do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Euro exchange rates
Date: 2010-12-11
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate








C_2010335EN.01000201.xml










11.12.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 335/2





Euro exchange rates (1)

10 December 2010
2010/C 335/02

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,3244




JPY


Japanese yen


110,80




DKK


Danish krone


7,4548




GBP


Pound sterling


0,83715




SEK


Swedish krona


9,1077




CHF


Swiss franc


1,2998




ISK


Iceland króna


 




NOK


Norwegian krone


7,9375




BGN


Bulgarian lev


1,9558




CZK


Czech koruna


25,173




EEK


Estonian kroon


15,6466




HUF


Hungarian forint


278,20




LTL


Lithuanian litas


3,4528




LVL


Latvian lats


0,7097




PLN


Polish zloty


4,0296




RON


Romanian leu


4,2950




TRY


Turkish lira


1,9847




AUD


Australian dollar


1,3399




CAD


Canadian dollar


1,3371




HKD


Hong Kong dollar


10,2965




NZD


New Zealand dollar


1,7628




SGD


Singapore dollar


1,7319




KRW


South Korean won


1 509,62




ZAR


South African rand


9,0684




CNY


Chinese yuan renminbi


8,8147




HRK


Croatian kuna


7,3900




IDR


Indonesian rupiah


11 947,46




MYR


Malaysian ringgit


4,1518




PHP


Philippine peso


57,850




RUB


Russian rouble


40,9198




THB


Thai baht


39,818




BRL


Brazilian real


2,2573




MXN


Mexican peso


16,4947




INR


Indian rupee


59,6270






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Information communicated by Member States regarding closure of fisheries
Date: 2010-12-11
Institutions: European Commission
Subjects: France, catch of fish, fishing controls, fishing regulations, sea fish








C_2010335EN.01000301.xml










11.12.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 335/3





Information communicated by Member States regarding closure of fisheries
2010/C 335/03
In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:






Date and time of closure


18.6.2010




Duration


18.6.2010-31.12.2010




Member State


France




Stock or Group of stocks


COD/5B6A-C




Species


Cod (Gadus morhua)




Zone


VIa; EU and international waters of Vb east of 12° 00′ W




Type(s) of fishing vessels


—




Reference number


—




Web link to the decision of the Member State:
http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/tacs/index_en.htm


(1)  OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
Notice concerning the anti-dumping measures in force in respect of imports into the Union of certain polyethylene terephthalate originating, inter alia, in India: change of the name of a company subject to an individual anti-dumping duty
Date: 2010-12-11
Institutions: European Commission
Subjects: India, anti-dumping duty, anti-dumping legislation, import, originating product, plastics








C_2010335EN.01000601.xml










11.12.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 335/6





Notice concerning the anti-dumping measures in force in respect of imports into the Union of certain polyethylene terephthalate originating, inter alia, in India: change of the name of a company subject to an individual anti-dumping duty
2010/C 335/06
Imports of certain polyethylene teraphthalate (PET) originating in India are subject to a definitive anti-dumping duty, imposed by Council Regulation (EC) No 192/2007 (1) as amended by Council Regulation (EC) No 1286/2008 (2) (‘Regulation (EC) No 192/2007’).
South Asian Petrochem Ltd, a company located in India, whose exports to the Union of PET are subject to an individual anti-dumping duty of 88,9 EUR/ton imposed by Article 1(2) of Regulation (EC) No 192/2007, has informed the Commission that on 5 January 2010, as a result of a merger with Dhunseri Tea and Industries Ltd., its name changed to Dhunseri Petrochem & Tea Limited. The merger was approved on 2 July 2010 by the local court.
The company has argued that the change of name does not affect the right of the company to benefit from the individual anti-dumping duty rate applied to the company under its previous name of South Asian Petrochem Ltd.
The Commission has examined the information provided and has concluded that the change of name in no way affects the findings of Regulation (EC) No 192/2007. Therefore, the reference in Article 1(2) and Article 2(3) of Regulation (EC) No 192/2007 to:
South Asian Petrochem Ltd
should be read as:
Dhunseri Petrochem & Tea Limited
The TARIC additional code A585 previously attributed to South Asian Petrochem Ltd shall apply to Dhunseri Petrochem & Tea Limited.


(1)  OJ L 59, 27.2.2007, p. 1.

(2)  OJ L 340, 19.12.2008, p. 1.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6025 — Ardagh/Impress)  Text with EEA relevance
Date: 2010-12-11
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, exchange of information, merger control, metalworking








C_2010335EN.01000101.xml










11.12.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 335/1





Non-opposition to a notified concentration
(Case COMP/M.6025 — Ardagh/Impress)
(Text with EEA relevance)
2010/C 335/01
On 29 November 2010, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) under document number 32010M6025. EUR-Lex is the on-line access to the European law.
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6067 — PAI/Swissport) — Candidate case for simplified procedure  Text with EEA relevance
Date: 2010-12-11
Institutions: European Commission
Subjects: aeronautical industry, economic concentration, exchange of information, merger control








C_2010335EN.01001801.xml










11.12.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 335/18





Prior notification of a concentration
(Case COMP/M.6067 — PAI/Swissport)
Candidate case for simplified procedure
(Text with EEA relevance)
2010/C 335/09






1.


On 3 December 2010 the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking PAI Partners SAS (‘PAI’, France) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of the whole of the undertaking Swissport International AG (‘Swissport’, Switzerland) by way of purchase of shares.










2.


The business activities of the undertakings concerned are:






—


for PAI: private equity fund,










—


for Swissport: provision of ground handling services.














3.


On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the EC Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under the EC Merger Regulation (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.










4.


The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by email to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number COMP/M.6067 — PAI/Swissport, to the following address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




J-70




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË










(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘EC Merger Regulation’).

(2)  OJ C 56, 5.3.2005, p. 32 (‘Notice on a simplified procedure’).
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6020 — ACS/Hochtief)  Text with EEA relevance
Date: 2010-12-11
Institutions: European Commission
Subjects: building industry, economic concentration, exchange of information, merger control








C_2010335EN.01001901.xml










11.12.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 335/19





Prior notification of a concentration
(Case COMP/M.6020 — ACS/Hochtief)
(Text with EEA relevance)
2010/C 335/10






1.


On 3 December 2010, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking ACS Actividades de Construccion y Servicios, SA (‘ACS’, Spain) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of the whole of the undertaking Hochtief AG (‘Hochtief’, Germany) by way of public bid announced on 16 September 2010.










2.


The business activities of the undertakings concerned are:






—


ACS: construction, environmental services, real estate, concessions and industrial and energy services,










—


Hochtief: construction, concessions, real estate, and facility and energy management.














3.


On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope the EC Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.










4.


The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by e-mail to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number COMP/M.6020 — ACS/Hochtief, to the following address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




J-70




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË










(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘EC Merger Regulation’).
Notice concerning the countervailing measures in force in respect of imports into the Union of certain polyethylene terephthalate originating in India: change of the name of a company subject to an individual countervailing duty
Date: 2010-12-11
Institutions: European Commission
Subjects: India, anti-dumping duty, anti-dumping legislation, import, originating product, plastics








C_2010335EN.01000701.xml










11.12.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 335/7





Notice concerning the countervailing measures in force in respect of imports into the Union of certain polyethylene terephthalate originating in India: change of the name of a company subject to an individual countervailing duty
2010/C 335/07
Imports of certain polyethylene teraphthalate (PET) originating in India are subject to a definitive countervailing duty, imposed by Council Regulation (EC) No 193/2007 (1) as amended by Council Regulation (EC) No 1286/2008 (2) (‘Regulation (EC) No 193/2007’).
South Asian Petrochem Ltd, a company located in India, whose exports to the Union of PET are subject to an individual countervailing duty of 106,5 EUR/ton imposed by Article 1(2) of Regulation (EC) No 193/2007, has informed the Commission that on 5 January 2010, as a result of a merger with Dhunseri Tea and Industries Ltd, its name changed to Dhunseri Petrochem & Tea Limited. The merger was approved on 2 July 2010 by the local court.
The company has argued that the change of name does not affect the right of the company to benefit from the individual countervailing duty rate applied to the company under its previous name of South Asian Petrochem Ltd.
The Commission has examined the information provided and has concluded that the change of name in no way affects the findings of Regulation (EC) No 193/2007. Therefore, the reference in Article 1(2) and Article 2(3) of Regulation (EC) No 193/2007 to:
South Asian Petrochem Ltd
should be read as:
Dhunseri Petrochem & Tea Limited
The TARIC additional code A585 previously attributed to South Asian Petrochem Ltd shall apply to Dhunseri Petrochem & Tea Limited.


(1)  OJ L 59, 27.2.2007, p. 34.

(2)  OJ L 340, 19.12.2008, p. 1.
Reserve list — Open competition EPSO/AD/117/08 — Principal Administrators (AD 11) in the field of fraud prevention
Date: 2010-12-11
Institutions: European Personnel Selection Office
Subjects: EPSO, administrative competition, invitation to tender, translation








CA2010335EN.01000101.xml










11.12.2010   


EN


Official Journal of the European Union


CA 335/1





RESERVE LIST (1)

OPEN COMPETITION EPSO/AD/117/08
PRINCIPAL ADMINISTRATORS (AD 11)
in the field of fraud prevention
(2010/C 335 A/01)
Merit Group 1






BAADER


Peter Michael Wolfgang




CRAGLIA


Massimo




HOULISTON


Lara




KROL


Jozef




PEREZ NAVARETE


Jose




Merit Group 2






CASINI


Claudio




DE BEAUFORT


Christiaan Antonie




DIEZ GONZALEZ


Roman




JORGENSEN


Leif Hein




KADNER


Karlheinz




LUIK


Marge




REISS


Siegmar




SCHMIDT


Bernd-Andreas




VANBERGHEN


Patrick




WILLEMS


Tom




Merit Group 3






DI PROSPERO


Rita




JENSEN


Uffe Holst




JIMENO FERNANDEZ


Fructuoso




NARDI


Alessio




VAN HEUCKELHOM


Carlo




VENSKE


Lutz




The list will be valid until 31 December 2011 and may be extended.


(1)  At a candidate's request, his/her name will not be published.
Notice concerning undertakings offered in connection with the anti-dumping and anti-subsidy proceedings concerning imports of polyethylene terephthalate (PET) originating, inter alia, in India: change of the name of a company
Date: 2010-12-11
Institutions: European Commission
Subjects: India, anti-dumping duty, anti-dumping legislation, import, originating product, plastics








C_2010335EN.01000501.xml










11.12.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 335/5





Notice concerning undertakings offered in connection with the anti-dumping and anti-subsidy proceedings concerning imports of polyethylene terephthalate (PET) originating, inter alia, in India: change of the name of a company
2010/C 335/05
The undertakings offered in the framework of an anti-dumping proceeding concerning imports of certain polyethylene terephthalate (PET) originating in, inter alia, India and in the framework of an anti-subsidy proceeding concerning imports of certain polyethylene terephthalate (PET) originating in, inter alia, India were accepted by Commission Decision 2000/745/EC (1) as amended by Decision 2005/697/EC (2).
South Asian Petrochem Limited, a company located in India, whose undertaking was accepted by Decision 2005/697/EC, has informed the Commission that on 5 of January 2010, as a result of a merger with Dhunseri Tea and Industries Ltd, its name changed to Dhunseri Petrochem & Tea Limited. The merger was approved on 2 of July 2010 by the local court.
The company has argued that the change of name does not affect the right of the company to benefit from the terms of the undertaking accepted under its previous name of South Asian Petrochem Limited.
The Commission has examined the information provided and has concluded that the change of name in no way affects the findings of Decision 2000/745/EC as amended by Decision 2005/697/EC. Therefore, the reference, in Article 1 of Decision 2000/745/EC, as amended by Decision 2005/697/EC to:
South Asian Petrochem Limited
should be read as:
Dhunseri Petrochem & Tea Limited
The TARIC additional code A585 previously attributed to South Asian Petrochem Limited shall apply to Dhunseri Petrochem & Tea Limited.


(1)  OJ L 301, 30.11.2000, p. 88.

(2)  OJ L 266, 11.10.2005, p. 62.
Information communicated by Member States regarding closure of fisheries
Date: 2010-12-11
Institutions: European Commission
Subjects: France, catch of fish, fishing controls, fishing regulations, sea fish








C_2010335EN.01000401.xml










11.12.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 335/4





Information communicated by Member States regarding closure of fisheries
2010/C 335/04
In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:






Date and time of closure


18.6.2010




Duration


18.6.2010-31.12.2010




Member State


France




Stock or Group of stocks


USK/567EI.




Species


Tusk (Brosme brosme)




Zone


EU and international waters of V, VI and VII




Type(s) of fishing vessels


—




Reference number


—




Web link to the decision of the Member State:
http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/tacs/index_en.htm


(1)  OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.