Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections  Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I to the Treaty
Date: 2011-05-07
Institutions: European Commission
Subjects: Bulgaria, Czechia, Italy, Spain, State aid, aid to agriculture, control of State aid, primary sector








C_2011138EN.01000101.xml










7.5.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 138/1





Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU
Cases where the Commission raises no objections
(Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I to the Treaty)
2011/C 138/01








Date of adoption of the decision


23.9.2010




Reference number of State Aid


N 107/10




Member State


Italy




Region


Toscana


Non-assisted areas




Title (and/or name of the beneficiary)


Piano agricolo regionale — Misura 6.1.14, azione «c» (Contenimento delle epizoozie)




Legal basis








—


Ordinanza Ministeriale 8 febbraio 2005, pubblicata sulla Gazzetta ufficiale della Repubblica italiana n. 50 del 2 marzo 2005 concernente «Febbre catarrale degli ovini (Blue Tongue) — norme relative alla vaccinazione, agli indennizzi e alla movimentazione degli animali vaccinati»,










—


Decreto 22 ottobre 2004, n. 24299 del Ministero delle politiche agricole e forestali ad oggetto «Criteri e modalità di calcolo e di erogazione degli indennizzi agli allevatori, per danni conseguenti alla febbre catarrale degli ovini (Blue Tongue) e ripartizione della disponibilità finanziaria fra le Regioni interessate»,










—


Legge 11 novembre 2005, n. 231 «Interventi urgenti in agricoltura e per gli organismi pubblici del settore, nonché per contrastare andamenti anomali dei prezzi nelle filiere agroalimentari»








Type of measure


Scheme


—




Objective


Natural disasters or exceptional occurrences




Form of aid


Direct grant




Budget








 


Overall budget: EUR 2,68 million










 


Annual budget: EUR 2,60 million








Intensity


100 %




Duration (period)


Until 31.12.2011




Economic sectors


Agriculture, forestry and fishing




Name and address of the granting authority







Regione Toscana




Piazza Duomo 10




50122 Firenze FI




ITALIA








Other information


—




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm








Date of adoption of the decision


12.11.2010




Reference number of State Aid


N 143/10




Member State


Italy




Region


Sicilia


Article 107(3)(a)




Title (and/or name of the beneficiary)


Misura 227 del PSR Sicilia 2007-2013 «Sostegno agli investimenti non produttivi»




Legal basis


PSR Sicilia 2007-2013 approvato dalla Commissione europea con decisione C(2008) 735 del 18 febbraio 2008 e successivamente con decisione C(2009) 10542 del 18 dicembre 2009 — misura 227 — Sostegno agli investimenti non produttivi




Type of measure


Scheme


—




Objective


Forestry




Form of aid


Direct grant




Budget








 


Overall budget: EUR 11 million










 


Annual budget: EUR 1,83 million








Intensity


100 %




Duration (period)


Until 31.12.2013




Economic sectors


Agriculture, forestry and fishing




Name and address of the granting authority







Regione Siciliana




Assess. risorse agricole ed alimentari




Dip. interventi strutturali agricoltura




Viale Regione Siciliana 2771




90145 Palermo PA




ITALIA








Other information


—




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm








Date of adoption of the decision


12.11.2010




Reference number of State Aid


N 210/10




Member State


Bulgaria




Region


—


Article 107(3)(c)




Title (and/or name of the beneficiary)


Мярка 223: „Първоначално залесяване на неземеделски земи“ и мярка 226: „Възстановяване на горския потенциал и въвеждане на превантивни дейности“ от Програмата за развитие на селските райони (2007 г.—2013 г.)




Legal basis


Наредба 22/7.7.2008 и Наредба 20/7.7.2008 на МЗХ за условията и реда за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ, съответно за мерки 223: „Първоначално залесяване на неземеделски земи“ и 226: „Възстановяване на горския потенциал и въвеждане на превантивни дейности“.
Програма за развитие на селските райони (2007 г.—2013 г.)




Type of measure


Scheme


—




Objective


Forestry




Form of aid


Direct grant




Budget


Overall budget: BGN 150,79 million




Intensity


100 %




Duration (period)


Until 31.12.2013




Economic sectors


Forestry and logging




Name and address of the granting authority







Държавен фонд „Земеделие“ — Разплащателна Агенция




бул. „Цар Борис III“ № 136




1618 София/Sofia




БЪЛГАРИЯ/BULGARIA




http://www.dfz.bg/








Other information


—




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm








Date of adoption of the decision


14.9.2010




Reference number of State Aid


N 354/10




Member State


Spain




Region


—




Title (and/or name of the beneficiary)


Ayudas en favor del medio forestal




Legal basis








—


Programa de Desarrollo Rural Sostenible del País Vasco 2007-2013










—


Decreto no 166/2008 de ayudas forestales en la Comunidad Autónoma del País Vasco




http://www.euskadi.net/cgi-bin_k54/bopv_20?c&f=20081020&a=200805784




Type of measure


Scheme


—




Objective


Forestry




Form of aid


Direct grant




Budget








 


Overall budget: EUR 6,59 million










 


Annual budget: EUR 0,94 million








Intensity


100 %




Duration (period)


—




Economic sectors


Forestry and logging




Name and address of the granting authority







Gobierno Vasco




Departamento de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca




C/ Donostia, 1 (edificio LAKUA)




01010 Vitoria




ESPAÑA








Other information


—




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm








Date of adoption of the decision


21.12.2010




Reference number of State Aid


N 515/10




Member State


Czech Republic




Region


—


Mixed




Title (and/or name of the beneficiary)


Zmírnění škod na zemědělském majetku způsobených povodněmi v srpnu 2010




Legal basis








1)


Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na zmírnění škod způsobených povodněmi v srpnu 2010










2)


Usnesení vlády č. 692/2010, k řešení odstranění škod a obnovy částí území České republiky poškozených povodněmi v srpnu 2010










3)


Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů










4)


Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, ve znění zákona č. 385/2009 Sb.








Type of measure


Scheme


—




Objective


Compensation of damages caused by natural disaster, Sectoral development




Form of aid


Direct grant




Budget








 


Overall budget: CZK 29 million










 


Annual budget: CZK 29 million








Intensity


50 %




Duration (period)


Until 31.12.2011




Economic sectors


Agriculture, forestry and fishing




Name and address of the granting authority







Ministerstvo zemědělství




Těšnov 17




117 05 Praha 1




ČESKÁ REPUBLIKA








Other information


—




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm