do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case T-381/09: Order of the General Court of 24 November 2010 — RWE Transgas v Commission (Action for annulment — Internal market in natural gas — Article 22 of Directive 2003/55/EC — Letter from the Commission requesting a regulatory authority to amend its decision regarding the grant of an exemption — Act not open to challenge — Inadmissibility)
Date: 2010-11-24
Institutions: General Court
Subjects: Czechia, European Commission, action for annulment (EU), energy distribution, energy grid, gas industry, natural gas, principle of proportionality, rights of the defence








C_2011030EN.01003903.xml










29.1.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 30/39





Order of the General Court of 24 November 2010 — RWE Transgas v Commission
(Case T-381/09) (1)

(Action for annulment - Internal market in natural gas - Article 22 of Directive 2003/55/EC - Letter from the Commission requesting a regulatory authority to amend its decision regarding the grant of an exemption - Act not open to challenge - Inadmissibility)
2011/C 30/72
Language of the case: German

Parties


Applicant: RWE Transgas a.s. (Prague, Czech Republic) (represented: initially by W. Deselaers, D. Seeliger and S. Einhaus, then by W. Deselaers, D. Seeliger, S. Einhaus and T. Weck, lawyers)

Defendant: European Commission (represented by: G. Wilms, O. Beynet and B. Schima, agents)

Intervener in support of the applicant: Czech Republic (represented by: M. Smolek, agent)

Re:

Action for annulment of the decision allegedly contained in the Commission’s letter of 12 June 2009 addressed to the Bundesnetzagentur (German Regulatory Authority) on the basis of Article 22(4) of Directive 2003/55/EC pf the European Parliament and of the Council of 26 June 2003 concerning common rules for the internal market in natural gas and repealing Directive 98/30/EC (OJ 2003 L 176, p. 57).

Operative part of the order







1.


The action is dismissed.










2.


RWE Transgas a.s. shall bear its own costs and pay those incurred by the European Commission.










3.


The Czech Republic shall bear its own costs.






(1)  OJ C 297, 5.12.2009.
Case C-550/10 P: Appeal brought on 24 November 2010 by the Kingdom of the Netherlands against the judgment delivered by the General Court( Seventh Chamber) on 9 September 2010 in Case T-348/07 Stichting Al-Aqsa v Council of the European Union
Date: 2010-11-24
Institutions: Court of Justice
Subjects: action for annulment (EU), appeal, economic sanctions, international sanctions, natural person, terrorism








C_2011046EN.01000302.xml










12.2.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 46/3





Appeal brought on 24 November 2010 by the Kingdom of the Netherlands against the judgment delivered by the General Court( Seventh Chamber) on 9 September 2010 in Case T-348/07 Stichting Al-Aqsa v Council of the European Union

(Case C-550/10 P)
2011/C 46/05
Language of the case: Dutch

Parties


Appellant: Kingdom of the Netherlands (represented by: C.M. Wissels and M. Noort, Agents)

Other parties to the proceedings: Stichting Al-Aqsa, Council of the European Union, European Commission

Form of order sought







—


set aside the judgment under appeal in Case T-348/07 and refer the case back to the General Court; and










—


order the other party to the proceedings to pay the costs.





Pleas in law and main arguments

The General Court misinterpreted Article 1(4) and (6) of Common Position 2001/931 and Article 2(3) of Regulation No 2580/2001 (1) in finding that the order of the court hearing the application for interim measures could no longer, following the repeal of the Sanctieregeling terrorisme 2003 (2003 Netherlands regulation on sanctions for the suppression of terrorism), serve as a basis for placing Al-Aqsa on the EU asset-freezing list.


(1)  Council Regulation (EC) No 2580/2001 of 27 December 2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism (OJ 2001 L 344, p. 70).
Case F-44/10: Order of the Civil Service Tribunal of 24 November 2010 — Lebedef v Commission
Date: 2010-11-24
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: European official, action for annulment, residence, sick leave, workplace








C_2011030EN.01006901.xml










29.1.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 30/69





Order of the Civil Service Tribunal of 24 November 2010 — Lebedef v Commission
(Case F-44/10) (1)

()
2011/C 30/137
Language of the case: French
The President of the Second Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 209, 31.7.2010, p. 56.
Reserve list — Open competition EPSO/AST/99/09 — Proofreaders (AST 3) with English (EN) as their main language
Date: 2010-11-24
Institutions: European Personnel Selection Office
Subjects: EPSO, administrative procedure, display, invitation to tender








CA2010319EN.01000101.xml










24.11.2010   


EN


Official Journal of the European Union


CA 319/1





RESERVE LIST (1)

OPEN COMPETITION EPSO/AST/99/09
PROOFREADERS (AST 3)
with English (EN) as their main language
(2010/C 319 A/01)






ALDSON


Frances




BENNETT


David




BIRDSEYE


Kevin




BYWELL


David




CORMACK


Janet




DA ROLD


Enzo




DUNN


Melanie




FERGUSON


Alastair




FURZER


Catherine




KELLEY


Alisa




NEBE


Sandra




NUGENT


Michelle




SHELLEY


Stuart




SORS


Julie




WALSH


Paul




The reserve list will be valid until 31 December 2011 and may be extended.


(1)  A successful candidate may explicitly request her/his name not be published.