do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Information communicated by Member States regarding closure of fisheries
Date: 2010-11-17
Institutions: France
Subjects: France, catch of fish, fishing controls, fishing regulations, frozen product, sea fish








C_2010312EN.01001501.xml










17.11.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 312/15





Information communicated by Member States regarding closure of fisheries
2010/C 312/10
In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:






Date and time of closure


30.9.2010




Duration


30.9.2010-31.12.2010




Member State


France




Stock or Group of stocks


HER/5B6ANB




Species


Herring (Clupea harengus)




Zone


EU and international waters of Vb, VIb and VIaN




Type(s) of fishing vessels


—




Reference number


664718




Web link to the decision of the Member State:
http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/tacs/index_en.htm


(1)  OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5936 — EADS DS/ATLAS/JV)  Text with EEA relevance
Date: 2010-11-17
Institutions: European Commission
Subjects: air safety, economic concentration, exchange of information, maritime safety, merger control, satellite navigation, telecommunications industry








C_2010312EN.01001001.xml










17.11.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 312/10





Non-opposition to a notified concentration
(Case COMP/M.5936 — EADS DS/ATLAS/JV)
(Text with EEA relevance)
2010/C 312/05
On 28 October 2010, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) under document number 32010M5936. EUR-Lex is the on-line access to the European law.
Case C-486/09: Order of the President of the Court of 17 November 2010 — European Commission v Italian Republic
Date: 2010-11-17
Institutions: Court of Justice
Subjects: European Commission, Italy, action for failure to fulfil an obligation, foreign national, harmonisation of standards, residence permit, technical specification








C_2011089EN.01001203.xml










19.3.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 89/12





Order of the President of the Court of 17 November 2010 — European Commission v Italian Republic
(Case C-486/09) (1)

2011/C 89/24
Language of the case: Italian
The President of the Court has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 24, 30.1.2010.
Euro exchange rates
Date: 2010-11-17
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate








C_2010312EN.01001101.xml










17.11.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 312/11





Euro exchange rates (1)

16 November 2010
2010/C 312/06

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,3612




JPY


Japanese yen


113,21




DKK


Danish krone


7,4547




GBP


Pound sterling


0,85100




SEK


Swedish krona


9,3753




CHF


Swiss franc


1,3408




ISK


Iceland króna


 




NOK


Norwegian krone


8,1670




BGN


Bulgarian lev


1,9558




CZK


Czech koruna


24,607




EEK


Estonian kroon


15,6466




HUF


Hungarian forint


276,95




LTL


Lithuanian litas


3,4528




LVL


Latvian lats


0,7092




PLN


Polish zloty


3,9372




RON


Romanian leu


4,2925




TRY


Turkish lira


1,9801




AUD


Australian dollar


1,3874




CAD


Canadian dollar


1,3817




HKD


Hong Kong dollar


10,5546




NZD


New Zealand dollar


1,7655




SGD


Singapore dollar


1,7682




KRW


South Korean won


1 539,11




ZAR


South African rand


9,5426




CNY


Chinese yuan renminbi


9,0355




HRK


Croatian kuna


7,3941




IDR


Indonesian rupiah


12 197,34




MYR


Malaysian ringgit


4,2612




PHP


Philippine peso


59,566




RUB


Russian rouble


42,3215




THB


Thai baht


40,652




BRL


Brazilian real


2,3504




MXN


Mexican peso


16,7370




INR


Indian rupee


61,6800






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Information communicated by Member States regarding closure of fisheries
Date: 2010-11-17
Institutions: Portugal
Subjects: Portugal, catch of fish, fishing controls, fishing regulations, frozen product, sea fish








C_2010312EN.01001401.xml










17.11.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 312/14





Information communicated by Member States regarding closure of fisheries
2010/C 312/09
In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:






Date and time of closure


11.8.2010




Duration


11.8.2010-31.12.2010




Member State


Portugal




Stock or Group of stocks


ALF/3X14-




Species


Alfonsinos (Beryx spp.)




Zone


Community waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV




Type(s) of fishing vessels


—




Reference number


562857




Web link to the decision of the Member State:
http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/tacs/index_en.htm


(1)  OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
Corrigendum to Council Decision 2010/648/EU of 14 May 2010 on the signing, on behalf of the European Union, of the Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, signed in Cotonou on 23 June 2000 , as first amended in Luxembourg on 25 June 2005 ( OJ L 287, 4.11.2010 )
Date: 2010-11-17
Institutions: Council of the European Union
Subjects: ACP countries, Cotonou Agreement, revision of an agreement, signature of an agreement








L_2010299EN.01004601.xml










17.11.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 299/46







Corrigendum to Council Decision 2010/648/EU of 14 May 2010 on the signing, on behalf of the European Union, of the Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, signed in Cotonou on 23 June 2000, as first amended in Luxembourg on 25 June 2005
         
(
Official Journal of the European Union L 287 of 4 November 2010
)

In the title on the cover page and on page 1, and in the signature on page 2:
for:

               ‘
               14 May 2010
               ’,
read:

               ‘
               14 June 2010
               ’.
Case C-394/10: Order of the President of the Court of 17 November 2010 — European Commission v Grand Duchy of Luxembourg
Date: 2010-11-17
Institutions: Court of Justice
Subjects: European Commission, Luxembourg, action for failure to fulfil an obligation, national implementing measure








C_2011089EN.01001305.xml










19.3.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 89/13





Order of the President of the Court of 17 November 2010 — European Commission v Grand Duchy of Luxembourg
(Case C-394/10) (1)

2011/C 89/29
Language of the case: French
The President of the Court has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 274, 9.10.2010.
Information communicated by Member States regarding closure of fisheries
Date: 2010-11-17
Institutions: Portugal
Subjects: Portugal, catch of fish, fishing controls, fishing regulations, frozen product, sea fish








C_2010312EN.01001601.xml










17.11.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 312/16





Information communicated by Member States regarding closure of fisheries
2010/C 312/11
In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:






Date and time of closure


6.10.2010




Duration


6.10.2010-31.12.2010




Member State


Portugal




Stock or Group of stocks


ANF/8C3411




Species


Anglerfish (Lophiidae)




Zone


VIIIc, IX and X; EU waters of CECAF 34.1.1




Type(s) of fishing vessels


—




Reference number


656215




Web link to the decision of the Member State:
http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/tacs/index_en.htm


(1)  OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
Case C-542/10: Action brought on 17 November 2010 — European Commission v Republic of Poland
Date: 2010-11-17
Institutions: Court of Justice
Subjects: European Commission, Poland, banking, drafting of EU law, electronic money, financial institution, financial legislation, intra-EU payment, national implementing measure, single market








C_2011030EN.01002501.xml










29.1.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 30/25





Action brought on 17 November 2010 — European Commission v Republic of Poland
(Case C-542/10)
()
2011/C 30/41
Language of the case: Polish

Parties


Applicant: European Commission (represented by: Ł. Habiak and S. La Pergola, acting as Agents)

Defendant: Republic of Poland

Form of order sought







—


declare that, by not adopting all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply fully with Directive 2007/64/EC of the European Parliament and of the Council of 13 November 2007 on payment services in the internal market amending Directives 97/7/EC, 2002/65/EC, 2005/60/EC and 2006/48/EC and repealing Directive 97/5/EC, (1) and in any event by not informing the Commission of those provisions, the Republic of Poland has failed to fulfil its obligations under Article 94(1) of that directive;










—


order the Republic of Poland to pay the costs.





Pleas in law and main arguments

The time-limit for transposition of Directive 2007/64 expired on 1 November 2009.


(1)  OJ L 319, 5.12.2007, p. 1.
Notice of open competition
Date: 2010-11-17
Institutions: European Personnel Selection Office
Subjects: European civil service, administrative competition, invitation to tender, public contract








C_2010312EN.01001801.xml










17.11.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 312/18





NOTICE OF OPEN COMPETITION
2010/C 312/13
The European Personnel Selection Office (EPSO) is organising the following open competition:
EPSO/AST/111/10 — Assistants (AST 1) in the secretarial field in the following languages: (DA) Danish, (DE) German, (EN) English, (ES) Spanish, (FR) French, (MT) Maltese, (NL) Dutch, (PT) Portuguese, (SV) Swedish.
The competition notice is published in Official Journal C 312 A of 17 November 2010 in Danish, German, English, Spanish, French, Maltese, Dutch, Portuguese and Swedish only.
Further details can be found on the EPSO website: http://eu-careers.eu
2010/696/: Council Decision of 17 November 2010 appointing a member of the Court of Auditors
Date: 2010-11-17
Institutions: Council of the European Union
Subjects: appointment of members, member of the Court of Auditors (EU), operation of the Institutions, staff








L_2010304EN.01002001.xml










20.11.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 304/20








            COUNCIL DECISION
         
of 17 November 2010
         
appointing a member of the Court of Auditors
(2010/696/EU)


THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 286(5) thereof,


Having regard to the opinion of the European Parliament (1),

Whereas:







(1)


Mr Maarten B. ENGWIRDA, member of the Court of Auditors, has resigned with effect from 1 January 2011.












(2)


Mr Maarten B. ENGWIRDA should therefore be replaced for the remainder of his term of office,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
Mr Gijs M. de VRIES is hereby appointed member of the Court of Auditors for the period from 1 January 2011 to 31 December 2013.


Article 2
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.




Done at Brussels, 17 November 2010.


For the Council


The President

D. REYNDERS
            





(1)  Opinion of 7 October 2010 (not yet published in the Official Journal).
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5963 — Econocom/ECS)  Text with EEA relevance
Date: 2010-11-17
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, exchange of information, merger control, telecommunications industry








C_2010312EN.01000901.xml










17.11.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 312/9





Non-opposition to a notified concentration
(Case COMP/M.5963 — Econocom/ECS)
(Text with EEA relevance)
2010/C 312/03
On 22 October 2010, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in French and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) under document number 32010M5963. EUR-Lex is the on-line access to the European law.
Case C-533/10: Reference for a preliminary ruling from the Tribunal d'instance de Roubaix (France) lodged on 17 November 2010 — CIVAD SA v Receveur des douanes de Roubaix, Directeur régional des douanes et droits indirects de Lille, Administration des douanes
Date: 2010-11-17
Institutions: Court of Justice
Subjects: anti-dumping duty, customs regulations, customs territory (EU), customs union, legal code, simplification of formalities








C_2011030EN.01002301.xml










29.1.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 30/23





Reference for a preliminary ruling from the Tribunal d'instance de Roubaix (France) lodged on 17 November 2010 — CIVAD SA v Receveur des douanes de Roubaix, Directeur régional des douanes et droits indirects de Lille, Administration des douanes
(Case C-533/10)
()
2011/C 30/38
Language of the case: French

Referring court

Tribunal d'instance de Roubaix

Parties to the main proceedings


Applicant: CIVAD SA

Defendants: Receveur des douanes de Roubaix, Directeur régional des douanes et droits indirects de Lille, Administration des douanes

Questions referred







1.


Does the unlawfulness of a Community regulation, which cannot in fact or in law be challenged by a trader by means of an individual action to have it annulled, amount for that trader to a case of force majeure which permits the time-limit provided for in the second sub-paragraph of Article 236(2) of the Community Customs Code to be exceeded (1)?










2.


If the first question is answered in the negative, do the provisions of the third sub-paragraph of Article 236(2) of the Community Customs Code require the customs authorities to repay anti-dumping duties of their own initiative when the unlawfulness of those duties has been found following a challenge to their lawfulness by a Member State of the World Trade Organisation (‘the W.T.O.’):






1.


from the time of the first communication of the country concerned contesting the lawfulness of the anti-dumping regulation;










2.


from the time of the panel report finding the unlawfulness of the anti-dumping regulation;










3.


from the time of the report of the Appellate Body of the W.T.O. which led the European Community to recognise the unlawfulness of the anti-dumping regulation?










(1)  Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (OJ 1992 L 302, p. 1).
Council Decision 2010/694/CFSP of 17 November 2010 concerning the temporary reception by Member States of the European Union of certain Palestinians
Date: 2010-11-17
Institutions: Council of the European Union
Subjects: EU Member State, EU visa policy, Palestine question, aid to refugees, political asylum, residence permit








L_2010303EN.01001301.xml










19.11.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 303/13








            COUNCIL DECISION 2010/694/CFSP
of 17 November 2010
         
concerning the temporary reception by Member States of the European Union of certain Palestinians


THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 29 thereof,

Whereas:







(1)


On 27 October 2009, the Council adopted Common Position 2009/787/CFSP concerning the temporary reception by Member States of the European Union of certain Palestinians (1), which provided for an extension of the validity of their national permits for entry into, and stay in, the territory of the Member States referred to in Common Position 2002/400/CFSP of 21 May 2002 concerning the temporary reception by Member States of the European Union of certain Palestinians (2) for a further period of 12 months.












(2)


On the basis of an evaluation of the application of Common Position 2002/400/CFSP, the Council considers it appropriate that the validity of those permits be extended for a further period of 12 months,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The Member States referred to in Article 2 of Common Position 2002/400/CFSP shall extend the validity of the national permits for entry and stay granted pursuant to Article 3 of that Common Position for a further period of 12 months.


Article 2
The Council shall evaluate the application of Common Position 2002/400/CFSP within 6 months of the adoption of this Decision.


Article 3
This Decision shall enter into force on the day of its adoption.




Done at Brussels, 17 November 2010.


For the Council


The President

D. REYNDERS
            





(1)  
            OJ L 281, 28.10.2009, p. 6.

(2)  
            OJ L 138, 28.5.2002, p. 33.
Information communicated by Member States regarding closure of fisheries
Date: 2010-11-17
Institutions: France
Subjects: Belgium, catch of fish, fishing controls, fishing regulations, frozen product, sea fish








C_2010312EN.01001301.xml










17.11.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 312/13





Information communicated by Member States regarding closure of fisheries
2010/C 312/08
In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:






Date and time of closure


30.9.2010




Duration


30.9.2010-31.12.2010




Member State


France




Stock or Group of stocks


GFB/89-




Species


Forkbeards (Phycis blennoides)




Zone


Community waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of VIII and IX




Type(s) of fishing vessels


—




Reference number


664718




Web link to the decision of the Member State:
http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/tacs/index_en.htm


(1)  OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
Information communicated by Member States regarding closure of fisheries
Date: 2010-11-17
Institutions: Netherlands
Subjects: Netherlands, catch of fish, fishing controls, fishing regulations, frozen product, sea fish








C_2010312EN.01001701.xml










17.11.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 312/17





Information communicated by Member States regarding closure of fisheries
2010/C 312/12
In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:






Date and time of closure


28.9.2010




Duration


28.9.2010-31.12.2010




Member State


The Netherlands




Stock or Group of stocks


BLI/245-




Species


Blue ling (Molva dypterygia)




Zone


Community waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of II, IV and V




Type(s) of fishing vessels


—




Reference number


634062




Web link to the decision of the Member State:
http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/tacs/index_en.htm


(1)  OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
Case T-61/10: Order of the General Court of 17 November 2010 — Victoria Sánchez v Parliament and Commission (Action for failure to act — Failure to adopt measures — Application for directions to be issued — Request for protective measures — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly devoid of any basis in law)
Date: 2010-11-17
Institutions: General Court
Subjects: EC action to establish liability, European Commission, European Parliament, Spain, corruption, social security








C_2011013EN.01002503.xml










15.1.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 13/25





Order of the General Court of 17 November 2010 — Victoria Sánchez v Parliament and Commission
(Case T-61/10) (1)

(Action for failure to act - Failure to adopt measures - Application for directions to be issued - Request for protective measures - Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly devoid of any basis in law)
2011/C 13/50
Language of the case: Spanish

Parties


Applicant: Fernando Marcelino Victoria Sánchez (Seville, Spain) (represented by: initially, N. Domínguez Varela and, subsequently, P. Suarez Plácido, lawyers)

Defendants: European Parliament (represented by: N. Lorenz, N Görlitz, P. López-Carceller, agents) and European Commission (represented by: L. Lozano Palacios and I. Martinez del Peral, agents)

Re:

Application for a declaration of failure to act on the part of the European Parliament and the European Commission in that those institutions unlawfully failed to respond to the applicant’s letter of 6 October 2009, an application for directions to be issued and a request for protective measures.

Operative part of the order







1.


The action is dismissed.










2.


Mr Fernando Marcelino Victoria Sánchez is ordered to pay the costs.










3.


There is no need to adjudicate on the application for leave to intervene of Mr. Ignacio Ruipérez Aguirre and the ACT Petition Association.






(1)  OJ C 100, 17.4.2010, p. 58.