do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case C-140/11: Order of the President of the First Chamber of the Court of 29 June 2011 (reference for a preliminary ruling from the Corte suprema di cassazione — Italy) — Procuratore generale della Repubblica presso la Corte suprema di cassazione v Demba Ngagne
Date: 2011-06-29
Institutions: Court of Justice
Subjects: EU Member State, foreign national, illegal migration, residence permit, return migration, right of asylum








C_2011252EN.01002902.xml










27.8.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 252/29





Order of the President of the First Chamber of the Court of 29 June 2011 (reference for a preliminary ruling from the Corte suprema di cassazione — Italy) — Procuratore generale della Repubblica presso la Corte suprema di cassazione v Demba Ngagne
(Case C-140/11) (1)

2011/C 252/69
Language of the case: Italian
The President of the First Chamber of the Court has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 152, 21.5.2011.
Case C-329/11: Reference for a preliminary ruling from the Cour d’Appel de Paris (France) lodged on 29 June 2011 — Alexandre Achughbabian v Préfet du Val-de-Marne
Date: 2011-06-29
Institutions: Court of Justice
Subjects: imprisonment, residence permit, right of asylum








C_2011298EN.01001002.xml










8.10.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 298/10





Reference for a preliminary ruling from the Cour d’Appel de Paris (France) lodged on 29 June 2011 — Alexandre Achughbabian v Préfet du Val-de-Marne
(Case C-329/11)
2011/C 298/19
Language of the case: French

Referring court

Cour d’Appel de Paris

Parties to the main proceedings


Applicant: Alexandre Achughbabian

Defendant: Préfet du Val-de-Marne

Question referred

Taking into account its scope, does Directive 2008/115/EC of 16 December 2008 (1) preclude national legislation, such as Article L.621-1 of the code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile (Code on the entry and stay of foreign nationals and on the right to asylum), which provides for the imposition of a sentence of imprisonment on a third-country national on the sole ground of his illegal entry or residence in national territory?


(1)  Directive 2008/115/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals (OJ L 348, 24.12.2008, p. 98).
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6291 — CD&R Fund VIII/SPIE) — Candidate case for simplified procedure  Text with EEA relevance
Date: 2011-06-29
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, exchange of information, merger control, provision of services








C_2011189EN.01003201.xml










29.6.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 189/32





Prior notification of a concentration
(Case COMP/M.6291 — CD&R Fund VIII/SPIE)
Candidate case for simplified procedure
(Text with EEA relevance)
2011/C 189/12






1.


On 23 June 2011, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which Clayton, Dubilier & Rice Fund VIII, LP having its seat in the Cayman Islands and belonging to the Clayton, Dubilier & Rice group (‘CD&R’, United States) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation sole control of the whole of Financière SPIE SAS (‘SPIE’, France) by way of purchase of shares.










2.


The business activities of the undertakings concerned are:






—


For CD&R: a private equity investment group,










—


For SPIE: a provider of multi-technical services which include the provision of electrical, heating ventilation and air-conditioning and mechanical engineering services to industrial, commercial and public sector customers and of services to the nuclear, oil & gas, communications and IT sectors.














3.


On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the EC Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under the EC Merger Regulation (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.










4.


The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by email to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number COMP/M.6291 — CD&R Fund VIII/SPIE, to the following address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




J-70




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË










(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘EC Merger Regulation’).

(2)  OJ C 56, 5.3.2005, p. 32 (‘Notice on a simplified procedure’).