do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
2010/623/EU: Council Decision of 11 October 2010 amending Decision 1999/70/EC concerning the external auditors of the national central banks, as regards the external auditors of the Banca d’Italia
Date: 2010-10-11
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Italy, accountant, appointment of staff, central bank, power of attorney, self-employed person




L_2010275EN.01000901.xml










20.10.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 275/9








            COUNCIL DECISION
         
of 11 October 2010
         
amending Decision 1999/70/EC concerning the external auditors of the national central banks, as regards the external auditors of the Banca d’Italia
(2010/623/EU)


THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank annexed to the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular to Article 27.1 thereof,


Having regard to Recommendation ECB/2010/11 of the European Central Bank of 23 August 2010 to the Council of the European Union on the external auditors of the Banca d’Italia (1),

Whereas:







(1)


The accounts of the European Central Bank (ECB) and of the national central banks of the Eurosystem are to be audited by independent external auditors recommended by the ECB’s Governing Council and approved by the Council of the European Union.












(2)


The mandate of the current external auditors of the Banca d’Italia ended after the audit for the financial year 2009. It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2010.












(3)


The Banca d’Italia has selected PricewaterhouseCoopers SpA as its external auditors for the financial years 2010 to 2015.












(4)


The Governing Council of the ECB recommended that PricewaterhouseCoopers SpA should be appointed as the external auditors of the Banca d’Italia for the financial years 2010 to 2015.












(5)


It is appropriate to follow the recommendation of the Governing Council of the ECB and to amend Decision 1999/70/EC (2) accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
Article 1(6) of Decision 1999/70/EC is replaced by the following:

‘6.   PricewaterhouseCoopers SpA is hereby approved as the external auditors of the Banca d’Italia for the financial years 2010 to 2015.’.



Article 2
This Decision shall take effect on the day of its notification.


Article 3
This Decision is addressed to the European Central Bank.




Done at Luxembourg, 11 October 2010.


For the Council


The President

V. VAN QUICKENBORNE
            





(1)  
            OJ C 233, 28.8.2010, p. 1.

(2)  
            OJ L 22, 29.1.1999, p. 69.
Case C-487/10: Reference for a preliminary ruling from the Tribunal Administratif de Rennes (France) lodged on 11 October 2010 — L’Océane Immobilière SAS v Direction de contrôle fiscal Ouest
Date: 2010-10-11
Institutions: Court of Justice
Subjects: France, VAT, interpretation of the law, own consumption








C_2010346EN.01003301.xml










18.12.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 346/33





Reference for a preliminary ruling from the Tribunal Administratif de Rennes (France) lodged on 11 October 2010 — L’Océane Immobilière SAS v Direction de contrôle fiscal Ouest
(Case C-487/10)
()
2010/C 346/55
Language of the case: French

Referring court

Tribunal Administratif de Rennes

Parties to the main proceedings


Applicant: L’Océane Immobilière SAS

Defendant: Direction de contrôle fiscal Ouest

Question referred

Does Article 5 of the Sixth Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1977 (1) allow a Member State to maintain in force or establish a provision imposing value added tax on the supply by a taxable person to itself of property for the use of its business, although that supply gives rise to a right to deduct the value added tax thereby levied immediately and in full?


(1)  Sixth Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1977 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes — Common system of value added tax: uniform basis of assessment (OJ 1977 L 145, p. 1).
Case C-488/10: Reference for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Mercantil No 1 de Alicante (Spain) lodged on 11 October 2010 — Celaya Emparanza y Galdos Internacional S.A. v Proyectos Integrales de Balizamientos S.L.
Date: 2010-10-11
Institutions: Court of Justice
Subjects: Spain, designs and models, interpretation of the law, registration tax








C_2010346EN.01003302.xml










18.12.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 346/33





Reference for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Mercantil No 1 de Alicante (Spain) lodged on 11 October 2010 — Celaya Emparanza y Galdos Internacional S.A. v Proyectos Integrales de Balizamientos S.L.
(Case C-488/10)
()
2010/C 346/56
Language of the case: Spanish

Referring court

Juzgado de lo Mercantil

Parties to the main proceedings


Applicant: Celaya Emparanza y Galdos Internacional S.A.

Defendant: Proyectos Integrales de Balizamientos S.L.

Questions referred







1.


In proceedings for infringement of the exclusive right conferred by a registered Community design, does the right to prevent the use thereof by third parties provided for in Article 19(1) of Council Regulation (EC) No 6/2002 (1) of 12 December 2001 on Community designs extend to any third party who uses another design that does not produce on informed users a different overall impression or, on the contrary, is a third party who uses a subsequent Community design registered in his name excluded until such time as that design is declared invalid?










2.


Is the answer to the first question unconnected with the intention of the third party or does it depend on his conduct, a decisive point being whether the third party applied for and registered the later Community design after receiving an extra-judicial demand from the proprietor of the earlier Community design calling on him to cease marketing the product on the ground that it infringes rights deriving from that earlier design?






(1)  OJ 2002 L 3, p. 1
Commission Regulation (EU) No 907/2010 of 11 October 2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2010-10-11
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, grape, import price, pip fruit, stone fruit








L_2010268EN.01002301.xml










12.10.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 268/23








            COMMISSION REGULATION (EU) No 907/2010
of 11 October 2010
         
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),


Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,

Whereas:

Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.


Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 October 2010.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 October 2010.


For the Commission, On behalf of the President,

Jean-Luc DEMARTY
            

Director-General for Agriculture and Rural Development






(1)  
            OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2)  
            OJ L 350, 31.12.2007, p. 1.




ANNEX
Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables







(EUR/100 kg)




CN code


Third country code (1)



Standard import value




0702 00 00 


MA 


80,7 




MK 


56,9 




TR 


78,0 




XS 


50,2 




ZZ 


66,5 




0707 00 05 


MK 


54,8 




TR 


135,2 




ZZ 


95,0 




0709 90 70 


TR 


120,5 




ZZ 


120,5 




0805 50 10 


AR 


92,3 




BR 


100,4 




CL 


62,4 




IL 


102,3 




TR 


98,9 




UY 


117,2 




ZA 


73,9 




ZZ 


92,5 




0806 10 10 


BR 


221,3 




TR 


124,4 




ZA 


64,2 




ZZ 


136,6 




0808 10 80 


AR 


75,7 




BR 


51,1 




CL 


121,2 




CN 


82,6 




NZ 


96,3 




ZA 


86,9 




ZZ 


85,6 




0808 20 50 


CN 


75,4 




ZA 


77,5 




ZZ 


76,5 






(1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘
            ZZ
            ’ stands for ‘of other origin’.