do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Decision of the EEA Joint Committee No 100/2010 of 1 October 2010 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
Date: 2010-10-01
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: analytical chemistry, approximation of laws, marketing standard, product quality, technical standard




L_2010332EN.01005001.xml










16.12.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 332/50








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 100/2010
of 1 October 2010
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Annex II to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 83/2010 of 2 July 2010 (1).












(2)


Commission Regulation (EU) No 178/2010 of 2 March 2010 amending Regulation (EC) No 401/2006 as regards groundnuts (peanuts), other oilseeds, tree nuts, apricot kernels, liquorice and vegetable oil (2) is to be incorporated into the Agreement.












(3)


This Decision is not to apply to Liechtenstein,





HAS DECIDED AS FOLLOWS:



Article 1
The following shall be added in point 54zzzl (Commission Regulation (EC) No 401/2006) of Chapter XII of Annex II to the Agreement:

                  ‘, as amended by:






—



32010 R 0178: Commission Regulation (EU) No 178/2010 of 2 March 2010 (OJ L 52, 3.3.2010, p. 32).’.






Article 2
The text of Regulation (EU) No 178/2010 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 1 November 2010, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 1 October 2010.


For the EEA Joint Committee


The President

Stefán Haukur JÓHANNESSON
            





(1)  
            OJ L 277, 21.10.2010, p. 37.

(2)  
            OJ L 52, 3.3.2010, p. 32.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5974 — Finavias/Abertis/Autopista Trados M-45)  Text with EEA relevance
Date: 2010-10-01
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, exchange of information, financial institution, insurance company, management, merger control, road network, service concession, transport infrastructure








C_2010266EN.01001101.xml










1.10.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 266/11





Prior notification of a concentration
(Case COMP/M.5974 — Finavias/Abertis/Autopista Trados M-45)
(Text with EEA relevance)
2010/C 266/06






1.


On 23 September 2010, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Finavias Sàrl (‘Finavias’, Luxembourg), controlled by AXA Investment Managers Private Equity SA (‘AXA Private Equity’, France), itself belonging to AXA group (‘AXA’, France), and Iberpistas, controlled by Abertis Infraestructuras, SA (‘Abertis’, Spain) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control of the undertaking Autopista Trados M-45 (‘Trados M-45’, Spain) by way of purchase of shares.










2.


The business activities of the undertakings concerned are:






—


for Finavias: private equity and asset management activities,










—


for AXA Private Equity: asset management investing in non-listed companies or investment funds. It belongs to AXA, an international group active in the provision of life and non-life insurance and related financial services,










—


for Abertis: mobility and telecommunications infrastructures through five business areas — toll roads, telecommunication infrastructures, airports, car parks and logistics,










—


for Trados M-45: road concessions management.














3.


On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope the EC Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.










4.


The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by e-mail to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number COMP/M.5974 — Finavias/Abertis/Autopista Trados M-45, to the following address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




J-70




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË










(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘EC Merger Regulation’).
Decision of the EEA Joint Committee No 111/2010 of 1 October 2010 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement
Date: 2010-10-01
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: EU statistics, data collection, information society, sample survey, sampling, statistical method




L_2010332EN.01006101.xml










16.12.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 332/61








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 111/2010
of 1 October 2010
         
amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Annex XXI to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 36/2010 of 12 March 2010 (1).












(2)


Commission Regulation (EU) No 220/2010 of 16 March 2010 adopting the programme of ad-hoc modules, covering the years 2013 to 2015, for the labour force sample survey provided for by Council Regulation (EC) No 577/98 (2) is to be incorporated into the Agreement,





HAS DECIDED AS FOLLOWS:



Article 1
The following point shall be inserted after point 18ao (Commission Regulation (EC) No 20/2009) of Annex XXI to the Agreement:






‘18ap.



32010 R 0220: Commission Regulation (EU) No 220/2010 of 16 March 2010 adopting the programme of ad-hoc modules, covering the years 2013 to 2015, for the labour force sample survey provided for by Council Regulation (EC) No 577/98 (OJ L 67, 17.3.2010, p. 1).’






Article 2
The text of Regulation (EU) No 220/2010 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 1 November 2010, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 1 October 2010.


For the EEA Joint Committee


The President

Stefán Haukur JÓHANNESSON
            





(1)  
            OJ L 143, 10.6.2010, p. 31.

(2)  
            OJ L 67, 17.3.2010, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 99/2010 of 1 October 2010 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement
Date: 2010-10-01
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: consumer information, food additive, food inspection, food processing, foodstuffs legislation, health legislation, marketing standard, plant health legislation, zootechnics




L_2010332EN.01004901.xml










16.12.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 332/49








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 99/2010
of 1 October 2010
         
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Annex I to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 43/2010 of 30 April 2010 (1).












(2)


Commission Decision 2010/198/EU of 6 April 2010 releasing Latvia from certain obligations to apply Council Directives 66/402/EEC and 2002/57/EC in respect of Avena strigosa Schreb., Brassica nigra (L.) Koch and Helianthus annuus L. (2) is to be incorporated into the Agreement.












(3)


This Decision is not to apply to Liechtenstein,





HAS DECIDED AS FOLLOWS:



Article 1
The following point shall be inserted after point 79 (Commission Decision 2009/786/EC) under the heading ‘
               ACTS OF WHICH THE EFTA STATES AND THE EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY SHALL TAKE DUE ACCOUNT
               ’ in Chapter III of Annex I to the Agreement:






‘80.



32010 D 0198: Commission Decision 2010/198/EU of 6 April 2010 releasing Latvia from certain obligations to apply Council Directives 66/402/EEC and 2002/57/EC in respect of Avena strigosa Schreb., Brassica nigra (L.) Koch and Helianthus annuus L. (OJ L 87, 7.4.2010, p. 34).’






Article 2
The text of Decision 2010/198/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 1 November 2010, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 1 October 2010.


For the EEA Joint Committee


The President

Stefán Haukur JÓHANNESSON
            





(1)  
            OJ L 181, 15.7.2010, p. 11.

(2)  
            OJ L 87, 7.4.2010, p. 34.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
2010/600/EU: Council Decision of 1 October 2010 appointing one German member of the Committee of the Regions
Date: 2010-10-01
Institutions: Council of the European Union
Subjects: European Committee of the Regions, Germany, appointment of staff








L_2010264EN.01001501.xml










7.10.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 264/15








            COUNCIL DECISION
         
of 1 October 2010
         
appointing one German member of the Committee of the Regions
(2010/600/EU)


THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the functioning of the European Union, and in particular Article 305 thereof,


Having regard to the proposal of the German Government,

Whereas:







(1)


On 22 December 2009 and on 18 January 2010, the Council adopted Decisions 2009/1014/EU and 2010/29/EU appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2010 to 25 January 2015 (1).












(2)


A member’s seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of mandate of Mr Wolfgang GIBOWSKI,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following is hereby appointed to the Committee of the Regions as a member for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2015:






—


Dr Martina KROGMANN

Staatssekretärin


Bevollmächtigte des Landes Niedersachsen beim Bund







Article 2
This Decision shall take effect on the day of its adoption.




Done at Brussels, 1 October 2010.


For the Council


The President

S. VANACKERE
            





(1)  
            OJ L 348, 29.12.2009, p. 22 and OJ L 12, 19.1.2010, p. 11.