do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case F-1/10: Judgment of the Civil Service Tribunal (Single Judge) of 14 December 2010 — Marcuccio v Commission (Civil service — Officials — Social security — Sickness insurance — Applications for reimbursement of medical expenses — No act adversely affecting an official — Inadmissibility — No proper statement of reasons)
Date: 2010-12-14
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: European Commission, action for annulment, damages, health care, redemption








C_2011030EN.01006203.xml










29.1.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 30/62





Judgment of the Civil Service Tribunal (Single Judge) of 14 December 2010 — Marcuccio v Commission
(Case F-1/10) (1)

(Civil service - Officials - Social security - Sickness insurance - Applications for reimbursement of medical expenses - No act adversely affecting an official - Inadmissibility - No proper statement of reasons)
2011/C 30/121
Language of the case: Italian

Parties


Applicant: Luigi Marcuccio (Tricase, Italy) (represented by: G. Cipressa, lawyer)

Defendant: European Commission (represented by: J. Currall and C. Berardis-Kayser, agents, and A. Dal Ferro, lawyer)

Re:

Application for annulment of the decision refusing 100 % reimbursement of the applicant’s medical expenses.

Operative part of the judgment

The Tribunal:






1.


Annuls the implied decisions by which the European Commission rejected Mr Marcuccio’s claims of 25 December 2008 seeking reimbursement at the normal rate of certain medical expenses.










2.


Dismisses the remainder of the heads of claim.










3.


Orders each party to bear its own costs.






(1)  OJ C 63, 13.3.2010, p. 52.
Commission Regulation (EU) No 1199/2010 of 14 December 2010 establishing a prohibition of fishing for haddock in Norwegian waters of I and II by vessels flying the flag of Portugal
Date: 2010-12-14
Institutions: European Commission
Subjects: EU waters, Portugal, catch quota, fishing area, fishing regulations, fishing rights, sea fish, ship's flag








L_2010333EN.01003501.xml










17.12.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 333/35








            COMMISSION REGULATION (EU) No 1199/2010
of 14 December 2010
         
establishing a prohibition of fishing for haddock in Norwegian waters of I and II by vessels flying the flag of Portugal


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,

Whereas:







(1)


Council Regulation (EU) No 53/2010 of 14 January 2010 fixing for 2010 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in EU waters and, for EU vessels, in waters where catch limitations are required (2), lays down quotas for 2010.












(2)


According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2010.












(3)


It is therefore necessary to prohibit fishing activities for that stock,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1

Quota exhaustion

The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2010 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.


Article 2

Prohibitions

Fishing activities for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date.


Article 3

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 December 2010.


For the Commission, On behalf of the President,
Lowri EVANS
            

Director-General for Maritime Affairs and Fisheries






(1)  
            OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

(2)  
            OJ L 21, 26.1.2010, p. 1.




ANNEX






No


9/T&Q




Member State


Portugal




Stock


HAD/1N2AB.




Species


Haddock (Melanogrammus aeglefinus)




Zone


Norwegian waters of I and II




Date


19.4.2010
Information communicated by Member States regarding closure of fisheries
Date: 2010-12-14
Institutions: European Commission
Subjects: Portugal, catch of fish, fishing controls, fishing regulations, sea fish








C_2010337EN.01001601.xml










14.12.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 337/16





Information communicated by Member States regarding closure of fisheries
2010/C 337/06
In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:






Date and time of closure


7.6.2010




Duration


7.6.2010-31.12.2010




Member State


Portugal




Stock or Group of stocks


DWS/56789-




Species


Deep-sea sharks




Zone


Community waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of V, VI, VII, VIII and IX




Type(s) of fishing vessels


—




Reference number


—




Web link to the decision of the Member State:
http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/tacs/index_en.htm


(1)  OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
Agreement between the EU and Georgia on the readmission of persons residing without authorisation *** European Parliament legislative resolution of 14 December 2010 on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and Georgia on the readmission of persons residing without authorisation (15507/2010 – C7-0392/2010 – 2010/0108(NLE))
Date: 2010-12-14
Institutions: Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, Committee on Foreign Affairs, European Parliament
Subjects: Georgia, admission of aliens, cooperation agreement (EU), ratification of an agreement, residence permit








CE2012169EN.01019702.xml










15.6.2012   


EN


Official Journal of the European Union


CE 169/197





Tuesday 14 December 2010Agreement between the EU and Georgia on the readmission of persons residing without authorisation ***
P7_TA(2010)0472
European Parliament legislative resolution of 14 December 2010 on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and Georgia on the readmission of persons residing without authorisation (15507/2010 – C7-0392/2010 – 2010/0108(NLE))
2012/C 169 E/37
(Consent)

The European Parliament,






—


having regard to the draft Council decision (15507/2010),










—


having regard to the draft agreement between the European Union and Georgia on the readmission of persons residing without authorisation (14654/2010),










—


having regard to the request for consent submitted by the Council in accordance with Article 79(3) and Article 218(6), second subparagraph, point (a), of the Treaty on the Functioning of the European Union (C7-0392/2010),










—


having regard to Rules 81 and 90(8) of its Rules of Procedure,










—


having regard to the recommendation of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and the opinion of the Committee on Foreign Affairs (A7-0346/2010),










1.


Consents to conclusion of the agreement;










2.


Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the governments and parliaments of the Member States and of Georgia.
Case T-578/10: Action brought on 14 December 2010 — Global Steel Wire v Commission
Date: 2010-12-14
Institutions: General Court
Subjects: European Commission, action for annulment, fine, general legal principle








C_2011055EN.01002903.xml










19.2.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 55/29





Action brought on 14 December 2010 — Global Steel Wire v Commission
(Case T-578/10)
2011/C 55/53
Language of the case: Spanish

Parties


Applicant: Global Steel Wire, SA (Cerdanyola des Vallés, Spain) (represented by F. González Díaz and A. Tresandi Blanco, lawyers)

Defendant: European Commission

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


annul, pursuant to Article 263 of the Treaty on the Functioning of the European Union, the decision of the European Commission of 30 September 2010 amending the decision of 30 June 2010 (C(2010) 4837 final in Case COMP/38.344 — prestressing steel);










—


in the alternative, annul, pursuant to Article 263 of the Treaty on the Functioning of the European Union, Article 2 of the decision of the European Commission of 30 September 2010 amending the decision of 30 June 2010 (C(2010) 4837 final in Case COMP/38.344 — prestressing steel) insofar as it entails an infringement of the principle of non-discrimination in not having extended to GSW the additional period for payment of the fine, and fails to state reasons; and










—


order the European Commission to pay the costs.





Pleas in law and main arguments

The pleas in law and main arguments are those already raised in Case T-575/10 Moreda-Riviere Trefilerías v Commission.
State aid — Romania (Articles 107 to 109 of the Treaty on the Functioning of the European Union) — Commission notice pursuant to Article 108(2) of the TFEU — Withdrawal of notification — State aid C 36/09 — Temporary Framework Guarantee in favour of Oltchim  Text with EEA relevance
Date: 2010-12-14
Institutions: European Commission
Subjects: Romania, State aid, control of State aid, financial aid








C_2010337EN.01002701.xml










14.12.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 337/27





STATE AID — ROMANIA
(Articles 107 to 109 of the Treaty on the Functioning of the European Union)
Commission notice pursuant to Article 108(2) of the TFEU — Withdrawal of notification
State aid C 36/09 — Temporary Framework Guarantee in favour of Oltchim
(Text with EEA relevance)
2010/C 337/08
The Commission has decided to close the formal investigation procedure under Article 108(2) of the TFEU, initiated on 19 November 2009 (1) in respect of the measure referred to above, recording that Romania has confirmed that the aid had been not granted.
I.   Procedure

By decision of 19 November 2009, the Commission decided to initiate the formal investigation procedure referred to in Article 108(2) TFEU in respect of a State guarantee in favour of Romanian petrochemical company Oltchim.
II.   Description

The State guarantee of EUR 62 million for a commercial loan of EUR 62 million was to be issued under the Temporary Framework for State aid measures to support access to finance in the current financial and economic crisis.
The Commission raised doubts as to whether Oltchim fulfilled the eligibility criteria established by the Temporary Framework in order to be eligible for such aid.
III.   Assessment

In the course of the procedure, Romania declared that the mentioned aid has not been granted.
IV.   Conclusion

Therefore the Commission decided to close the procedure laid down in Article 108(2) TFEU on the ground that it is without object, insofar as the aid has not been granted.


(1)  OJ C 19, 26.1.2010, p. 31.
Commission Regulation (EU) No 1194/2010 of 14 December 2010 establishing a prohibition of fishing for spurdog/dogfish in EU and international waters of I, V, VI, VII, VIII, XII and XIV by vessels flying the flag of France
Date: 2010-12-14
Institutions: European Commission
Subjects: EU waters, France, catch quota, fishing area, fishing regulations, fishing rights, sea fish, ship's flag








L_2010333EN.01002501.xml










17.12.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 333/25








            COMMISSION REGULATION (EU) No 1194/2010
of 14 December 2010
         
establishing a prohibition of fishing for spurdog/dogfish in EU and international waters of I, V, VI, VII, VIII, XII and XIV by vessels flying the flag of France


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,

Whereas:







(1)


Council Regulation (EU) No 53/2010 of 14 January 2010 fixing for 2010 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in EU waters and, for EU vessels, in waters where catch limitations are required (2), lays down quotas for 2010. According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2010.












(2)


It is therefore necessary to prohibit fishing activities for that stock,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1

Quota exhaustion

The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2010 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.


Article 2

Prohibitions

Fishing activities for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date.


Article 3

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 December 2010.


For the Commission, On behalf of the President,
Lowri EVANS
            

Director-General for Maritime Affairs and Fisheries






(1)  
            OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

(2)  
            OJ L 21, 26.1.2010, p. 1.




ANNEX






No


7/T&Q




Member State


France




Stock


DGS/15X14




Species


Spurdog/dogfish (Squalus acanthias)




Zone


EU and international waters of I, V, VI, VII, VIII, XII and XIV




Date


17.3.2010
Corrigendum to Council Directive 89/686/EEC of 21 December 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment ( OJ L 399, 30.12.1989 )
Date: 2010-12-14
Institutions: Council of the European Union
Subjects: EC conformity marking, harmonisation of standards, market approval, marketing, protective equipment, safety standard








L_2010328EN.01003601.xml










14.12.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 328/36







Corrigendum to Council Directive 89/686/EEC of 21 December 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment
(
Official Journal of the European Communities L 399 of 30 December 1989
)

On page 25, Annex I, EXHAUSTIVE LIST OF PPE CLASSES NOT COVERED BY THIS DIRECTIVE, point 3, first indent:
for:






‘—


adverse atmospheric conditions (headgear, seasonal clothing, footwear, umbrellas, etc.),’,




read:






‘—


atmospheric conditions (headgear, seasonal clothing, footwear, umbrellas, etc.),’.
Commission Regulation (EU) No 1195/2010 of 14 December 2010 establishing a prohibition of fishing for cod in Norwegian waters of I and II by vessels flying the flag of Portugal
Date: 2010-12-14
Institutions: European Commission
Subjects: EU waters, Portugal, catch quota, fishing area, fishing regulations, fishing rights, sea fish, ship's flag








L_2010333EN.01002701.xml










17.12.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 333/27








            COMMISSION REGULATION (EU) No 1195/2010
of 14 December 2010
         
establishing a prohibition of fishing for cod in Norwegian waters of I and II by vessels flying the flag of Portugal


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,

Whereas:







(1)


Council Regulation (EU) No 53/2010 of 14 January 2010 fixing for 2010 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in EU waters and, for EU vessels, in waters where catch limitations are required (2), lays down quotas for 2010.












(2)


According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2010.












(3)


It is therefore necessary to prohibit fishing activities for that stock,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1

Quota exhaustion

The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2010 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.


Article 2

Prohibitions

Fishing activities for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date.


Article 3

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 December 2010.


For the Commission, On behalf of the President,
Lowri EVANS
            

Director-General for Maritime Affairs and Fisheries






(1)  
            OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

(2)  
            OJ L 21, 26.1.2010, p. 1.




ANNEX






No


13/T&Q




Member State


Portugal




Stock


COD/1N2AB.




Species


Cod (Gadus morhua)




Zone


Norwegian waters of I and II




Date


19.4.2010
Euro exchange rates
Date: 2010-12-14
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate








C_2010337EN.01001301.xml










14.12.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 337/13





Euro exchange rates (1)

13 December 2010
2010/C 337/03

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,3267




JPY


Japanese yen


111,55




DKK


Danish krone


7,4545




GBP


Pound sterling


0,84375




SEK


Swedish krona


9,1464




CHF


Swiss franc


1,2987




ISK


Iceland króna


 




NOK


Norwegian krone


7,9265




BGN


Bulgarian lev


1,9558




CZK


Czech koruna


25,168




EEK


Estonian kroon


15,6466




HUF


Hungarian forint


278,34




LTL


Lithuanian litas


3,4528




LVL


Latvian lats


0,7095




PLN


Polish zloty


4,0156




RON


Romanian leu


4,2925




TRY


Turkish lira


1,9970




AUD


Australian dollar


1,3390




CAD


Canadian dollar


1,3359




HKD


Hong Kong dollar


10,3175




NZD


New Zealand dollar


1,7630




SGD


Singapore dollar


1,7353




KRW


South Korean won


1 518,96




ZAR


South African rand


9,0900




CNY


Chinese yuan renminbi


8,8451




HRK


Croatian kuna


7,4175




IDR


Indonesian rupiah


11 961,04




MYR


Malaysian ringgit


4,1658




PHP


Philippine peso


58,247




RUB


Russian rouble


40,9723




THB


Thai baht


39,889




BRL


Brazilian real


2,2648




MXN


Mexican peso


16,4982




INR


Indian rupee


59,9120






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Case T-576/10: Action brought on 14 December 2010 — Trefilerías Quijano v Commission
Date: 2010-12-14
Institutions: General Court
Subjects: European Commission, action for annulment, fine, general legal principle








C_2011055EN.01002901.xml










19.2.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 55/29





Action brought on 14 December 2010 — Trefilerías Quijano v Commission
(Case T-576/10)
2011/C 55/51
Language of the case: Spanish

Parties


Applicant: Trefilerías Quijano, S.A. (Los Corrales de Buelna, Spain) (represented by F. González Díaz and A. Tresandi Blanco, lawyers)

Defendant: European Commission

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


annul, pursuant to Article 263 of the Treaty on the Functioning of the European Union, the decision of the European Commission of 30 September 2010 amending the decision of 30 June 2010 (C(2010) 4837 final in Case COMP/38.344 — prestressing steel);










—


in the alternative, annul, pursuant to Article 263 of the Treaty on the Functioning of the European Union, Article 2 of the decision of the European Commission of 30 September 2010 amending the decision of 30 June 2010 (C(2010) 4837 final in Case COMP/38.344 — prestressing steel) insofar as it entails an infringement of the principle of non-discrimination in not having extended to TQ the additional period for payment of the fine, and fails to state reasons; and










—


order the European Commission to pay the costs.





Pleas in law and main arguments

The pleas in law and main arguments are those raised in Case T-575/10 Moreda-Riviere Trefilerías v Commission.
Agreement between the European Union and Georgia on the facilitation of the issuance of visas *** European Parliament legislative resolution of 14 December 2010 on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and Georgia on the facilitation of the issuance of visas (11324/2010 – C7-0391/2010 – 2010/0106(NLE))
Date: 2010-12-14
Institutions: Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, Committee on Foreign Affairs, European Parliament
Subjects: EU visa policy, Georgia, administrative formalities, cooperation agreement (EU), ratification of an agreement








CE2012169EN.01017302.xml










15.6.2012   


EN


Official Journal of the European Union


CE 169/173





Tuesday 14 December 2010Agreement between the European Union and Georgia on the facilitation of the issuance of visas ***
P7_TA(2010)0464
European Parliament legislative resolution of 14 December 2010 on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and Georgia on the facilitation of the issuance of visas (11324/2010 – C7-0391/2010 – 2010/0106(NLE))
2012/C 169 E/33
(Consent)

The European Parliament,






—


having regard to the draft Council decision (11324/2010),










—


having regard to the draft agreement between the European Union and Georgia on the facilitation of the issuance of visas (10304/2010),










—


having regard to the request for consent submitted by the Council in accordance with Article 77(2), point (a) and Article 218(6), second subparagraph, point (a), of the Treaty on the Functioning of the European Union (C7-0391/2010),










—


having regard to Rules 81 and 90(8) of its Rules of Procedure,










—


having regard to the recommendation of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and the opinion of the Committee on Foreign Affairs (A7-0345/2010),










1.


Consents to conclusion of the agreement;










2.


Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the governments and parliaments of the Member States and of Georgia.