do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case F-19/10: Action brought on 29 March 2010 — Marsili v Commission
Date: 2010-03-29
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: European Commission, action for annulment (EU), competition (EU), servant (EU)








C_2010161EN.01005701.xml










19.6.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 161/57






Action brought on 29 March 2010 — Marsili v Commission
(Case F-19/10)
(2010/C 161/91)
Language of the case: French

Parties


Applicant: Letizia Marsili (Brussels, Belgium) (represented by: K. Van Maldegem, C. Mereu and M. Velardo, lawyers)

Defendant: European Commission

Subject-matter and description of the proceedings

Annulment of the Commission's decision not to place the applicant on the reserve list for Competition EPSO/AST/51/08 and application for damages for the loss suffered by the applicant.

Form of order sought







—


Annul the decision of the selection board of 17 December 2009 not to place the applicant on the reserve list for Competition EPSO/AST/51/08 and order the defendant to pay damages, provisionally assessed at 1 euro and which will be more precisely defined during the proceedings, as well as compensatory and default interest at 6.75 %, for the material and non-material loss suffered;










—


Order the European Commission to pay the costs.
Case C-149/10: Reference for a preliminary ruling from the Diikitiko Efetio Thessalonikis (Greece) lodged on 29 March 2010 — Zoe Chatzi v Ipourgos Ikonomikon
Date: 2010-03-29
Institutions: Court of Justice
Subjects: European social policy, equal treatment, family policy, interpretation of the law, parental leave








C_2010148EN.01002001.xml










5.6.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 148/20





Reference for a preliminary ruling from the Diikitiko Efetio Thessalonikis (Greece) lodged on 29 March 2010 — Zoe Chatzi v Ipourgos Ikonomikon
(Case C-149/10)
2010/C 148/30
Language of the case: Greek

Referring court

Diikitiko Efetio Thessalonikis

Parties to the main proceedings


Applicant: Zoe Chatzi

Defendant: Ipourgos Ikonomikon

Questions referred







1.


Can clause 2.1 of Council Directive 96/34/ΕC on the framework agreement on parental leave concluded by UNICE, CEEP and the ETUC, interpreted in conjunction with Article 24 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union relating to the rights of the child — and in light of the enhanced level of protection of those rights which has been brought about by the Charter of Fundamental Rights — be regarded as also creating in parallel a right to parental leave for the child, so that, if twins have been born, the grant of one period of parental leave constitutes an infringement of Article 21 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union on the grounds of discrimination on the basis of birth and a restriction on the right of twins that is not permitted by the principle of proportionality?










2.


If the answer to the preceding question is in the negative, does the term ‘birth’ in clause 2.1 of Directive 96/34/ΕC mean that a double right to the grant of parental leave is created for working parents, that right being based on the fact that pregnancy with twins results in two successive births of children (twins), or does it mean that parental leave is granted for one birth, irrespective of how many children are thereby born, without any infringement in the latter case of equality before the law under Article 20 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union?
Council Decision of 29 March 2010 appointing the Greek members and alternate members of the Advisory Committee on Safety and Health at Work
Date: 2010-03-29
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Cedefop, appointment of members








C_2010123EN.01000101.xml










12.5.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 123/1





COUNCIL DECISION
of 29 March 2010
appointing the Greek members and alternate members of the Advisory Committee on Safety and Health at Work
2010/C 123/01
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Decision 2003/C 218/01 of 22 July 2003 on the setting up of an Advisory Committee on Safety and Health at Work (1), and in particular Article 3 thereof,
Having regard to the list of candidates submitted to the Council by the Governments of the Member States,
Whereas:






(1)


In its Decision of 16 February 2010 (2), the Council appointed the members and alternate members of the Advisory Committee on Safety and Health at Work for the period from 1 March 2010 until 28 February 2013, except for certain members and alternate members, including the Greek members and alternate members for the employers’ organisation categories.










(2)


The Greek Government has proposed candidates for the vacant seats,




HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
The following are hereby appointed members and alternate members of the Advisory Committee on Safety and Health at Work for the period ending on 28 February 2013:
I.   EMPLOYERS’ REPRESENTATIVES






Members


Alternates




Mr Pavlos KYRIAKOGGONAS


Ms Natassa AVLONITOU
Mr Christos KAVALOPOULOS





Done at Brussels, 29 March 2010.


For the Council


The President

E. ESPINOSA




(1)  OJ C 218, 13.9.2003, p. 1.

(2)  OJ L 45, 22.2.2010, p. 5.
Council Decision of 29 March 2010 appointing and replacing members of the Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training
Date: 2010-03-29
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Cedefop, appointment of members








C_2010122EN.01000201.xml










11.5.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 122/2





COUNCIL DECISION
of 29 March 2010
appointing and replacing members of the Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training
2010/C 122/02
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 337/75 of 10 February 1975 establishing the European Centre for the Development of Vocational Training, and in particular Article 4 thereof (1),
Having regard to the nomination submitted by the Spanish Government,
Whereas:






(1)


By its Decision of 14 September 2009 (2), the Council appointed the members of the Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training for the period from 18 September 2009 to 17 September 2012.










(2)


A member's seat on the Governing Board of the Centre in the category of Government representatives has become vacant as a result of the resignation of Mr Francisco Javier ALFAYA HURTADO.










(3)


The Spanish member of the Governing Board of the aforementioned Centre should be appointed for the remainder of the current term of office, which expires on 17 September 2012,




HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
The following person is hereby appointed as a member of the Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training for the remainder of the term of office, which runs until 17 September 2012

GOVERNMENT REPRESENTATIVE

SPAIN: Mr Adolfo HERNÁNDEZ GORDILLO

Done at Brussels, 29 March 2010.


For the Council


The President

E. ESPINOSA




(1)  OJ L 39, 13.2.1975, p. 1.

(2)  OJ C 226, 19.9.2009, p. 2.
Case T-144/10: Action brought on 29 March 2010 — Space Beach Club v OHIM — Flores Gómez (SpS space of sound)
Date: 2010-03-29
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, European Union Intellectual Property Office, action for annulment (EU), leisure, trade-mark law








C_2010134EN.01004901.xml










22.5.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 134/49





Action brought on 29 March 2010 — Space Beach Club v OHIM — Flores Gómez (SpS space of sound)
(Case T-144/10)
2010/C 134/79
Language in which the application was lodged: Spanish

Parties


Applicant: Space Beach Club SA (San Jorge (Ibiza), Spain) (represented by: A. Alejos Cutuli, lawyer)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM: Miguel Ángel Flores Gómez (Madrid, Spain)

Form of order sought







—


annul the decision of the Second Board of Appeal of OHIM and refuse registration of Community trade mark application No 5683693;










—


order the defendant to pay the costs.





Pleas in law and main arguments


Applicant for a Community trade mark: Miguel Ángel Flores Gómez

Community trade mark concerned: Figurative mark containing the verbal component ‘SpS space of sound’ (Application No 5 683 693) for goods and services in Classes 9, 35 and 41.

Proprietor of the mark or sign cited in the opposition proceedings: The defendant

Mark or sign cited in opposition: Spanish figurative marks which contain the word element ‘SPACE’ (Nos 2 021 783, 2 610 677, 2 644 838, 2 644 839, 2 654 511, 2 694 428, 2 583 870, 3 175 742 and 4 529 814) for goods and services in Classes 9, 25 and 41.

Decision of the Opposition Division: Opposition rejected.

Decision of the Board of Appeal: Action dismissed.

Pleas in law: Incorrect interpretation of Article 8(1)(b) of Regulation No 207/2009 on the Community trade mark.
2010/186/CFSP: Council Decision 2010/186/CFSP of 29 March 2010 amending Common Position 2009/788/CFSP concerning restrictive measures against the Republic of Guinea
Date: 2010-03-29
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Guinea, common foreign and security policy, export restriction, human rights, international sanctions, military equipment, natural person, political opposition, repression, restriction of liberty








L_2010083EN.01002301.xml










30.3.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 83/23








            COUNCIL DECISION 2010/186/CFSP
of 29 March 2010
         
amending Common Position 2009/788/CFSP concerning restrictive measures against the Republic of Guinea


THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 29 thereof,

Whereas:







(1)


On 27 October 2009, the Council adopted Common Position 2009/788/CFSP concerning restrictive measures against the Republic of Guinea (1).












(2)


On 22 December 2009, the Council adopted Decision 2009/1003/CFSP amending Common Position 2009/788/CFSP and including additional restrictive measures (2).












(3)


The Council considers that there are no longer grounds for keeping certain persons on the list of persons, entities and bodies to which restrictive measures provided for in Common Position 2009/788/CFSP apply. The list set out in the Annex to Common Position 2009/788/CFSP should be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The persons mentioned in the Annex to this Decision shall be removed from the list set out in the Annex to Common Position 2009/788/CFSP.


Article 2
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.


Article 3
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.




Done at Brussells, 29 March 2010.


For the Council


The President

E. ESPINOSA
            





(1)  
            OJ L 281, 28.10.2009, p. 7.

(2)  
            OJ L 346, 23.12.2009, p. 51.




ANNEX

List of persons referred to in Article 1







no2


Major-General Mamadouba (alias Mamadou) Toto CAMARA










no3


General Sékouba KONATÉ










no16


Commandant Kelitigui FARO










no43


Mr Kabinet (alias Kabiné) KOMARA