do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Amendments to the Rules of Procedure of the European Union Civil Service Tribunal
Date: 2011-05-18
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: Civil Service Tribunal, judicial proceedings, rules of procedure








L_2011162EN.01001901.xml










22.6.2011   


EN


Official Journal of the European Union


L 162/19








            AMENDMENTS TO THE RULES OF PROCEDURE OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL
         


THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular the fifth paragraph of Article 257 thereof,


Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 106a(1) thereof,


Having regard to Article 7(1) of Annex I to the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union,


Having regard to the agreement of the Court of Justice,


Whereas certain provisions of the Rules of Procedure should be amended to allow the lodging and service of procedural documents by electronic means, without the need for those procedural steps to be confirmed by post or by the physical delivery of such documents,


With the Council’s approval given on 13 May 2011,

HAS ADOPTED THE FOLLOWING AMENDMENTS TO ITS RULES OF PROCEDURE:



Article 1
The Rules of Procedure of the European Union Civil Service Tribunal of 25 July 2007 (OJ L 225 of 29 August 2007, p. 1, with corrigendum OJ L 69 of 13 March 2008, p. 37) (1) are hereby amended as follows:






1.


In the first sentence of Article 99(2), the words ‘or where the document to be served is a judgment or an order’ shall be deleted.










2.


A third paragraph shall be added to Article 99, worded as follows:
‘The Tribunal may by decision determine the criteria for a procedural document to be served by electronic means. That decision shall be published in the Official Journal of the European Union.’






Article 2
These amendments to the Rules of Procedure, which are authentic in the languages referred to in Article 35(1) of the Rules of Procedure of the General Court of the European Union, applicable to the Civil Service Tribunal by virtue of Article 7(2) of Annex I to the Protocol on the Statute of the Court of Justice, shall be published in the Official Journal of the European Union and shall enter into force on the first day of the month following that of their publication.




Luxembourg, 18 May 2011.


                
            





(1)  Amended on 14 January 2009 (OJ L 24 of 28 January 2009, p. 10) and 17 March 2010 (OJ L 92 of 13 April 2010, p. 17).
Case F-94/10: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 18 May 2011 — Carpenito v Council
Date: 2011-05-18
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: European Commission, action for annulment, indemnification, pay








C_2011252EN.01005801.xml










27.8.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 252/58





Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 18 May 2011 — Carpenito v Council
(Case F-94/10) (1)

2011/C 252/130
Language of the case: French
The President of the Third Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 13, 15.01.11, p. 41.
Commission Implementing Regulation (EU) No 485/2011 of 18 May 2011 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Karp zatorski (PDO))
Date: 2011-05-18
Institutions: European Commission
Subjects: Poland, designation of origin, fish, labelling, product designation








L_2011133EN.01000601.xml










20.5.2011   


EN


Official Journal of the European Union


L 133/6








            COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 485/2011
of 18 May 2011
         
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Karp zatorski (PDO))


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular the first subparagraph of Article 7(4) thereof,

Whereas:







(1)


Pursuant to the first subparagraph of Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006, Poland’s application to register the name ‘Karp zatorski’ was published in the Official Journal of the European Union (2).












(2)


As no statement of objection under Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been received by the Commission, this name should be entered in the register,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The name contained in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register.


Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 May 2011.


For the Commission, On behalf of the President,
Dacian CIOLOŞ
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 93, 31.3.2006, p. 12.

(2)  
            OJ C 253, 21.9.2010, p. 6.




ANNEX
Agricultural products intended for human consumption listed in Annex I to the Treaty:

Class 1.7.   Fresh fish, molluscs and crustaceans and products derived therefrom

POLAND
Karp zatorski (PDO)
Case T-207/08: Judgment of the General Court of 18 May 2011 — Habanos v OHIM — Tabacos de Centroamérica (KIOWA) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for Community figurative mark KIOWA — Earlier Community and national figurative marks COHIBA — Relative ground for refusal — No likelihood of confusion — No similarity of signs — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 40/94 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009))
Date: 2011-05-18
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, European Union Intellectual Property Office, action for annulment (EU), tobacco industry, trade-mark law








C_2011194EN.01001301.xml










2.7.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 194/13





Judgment of the General Court of 18 May 2011 — Habanos v OHIM — Tabacos de Centroamérica (KIOWA)
(Case T-207/08) (1)

(Community trade mark - Opposition proceedings - Application for Community figurative mark KIOWA - Earlier Community and national figurative marks COHIBA - Relative ground for refusal - No likelihood of confusion - No similarity of signs - Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 40/94 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009))
2011/C 194/18
Language of the case: Spanish

Parties


Applicant: Corporación Habanos, SA (Havana, Cuba) (represented initially by V. Gil Vega and A. Ruiz López, and subsequently by A. Ruiz López, lawyers)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (represented by: J. Crespo Carrillo, Agent)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM, intervener before the Court: Tabacos de Centroamérica, SL (Pozuelo de Alarcón, Spain) (represented by: R.M. Caldés Llopis, lawyer)

Re:

Action brought against the decision of the Second Board of Appeal of OHIM of 31 March 2008 (Case R 1189/2007-2) relating to opposition proceedings between Corporación Habanos, SA and Tabacos de Centroamérica, SL.

Operative part of the judgment







1.


The action is dismissed;










2.


Corporación Habanos, SA is ordered to bear its own costs and pay those of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM);










3.


Tabacos de Centroamérica, SL is ordered to bear its own costs.






(1)  OJ C 209, 15.08.2008.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6204 — Linea/Donalink)  Text with EEA relevance
Date: 2011-05-18
Institutions: European Commission
Subjects: coal mining, economic concentration, exchange of information, investment company, merger control








C_2011147EN.01000701.xml










18.5.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 147/7





Non-opposition to a notified concentration
(Case COMP/M.6204 — Linea/Donalink)
(Text with EEA relevance)
2011/C 147/03
On 6 May 2011, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) under document number 32011M6204. EUR-Lex is the on-line access to the European law.
Commission Implementing Regulation (EU) No 481/2011 of 18 May 2011 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2011-05-18
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, import price, perennial vegetable, pip fruit








L_2011132EN.01000901.xml










19.5.2011   


EN


Official Journal of the European Union


L 132/9








            COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 481/2011
of 18 May 2011
         
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),


Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,

Whereas:

Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.


Article 2
This Regulation shall enter into force on 19 May 2011.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 May 2011.


For the Commission, On behalf of the President,

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ
            

Director-General for Agriculture and Rural Development






(1)  
            OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2)  
            OJ L 350, 31.12.2007, p. 1.




ANNEX
Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables







(EUR/100 kg)




CN code


Third country code (1)



Standard import value




0702 00 00 


JO 


50,2 




MA 


49,5 




TN 


91,1 




TR 


80,7 




ZZ 


67,9 




0707 00 05 


TR 


108,2 




ZZ 


108,2 




0709 90 70 


MA 


86,8 




TR 


107,4 




ZZ 


97,1 




0709 90 80 


EC 


27,0 




ZZ 


27,0 




0805 10 20 


EG 


55,4 




IL 


66,8 




MA 


39,8 




TR 


68,2 




ZZ 


57,6 




0805 50 10 


TR 


76,5 




ZA 


91,9 




ZZ 


84,2 




0808 10 80 


AR 


89,5 




BR 


87,8 




CA 


108,5 




CL 


81,8 




CN 


107,5 




NZ 


101,1 




US 


143,4 




UY 


64,4 




ZA 


83,6 




ZZ 


96,4 






(1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘
            ZZ
            ’ stands for ‘of other origin’.
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 4/2009 of 18 December 2008 on jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement of decisions and cooperation in matters relating to maintenance obligations ( OJ L 7, 10.1.2009 )
Date: 2011-05-18
Institutions: Council of the European Union
Subjects: divorce, judicial cooperation in civil matters in the EU, jurisdiction, maintenance obligation, parental responsibility




L_2011131EN.01002601.xml










18.5.2011   


EN


Official Journal of the European Union


L 131/26







Corrigendum to Council Regulation (EC) No 4/2009 of 18 December 2008 on jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement of decisions and cooperation in matters relating to maintenance obligations
(
Official Journal of the European Union L 7 of 10 January 2009
)

On page 20, Article 71, title:
for:

‘Information on contact details and languages (modelled on Article 25 of Regulation (EC) No 861/2007)’,

read:

‘Information on contact details and languages’;

on page 21, Article 75(1) and (2):
for:


‘1.   This Regulation shall apply only to proceedings instituted, to court settlements approved or concluded, and to authentic instruments established after its date of application, subject to paragraphs 2 and 3.


2.   Sections 2 and 3 of Chapter IV shall apply:






(a)


to decisions given in the Member States before the date of application of this Regulation for which recognition and the declaration of enforceability are requested after that date;










(b)


to decisions given after the date of application of this Regulation following proceedings begun before that date, …’,






read:


‘1.   This Regulation shall apply only to proceedings instituted, to court settlements approved or concluded, and to authentic instruments established as from its date of application, subject to paragraphs 2 and 3.


2.   Sections 2 and 3 of Chapter IV shall apply:






(a)


to decisions given in the Member States before the date of application of this Regulation for which recognition and the declaration of enforceability are requested as from that date;










(b)


to decisions given as from the date of application of this Regulation following proceedings begun before that date, …’.
Corrigendum to Council Decision 2011/28/EU of 12 July 2010 on the conclusion of a Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part, on a Framework Agreement between the European Union and the Republic of Moldova on the general principles for the participation of the Republic of Moldova in Union programmes ( OJ L 14, 19.1.2011 )
Date: 2011-05-18
Institutions: Council of the European Union
Subjects: EU office or agency, EU programme, Moldova, cooperation agreement, protocol to an agreement, signature of an agreement








L_2011131EN.01002602.xml










18.5.2011   


EN


Official Journal of the European Union


L 131/26







Corrigendum to Council Decision 2011/28/EU of 12 July 2010 on the conclusion of a Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part, on a Framework Agreement between the European Union and the Republic of Moldova on the general principles for the participation of the Republic of Moldova in Union programmes
(
Official Journal of the European Union L 14 of 19 January 2011
)

The publication of Decision 2011/28/EU is to be considered null and void.
Commission Implementing Regulation (EU) No 483/2011 of 18 May 2011 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Fagiolo Cuneo (PGI))
Date: 2011-05-18
Institutions: European Commission
Subjects: Italy, designation of origin, market gardening, product designation








L_2011133EN.01000201.xml










20.5.2011   


EN


Official Journal of the European Union


L 133/2








            COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 483/2011
of 18 May 2011
         
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Fagiolo Cuneo (PGI))


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular the first subparagraph of Article 7(4) thereof,

Whereas:







(1)


Pursuant to the first subparagraph of Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006, Italy’s application to register the name ‘Fagiolo Cuneo’ was published in the Official Journal of the European Union (2).












(2)


As no statement of objection under Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been received by the Commission, that name should therefore be entered in the register,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The name contained in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register.


Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 May 2011.


For the Commission, On behalf of the President,
Dacian CIOLOŞ
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 93, 31.3.2006, p. 12.

(2)  
            OJ C 252, 18.9.2010, p. 12.




ANNEX
Agricultural products intended for human consumption listed in Annex I to the Treaty:

Class 1.6.   Fruit, vegetables and cereals, fresh or processed

ITALY
Fagiolo Cuneo (PGI)