do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5862 — Mahle/Behr/Behr Industry)  Text with EEA relevance
Date: 2010-06-01
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, exchange of information, mechanical engineering, merger control, motor vehicle industry, vehicle parts








C_2010142EN.01003401.xml










1.6.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 142/34





Prior notification of a concentration
(Case COMP/M.5862 — Mahle/Behr/Behr Industry)
(Text with EEA relevance)
2010/C 142/11






1.


On 21 May 2010, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Mahle GmbH (‘Mahle’, Germany) and Behr GmbH & Co KG (‘Behr’, Germany) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control of the undertaking Behr Industry GmbH & Co KG (‘Behr Industry’, Germany) by way of purchase of shares.










2.


The business activities of the undertakings concerned are:






—


for Mahle: development, manufacturing and sale of components and systems for automotive and motor vehicles,










—


for Behr: development and manufacturing of components and complete systems of motor cooling and air-conditioning for automotive vehicles,










—


for Behr Industry: development and manufacturing of cooling and air-conditioning systems for off-highway applications.














3.


On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope the EC Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.










4.


The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by e-mail to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number COMP/M.5862 — Mahle/Behr/Behr Industry, to the following address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




J-70




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË










(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘EC Merger Regulation’).
Commission Regulation (EU) No 480/2010 of 1 June 2010 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Spressa delle Giudicarie (PDO))
Date: 2010-06-01
Institutions: European Commission
Subjects: Italy, cheese, designation of origin, location of production, product designation








L_2010135EN.01003601.xml










2.6.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 135/36








            COMMISSION REGULATION (EU) No 480/2010
of 1 June 2010
         
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Spressa delle Giudicarie (PDO))


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular the first subparagraph of Article 7(4) thereof,

Whereas:







(1)


In accordance with the first subparagraph of Article 9(1) of Regulation (EC) No 510/2006, the Commission has examined Italy’s application for the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘Spressa delle Giudicarie’ registered in accordance with Commission Regulation (EC) No 2400/96 (2), as amended by Regulation (EC) No 2275/2003 (3).












(2)


Since the amendments in question are not minor within the meaning of Article 9 of Regulation (EC) No 510/2006, the Commission published the amendment application in the Official Journal of the European Union (4), as required by the first subparagraph of Article 6(2) of that Regulation. As no statement of objection within the meaning of Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been sent to the Commission, the amendments should be approved,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name in the Annex to this Regulation are hereby approved.


Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 June 2010.


For the Commission


The President

José Manuel BARROSO
            





(1)  
            OJ L 93, 31.3.2006, p. 12.

(2)  
            OJ L 327, 18.12.1996, p. 11.

(3)  
            OJ L 336, 23.12.2003, p. 44.

(4)  
            OJ C 238, 3.10.2009, p. 14.




ANNEX
Agricultural products intended for human consumption listed in Annex I to the Treaty:

Class 1.3.   Cheeses

ITALY
Spressa delle Giudicarie (PDO)
Case T-65/08: Order of the General Court of 1 June 2010 — Spain v Commission
Date: 2010-06-01
Institutions: General Court
Subjects: European Commission, Spain, action for annulment (EU), economic concentration, electrical energy, gas, merger control, real estate business, renewable energy, service








C_2010209EN.01005103.xml










31.7.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 209/51





Order of the General Court of 1 June 2010 — Spain v Commission
(Case T-65/08) (1)

()
2010/C 209/78
Language of the case: Spanish
The President of the Sixth Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 92, 12.4.2008.
Euro exchange rates
Date: 2010-06-01
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate








C_2010142EN.01002501.xml










1.6.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 142/25





Euro exchange rates (1)

31 May 2010
2010/C 142/05

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,2307




JPY


Japanese yen


112,62




DKK


Danish krone


7,4395




GBP


Pound sterling


0,84863




SEK


Swedish krona


9,6230




CHF


Swiss franc


1,4230




ISK


Iceland króna


 




NOK


Norwegian krone


7,9390




BGN


Bulgarian lev


1,9558




CZK


Czech koruna


25,505




EEK


Estonian kroon


15,6466




HUF


Hungarian forint


275,53




LTL


Lithuanian litas


3,4528




LVL


Latvian lats


0,7090




PLN


Polish zloty


4,0791




RON


Romanian leu


4,1855




TRY


Turkish lira


1,9360




AUD


Australian dollar


1,4576




CAD


Canadian dollar


1,2894




HKD


Hong Kong dollar


9,5905




NZD


New Zealand dollar


1,8120




SGD


Singapore dollar


1,7225




KRW


South Korean won


1 479,42




ZAR


South African rand


9,4552




CNY


Chinese yuan renminbi


8,4031




HRK


Croatian kuna


7,2635




IDR


Indonesian rupiah


11 276,14




MYR


Malaysian ringgit


4,0139




PHP


Philippine peso


56,918




RUB


Russian rouble


38,0340




THB


Thai baht


40,070




BRL


Brazilian real


2,2343




MXN


Mexican peso


15,8822




INR


Indian rupee


57,0550






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Case C-273/10: Reference for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana (Spain) lodged on 1 June 2010 — David Montoya Medina v Fondo de Garantía Salarial and Universidad de Alicante
Date: 2010-06-01
Institutions: Court of Justice
Subjects: Spain, equal treatment, framework agreement, interpretation of the law, interprofessional agreement, labour relations, teacher, temporary employment, work contract








C_2010221EN.01002601.xml










14.8.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 221/26





Reference for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana (Spain) lodged on 1 June 2010 — David Montoya Medina v Fondo de Garantía Salarial and Universidad de Alicante
(Case C-273/10)
()
2010/C 221/41
Language of the case: Spanish

Referring court

Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana

Parties to the main proceedings


Applicant: David Montoya Medina

Defendants: Fondo de Garantía Salarial and Universidad de Alicante

Question referred

Are rules of the kind set out in Decree 174/2002 of 15 October of the Valencian Government on the regulation and remuneration of teaching and research staff employed in Valencian public universities and on additional remuneration of university teaching staff contrary to the principle of non-discrimination laid down in Clause 4 of the framework agreement annexed to Council Directive 1999/70/EC (1) of 28 June 1999, in so far as they do not recognise the right of post-doctoral assistant lecturers on fixed-term contracts (profesores ayudantes doctores) to receive a length-of-service supplement in the form of three-yearly increments when that same supplement is granted to post-doctoral lecturers on contracts of indefinite duration (profesores contratados doctores)?


(1)  Concerning the framework agreement on fixed-term work concluded by ETUC, UNICE and CEEP
OJ L 175, p. 43
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5906 — One Equity Partners/Constantia)  Text with EEA relevance
Date: 2010-06-01
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, exchange of information, financial services, merger control, packaging product








C_2010142EN.01003301.xml










1.6.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 142/33





Prior notification of a concentration
(Case COMP/M.5906 — One Equity Partners/Constantia)
(Text with EEA relevance)
2010/C 142/10






1.


On 21 May 2010, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking SulipoBeteiligungsverwaltungs GmbH, an acquisition company based in Vienna, controlled by One Equity Partners advised funds (‘OEP’; controlled by J.P. Morgan Chase & Co.) will acquire sole control of Constantia Packaging AG (‘CPAG’) and its affiliated companies including Belisce d.d. (‘Belisce’) within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation, by way of purchase of shares.










2.


The business activities of the undertakings concerned are:






—


OEP: private equity funds,










—


CPAG: aluminium, corrugated board and flexible packaging.














3.


On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope the EC Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.










4.


The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by e-mail to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number COMP/M.5906 — One Equity Partners/Constantia, to the following address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




J-70




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË










(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘EC Merger Regulation’).
Opinion of the Advisory Committee on restrictive agreements and dominant position given at its meeting of 15 March 2010 regarding a draft decision relating to Case COMP/39.351 — Swedish Interconnectors — Rapporteur: Romania
Date: 2010-06-01
Institutions: Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions
Subjects: Sweden, dominant position, economic concentration, electrical energy, energy transport, merger control








C_2010142EN.01002601.xml










1.6.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 142/26





Opinion of the Advisory Committee on restrictive agreements and dominant position given at its meeting of 15 March 2010 regarding a draft decision relating to Case COMP/39.351 — Swedish Interconnectors
Rapporteur: Romania
2010/C 142/06






1.


The Advisory Committee shares the Commission's concerns expressed in its preliminary assessment under Article 102 Treaty on the Functioning of the European Union and Article 54 of the EEA Agreement in June 2009.










2.


The Advisory Committee agrees with the Commission that the proceedings can be concluded by means of a decision pursuant to Article 9(1) of EC Regulation No 1/2003.










3.


The Advisory Committee agrees with the Commission that the commitments offered by Svenska Kraftnät are sufficient and proportionate to address the concerns expressed by the Commission in its preliminary assessment.










4.


The Advisory Committee agrees with the Commission that, in light of the commitments offered by Svenska Kraftnät, there are no longer grounds for action by the Commission, without prejudice to Article 9(2) of Regulation (EC) No 1/2003.










5.


The Advisory Committee asks the Commission to take into account any other points raised during the discussion.










6.


The Advisory Committee intends to recommend the publication of its opinion in the Official Journal of the European Union.
Commission Regulation (EU) No 482/2010 of 1 June 2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2010-06-01
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, import price, pip fruit, stone fruit








L_2010135EN.01004601.xml










2.6.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 135/46








            COMMISSION REGULATION (EU) No 482/2010
of 1 June 2010
         
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),


Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,

Whereas:

Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.


Article 2
This Regulation shall enter into force on 2 June 2010.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 June 2010.


For the Commission, On behalf of the President,

Jean-Luc DEMARTY
            

Director-General for Agriculture and Rural Development






(1)  
            OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2)  
            OJ L 350, 31.12.2007, p. 1.




ANNEX
Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables







(EUR/100 kg)




CN code


Third country code (1)



Standard import value




0702 00 00 


MA 


51,1 




MK 


50,2 




TN 


92,7 




TR 


64,5 




ZZ 


64,6 




0707 00 05 


AL 


41,0 




MA 


46,5 




MK 


54,8 




TR 


120,0 




ZZ 


65,6 




0709 90 70 


TR 


111,5 




ZZ 


111,5 




0805 50 10 


AR 


95,7 




BR 


112,1 




TR 


93,4 




ZA 


105,5 




ZZ 


101,7 




0808 10 80 


AR 


89,4 




BR 


78,5 




CA 


80,1 




CL 


87,2 




CN 


73,5 




IL 


49,0 




MK 


26,7 




NZ 


121,3 




US 


140,3 




UY 


81,7 




ZA 


86,9 




ZZ 


83,1 




0809 20 95 


TR 


534,1 




ZZ 


534,1 






(1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘
            ZZ
            ’ stands for ‘of other origin’.