do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EU) No 73/2011 of 28 January 2011 establishing a prohibition of fishing for herring in EU and Norwegian waters of IV north of 53° 30′ N by vessels flying the flag of France
Date: 2011-01-28
Institutions: European Commission
Subjects: France, authorised catch, catch quota, fishing area, fishing rights, sea fish, ship's flag








L_2011027EN.01000501.xml










1.2.2011   


EN


Official Journal of the European Union


L 27/5








            COMMISSION REGULATION (EU) No 73/2011
of 28 January 2011
         
establishing a prohibition of fishing for herring in EU and Norwegian waters of IV north of 53° 30′ N by vessels flying the flag of France


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,

Whereas:







(1)


Council Regulation (EU) No 53/2010 of 14 January 2010 fixing for 2010 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in EU waters and, for EU vessels, in waters where catch limitations are required (2), lays down quotas for 2010.












(2)


According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2010.












(3)


It is therefore necessary to prohibit fishing activities for that stock,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1

Quota exhaustion

The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2010 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.


Article 2

Prohibitions

Fishing activities for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date.


Article 3

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 January 2011.


For the Commission, On behalf of the President,
Lowri EVANS
            

Director-General for Maritime Affairs and Fisheries






(1)  
            OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

(2)  
            OJ L 21, 26.1.2010, p. 1.




ANNEX






No


52/T&Q




Member State


France




Stock


HER/4AB.




Species


Herring (Clupea harengus)




Zone


EU and Norwegian waters of IV north of 53° 30′ N




Date


11.11.2010
Case T-66/11: Action brought on 28 January 2011 — Present Service Ullrich v OHIM — Punt-Nou (babilu)
Date: 2011-01-28
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, European Union Intellectual Property Office, action for annulment (EU), textile product, trade-mark law








C_2011089EN.01002601.xml










19.3.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 89/26





Action brought on 28 January 2011 — Present Service Ullrich v OHIM — Punt-Nou (babilu)
(Case T-66/11)
2011/C 89/50
Language in which the application was lodged: English

Parties


Applicant: Present Service Ullrich Verwaltungs-GmbH (Erlangen, Germany) (represented by: A. Graf von Kalckreuth, lawyer)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Punt-Nou, SL (Ontynient, Spain)

Form of order sought







—


Annul the decision of the Second Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 19 November 2010 in case R 773/2010-2;










—


Dismiss the opposition against the applicant’s trade mark ‘babilu’ and declare that the trade mark ‘babilu’ should be registered for all the goods and services applied for;










—


Order the defendant to bear the costs of the proceedings





Pleas in law and main arguments


Applicant for a Community trade mark: The applicant

Community trade mark concerned: The word mark ‘babilu’, for goods and services in classes 16, 18, 35, 36, 38 and 41 — Community trade mark application No 7205305

Proprietor of the mark or sign cited in the opposition proceedings: The other party to the proceedings before the Board of Appeal

Mark or sign cited in opposition: Community trade mark registration No 3363645 of the word mark ‘BABIDU’, for amongst others, services in class 35

Decision of the Opposition Division: Accepted the opposition in its entirety

Decision of the Board of Appeal: Dismissed the appeal

Pleas in law: Infringement of Article 8(1)(b) of Council Regulation No 207/2009, as the Board of Appeal wrongly assessed that there was likelihood of confusion on the part of the relevant public.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6089 — PAI/Hunkemöller)  Text with EEA relevance
Date: 2011-01-28
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, exchange of information, merger control, textile industry








C_2011026EN.01000102.xml










28.1.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 26/1





Non-opposition to a notified concentration
(Case COMP/M.6089 — PAI/Hunkemöller)
(Text with EEA relevance)
2011/C 26/02
On 24 January 2011, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) under document number 32011M6089. EUR-Lex is the on-line access to the European law.
Statement of revenue and expenditure for the Trans-European Transport Network Executive Agency for the financial year 2010 — Amending Budget No 2
Date: 2011-01-28
Institutions: European Commission, Trans-European Transport Network Executive Agency
Subjects: EU office or agency, expenditure, financial year, publication of accounts, revenue, scientific research








C_2011027EN.01003101.xml










28.1.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 27/31





Statement of revenue and expenditure for the Trans-European Transport Network Executive Agency for the financial year 2010 — Amending Budget No 2
(2011/C 27/08)
EXPENDITURE









Title
Chapter


Heading


Appropriations 2010


Amending budget No 2


New amount





1






STAFF EXPENDITURES





1 1


SALARIES AND ALLOWANCES


6 171 000


–96 000


6 075 000




 



Title 1 — Total




6 605 500




–96 000




6 509 500






2






INFRASTRUCTURE AND OPERATING EXPENDITURES





2 0


OFFICES


1 870 500


8 500


1 879 000




2 2


GOODS, PIECES OF FURNITURE AND INCIDENTAL EXPENSES


66 000


70 000


136 000




2 3


ADMINISTRATIVE RUNNING EXPENDITURES


88 500


–11 500


77 000




2 4


TELECOMMUNICATION AND EXPENSES OF POSTING


41 000


–21 000


20 000




 



Title 2 — Total




2 497 000




18 500




2 515 500






3






TECHNICAL AND ADMINISTRATIVE SUPPORT EXPENDITURES





3 2


INFORMATION AND PUBLICATIONS


137 000


–25 000


112 000




3 3


OTHER TECHNICAL EXPENSES AND OF ADMINISTRATIVE SUPPORT


529 500


102 500


632 000




 



Title 3 — Total




691 500




77 500




769 000





 



GRAND TOTAL




9 794 000




0




9 794 000
Call for proposals for actions in the field of energy under the ‘Intelligent Energy — Europe’ programme (Decision No 1639/2006/EC of the European Parliament and of the Council ( OJ L 310, 9.11.2006, p. 15 ))
Date: 2011-01-28
Institutions: European Commission
Subjects: EU programme, energy demand, energy policy, energy research, proposal (EU)








C_2011026EN.01003401.xml










28.1.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 26/34





Call for proposals for actions in the field of energy under the ‘Intelligent Energy — Europe’ programme (Decision No 1639/2006/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 310, 9.11.2006, p. 15))
2011/C 26/18
The Executive Agency for Competitiveness and Innovation (EACI) is hereby launching a call for proposals for the ‘Intelligent Energy — Europe’ 2011 work programme. The call is closing on 12 May 2011 for all types of actions (except for the integrated initiative ‘The Building Workforce Training and Qualification Initiative in the field of energy efficiency and renewable energy’ which will close on 15 June 2011).
Information on the modalities of the call and guidance to proposers on how to submit projects, is available at:
http://ec.europa.eu/energy/intelligent/call_for_proposals/index_en.htm
The helpdesk of the ‘Intelligent Energy — Europe’ programme can be reached at:
http://ec.europa.eu/energy/intelligent/contact/index_en.htm
Case C-39/11: Reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof (Austria) lodged on 28 January 2011 — VBV — Vorsorgekasse AG v Finanzmarktaufsichtsbehörde (FMA)
Date: 2011-01-28
Institutions: Court of Justice
Subjects: Austria, interpretation of the law, investment company, pension scheme








C_2011130EN.01000902.xml










30.4.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 130/9





Reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof (Austria) lodged on 28 January 2011 — VBV — Vorsorgekasse AG v Finanzmarktaufsichtsbehörde (FMA)
(Case C-39/11)
2011/C 130/17
Language of the case: German

Referring court

Verwaltungsgerichtshof

Parties to the main proceedings


Applicant: VBV — Vorsorgekasse AG

Defendant: Finanzmarktaufsichtsbehörde (FMA)

Question referred

Is a provision which permits a severance fund to invest assets allocated to a collective investment fund only in shares in investment funds which are authorised to sell in Austria compatible with the freedom of movement of capital set out in Article 63 et seq. TFEU?
Case T-64/11: Action brought on 28 January 2011 — Run2Day Franchise v OHIM — Runners Point (Run2)
Date: 2011-01-28
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, European Union Intellectual Property Office, action for annulment (EU), textile product, trade-mark law








C_2011089EN.01002502.xml










19.3.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 89/25





Action brought on 28 January 2011 — Run2Day Franchise v OHIM — Runners Point (Run2)
(Case T-64/11)
2011/C 89/49
Language in which the application was lodged: English

Parties


Applicant: Run2Day Franchise BV (Utrecht, Netherlands) (represented by: H.J. Koenraad, lawyer)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Runners Point Warenhandels GmbH (Recklinghausen, Germany)

Form of order sought







—


Annul the decision of the First Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 11 November 2010 in case R 349/2010-1;










—


Order the defendant, and if applicable the other party to the proceedings before the Board of Appeal, to bear the costs of the proceedings;





Pleas in law and main arguments


Applicant for a Community trade mark: The other party to the proceedings before the Board of Appeal

Community trade mark concerned: The figurative mark ‘Run2’, for goods and services in classes 18, 25 and 35 — Community trade mark application No 6517502

Proprietor of the mark or sign cited in the opposition proceedings: The applicant

Mark or sign cited in opposition: Community trade mark registration No 3800448 of the word mark ‘RUN2DAY’, for goods and services in classes 25, 28 and 35; Community trade mark registration No 3832458 of the figurative mark in colours ‘RUN2DAY’, for goods and services in classes 25, 28 and 35; Benelux trade mark registration No 811897 of the figurative mark in colours ‘RUN2DAY’, for goods and services in class 25

Decision of the Opposition Division: Upheld the opposition

Decision of the Board of Appeal: Annulled the decision of the Opposition Division and rejected the opposition

Pleas in law: Infringement of Article 8(1)(b) of Council Regulation No 207/2009, as the Board of Appeal wrongly assessed that there was no likelihood of confusion.