do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EU) No 1131/2010 of 30 November 2010 establishing a prohibition of fishing for cod in EU waters of IIa and IV; that part of IIIa not covered by the Skagerrak and Kattegat by vessels flying the flag of Sweden
Date: 2010-11-30
Institutions: European Commission
Subjects: EU waters, Sweden, catch quota, fishing area, fishing regulations, fishing rights, sea fish, ship's flag








L_2010318EN.01002201.xml










4.12.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 318/22








            COMMISSION REGULATION (EU) No 1131/2010
of 30 November 2010
         
establishing a prohibition of fishing for cod in EU waters of IIa and IV; that part of IIIa not covered by the Skagerrak and Kattegat by vessels flying the flag of Sweden


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,

Whereas:







(1)


Council Regulation (EU) No 53/2010 of 14 January 2010 fixing for 2010 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in EU waters and, for EU vessels, in waters where catch limitations are required (2), lays down quotas for 2010.












(2)


According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2010.












(3)


It is therefore necessary to prohibit fishing activities for that stock,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1

Quota exhaustion

The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2010 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.


Article 2

Prohibitions

Fishing activities for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date.


Article 3

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 November 2010.


For the Commission, On behalf of the President,
Lowri EVANS
            

Director-General for Maritime Affairs and Fisheries






(1)  
            OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

(2)  
            OJ L 21, 26.1.2010, p. 1.




ANNEX






No


30/T&Q




Member State


Sweden




Stock


COD/2A3AX4




Species


Cod (Gadus morhua)




Zone


EU waters of IIa and IV; that part of IIIa not covered by the Skagerrak and Kattegat




Date


30.8.2010
Case F-125/10: Action brought on 30 November 2010 — Schuerewegen v Parliament
Date: 2010-11-30
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: European Parliament, action for annulment, damages, health care, redemption








C_2011030EN.01006801.xml










29.1.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 30/68





Action brought on 30 November 2010 — Schuerewegen v Parliament
(Case F-125/10)
()
2011/C 30/135
Language of the case: French

Parties


Applicant: Daniel Schuerewegen (Marienthal, Luxembourg) (represented by: P. Nelissen Grade and G. Leblanc, lawyers)

Defendant: European Parliament

Subject-matter and description of the proceedings

Annulment of the appointing authority's decision by which the applicant was removed from his place of work and his staff card removed, together with the measures taken as a result of that decision and damages.

Forms of order sought







—


Annul the appointing authority’s decision of 30 August 2010 rejecting the applicant's complaint;










—


annul the appointing authority’s decision of 25 March 2010 by which the applicant was forcibly removed, without justification or written or verbal notification and without notice, and by which his staff card was withdrawn together with the measures taken as a result of that decision;










—


inform the defendant of the consequences entailed by the annulment of the contested decisions and, in particular, of the compensation for the damage suffered by the applicant;










—


order the defendant to reimburse in full the medical costs incurred as a result of the health problems afflicting the applicant following these events;










—


order the defendant to restore all the days of annual leave taken by the applicant since 25 March 2010, together with all days of sick leave;










—


order the defendant to provide the applicant with written, public apologies in order to clear his good name;










—


order the defendant to ensure that the applicant does not suffer from any vexatious or discriminatory treatment or measure as a result of the contested measure adversely affecting him;










—


order the defendant to ensure that no trace of the measure adversely affecting him, its grounds or consequences remain in the individual file of the applicant;










—


order the defendant to actively and promptly search for a position for the applicant that is sufficiently distant from his current post to allow him to resume work in humanly acceptable conditions;










—


order the defendant to ensure that those who participated conceptually, actively or indirectly in the measure adversely affecting him receive adequate warnings and/or sanctions;










—


order the defendant to pay to the applicant the sum of EUR 10,000 by way of damages for non-material loss together with the provisional sum of EUR 5,000 by way of damages for material loss, subject to increase;










—


order the European Parliament to pay the costs.
Case F-97/09: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 30 November 2010 — Taillard v Parliament (Civil service — Official — Successive sick leave — Arbitration — Finding that the applicant was able to work — Refusal of new duly issued medical certificate — No medical examination — Sick leave deducted from annual leave — Inadmissibility — Action for annulment and damages)
Date: 2010-11-30
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: European Parliament, European official, action by staff, incapacity for work, personnel administration, rest period








C_2011030EN.01006202.xml










29.1.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 30/62





Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 30 November 2010 — Taillard v Parliament
(Case F-97/09) (1)

(Civil service - Official - Successive sick leave - Arbitration - Finding that the applicant was able to work - Refusal of new duly issued medical certificate - No medical examination - Sick leave deducted from annual leave - Inadmissibility - Action for annulment and damages)
2011/C 30/120
Language of the case: French

Parties


Applicant: Christine Taillard (Thionville, France) (represented by: N. Cambonie and C. Lelièvre, lawyers)

Defendant: European Parliament (represented by: K. Zejdová and S. Seyr, Agents)

Re:

First, an action for annulment of the decision by which the European Parliament declares a medical certificate attesting to the applicant’s incapacity to work inadmissible and the resultant decision to withdraw annual leave. Second, a claim for compensation for the damage suffered by the applicant

Operative part of the judgment

The Tribunal:






1.


Annuls the Decision of the European Parliament of 15 January 2009, by which the Parliament refused to accept the medical certificate of 5 January 2009 and the resultant decision to deduct Ms Taillard’s absence of 6 to 9 January2009 from her annual leave;










2.


Dismisses the remainder of the action;










3.


Orders the Parliament to bear its own costs and pay those incurred by Ms Taillard.






(1)  OJ C 24, 30.1.2010, p. 81.
Commission Regulation (EU) No 1132/2010 of 30 November 2010 establishing a prohibition of fishing for spurdog/dogfish in EU waters of IIa and IV by vessels flying the flag of Denmark
Date: 2010-11-30
Institutions: European Commission
Subjects: Denmark, EU waters, catch quota, fishing area, fishing regulations, fishing rights, sea fish, ship's flag








L_2010318EN.01002401.xml










4.12.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 318/24








            COMMISSION REGULATION (EU) No 1132/2010
of 30 November 2010
         
establishing a prohibition of fishing for spurdog/dogfish in EU waters of IIa and IV by vessels flying the flag of Denmark


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,

Whereas:







(1)


Council Regulation (EU) No 53/2010 of 14 January 2010 fixing for 2010 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in EU waters and, for EU vessels, in waters where catch limitations are required (2), lays down quotas for 2010.












(2)


According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2010.












(3)


It is therefore necessary to prohibit fishing activities for that stock,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1

Quota exhaustion

The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2010 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.


Article 2

Prohibitions

Fishing activities for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date.


Article 3

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 November 2010.


For the Commission, On behalf of the President,
Lowri EVANS
            

Director-General for Maritime Affairs and Fisheries






(1)  
            OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

(2)  
            OJ L 21, 26.1.2010, p. 1.




ANNEX






No


37/T&Q




Member State


Denmark




Stock


DGS/2AC4-C




Species


Spurdog/dogfish (Squalus acanthias)




Zone


EU waters of IIa and IV




Date


24.2.2010
Commission Regulation (EU) No 1108/2010 of 30 November 2010 approving a non-minor amendment to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Castagna del Monte Amiata (PGI))
Date: 2010-11-30
Institutions: European Commission
Subjects: Italy, agricultural product, designation of origin, location of production, product designation








L_2010315EN.01002001.xml










1.12.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 315/20








            COMMISSION REGULATION (EU) No 1108/2010
of 30 November 2010
         
approving a non-minor amendment to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Castagna del Monte Amiata (PGI))


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular the first subparagraph of Article 7(4) thereof,

Whereas:







(1)


Pursuant to the first subparagraph of Article 9(1) of Regulation (EC) No 510/2006 and in accordance with Article 17(2) thereof, the Commission has examined Italy’s application for the approval of an amendment to the specification for the protected geographical indication ‘Castagna del Monte Amiata’ registered under Commission Regulation (EC) No 2400/96 (2), as amended by Regulation (EC) No 1904/2000 (3).












(2)


Since the amendment in question is not minor within the meaning of Article 9 of Regulation (EC) No 510/2006, the Commission published the amendment application in the Official Journal of the European Union (4) as required by the first subparagraph of Article 6(2) of that Regulation. As no statement of objection within the meaning of Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been sent to the Commission, the amendment should be approved,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The amendment to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name in the Annex to this Regulation is hereby approved.


Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 November 2010.


For the Commission


The President

José Manuel BARROSO
            





(1)  
            OJ L 93, 31.3.2006, p. 12.

(2)  
            OJ L 327, 18.12.1996, p. 11.

(3)  
            OJ L 228, 8.9.2000, p. 57.

(4)  
            OJ C 60, 11.3.2010, p. 15.




ANNEX
Agricultural products intended for human consumption listed in Annex I to the Treaty:

Class 1.6   Fruit, vegetables and cereals, fresh or processed

ITALY
Castagna del Monte Amiata (PGI)
Winding-up proceedings — Decision to open winding-up proceedings in respect of International Insurance Corporation (IIC) NV (Publication made in accordance with Article 14 of Directive 2001/17/EC of the European Parliament and of the Council of 19 March 2001 on the reorganisation and winding-up of insurance undertakings and article 213h Dutch Bankruptcy Act)
Date: 2010-11-30
Institutions: European Commission
Subjects: Netherlands, insurance company, judicial proceedings, liquidation








C_2010323EN.01001901.xml










30.11.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 323/19





Winding-up proceedings
Decision to open winding-up proceedings in respect of International Insurance Corporation (IIC) NV

(Publication made in accordance with Article 14 of Directive 2001/17/EC of the European Parliament and of the Council of 19 March 2001 on the reorganisation and winding-up of insurance undertakings and article 213h Dutch Bankruptcy Act)

2010/C 323/07






Insurance undertaking







International Insurance Corporation (IIC) NV (acting as INEAS and LadyCarOnline)




Entrada 123




1096 EB Amsterdam




NEDERLAND








Date, entry into force and nature of the decision


20 October 2010, 20 October 2010 declaration of bankruptcy




Competent authorities


Court of Amsterdam




Supervisory authority


Supervisory judge M.J.E. Geradts




Liquidator appointed







M. Pannevis




Amstelveenseweg 638




1081 JJ Amsterdam (bankruptcy trustee)




NEDERLAND








Applicable law


Netherlands law (Dutch Bankruptcy Act)
Commission Regulation (EU) No 1129/2010 of 30 November 2010 establishing a prohibition of fishing for forkbeards in Community waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of VIII and IX by vessels flying the flag of Spain
Date: 2010-11-30
Institutions: European Commission
Subjects: EU waters, Spain, catch quota, fishing area, fishing regulations, fishing rights, sea fish, ship's flag








L_2010318EN.01001801.xml










4.12.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 318/18








            COMMISSION REGULATION (EU) No 1129/2010
of 30 November 2010
         
establishing a prohibition of fishing for forkbeards in Community waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of VIII and IX by vessels flying the flag of Spain


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,

Whereas:







(1)


Council Regulation (EC) No 1359/2008 of 28 November 2008 fixing for 2009 and 2010 the fishing opportunities for Community fishing vessels for certain deep-sea fish stocks (2) lays down quotas for 2009 and 2010.












(2)


According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2010.












(3)


It is therefore necessary to prohibit fishing activities for that stock,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1

Quota exhaustion

The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2010 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.


Article 2

Prohibitions

Fishing activities for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date.


Article 3

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 November 2010.


For the Commission, On behalf of the President,
Lowri EVANS
            

Director-General for Maritime Affairs and Fisheries






(1)  
            OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

(2)  
            OJ L 352, 31.12.2008, p. 1.




ANNEX






No


31/T&Q




Member state


Spain




Stock


GFB/89-




Species


Forkbeards (Phycis blennoides)




Zone


Community waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of VIII and IX




Date


20.8.2010
Calls for proposals and expression of interests — ESPON 2013 programme
Date: 2010-11-30
Institutions: European Commission
Subjects: EU programme, administrative competition, airport, award of contract, public contract








C_2010323EN.01002301.xml










30.11.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 323/23





Calls for proposals and expression of interests — ESPON 2013 programme
2010/C 323/09
In the framework of the ESPON 2013 programme, call for proposals and expression of interests will open on 24 January 2011. An Info Day and Partner Café for potential beneficiaries will be organised in February 2011. Please visit http://www.espon.eu regularly for further information.
Case C-387/09: Order of the President of the Court of 30 November 2010 (reference for a preliminary ruling from the Juzgado Mercantil (Spain)) — Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales (EGEDA) v Magnatrading SL
Date: 2010-11-30
Institutions: Court of Justice
Subjects: Spain, copyright, information society, interpretation of the law








C_2011063EN.01002404.xml










26.2.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 63/24





Order of the President of the Court of 30 November 2010 (reference for a preliminary ruling from the Juzgado Mercantil (Spain)) — Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales (EGEDA) v Magnatrading SL
(Case C-387/09) (1)

2011/C 63/46
Language of the case: Spanish
The President of the Court has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 312, 19.12.2009.