do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EU) No 385/2010 of 5 May 2010 correcting Regulation (EC) No 1831/96 opening and providing for the administration of Community tariff quotas bound under GATT for certain fruit and vegetables and processed fruit and vegetable products from 1996
Date: 2010-05-05
Institutions: European Commission
Subjects: CCT duties, fruit, fruit juice, tariff quota, vegetable, vegetable product








L_2010113EN.01001101.xml










6.5.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 113/11








            COMMISSION REGULATION (EU) No 385/2010
of 5 May 2010
         
correcting Regulation (EC) No 1831/96 opening and providing for the administration of Community tariff quotas bound under GATT for certain fruit and vegetables and processed fruit and vegetable products from 1996


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 148 in conjunction with Article 4 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EC) No 1831/96 (2) opened tariff quotas for certain fruit and vegetables and processed fruit and vegetable products listed in its Annexes and provides for the administration of those tariff quotas.












(2)


Since the adoption of Regulation (EC) No 1831/96, several CN codes listed in the original Annexes I, II and III to that Regulation have changed. For that reason, those Annexes were replaced by Commission Regulation (EC) No 973/2006 (3).












(3)


It has appeared that in Annex I to Regulation (EC) No 1831/96, as amended by Regulation (EC) No 973/2006, CN code 2009 80 34  is missing and that it is appropriate to insert it.












(4)


Annex I to Regulation (EC) No 1831/96, as amended by Regulation (EC) No 973/2006, should therefore be corrected accordingly.












(5)


The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
In Annex I to Regulation (EC) No 1831/96, in respect of order No 09.0093, CN code ‘2009 80 34 ’ is inserted in the column ‘CN code TARIC subheading’.


Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 3 July 2006.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 May 2010.


For the Commission


The President

José Manuel BARROSO
            





(1)  
            OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2)  
            OJ L 243, 24.9.1996, p. 5.

(3)  
            OJ L 176, 30.6.2006, p. 63.
Case F-94/09: Order of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 5 May 2010 — Nikolchov v Commission
Date: 2010-05-05
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: European Commission, European official, action by staff, indemnification, personnel administration, recruitment, regulations for civil servants, traineeship








C_2010209EN.01005703.xml










31.7.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 209/57





Order of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 5 May 2010 — Nikolchov v Commission
(Case F-94/09) (1)

()
2010/C 209/94
Language of the case: French
The President of the Second Chamber has ordered that the case be removed from the register, following amicable settlement.


(1)  OJ C 11, 16.1.2010, p. 42.
2010/555/EU: Decision of the European Parliament of 5 May 2010 on the closure of the accounts of the SESAR Joint Undertaking for the financial year 2008
Date: 2010-05-05
Institutions: European Parliament
Subjects: Community budget, audit, budgetary discharge, implementation of the budget, joint venture








L_2010252EN.01023101.xml










25.9.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 252/231








            DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
         
of 5 May 2010
         
on the closure of the accounts of the SESAR Joint Undertaking for the financial year 2008
(2010/555/EU)


THE EUROPEAN PARLIAMENT,

having regard to the final annual accounts of the SESAR Joint Undertaking for the financial year 2008,


having regard to the Court of Auditors’ report on the annual accounts of the SESAR Joint Undertaking for the financial year ended 31 December 2008, together with the replies of the Joint Undertaking (1),


having regard to the Council’s recommendation of 16 February 2010 (5829/2010 — C7-0060/2010),


having regard to Article 276 of the EC Treaty and Article 319 of the Treaty on the Functioning of the European Union,


having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (2), and in particular Article 185 thereof,


having regard to Council Regulation (EC) No 219/2007 of 27 February 2007 on the establishment of a Joint Undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR) (3), and in particular Article 4b thereof,


having regard to Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 of 19 November 2002 on the framework Financial Regulation for the bodies referred to in Article 185 of Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (4), and in particular Article 94 thereof,


having regard to Rule 77 of, and Annex VI to, its Rules of Procedure,


having regard to the report of the Committee on Budgetary Control and the opinion of the Committee on Transport and Tourism (A7-0077/2010),









1.


Approves the closure of the accounts of the SESAR Joint Undertaking for the financial year 2008;










2.


Instructs its President to forward this Decision to the Executive Director of the SESAR Joint Undertaking, the Council, the Commission and the Court of Auditors, and to arrange for its publication in the Official Journal of the European Union (L series).









The President

Jerzy BUZEK
            



The Secretary-General

Klaus WELLE
            





(1)  
            OJ C 310, 18.12.2009, p. 9.

(2)  
            OJ L 248, 16.9.2002, p. 1.

(3)  
            OJ L 64, 2.3.2007, p. 1.

(4)  
            OJ L 357, 31.12.2002, p. 72.
2010/541/EU: Decision of the European Parliament of 5 May 2010 on the closure of the accounts of the Euratom Supply Agency for the financial year 2008
Date: 2010-05-05
Institutions: European Parliament
Subjects: Community budget, EU office or agency, budgetary discharge, closing of accounts, financial year, implementation of the budget








L_2010252EN.01019501.xml










25.9.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 252/195








            DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
         
of 5 May 2010
         
on the closure of the accounts of the Euratom Supply Agency for the financial year 2008
(2010/541/EU)


THE EUROPEAN PARLIAMENT,

having regard to the final annual accounts of the Euratom Supply Agency for the financial year 2008,


having regard to the Court of Auditors’ report on the annual accounts of the Euratom Supply Agency for the financial year 2008, together with the Agency’s replies (1),


having regard to the Council’s recommendation of 16 February 2010 (5827/2010 — C7-0061/2010),


having regard to Article 276 of the EC Treaty and Article 319 of the Treaty on the Functioning of the European Union,


having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (2), and in particular Article 185 thereof,


having regard to Council Decision 2008/114/EC, Euratom of 12 February 2008 establishing Statutes for the Euratom Supply Agency (3) and in particular Article 8 thereof,


having regard to Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 of 19 November 2002 on the framework Financial Regulation for the bodies referred to in Article 185 of Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (4), and in particular Article 94 thereof,


having regard to Rule 77 of, and Annex VI to, its Rules of Procedure,


having regard to the report of the Committee on Budgetary Control (A7-0076/2010),









1.


Approves the closure of the accounts of the Euratom Supply Agency for the financial year 2008;










2.


Instructs its President to forward this Decision to the Director-General of the Euratom Supply Agency, the Council, the Commission and the Court of Auditors, and to arrange for its publication in the Official Journal of the European Union (L series).









The President

Jerzy BUZEK
            



The Secretary-General

Klaus WELLE
            





(1)  
            OJ C 304, 15.12.2009, p. 6.

(2)  
            OJ L 248, 16.9.2002, p. 1.

(3)  
            OJ L 41, 15.2.2008, p. 15.

(4)  
            OJ L 357, 31.12.2002, p. 72.
2010/545/EU: Decision of the European Parliament of 5 May 2010 on the closure of Eurojust’s accounts for the financial year 2008
Date: 2010-05-05
Institutions: European Parliament
Subjects: Community budget, EU office or agency, Eurojust, budgetary discharge, closing of accounts, financial year, implementation of the budget








L_2010252EN.01020601.xml










25.9.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 252/206








            DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
         
of 5 May 2010
         
on the closure of Eurojust’s accounts for the financial year 2008
(2010/545/EU)


THE EUROPEAN PARLIAMENT,

having regard to the final annual accounts of Eurojust for the financial year 2008,


having regard to the Court of Auditors’ report on the annual accounts of Eurojust for the financial year 2008, together with Eurojust’s replies (1),


having regard to the Council’s recommendation of 16 February 2010 (5827/2010 — C7-0061/2010),


having regard to Article 276 of the EC Treaty and Article 319 of the Treaty on the Functioning of the European Union,


having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (2), and in particular Article 185 thereof,


having regard to Council Decision 2002/187/JHA of 28 February 2002 setting up Eurojust with a view to reinforcing the fight against serious crime (3), and in particular Article 36 thereof,


having regard to Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 of 19 November 2002 on the framework Financial Regulation for the bodies referred to in Article 185 of Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (4), and in particular Article 94 thereof,


having regard to Rule 77 of, and Annex VI to, its Rules of Procedure,


having regard to the report of the Committee on Budgetary Control and the opinion of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (A7-0093/2010),









1.


Approves the closure of Eurojust’s accounts for the financial year 2008;










2.


Instructs its President to forward this Decision to the Administrative Director of Eurojust, the Council, the Commission and the Court of Auditors, and to arrange for its publication in the Official Journal of the European Union (L series).









The President

Jerzy BUZEK
            



The Secretary-General

Klaus WELLE
            





(1)  
            OJ C 304, 15.12.2009, p. 131.

(2)  
            OJ L 248, 16.9.2002, p. 1.

(3)  
            OJ L 63, 6.3.2002, p. 1.

(4)  
            OJ L 357, 31.12.2002, p. 72.
2010/551/EU: Decision of the European Parliament of 5 May 2010 on the closure of the accounts of the European GNSS Supervisory Authority for the financial year 2008
Date: 2010-05-05
Institutions: European Parliament
Subjects: Community budget, EU office or agency, budgetary discharge, closing of accounts, financial year, implementation of the budget








L_2010252EN.01022201.xml










25.9.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 252/222








            DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
         
of 5 May 2010
         
on the closure of the accounts of the European GNSS Supervisory Authority for the financial year 2008
(2010/551/EU)


THE EUROPEAN PARLIAMENT,

having regard to the final annual accounts of the European GNSS Supervisory Authority for the financial year 2008,


having regard to the Court of Auditors’ report on the annual accounts of the European GNSS Supervisory Authority for the financial year 2008, together with the Authority’s replies (1),


having regard to the Council’s recommendation of 16 February 2010 (5827/2010 — C7-0061/2010),


having regard to Article 276 of the EC Treaty and Article 319 of the Treaty on the Functioning of the European Union,


having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (2), and in particular Article 185 thereof,


having regard to Council Regulation (EC) No 1321/2004 of 12 July 2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radio-navigation programmes (3), and in particular Article 12 thereof,


having regard to Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 of 19 November 2002 on the framework Financial Regulation for the bodies referred to in Article 185 of Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (4), and in particular Article 94 thereof,


having regard to Rule 77 of, and Annex VI to, its Rules of Procedure,


having regard to the report of the Committee on Budgetary Control (A7-0073/2010),









1.


Approves the closure of the accounts of the European GNSS Supervisory Authority for the financial year 2008;










2.


Instructs its President to forward this Decision to the Executive Director of the European GNSS Supervisory Authority, the Council, the Commission and the Court of Auditors, and to arrange for its publication in the Official Journal of the European Union (L series).









The President

Jerzy BUZEK
            



The Secretary-General

Klaus WELLE
            





(1)  
            OJ C 304, 15.12.2009, p. 100.

(2)  
            OJ L 248, 16.9.2002, p. 1.

(3)  
            OJ L 246, 20.7.2004, p. 1.

(4)  
            OJ L 357, 31.12.2002, p. 72.
2010/521/EU: Decision of the European Parliament of 5 May 2010 on the closure of the accounts of the European Chemicals Agency for the financial year 2008
Date: 2010-05-05
Institutions: European Parliament
Subjects: Community budget, European Chemicals Agency, budgetary discharge, closing of accounts, financial year, implementation of the budget








L_2010252EN.01015001.xml










25.9.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 252/150








            DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
         
of 5 May 2010
         
on the closure of the accounts of the European Chemicals Agency for the financial year 2008
(2010/521/EU)


THE EUROPEAN PARLIAMENT,

having regard to the final annual accounts of the European Chemicals Agency for the financial year 2008,


having regard to the Court of Auditors’ report on the annual accounts of the European Chemicals Agency for the financial year 2008, together with the Agency’s replies (1),


having regard to the Council’s recommendation of 16 February 2010 (5827/2010 — C7-0061/2010),


having regard to Article 276 of the EC Treaty and Article 319 of the Treaty on the Functioning of the European Union,


having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (2), and in particular Article 185 thereof,


having regard to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council (3) establishing a European Chemicals Agency, and in particular Article 97 thereof,


having regard to Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 of 19 November 2002 on the framework Financial Regulation for the bodies referred to in Article 185 of Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (4), and in particular Article 94 thereof,


having regard to Rule 77 of, and Annex VI to, its Rules of Procedure,


having regard to the report of the Committee on Budgetary Control and the opinion of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety (A7-0089/2010),









1.


Approves the closure of the accounts of the European Chemicals Agency for the financial year 2008;










2.


Instructs its President to forward this Decision to the Executive Director of the European Chemicals Agency, the Council, the Commission and the Court of Auditors, and to arrange for its publication in the Official Journal of the European Union (L series).









The President

Jerzy BUZEK
            



The Secretary-General

Klaus WELLE
            





(1)  
            OJ C 304, 15.12.2009, p. 33.

(2)  
            OJ L 248, 16.9.2002, p. 1.

(3)  
            OJ L 396, 30.12.2006, p. 1.

(4)  
            OJ L 357, 31.12.2002, p. 72.
2010/539/EU: Decision of the European Parliament of 5 May 2010 on the closure of the accounts of the European Agency for Safety and Health at Work for the financial year 2008
Date: 2010-05-05
Institutions: European Parliament
Subjects: Community budget, EU office or agency, European Agency for Safety and Health at Work, budgetary discharge, closing of accounts, financial year, implementation of the budget








L_2010252EN.01019101.xml










25.9.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 252/191








            DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
         
of 5 May 2010
         
on the closure of the accounts of the European Agency for Safety and Health at Work for the financial year 2008
(2010/539/EU)


THE EUROPEAN PARLIAMENT,

having regard to the final annual accounts of the European Agency for Safety and Health at Work for the financial year 2008,


having regard to the Court of Auditors’ report on the annual accounts of the European Agency for Safety and Health at Work for the financial year 2008, together with the Agency’s replies (1),


having regard to the Council’s recommendation of 16 February 2010 (5827/2010 — C7-0061/2010),


having regard to Article 276 of the EC Treaty and Article 319 of the Treaty on the Functioning of the European Union,


having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (2), and in particular Article 185 thereof,


having regard to Council Regulation (EC) No 2062/94 of 18 July 1994 establishing a European Agency for Safety and Health at Work (3), and in particular Article 14 thereof,


having regard to Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 of 19 November 2002 on the framework Financial Regulation for the bodies referred to in Article 185 of Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (4), and in particular Article 94 thereof,


having regard to Rule 77 of, and Annex VI to, its Rules of Procedure,


having regard to the report of the Committee on Budgetary Control and the opinion of the Committee on Employment and Social Affairs (A7-0069/2010),









1.


Approves the closure of the accounts of the European Agency for Safety and Health at Work for the financial year 2008;










2.


Instructs its President to forward this Decision to the Director of the European Agency for Safety and Health at Work, the Council, the Commission and the Court of Auditors, and to arrange for its publication in the Official Journal of the European Union (L series).









The President

Jerzy BUZEK
            



The Secretary-General

Klaus WELLE
            





(1)  
            OJ C 304, 15.12.2009, p. 49.

(2)  
            OJ L 248, 16.9.2002, p. 1.

(3)  
            OJ L 216, 20.8.1994, p. 1.

(4)  
            OJ L 357, 31.12.2002, p. 72.
Commission Regulation (EU) No 386/2010 of 5 May 2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2010-05-05
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, import price, pip fruit








L_2010113EN.01001201.xml










6.5.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 113/12








            COMMISSION REGULATION (EU) No 386/2010
of 5 May 2010
         
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),


Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,

Whereas:

Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.


Article 2
This Regulation shall enter into force on 6 May 2010.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 May 2010.


For the Commission, On behalf of the President,

Jean-Luc DEMARTY
            

Director-General for Agriculture and Rural Development






(1)  
            OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2)  
            OJ L 350, 31.12.2007, p. 1.




ANNEX
Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables







(EUR/100 kg)




CN code


Third country code (1)



Standard import value




0702 00 00 


JO 


68,6 




MA 


67,7 




TN 


105,8 




TR 


79,6 




ZZ 


80,4 




0707 00 05 


MA 


60,3 




MK 


59,4 




TR 


119,5 




ZZ 


79,7 




0709 90 70 


TR 


96,7 




ZZ 


96,7 




0805 10 20 


EG 


44,8 




IL 


58,9 




MA 


49,1 




TN 


47,4 




TR 


54,2 




ZZ 


50,9 




0805 50 10 


TR 


74,2 




ZA 


81,2 




ZZ 


77,7 




0808 10 80 


AR 


81,8 




BR 


75,9 




CL 


83,3 




CN 


75,8 




MK 


22,1 




NZ 


137,7 




US 


123,2 




UY 


82,7 




ZA 


87,5 




ZZ 


85,6 






(1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘
            ZZ
            ’ stands for ‘of other origin’.