do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Statement of revenue and expenditure of the European Network and Information Security Agency for the financial year 2010 — Amending Budget No 1
Date: 2010-12-22
Institutions: European Union Agency for Cybersecurity
Subjects: EU office or agency, European Union Agency for Cybersecurity, expenditure, financial year, publication of accounts, revenue








C_2010351EN.01002101.xml










22.12.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 351/21





Statement of revenue and expenditure of the European Network and Information Security Agency for the financial year 2010 — Amending Budget No 1
(2010/C 351/06)
REVENUE









Title
Chapter


Heading


Budget 2010


Amending budget No 1


New amount





1






EUROPEAN COMMUNITIES SUBSIDY





 



Title 1 — Total




7 928 200



 



7 928 200






2






THIRD COUNTRIES' CONTRIBUTION





2 0


THIRD COUNTRIES' CONTRIBUTION


p.m.


184 988


184 988




 



Title 2 — Total




p.m.




184 988




184 988






3






OTHER CONTRIBUTIONS





 



Title 3 — Total




p.m.



 



p.m.






4






ADMINISTRATIVE OPERATIONS





 



Title 4 — Total




p.m.



 



p.m.





 



GRAND TOTAL




7 928 200




184 988




8 113 188





EXPENDITURE









Title
Chapter


Heading


Appropriations 2010


Amending budget No 1


New amount





1






STAFF





1 1


STAFF IN ACTIVE EMPLOYMENT


4 520 000


– 145 000


4 375 000




1 2


RECRUITMENT EXPENDITURE


474 200


– 130 000


344 200




1 4


TEMPORARY ASSISTANCE


159 000


105 000


264 000




 



Title 1 — Total




5 297 200




– 170 000




5 127 200






2






FUNCTIONING OF THE AGENCY





2 0


BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTS


163 000


9 000


172 000




2 1


MOVABLE PROPERTY AND ASSOCIATED COSTS


32 000


10 000


42 000




2 2


CURRENT ADMINISTRATIVE EXPENDITURE


189 000


–21 000


168 000




2 3


ICT


190 000


59 000


249 000




 



Title 2 — Total




574 000




57 000




631 000






3






OPERATING EXPENDITURE





3 0


GROUP ACTIVITIES


638 000


76 000


714 000




3 2


OTHER OPERATIONAL ACTIVITIES


194 000


71 988


265 988




3 3


OPERATIONS OF THE COOPERATION SUPPORT DEPARTMENT


315 000


20 000


335 000




3 5


OPERATIONS OF THE TECHNICAL DEPARTMENT


885 000


130 000


1 015 000




 



Title 3 — Total




2 057 000




297 988




2 354 988





 



GRAND TOTAL




7 928 200




184 988




8 113 188
Statement of revenue and expenditure of the European Maritime Safety Agency for the financial year 2010 — Amending Budget No 1
Date: 2010-12-22
Institutions: European Maritime Safety Agency
Subjects: EU office or agency, European Maritime Safety Agency, expenditure, financial year, publication of accounts, revenue








C_2010351EN.01001301.xml










22.12.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 351/13





Statement of revenue and expenditure of the European Maritime Safety Agency for the financial year 2010 — Amending Budget No 1
(2010/C 351/04)
REVENUE









Title
Chapter


Heading


Budget 2010


Amending budget No 1


New amount





2






SUBSIDY FROM THE COMMISSION





2 0


SUBSIDY FROM THE COMMISSION


53 771 084


 


53 771 084




2 1


OPERATIONAL INCOME


20 000


560 829


580 829




 



Title 2 — Total




53 791 084




560 829




54 351 913





 



GRAND TOTAL




53 791 084




560 829




54 351 913





EXPENDITURE












Title
Chapter


Heading


Appropriations 2010


Amending budget No 1


New amount




Commitments


Payments


Commitments


Payments


Commitments


Payments





1






STAFF





1 3


MISSIONS AND DUTY TRAVEL


150 000


150 000


4 086


4 086


154 086


154 086




1 4


SOCIOMEDICAL STRUCTURE


400 000


400 000


159


159


400 159


400 159




 



Title 1 — Total




19 220 000




19 220 000




4 245




4 245




19 224 245




19 224 245






2






BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITURE





2 0


RENTAL OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTS


2 175 000


2 175 000


45 900


45 900


2 220 900


2 220 900




2 2


MOVABLE PROPERTY AND ASSOCIATED COSTS


130 000


130 000


20 000


20 000


150 000


150 000




 



Title 2 — Total




3 458 248




3 458 248




65 900




65 900




3 524 148




3 524 148






3






OPERATIONAL EXPENDITURE





3 1


DEVELOPMENT OF DATABASES


3 506 836


2 750 050


415 961


415 961


3 922 797


3 166 011




3 3


MEETINGS IN CONNECTION WITH OPERATIONAL ACTIVITIES


955 000


935 000


6 491


6 491


961 491


941 491




3 6


MISSION EXPENSES LINKED TO MARITIME AFFAIRS


782 000


782 000


473


473


782 473


782 473




3 9


LONG RANGE IDENTIFICATION AND TRACKING DATA (LRIT)


3 550 000


3 550 000


67 759


67 759


3 617 759


3 617 759




 



Title 3 — Total




31 112 836




27 336 050




490 684




490 684




31 603 520




27 826 734





 



GRAND TOTAL




53 791 084




50 014 298




560 829




560 829




54 351 913




50 575 127
Case C-607/10: Action brought on 22 December 2010 — European Commission v Kingdom of Sweden
Date: 2010-12-22
Institutions: Court of Justice
Subjects: Sweden, action for failure to fulfil an obligation, environmental protection, pollution control








C_2011089EN.01000801.xml










19.3.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 89/8





Action brought on 22 December 2010 — European Commission v Kingdom of Sweden
(Case C-607/10)
2011/C 89/15
Language of the case: Swedish

Parties


Applicant: European Commission (represented by: A. Alcover San Pedro and K. Simonsson, acting as Agents)

Defendant: Kingdom of Sweden

Form of order sought







—


Declare that, by failing to adopt the measures necessary to ensure that the competent authorities see to it, by means of permits in accordance with Articles 6 and 8 of Directive 2008/1/EC of the European Parliament and of the Council of 15 January 2008 concerning integrated pollution prevention and control (1) or, as appropriate, by reconsidering and, where necessary, by updating the conditions, that existing installations operate in accordance with the requirements of Articles 3, 7, 9, 10 and 13, Article 14(a) and (b) and Article 15(2) not later than 30 October 2007, the Kingdom of Sweden has failed to fulfil its obligations under that directive;










—


order the Kingdom of Sweden to pay the costs.





Pleas in law and main arguments

It follows from Article 5(1) of the IPPC Directive that Member States are to adopt the measures necessary to ensure that the competent authorities see to it, by means of permits in accordance with Articles 6 and 8 of Directive 2008/1/EC of the European Parliament and of the Council of 15 January 2008 concerning integrated pollution prevention and control or, as appropriate, by reconsidering and, where necessary, by updating the conditions, that existing installations operate in accordance with the requirements of Articles 3, 7, 9, 10 and 13, Article 14(a) and (b) and Article 15(2) not later than 30 October 2007. In the view of the Commission, that obligation is to be understood as covering all existing installations in the Member State in question.
In accordance with established case-law, a question whether there is a breach of the Treaties is to be assessed against the background of the situation prevailing in the Member State concerned at the time of expiry of the period laid down in the reasoned opinion. It follows from Sweden’s reply to the reasoned opinion that 33 existing installations did not meet the requirements in the IPPC Directive at the time of the reply.
Furthermore, it is apparent from the attachment to Sweden’s supplementary reply to the reasoned opinion that in October 2010, nearly three years after expiry of the period in the IPPC Directive, there remained 23 existing installations which did not meet the requirements under the directive.


(1)  OJ L 24, 29.1.2008, p. 8.
Euro exchange rates
Date: 2010-12-22
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate








C_2010349EN.01000301.xml










22.12.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 349/3





Euro exchange rates (1)

21 December 2010
2010/C 349/02

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,3155




JPY


Japanese yen


110,00




DKK


Danish krone


7,4507




GBP


Pound sterling


0,85030




SEK


Swedish krona


8,9795




CHF


Swiss franc


1,2613




ISK


Iceland króna


 




NOK


Norwegian krone


7,8620




BGN


Bulgarian lev


1,9558




CZK


Czech koruna


25,258




EEK


Estonian kroon


15,6466




HUF


Hungarian forint


275,60




LTL


Lithuanian litas


3,4528




LVL


Latvian lats


0,7093




PLN


Polish zloty


3,9940




RON


Romanian leu


4,2888




TRY


Turkish lira


2,0479




AUD


Australian dollar


1,3183




CAD


Canadian dollar


1,3410




HKD


Hong Kong dollar


10,2264




NZD


New Zealand dollar


1,7666




SGD


Singapore dollar


1,7277




KRW


South Korean won


1 516,74




ZAR


South African rand


8,9584




CNY


Chinese yuan renminbi


8,7598




HRK


Croatian kuna


7,3864




IDR


Indonesian rupiah


11 894,14




MYR


Malaysian ringgit


4,1173




PHP


Philippine peso


58,342




RUB


Russian rouble


40,4468




THB


Thai baht


39,675




BRL


Brazilian real


2,2349




MXN


Mexican peso


16,3017




INR


Indian rupee


59,5000






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Case C-351/09: Judgment of the Court (First Chamber) of 22 December 2010 — European Commission v Republic of Malta (Failure of a Member State to fulfil obligations — Environment — Directive 2000/60/EC — Articles 8 and 15 — Status of inland surface water — Establishment and making operational of monitoring programmes — Failure — Submission of summary reports on those monitoring programmes — Failure)
Date: 2010-12-22
Institutions: Court of Justice
Subjects: European Commission, Malta, action for failure to fulfil an obligation, disclosure of information, environmental monitoring, environmental protection, report, surface water








C_2011063EN.01000702.xml










26.2.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 63/7





Judgment of the Court (First Chamber) of 22 December 2010 — European Commission v Republic of Malta
(Case C-351/09) (1)

(Failure of a Member State to fulfil obligations - Environment - Directive 2000/60/EC - Articles 8 and 15 - Status of inland surface water - Establishment and making operational of monitoring programmes - Failure - Submission of summary reports on those monitoring programmes - Failure)
2011/C 63/13
Language of the case: English

Parties


Applicant: European Commission (represented by: S. Pardo Quintillán and K. Xuereb, acting as Agents)

Defendant: Republic of Malta (represented by: S. Camilleri, D. Mangion, P. Grech and Y. Rizzo, acting as Agents)

Re:

Failure of a Member State to fulfil obligations — Infringement of Articles 8 and 15 of Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October establishing a framework for Community action in the field of water policy (OJ 2000 L 327, p. 1) — Obligation to establish and make operational programmes for the monitoring of the status of surface waters — Obligation to submit summary reports regarding the programmes for the monitoring of surface waters

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Declares that, in failing, firstly, to establish monitoring programmes on the status of inland surface water and make them operational in accordance with Article 8(1) and (2) of Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy, and, secondly, to submit summary reports on the monitoring programmes on the status of inland surface water in accordance with Article 15(2) of that directive, the Republic of Malta has failed to fulfil its obligations under Articles 8 and 15 of that directive;










2.


Orders the Republic of Malta to pay the costs.






(1)  OJ C 267, 07.11.2009.
Case C-610/10: Action brought on 22 December 2010 — European Commission v Kingdom of Spain
Date: 2010-12-22
Institutions: Court of Justice
Subjects: Spain, action for failure to fulfil an obligation, control of State aid








C_2011072EN.01001202.xml










5.3.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 72/12





Action brought on 22 December 2010 — European Commission v Kingdom of Spain
(Case C-610/10)
2011/C 72/21
Language of the case: Spanish

Parties


Applicant: European Commission (represented by: B. Stromsky and C. Urraca Caviedes, acting as Agents)

Defendant: Kingdom of Spain

Form of order sought







—


Declare that the Kingdom of Spain has failed to fulfil its obligations under Commission Decision 91/1/EEC of 20 December 1989 concerning aids in Spain which the central and several autonomous governments have granted to Magefesa, producer of domestic articles of stainless steel, and small electric appliances (OJ 1991 L 5, p. 18; ‘Decision 91/1’) and under Article 260 TFEU, since it has failed to take all the measures necessary to comply with the judgment of the Court of Justice of 2 July 2002 in Case C-499/99 Commission v Spain [2002] ECR I-603 (‘the 2002 judgment’), concerning the Kingdom of Spain’s failure to fulfil its obligations under Decision 91/1;










—


Order the Kingdom of Spain to pay to the Commission a penalty payment of EUR 131 136 for each day of delay in complying with the 2002 judgment, running from the day on which judgment is delivered in the present proceedings until the day on which the 2002 judgment is fully complied with;










—


Order the Kingdom of Spain to make a lump sum payment to the Commission, to be calculated by multiplying a daily amount of EUR 14 343 by the number of days over which the infringement continued, from the date of the 2002 judgment until:






—


the date on which the Kingdom of Spain recovered the aids declared unlawful by Decision 91/1, if the Court of Justice finds that those aids have in fact been recovered before judgment is delivered in the present proceedings;










—


the date of judgment in the present proceedings, if the 2002 judgment has not been fully complied with by that date.














—


Order the Kingdom of Spain to pay the costs.





Pleas in law and main arguments

The measures adopted by Spain have not resulted in immediate enforcement of the 2002 judgment or Decision 91/1; nor have they resulted in full and immediate recovery of the unlawful and incompatible aid.
According to settled case-law, the only defence available to a Member State which has failed to fulfil its obligations is to plead that it was absolutely impossible for it properly to implement the decision.
In the present case, in the course of an extremely lengthy correspondence between the Commission’s staff and the Spanish authorities concerning the measures adopted for the purpose of complying with Decision 91/1, the Spanish authorities have not claimed that it is absolutely impossible to enforce that decision and have merely referred to imprecise internal difficulties.
Communication from the Commission on the authority authorised to issue certificates of origin under Regulation (EU) No 1085/2010
Date: 2010-12-22
Institutions: European Commission
Subjects: China, agricultural product, certificate of origin, customs regulations, import policy, market organisation, tariff quota








C_2010349EN.01001501.xml










22.12.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 349/15





Communication from the Commission on the authority authorised to issue certificates of origin under Regulation (EU) No 1085/2010
2010/C 349/06
By Commission Regulation (EU) No 1085/2010 of 25 November 2010, published in 
Official Journal of the European Union L 310 of 26 November 2010, an import tariff quota has been opened for manioc and sweet potatoes.
Article 3 of Commission Regulation (EU) No 1085/2010 of 25 November 2010 stipulates that entitlement to this quota is conditional on the presentation of a certificate of origin.
The following authority is authorised to issue certificates of origin under this Regulation:





General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China (AQSIQ)




9 Madiandonglu




Haidian District




Beijing 100088




P.R. CHINA




Tel. +86-10-822 60139




Fax +86-10-822 60139
Action brought on 22 December 2010 by the EFTA Surveillance Authority against Norway (Case E-18/10)
Date: 2010-12-22
Institutions: EFTA Surveillance Authority
Subjects: EFTA Court, Norway, action for failure to fulfil an obligation, pension scheme, social-security benefit








C_2011058EN.01001101.xml










24.2.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 58/11





Action brought on 22 December 2010 by the EFTA Surveillance Authority against Norway
(Case E-18/10)
2011/C 58/05
An action against Norway was brought before the EFTA Court on 22 December 2010 by the EFTA Surveillance Authority, represented by Xavier Lewis and Ólafur Jóhannes Einarsson, acting as Agents of the EFTA Surveillance Authority, 35, Rue Belliard, 1040 Brussels, Belgium.
The EFTA Surveillance Authority requests the EFTA Court to declare that:






1.


by failing to take the measures necessary to comply with the judgment of the EFTA Court in Case E-2/07 EFTA Surveillance Authority v the Kingdom of Norway, the Kingdom of Norway has failed to fulfil its obligations under Article 33 of the Agreement between the EFTA States on the Establishment of a Surveillance Authority and a Court of Justice;










2.


the Kingdom of Norway bears the costs of these proceedings.





Legal and factual background and pleas in law adduced in support:







—


the application addresses the failure of Norway to comply with the judgment of the EFTA Court of 30 October 2007 in case E-2/07 in so far as it has not adopted adequate measures since the delivery of that judgment to ensure to pay correctly calculated pensions to all those who suffered as a result of Norway’s breach declared in the judgment,










—


the EFTA Surveillance Authority states that the Norwegian authorities have never denied or questioned the obligation to provide a remedy for those illegaly deprived of their rights from 1 January 1994 onwards as found by the EFTA Court,










—


the EFTA Surveillance Authority submits that it has taken Norway an excessively long time to comply with the judgment of 30 October 2007. While the settlement of some or even many indvidual cases may be complex and require careful examination, it is clear that the Norwegian authorities have not taken the requisite steps and devoted appropriate resources to ensure expeditious compliance with the judgment.
Case C-433/09: Judgment of the Court (Third Chamber) of 22 December 2010 — European Commission v Republic of Austria (Failure of a Member State to fulfil obligations — Taxation — Directive 2006/112/EC — VAT — Taxable amount — Tax on the delivery of vehicles not yet registered in the Member State based on their value and their average consumption — ‘Normverbrauchsabgabe’ )
Date: 2010-12-22
Institutions: Court of Justice
Subjects: Austria, European Commission, VAT, action for failure to fulfil an obligation, delivery, motor car, tax on consumption








C_2011055EN.01001401.xml










19.2.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 55/14





Judgment of the Court (Third Chamber) of 22 December 2010 — European Commission v Republic of Austria
(Case C-433/09) (1)

(Failure of a Member State to fulfil obligations - Taxation - Directive 2006/112/EC - VAT - Taxable amount - Tax on the delivery of vehicles not yet registered in the Member State based on their value and their average consumption - ‘Normverbrauchsabgabe’)
2011/C 55/24
Language of the case: German

Parties


Applicant: European Commission (represented by: D. Triantafyllou, Agent)

Defendant: Republic of Austria (represented by: E. Riedl and C. Pesendorfer, Agents)

Re:

Failure of Member State to fulfil obligations — Infringement of Articles 78 and 79 of Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax (OJ 2006 L 347, p. 1) — Sale of a motor vehicle — Inclusion in the taxable amount of a tax on the delivery of vehicles not yet registered in the Member State concerned on the basis of their value and their average consumption (‘Normverbrauschasbgage’)

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Declares that, by including the standard consumption tax (‘Normverbrauchsabgabe’) in the taxable amount of value added tax levied in Austria on the delivery of a motor vehicle, the Republic of Austria has failed to fulfil its obligations under Article 78 of Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax.










2.


Dismisses the action for the remainder.










3.


Orders the Commission and the Republic of Austria to bear their own costs.






(1)  OJ C 24 of 30.1.2010.
New national side of euro coins intended for circulation
Date: 2010-12-22
Institutions: European Commission
Subjects: Luxembourg, designs and models, issuing of currency, monetary union








C_2010349EN.01000401.xml










22.12.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 349/4





New national side of euro coins intended for circulation
2010/C 349/03




National side of the new commemorative 2-euro coin intended for circulation and issued by Luxembourg

Euro coins intended for circulation have legal tender status throughout the euro area. For the purpose of informing the public and all parties who handle the coins, the Commission publishes a description of the designs of all new coins (1). In accordance with the Council conclusions of 10 February 2009 (2), euro-area Member States and countries that have concluded a monetary agreement with the Community providing for the issuing of euro coins are allowed to issue commemorative euro coins intended for circulation, provided that certain conditions are met, particularly that only the 2-euro denomination is used. These coins have the same technical characteristics as other 2-euro coins, but their national face features a commemorative design that is highly symbolic in national or European terms.
Issuing country: Luxembourg
Subject of commemoration: The 50th anniversary of the appointment by the Grand-Duchess Charlotte of her son Jean as ‘lieutenant-représentant’
Description of the design: The coin depicts on the right hand of its inner part the effigy of His Royal Highness, the Grand-Duke Henri, looking to the left, and superimposed on the effigies of the Grand-Duke Jean and the Grand-Duchess Charlotte. The text ‘LËTZEBUERG’ is depicted above the three effigies. The year-date ‘2011’, flanked by the mintmark and the Mintmaster mark, appears above. The name of the Royal Highness is depicted below the respective effigy.
The coin’s outer ring depicts the 12 stars of the European flag.
Volume of issuance: 1,4 million coins
Date of issue: January 2011


(1)  See OJ C 373, 28.12.2001, p. 1-30 for the national faces of all the coins issued in 2002.

(2)  See the conclusions of the Economic and Financial Affairs Council of 10 February 2009 and the Commission Recommendation of 19 December 2008 on common guidelines for the national sides and the issuance of euro coins intended for circulation (OJ L 9, 14.1.2009, p. 52-55).