do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EU) No 503/2010 of 11 June 2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2010-06-11
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, import price, pip fruit, stone fruit








L_2010147EN.01000101.xml










12.6.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 147/1








            COMMISSION REGULATION (EU) No 503/2010
of 11 June 2010
         
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),


Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,

Whereas:

Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.


Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 June 2010.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 June 2010.


For the Commission, On behalf of the President,

Jean-Luc DEMARTY
            

Director-General for Agriculture and Rural Development






(1)  
            OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2)  
            OJ L 350, 31.12.2007, p. 1.




ANNEX
Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables







(EUR/100 kg)




CN code


Third country code (1)



Standard import value




0702 00 00 


MA 


44,4 




MK 


41,0 




TR 


47,8 




ZZ 


44,4 




0707 00 05 


MA 


37,3 




MK 


33,9 




TR 


117,6 




ZZ 


62,9 




0709 90 70 


MA 


68,1 




TR 


105,4 




ZZ 


86,8 




0805 50 10 


AR 


88,5 




BR 


112,1 




TR 


96,5 




US 


86,3 




ZA 


97,0 




ZZ 


96,1 




0808 10 80 


AR 


105,6 




BR 


81,7 




CA 


103,3 




CL 


89,4 




CN 


83,3 




NZ 


113,4 




US 


123,7 




UY 


123,8 




ZA 


90,6 




ZZ 


101,6 




0809 10 00 


TN 


380,0 




TR 


187,5 




ZZ 


283,8 




0809 20 95 


TR 


421,8 




US 


576,0 




ZZ 


498,9 






(1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘
            ZZ
            ’ stands for ‘of other origin’.
2010/341/CFSP: Political and Security Committee Decision EUPOL Afghanistan/2/2010 of 11 June 2010 concerning the appointment of the Head of Mission of EUPOL Afghanistan
Date: 2010-06-11
Institutions: Political and Security Committee
Subjects: Afghanistan, appointment of members, common foreign and security policy, police cooperation, the EU's international role








L_2010154EN.01002801.xml










19.6.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 154/28








            POLITICAL AND SECURITY COMMITTEE DECISION EUPOL AFGHANISTAN/2/2010
of 11 June 2010
         
concerning the appointment of the Head of Mission of EUPOL Afghanistan
(2010/341/CFSP)


THE POLITICAL AND SECURITY COMMITTEE,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular the third paragraph of Article 38 thereof,


Having regard to Council Decision 2010/279/CFSP of 18 May 2010 on the European Union Police Mission in Afghanistan (EUPOL Afghanistan) (1), and in particular Article 10(1) thereof,

Whereas:







(1)


Pursuant to Article 10(1) of Decision 2010/279/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee, in accordance with Article 38 of the Treaty, to take the relevant decisions for the purpose of political control and strategic direction of the EUPOL AFGHANISTAN mission, including the decision to appoint a Head of Mission.












(2)


The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy has proposed the appointment of Brigadier General Jukka Petri SAVOLAINEN as Head of Mission from 15 July 2010,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
Brigadier General Jukka Petri SAVOLAINEN is hereby appointed Head of the European Union Police Mission in Afghanistan as from 15 July 2010.


Article 2
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.




Done at Brussels, 11 June 2010.


For the Political and Security Committee


The Chairman

C. FERNÁNDEZ-ARIAS
            





(1)  
            OJ L 123, 19.5.2010, p. 4.
Decision of the EEA Joint Committee No 75/2010 of 11 June 2010 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement
Date: 2010-06-11
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: air safety, air traffic control, audit, civil aviation, harmonisation of standards, safety standard




L_2010244EN.01003201.xml










16.9.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 244/32








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 75/2010
of 11 June 2010
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Annex XIII to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 51/2010 of 30 April 2010 (1).












(2)


Regulation (EC) No 300/2008 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2008 on common rules in the field of civil aviation security and repealing Regulation (EC) No 2320/2002 (2) was incorporated into the Agreement by Decision of the EEA Joint Committee No 69/2009 of 29 May 2009 (3), with country specific adaptations.












(3)


Commission Regulation (EU) No 72/2010 of 26 January 2010 laying down procedures for conducting Commission inspections in the field of aviation security (4) is to be incorporated into the Agreement,





HAS DECIDED AS FOLLOWS:



Article 1
The following point shall be inserted after point 66hb (Regulation (EC) No 2320/2002 of the European Parliament and of the Council) of Annex XIII to the Agreement:






‘66hc.



32010 R 0072: Commission Regulation (EU) No 72/2010 of 26 January 2010 laying down procedures for conducting Commission inspections in the field of aviation security (OJ L 23, 27.1.2010, p. 1).
The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:
This Regulation shall apply as from the date on which the last of the Decisions of the EEA Joint Committee incorporating into the Agreement the measures necessary for the applicability of Regulation (EC) No 300/2008 enters into force.’
                  






Article 2
The texts of Regulation (EU) No 72/2010 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 12 June 2010, provided that all the notifications pursuant to Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 11 June 2010.


For the EEA Joint Committee


The President

Alan SEATTER
            





(1)  
            OJ L 181, 15.7.2010, p. 19.

(2)  
            OJ L 97, 9.4.2008, p. 72.

(3)  
            OJ L 232, 3.9.2009, p. 25.

(4)  
            OJ L 23, 27.1.2010, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Case F-45/10: Action brought on 11 June 2010 — Kaser/Commission
Date: 2010-06-11
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: European Commission, action by staff, action for annulment, civil servant, damages, freedom of self-determination








C_2010221EN.01006002.xml










14.8.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 221/60





Action brought on 11 June 2010 — Kaser/Commission
(Case F-45/10)
()
2010/C 221/96
Language of the case: English

Parties


Applicant: Ferdinand Kaser (Brussels, Belgium) (represented by: M. Schober, lawyer)

Defendant: European Commission

The subject matter and description of the proceedings

First, annulment of the Decision of the European Commission CMS 07/046 removing applicant from his post, without reduction of the pension rights, witch took effect on 15 August 2009 and the annulment of all decisions taken against the applicant in the period between September 2003 until the removing from the post and, second, a claim for damages.

Form of order sought

The applicant claim that the Court should:






—


Annul the Decision CMS 07/046 due to harassment, mismanagement and the abuse of the fundamental right to be heard;










—


annul all decisions taken by the Appointing Authority against the applicant between the period September 2003 until the removing from the post due to harassment and mismanagement due to the abuse of the right of the applicant to be heard;










—


enable a hearing of the applicant according to Article 7(1) and Article 24 of the Staff Regulations, and to refer to the submitted requests in February 2008 and March 2008;










—


grant a symbolic compensation of one (1) Euro to the applicant in order to compensate his moral and professional prejudice he suffered as exposed in the present complaint, as far as the objective of such a complaint is not money but recognition of dignity and professional reputation of the applicant.
Decision of the EEA Joint Committee No 79/2010 of 11 June 2010 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms
Date: 2010-06-11
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: air safety, air space, air traffic, air traffic control, air transport, common transport policy, joint venture




L_2010244EN.01003901.xml










16.9.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 244/39








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 79/2010
of 11 June 2010
         
amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Articles 86 and 98 thereof,

Whereas:







(1)


Protocol 31 to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 159/2009 of 4 December 2009 (1).












(2)


In view of the incorporation of the legislative package on the single European sky into the Agreement, and of the key role of the SESAR project for the future development of the implementing measures within that field, and in view of the participation by the EFTA States in the public financing of the project through the seventh Framework programme on Research and Development, it is appropriate to encourage suitable cooperation between the Contracting Parties to the Agreement in matters covered by the activities of the SESAR Joint Undertaking and to include Council Regulation (EC) No 1361/2008 of 16 December 2008 amending Regulation (EC) No 219/2007 on the establishment of a joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR) (2), so as to encourage participation of stakeholders from the EFTA States in the SESAR project.












(3)


Protocol 31 to the Agreement should therefore be amended in order to allow for this extended cooperation to take place,





HAS DECIDED AS FOLLOWS:



Article 1
The following shall be added in footnote 1 of paragraph 8b of Article 1 (Research and technical development) of Protocol 31 to the Agreement:

                  ‘, as amended by:






—



32008 R 1361: Council Regulation (EC) No 1361/2008 of 16 December 2008 (OJ L 352, 31.12.2008, p. 12).’.






Article 2
This Decision shall enter into force on the day following the last notification to the EEA Joint Committee under Article 103(1) of the Agreement (*1), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 78/2010 of 11 June 2010 (3), whichever is the later.


Article 3
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 11 June 2010.


For the EEA Joint Committee


The President

Alan SEATTER
            





(1)  
            OJ L 62, 11.3.2010, p. 65.

(2)  
            OJ L 352, 31.12.2008, p. 12.

(*1)  No constitutional requirements indicated.

(3)  See page 37 of this Official Journal.
Decision of the EEA Joint Committee No 76/2010 of 11 June 2010 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement
Date: 2010-06-11
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European standard, air safety, aircraft, civil aviation, environmental standard, roadworthiness tests, technical specification, technical standard, transport authorisation




L_2010244EN.01003401.xml










16.9.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 244/34








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 76/2010
of 11 June 2010
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Annex XIII to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 51/2010 of 30 April 2010 (1).












(2)


Commission Regulation (EC) No 1194/2009 of 30 November 2009 amending Regulation (EC) No 1702/2003 laying down implementing rules for the airworthiness and environmental certification of aircraft and related products, parts and appliances as well as for certification of design and production organisations (2), as corrected by OJ L 336, 18.12.2009, p. 58 and OJ L 58, 9.3.2010, p. 23, is to be incorporated into the Agreement,





HAS DECIDED AS FOLLOWS:



Article 1
The following indent shall be added in point 66p (Commission Regulation (EC) No 1702/2003) of Annex XIII to the Agreement:






‘—



32009 R 1194: Commission Regulation (EC) No 1194/2009 of 30 November 2009 (OJ L 321, 8.12.2009, p. 5), as corrected by OJ L 336, 18.12.2009, p. 58 and OJ L 58, 9.3.2010, p. 23.’






Article 2
The texts of Regulation (EC) No 1194/2009, as corrected by OJ L 336, 18.12.2009, p. 58 and OJ L 58, 9.3.2010, p. 23, in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 12 June 2010, provided that all the notifications pursuant to Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 11 June 2010.


For the EEA Joint Committee


The President

Alan SEATTER
            





(1)  
            OJ L 181, 15.7.2010, p. 19.

(2)  
            OJ L 321, 8.12.2009, p. 5.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 67/2010 of 11 June 2010 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
Date: 2010-06-11
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: air quality, approximation of laws, environmental protection, marketing standard, metallurgical industry, organic pollution, power plant, public health




L_2010244EN.01001901.xml










16.9.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 244/19








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 67/2010
of 11 June 2010
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Annex II to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 46/2010 of 30 April 2010 (1).












(2)


Commission Regulation (EC) No 304/2009 of 14 April 2009 amending Annexes IV and V to Regulation (EC) No 850/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the treatment of waste containing persistent organic pollutants in thermal and metallurgical production processes (2) is to be incorporated into the Agreement,





HAS DECIDED AS FOLLOWS:



Article 1
The following indent shall be added in point 12w (Regulation (EC) No 850/2004 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XV of Annex II to the Agreement:






‘—



32009 R 0304: Commission Regulation (EC) No 304/2009 of 14 April 2009 (OJ L 96, 15.4.2009, p. 33).’.






Article 2
The text of Regulation (EC) No 304/2009 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 12 June 2010, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 11 June 2010.


For the EEA Joint Committee


The President

Alan SEATTER
            





(1)  
            OJ L 181, 15.7.2010, p. 14.

(2)  
            OJ L 96, 15.4.2009, p. 33.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Euro exchange rates
Date: 2010-06-11
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate








C_2010152EN.01000301.xml










11.6.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 152/3





Euro exchange rates (1)

10 June 2010
2010/C 152/02

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,2045




JPY


Japanese yen


109,84




DKK


Danish krone


7,4390




GBP


Pound sterling


0,82520




SEK


Swedish krona


9,5775




CHF


Swiss franc


1,3788




ISK


Iceland króna


 




NOK


Norwegian krone


7,8650




BGN


Bulgarian lev


1,9558




CZK


Czech koruna


25,965




EEK


Estonian kroon


15,6466




HUF


Hungarian forint


282,04




LTL


Lithuanian litas


3,4528




LVL


Latvian lats


0,7077




PLN


Polish zloty


4,1218




RON


Romanian leu


4,2203




TRY


Turkish lira


1,9224




AUD


Australian dollar


1,4310




CAD


Canadian dollar


1,2486




HKD


Hong Kong dollar


9,3875




NZD


New Zealand dollar


1,7686




SGD


Singapore dollar


1,6992




KRW


South Korean won


1 506,33




ZAR


South African rand


9,3345




CNY


Chinese yuan renminbi


8,2277




HRK


Croatian kuna


7,2335




IDR


Indonesian rupiah


11 128,38




MYR


Malaysian ringgit


3,9732




PHP


Philippine peso


56,241




RUB


Russian rouble


38,0912




THB


Thai baht


39,170




BRL


Brazilian real


2,2081




MXN


Mexican peso


15,4266




INR


Indian rupee


56,5030






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Decision of the EEA Joint Committee No 65/2010 of 11 June 2010 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
Date: 2010-06-11
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: approximation of laws, chemical product, health risk, marketing standard, pharmaceutical product, plant health legislation, plant health product, toxic substance




L_2010244EN.01001501.xml










16.9.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 244/15








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 65/2010
of 11 June 2010
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Annex II to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 46/2010 of 30 April 2010 (1).












(2)


Commission Directive 2009/150/EC of 27 November 2009 amending Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council to include flocoumafen as an active substance in Annex I thereto (2) is to be incorporated into the Agreement.












(3)


Commission Directive 2009/151/EC of 27 November 2009 amending Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council to include tolylfluanid as an active substance in Annex I thereto (3) is to be incorporated into the Agreement,





HAS DECIDED AS FOLLOWS:



Article 1
The following indents shall be added in point 12n (Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council) of Chapter XV of Annex II to the Agreement:






‘—



32009 L 0150: Commission Directive 2009/150/EC of 27 November 2009 (OJ L 313, 28.11.2009, p. 75),










—



32009 L 0151: Commission Directive 2009/151/EC of 27 November 2009 (OJ L 313, 28.11.2009, p. 78).’.






Article 2
The texts of Directives 2009/150/EC and 2009/151/EC in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 12 June 2010, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 11 June 2010.


For the EEA Joint Committee


The President

Alan SEATTER
            





(1)  
            OJ L 181, 15.7.2010, p. 14.

(2)  
            OJ L 313, 28.11.2009, p. 75.

(3)  
            OJ L 313, 28.11.2009, p. 78.

(*1)  No constitutional requirements indicated.