do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Composition of the Grand Chamber
Date: 2010-10-23
Institutions: Court of First Instance
Subjects: General Court (EU), judge, operation of the Institutions, ordinary court of law








C_2010288EN.01000402.xml










23.10.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 288/4






Composition of the Grand Chamber
(2010/C 288/06)
On 14 September 2010, the General Court decided that, for the period from 20 September 2010 to 31 August 2013, the thirteen Judges who make up the Grand Chamber, in accordance with Article 10(1) of the Rules of Procedure, are the President of the General Court, the seven Presidents of Chambers from the Chambers to which the case is not assigned and the Judges of the Chamber (Extended Composition) who would have had to sit in the case in question if it had been assigned to a Chamber of five Judges.
Council statement — Framework Agreement on relations between the European Parliament and the Commission
Date: 2010-10-23
Institutions: Council of the European Union
Subjects: European Commission, European Parliament, framework agreement, institutional balance (EU), interinstitutional agreement, interinstitutional relations, operation of the Institutions








C_2010287EN.01000101.xml










23.10.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 287/1





COUNCIL STATEMENT
Framework Agreement on relations between the European Parliament and the Commission
2010/C 287/01
The Council has taken note of the Framework Agreement on relations between the European Parliament and the Commission signed by the two Institutions on 20 October 2010.
The Council, which was not party to the negotiating of the Framework Agreement, points out that compliance with the founding Treaties of the Union, in the terms in which they have been ratified by the Member States, is the fundamental principle governing the existence and the functioning of the Union. The Treaties define exhaustively the respective powers conferred on the Institutions (Article 13(2) TEU). Those powers may not be modified or supplemented by the Institutions themselves either unilaterally or by agreement between them.
The Council notes that several provisions of the Framework Agreement have the effect of modifying the institutional balance set out in the Treaties in force, according the European Parliament prerogatives that are not provided for in the Treaties and limiting the autonomy of the Commission and its President. The Council is particularly concerned by the provisions on international agreements, infringement proceedings against Member States and transmission of classified information to the European Parliament.
The Framework Agreement cannot be applied to the Council. The Council will submit to the Court of Justice any act or action of the European Parliament or of the Commission performed in application of the provisions of the Framework Agreement that would have an effect contrary to the interests of the Council and the prerogatives conferred upon it by the Treaties.
Reserve lists — Open competitions — EPSO/AD/161-162/09 — Lawyer-linguists (AD 7)
Date: 2010-10-23
Institutions: European Personnel Selection Office
Subjects: EPSO, European civil service, administrative competition, invitation to tender, legal profession, public contract








CA2010287EN.01000101.xml










23.10.2010   


EN


Official Journal of the European Union


CA 287/1





RESERVE LISTS (1)

OPEN COMPETITIONS
EPSO/AD/161-162/09
LAWYER-LINGUISTS (AD 7)
(2010/C 287 A/01)
EPSO/AD/161/09 — CZECH LANGUAGE (CS)
‘Court of Justice’ channel
Merit group 1






HOLUBÁŘOVÁ


Šárka




KLOS


Martin




LOVRITŠ


Michal




NOVOTNÁ


Petra




Merit group 2






FROHWEINOVÁ


Jana




MOJŽÍŠ


Michal




VONDRÁČEK


Ondřej




‘Parliament/Council’ channel






GAJDA


Martin




HÁJKOVÁ


Jana




CHLAD


Libor




KUBÍK


Filip




MALÍŘ


Jan




MEDUNA


Michal




SVOBODA


Štěpán




SZURMANOVÁ


Dorota




ŠÍDA


Radovan




ŠPICAR


Přemysl




VOBOŘIL


Martin




EPSO/AD/162/09 — LATVIAN LANGUAGE (LV)
‘Court of Justice’ channel






BĀRDIŅA


Kristīne




BĒRZIŅA


Ieva




DUBIŅA


Laura




KRASTIŅŠ


Uldis




KRONBERGA


Lolita




LĀCIS


Ritvars




LUBGANE


Dace




ŠMITE


Signe




‘Parliament/Council’ channel






AIZSILS


Jorens




BETKERE


Ieva




BIRZNIECE


Zane




PUTNIŅA


Dace




SAMSONOVA


Evija




VĪTOLS


Andris




The reserve lists will be valid until 31 December 2011 and may be extended.


(1)  A successful candidate may explicitly request her/his name not be published.
Call for proposals — HOME/2010/ERFX/CA
Date: 2010-10-23
Institutions: European Commission
Subjects: State aid, invitation to tender, right of asylum, support policy








C_2010287EN.01001301.xml










23.10.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 287/13





CALL FOR PROPOSALS — HOME/2010/ERFX/CA
2010/C 287/06
The European Commission has launched a call for proposals to award grants to actions in support of the asylum policy.
The total indicative available amount will be EUR 3 577 449,88.
The text of the call, the application form and all other relevant supporting documents are available in English on the website of Directorate-General for Home Affairs of the European Commission:
http://ec.europa.eu/home-affairs/funding/refugee/funding_refugee_en.htm
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5989 — HC/Naturgas) — Candidate case for simplified procedure  Text with EEA relevance
Date: 2010-10-23
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, electricity supply, energy distribution, exchange of information, gas supply, merger control, renewable energy








C_2010287EN.01001501.xml










23.10.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 287/15





Prior notification of a concentration
(Case COMP/M.5989 — HC/Naturgas)
Candidate case for simplified procedure
(Text with EEA relevance)
2010/C 287/08






1.


On 15 October 2010, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which Hidroeléctrica Del Cantábrico, SA (‘HC’, Spain), controlled by EDP-Energias de Portugal, SA (‘EDP’, Portugal) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation sole control of Naturgas Energía Grupo SA (‘Naturgas’, Spain), by way of purchase of shares in an existing joint venture. Currently, Naturgas is jointly controlled by HC and Ente Vasco de la Energía (‘EVE’, Spain).










2.


The business activities of the undertakings concerned are:






—


for HC: generation, transmission, distribution and supply of electricity and renewable energy in Spain,










—


for Naturgas: transmission and distribution of gas and supply of gas and electricity in Spain.














3.


On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the EC Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under the EC Merger Regulation (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.










4.


The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by email to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number COMP/M.5989 — HC/Naturgas, to the following address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




J-70




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË










(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘EC Merger Regulation’).

(2)  OJ C 56, 5.3.2005, p. 32 (‘Notice on a simplified procedure’).
Plenary session
Date: 2010-10-23
Institutions: Court of First Instance
Subjects: General Court (EU)








C_2010288EN.01000401.xml










23.10.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 288/4






Plenary session
(2010/C 288/05)
On 20 September 2010, in accordance with Article 32(1), second indent, of the Rules of Procedure, the General Court decided that if, following the designation of an Advocate-General under Article 17 of the Rules of Procedure, there is an even number of Judges in the General Court sitting in plenary session, the rota established in advance, applied during the period of three years for which the Presidents of the Chambers of five Judges are elected, according to which the President of the General Court designates the Judge who will not take part in the judgment of the case, is in the reverse order to that of the precedence of the Judges according to their seniority in office in accordance with Article 6 of the Rules of Procedure, unless the Judge so designated is the Judge-Rapporteur. In that latter case, the Judge immediately senior to him will be designated.
Criteria for assigning cases to Chambers
Date: 2010-10-23
Institutions: Court of First Instance
Subjects: European civil service, operation of the Institutions








C_2010288EN.01000501.xml










23.10.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 288/5






Criteria for assigning cases to Chambers
(2010/C 288/08)
On 20 September 2010, the General Court laid down the following criteria for the assignment of cases to the Chambers for the period from 20 September 2010 to 31 August 2011, in accordance with Article 12 of the Rules of Procedure:






1.


Appeals against the decisions of the Civil Service Tribunal shall be assigned to the Appeal Chamber as soon as the application has been lodged and without prejudice to any subsequent application of Articles 14 and 51 of the Rules of Procedure.










2.


Cases other than those referred to in paragraph 1 above shall be assigned to Chambers of three Judges as soon as the application has been lodged and without prejudice to any subsequent application of Articles 14 and 51 of the Rules of Procedure.
Cases referred to in this paragraph shall be allocated to the Chambers in turn, in accordance with the date on which they are registered at the Registry, following three separate rotas:






—


for cases concerning application of the competition rules applicable to undertakings, the rules on State aid and the rules on trade protection measures;










—


for cases concerning intellectual property rights referred to in Article 130(1) of the Rules of Procedure;










—


for all other cases.








In applying those rotas, the Chamber composed of four Judges which is sitting with three Judges shall be taken into consideration twice at each third turn.
The President of the General Court may derogate from the rotas on the ground that cases are related or with a view to ensuring an even spread of the workload.
Reserve lists — Open competitions — EPSO/AD/159-160/09 — Lawyer-linguists (AD 7)
Date: 2010-10-23
Institutions: European Personnel Selection Office
Subjects: EPSO, European civil service, administrative competition, invitation to tender, legal profession, public contract








CA2010287EN.01000301.xml










23.10.2010   


EN


Official Journal of the European Union


CA 287/3





RESERVE LISTS (1)

OPEN COMPETITIONS
EPSO/AD/159-160/09
LAWYER-LINGUISTS (AD 7)
(2010/C 287 A/02)
EPSO/AD/159/09 — ESTONIAN LANGUAGE (ET)






JOELA


Maris




KOKUTA


Jane




LOIDE


Piret




PAAP


Laura




PARVE


Mae




SIIMETS


Hesi




EPSO/AD/160/09 — SLOVENIAN LANGUAGE (SL)






ARKO


Anže




BRKAN


Maja




KOSELJ


Nataša




KREMŽAR


Luka




KRANJEC


Boštjan




MAJERLE


Matjaž




MALEZIČ


Jurij




MRAVLAK


Katja




ŠAVLE


Maja




STARC


Darja




STOILOVSKI


Marko




SUŠELJ


Eva




The reserve lists will be valid until 31 December 2011 and may be extended.


(1)  A successful candidate may explicitly request her/his name not be published.
Euro exchange rates
Date: 2010-10-23
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate








C_2010287EN.01000301.xml










23.10.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 287/3





Euro exchange rates (1)

22 October 2010
2010/C 287/03

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,3934




JPY


Japanese yen


113,18




DKK


Danish krone


7,4577




GBP


Pound sterling


0,88730




SEK


Swedish krona


9,2565




CHF


Swiss franc


1,3533




ISK


Iceland króna


 




NOK


Norwegian krone


8,1430




BGN


Bulgarian lev


1,9558




CZK


Czech koruna


24,626




EEK


Estonian kroon


15,6466




HUF


Hungarian forint


275,35




LTL


Lithuanian litas


3,4528




LVL


Latvian lats


0,7097




PLN


Polish zloty


3,9701




RON


Romanian leu


4,3013




TRY


Turkish lira


1,9896




AUD


Australian dollar


1,4198




CAD


Canadian dollar


1,4299




HKD


Hong Kong dollar


10,8203




NZD


New Zealand dollar


1,8636




SGD


Singapore dollar


1,8137




KRW


South Korean won


1 571,80




ZAR


South African rand


9,6876




CNY


Chinese yuan renminbi


9,2787




HRK


Croatian kuna


7,3365




IDR


Indonesian rupiah


12 457,54




MYR


Malaysian ringgit


4,3390




PHP


Philippine peso


60,375




RUB


Russian rouble


42,4507




THB


Thai baht


41,722




BRL


Brazilian real


2,3594




MXN


Mexican peso


17,2420




INR


Indian rupee


62,1030






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
List of appointments made by the Council — April, May, June, July and August 2010 (social field)
Date: 2010-10-23
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Council of the European Union, Eurofound, European Agency for Safety and Health at Work, advisory committee (EU), appointment of members, free movement of workers








C_2010287EN.01000201.xml










23.10.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 287/2





List of appointments made by the Council
April, May, June, July and August 2010 (social field)
2010/C 287/02















Committee


End of term of office


Publication in OJ


Person replaced


Resignation/appointment


Member/alternate


Category


Country


Person appointed


Affiliation


Date of Council Decision




Advisory Committee on Safety and Health at Work


28.2.2013



L 45, 20.2.2010



Mr Trifon GINALAS


Resignation


Alternate


Government


Greece


Ms Stamatina PISSIMISSI


Labour Inspectors Body


19.4.2010




Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers


24.9.2010



C 253, 4.10.2008



Ms Ana KLINAR


Resignation


Alternate


Government


Slovenian


Ms Sonja OSTOJIC


Ministry of Labour, Family and Social Affairs


25.5.2010




Governing Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions


30.11.2010



C 282, 24.11.2007



Ms Vera BADE


Resignation


Alternate


Government


German


Mr Sebastian JOBELIUS


Bundesministerium für Arbeit und Soziales


25.5.2010
Last publication of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union OJ C 274, 9.10.2010
Date: 2010-10-23
Institutions: Court of Justice of the European Union
Subjects: Court of Justice of the European Union








C_2010288EN.01000101.xml










23.10.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 288/1






(2010/C 288/01)
Last publication of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union



OJ C 274, 9.10.2010



Past publications


OJ C 260, 25.9.2010


OJ C 246, 11.9.2010


OJ C 234, 28.8.2010


OJ C 221, 14.8.2010


OJ C 209, 31.7.2010


OJ C 195, 17.7.2010

These texts are available on:
EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu
Designation of the Judge replacing the President as the Judge hearing applications for interim measures
Date: 2010-10-23
Institutions: Court of First Instance
Subjects: European civil service, appointment of staff, judge, president of an institution








C_2010288EN.01000502.xml










23.10.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 288/5






Designation of the Judge replacing the President as the Judge hearing applications for interim measures
(2010/C 288/09)
On 20 September 2010, the General Court decided, in accordance with Article 106 of the Rules of Procedure, to designate Judge Prek to replace the President of the General Court for the purpose of deciding applications for interim measures where the latter is absent or prevented from dealing with them, for the period from 20 September 2010 to 31 August 2011.
Election of the President of the General Court
Date: 2010-10-23
Institutions: Court of First Instance
Subjects: European civil service, General Court (EU), election, president of an institution








C_2010288EN.01000201.xml










23.10.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 288/2






Election of the President of the General Court
(2010/C 288/02)
On 13 September 2010, the Judges of the General Court, in accordance with the provisions of Article 7 of the Rules of Procedure, elected Mr Marc Jaeger President of the General Court for the period from 13 September 2010 to 31 August 2013.
Appeal Chamber
Date: 2010-10-23
Institutions: Court of First Instance
Subjects: appeal, higher court








C_2010288EN.01000403.xml










23.10.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 288/4






Appeal Chamber
(2010/C 288/07)
On 14 September 2010, the General Court decided that, for the period from 20 September 2010 to 31 August 2011, the Appeal Chamber will be composed of the President of the Court and, in rotation, two Presidents of Chambers.
The Judges who will sit with the President of the Appeal Chamber to make up the extended formation of five Judges will be the three Judges of the formation initially hearing the case and, in rotation, two Presidents of Chambers.
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5930 — JCI/Michel Thierry Group)  Text with EEA relevance
Date: 2010-10-23
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, exchange of information, leather, merger control, motor vehicle industry, textile industry, vehicle parts








C_2010287EN.01001401.xml










23.10.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 287/14





Prior notification of a concentration
(Case COMP/M.5930 — JCI/Michel Thierry Group)
(Text with EEA relevance)
2010/C 287/07






1.


On 15 October 2010, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 and following a referral pursuant to Article 4(5) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Johnson Controls, Inc. (‘JCI’, USA) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of Michel Thierry Group SA (‘Michel Thierry Group’, France) by way of purchase of shares.










2.


The business activities of the undertakings concerned are:






—


JCI: automotive systems, facility management and control systems and services. The automotive business of JCI includes seating and interior systems for light vehicles as well as batteries and energy storage systems,










—


Michel Thierry Group: automotive textiles and leather used in car seats and other interior parts such as door panels.














3.


On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope the EC Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.










4.


The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by e-mail to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number COMP/M.5930 — JCI/Michel Thierry Group, to the following address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




J-70




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË










(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘EC Merger Regulation’).
Elections of Presidents of Chambers
Date: 2010-10-23
Institutions: Court of First Instance
Subjects: European civil service, General Court (EU), election, president of an institution








C_2010288EN.01000202.xml










23.10.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 288/2






Elections of Presidents of Chambers
(2010/C 288/03)
On 15 September 2010, the General Court, in accordance with Article 15 of the Rules of Procedure, elected Mr Azizi, Mr Forwood, Mr Czúcz, Ms Pelikánová, Mr Papasavvas, Mr Moavero Milanesi, Mr Dittrich and Mr Truchot as Presidents of the Chambers composed of five Judges and the Chambers composed of three Judges for the period from 15 September 2010 to 31 August 2013.