do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5908 — Honeywell/Sperian)  Text with EEA relevance
Date: 2010-07-08
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, exchange of information, merger control, protective equipment








C_2010184EN.01003101.xml










8.7.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 184/31





Prior notification of a concentration
(Case COMP/M.5908 — Honeywell/Sperian)
(Text with EEA relevance)
2010/C 184/08






1.


On 30 June 2010, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which Honeywell International Inc. (‘Honeywell’, USA) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of the whole of Sperian Protection SA (‘Sperian’, France) by way of purchase of shares.










2.


The business activities of the undertakings concerned are:






—


for Honeywell: global manufacturer active in various business areas (energy, safety and security) including Personal Protective Equipment,










—


for Sperian: global manufacturer of Personal Protective Equipment.














3.


On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope the EC Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.










4.


The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by e-mail to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number COMP/M.5908 — Honeywell/Sperian, to the following address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




J-70




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË










(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘EC Merger Regulation’).
Case T-331/06: Judgment of the General Court of 8 July 2010 — Evropaïki Dynamiki v EEA (Public service contracts — EEA tendering procedure — Provision of information technology consultancy services — Rejection of the tender — Action for annulment — Jurisdiction of the Court — Award criteria set out in the tender specifications — Sub-criteria — Manifest error of assessment — Obligation to state the reasons on which a decision is based)
Date: 2010-07-08
Institutions: General Court
Subjects: European Environment Agency, action for annulment (EU), award of contract, computer systems, consultancy, invitation to tender, provision of services








C_2010234EN.01003101.xml










28.8.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 234/31





Judgment of the General Court of 8 July 2010 — Evropaïki Dynamiki v EEA
(Case T-331/06) (1)

(Public service contracts - EEA tendering procedure - Provision of information technology consultancy services - Rejection of the tender - Action for annulment - Jurisdiction of the Court - Award criteria set out in the tender specifications - Sub-criteria - Manifest error of assessment - Obligation to state the reasons on which a decision is based)
2010/C 234/52
Language of the case: English

Parties


Applicant: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Athens, Greece) (represented by: N. Korogiannakis and N. Keramidas, lawyers)

Defendant: European Environment Agency (EEA) (represented by: M. Hofstötter, Agent, and J. Stuyck, lawyer)

Re:

Action for annulment of the decision of the EEA of 14 September 2006 to reject the tender submitted by the applicant in tendering procedure EEA/IDS/06/002 relating to the provision of information technology consultancy services (OJ 2006 S 118-125101) and to award the public contract to other tenderers

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Dismisses the action;










2.


Orders Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE to pay the costs.






(1)  OJ C 326, 30.12.2006.
Case F-130/06: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 8 July 2010 Sotgia v Commission (Staff cases — Officials — Appointment — Members of the temporary staff appointed as officials — Candidates’ names included on a reserve list before the entry into force of the new Staff Regulations — Grading pursuant to the new less favourable rules — Article 5(4) and Article 12(3) of Annex XIII to the Staff Regulations)
Date: 2010-07-08
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: European Commission, European official, action by staff, competition (EU), personnel administration, regulations for civil servants, servant (EU)








C_2010246EN.01004002.xml










11.9.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 246/40





Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 8 July 2010 Sotgia v Commission
(Case F-130/06) (1)

(Staff cases - Officials - Appointment - Members of the temporary staff appointed as officials - Candidates’ names included on a reserve list before the entry into force of the new Staff Regulations - Grading pursuant to the new less favourable rules - Article 5(4) and Article 12(3) of Annex XIII to the Staff Regulations)
2010/C 246/69
Language of the case: French

Parties


Applicant: Stefano Sotgia (Dublin, Ireland) (represented by: initially, T. Bontinck and J. Feld, lawyers, and subsequently T. Bontinck and S. Woog, lawyers)

Defendant: European Commission (represented by: J. Currall and H Krämer, agents)

Re:

Application for annulment of the decision of the Appointing Authority which took effect on 16 April 2006 and by which the applicant, a member of temporary staff classified in grade A*11 who was successful in open competition EPSO/A/18/04, was appointed as an official classified in Grade A*6, step 2, in accordance with Annex XIII of the Staff Regulations.

Operative part of the judgment

The Tribunal:






1.


Dismisses the application.










2.


Orders each party to bear their own costs.






(1)  OJ C 326, 30.12.2006, p. 86.
Case F-17/08: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 8 July 2010 — Wybranowski v Commission (Civil service — Open competition — Non-inclusion on the reserve list — Evaluation of the oral test — Notice of Competition EPSO/AD/60/06 — Statement of reasons — Powers of the selection board — Assessment of candidates)
Date: 2010-07-08
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: European Commission, Poland, action for annulment, competition (EU)








C_2010246EN.01004101.xml










11.9.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 246/41





Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 8 July 2010 — Wybranowski v Commission
(Case F-17/08) (1)

(Civil service - Open competition - Non-inclusion on the reserve list - Evaluation of the oral test - Notice of Competition EPSO/AD/60/06 - Statement of reasons - Powers of the selection board - Assessment of candidates)
2010/C 246/70
Language of the case: Polish

Parties


Applicant: Andrzej Wybranowski (Warsaw, Poland) (represented by: Z. Wybranowski, lawyer)

Defendant: European Commission (represented by: J. Currall and K. Herrmann, Agents)

Re:

Amendment or annulment of the decision of the selection board in Competition EPSO/AD/60/06 AD5 not to include the applicant on the reserve list for that competition following the results of the oral test.

Operative part of the judgment

The Tribunal:






1.


dismisses the action;










2.


orders Mr Wybranowski to pay the costs.






(1)  OJ C 158 of 21.06.2008, p. 25.
Case T-166/09 P: Order of the General Court of 8 July 2010 — Marcuccio v Commission (Appeal — Civil Service — Officials — Order of referral — Decision which cannot be the object of an appeal — Action for damages — Pre-litigation procedure — Procedural defects — Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded)
Date: 2010-07-08
Institutions: General Court
Subjects: European Commission, European official, appeal, assessment of prices, civil service, regulations for civil servants, tax system








C_2010234EN.01003602.xml










28.8.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 234/36





Order of the General Court of 8 July 2010 — Marcuccio v Commission
(Case T-166/09 P) (1)

(Appeal - Civil Service - Officials - Order of referral - Decision which cannot be the object of an appeal - Action for damages - Pre-litigation procedure - Procedural defects - Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded)
2010/C 234/65
Language of the case: Italian

Parties


Appellant: Luigi Marcuccio (Tricase, Italy) (represented by: G. Cipressa, lawyer)

Other party to the proceedings: European Commission (represented by: J. Currall and C. Berardis-Kayser, acting as Agents, and A. dal Ferro, lawyer)

Re:

Appeal lodged against the order of the European Union Civil Service Tribunal (First Chamber) of 18 February 2009 in Case F-70/07 Marcuccio v Commission ECR-SC 0000, seeking the annulment of that order

Operative part of the order







1.


The appeal is dismissed.










2.


Mr Luigi Marcuccio shall bear his own costs and pay those incurred by the European Commission in the present proceedings.






(1)  OJ C 141, 20.6.2009.
Euro exchange rates
Date: 2010-07-08
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate








C_2010184EN.01000201.xml










8.7.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 184/2





Euro exchange rates (1)

7 July 2010
2010/C 184/02

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,2567




JPY


Japanese yen


109,56




DKK


Danish krone


7,4532




GBP


Pound sterling


0,83190




SEK


Swedish krona


9,6160




CHF


Swiss franc


1,3312




ISK


Iceland króna


 




NOK


Norwegian krone


8,1010




BGN


Bulgarian lev


1,9558




CZK


Czech koruna


25,548




EEK


Estonian kroon


15,6466




HUF


Hungarian forint


284,47




LTL


Lithuanian litas


3,4528




LVL


Latvian lats


0,7095




PLN


Polish zloty


4,1220




RON


Romanian leu


4,2318




TRY


Turkish lira


1,9632




AUD


Australian dollar


1,4821




CAD


Canadian dollar


1,3311




HKD


Hong Kong dollar


9,7913




NZD


New Zealand dollar


1,8160




SGD


Singapore dollar


1,7480




KRW


South Korean won


1 536,73




ZAR


South African rand


9,6505




CNY


Chinese yuan renminbi


8,5169




HRK


Croatian kuna


7,1913




IDR


Indonesian rupiah


11 408,78




MYR


Malaysian ringgit


4,0459




PHP


Philippine peso


58,512




RUB


Russian rouble


39,1503




THB


Thai baht


40,818




BRL


Brazilian real


2,2422




MXN


Mexican peso


16,3773




INR


Indian rupee


59,1290






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.