do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case C-26/09: Order of the President of the Third Chamber of the Court of 5 March 2010 (reference for a preliminary ruling from the Court of Appeal — United Kingdom) — The Motor Insurers’ Bureau v Helphire (UK) Limited, Angel Assistance Limited
Date: 2010-03-05
Institutions: Court of Justice
Subjects: indemnification, interpretation of the law, motor vehicle insurance, national law, transport accident, vehicle rental








C_2010148EN.01002203.xml










5.6.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 148/22





Order of the President of the Third Chamber of the Court of 5 March 2010 (reference for a preliminary ruling from the Court of Appeal — United Kingdom) — The Motor Insurers’ Bureau v Helphire (UK) Limited, Angel Assistance Limited
(Case C-26/09) (1)

2010/C 148/36

Language of the case: English.

The President of the Third Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 282, 21.11.2009
Notice of the expiry of certain anti-dumping measures
Date: 2010-03-05
Institutions: European Commission
Subjects: South Korea, anti-dumping duty, anti-dumping legislation, import, man-made fibre, originating product








C_2010055EN.01001201.xml










5.3.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 55/12





Notice of the expiry of certain anti-dumping measures
2010/C 55/09
Further to the publication of a notice of impending expiry (1) following which no request for a review was lodged, the European Commission gives notice that the anti-dumping measure mentioned below will shortly expire.
This notice is published in accordance with Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 1225/2009 of 30 November 2009 (2) on protection against dumped imports from countries not members of the European Community.
The partial interim reviews which were initiated pursuant to Article 11(3) of Regulation (EC) No 1225/2009 in order to examine the level of dumping are terminated accordingly (3)
 (4).









Product


Country of origin or exportation


Measures


Reference


Date of expiry




Polyester staple fibres


Republic of Korea


Anti-dumping duty


Council Regulation (EC) No 2852/2000 (OJ L 332, 28.12.2000, p. 17) as last amended by Council Regulation (EC) No 412/2009 (OJ L 125, 21.5.2009, p. 1)


18.3.2010






(1)  OJ C 249, 17.10.2009, p. 18.

(2)  OJ L 343, 22.12.2009, p. 51.

(3)  OJ C 284, 25.11.2009, p. 30.

(4)  OJ C 142, 23.6.2009, p. 4.
Commission Decision of 5 March 2010 appointing one member of the European Statistical Advisory Committee Text with EEA relevance
Date: 2010-03-05
Institutions: European Commission
Subjects: EU statistics, advisory committee (EU), appointment of members








C_2010056EN.01000901.xml










6.3.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 56/9





COMMISSION DECISION
of 5 March 2010
appointing one member of the European Statistical Advisory Committee
(Text with EEA relevance)
2010/C 56/07
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Decision No 234/2008/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 2008 establishing the European Statistical Advisory Committee and repealing Council Decision 91/116/EEC (1), and in particular Article 4(1)(a) thereof,
After consultation of the Council,
After consultation of the European Parliament,
Whereas:






(1)


The European Statistical Advisory Committee (ESAC) comprises 24 members.










(2)


According to Article 4(1) of Decision No 234/2008/EC, 12 members of the ESAC have to be appointed by the Commission, after consulting the European Parliament and the Council.










(3)


By its Decision 2009/304/EC of 30 March 2009 (2), the Commission has appointed 12 members of the ESAC.










(4)


As one of these members has resigned, the Commission, after having duly consulted the European Parliament and the Council, shall now appoint a new member of the ESAC,




HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Mr Denis Durand is hereby appointed as a member of the ESAC for a term of five years.
Article 2
This Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 5 March 2010.


For the Commission


The President

José Manuel BARROSO




(1)  OJ L 73, 15.3.2008, p. 13.

(2)  OJ L 84, 31.3.2009, p. 44.
Corrigendum to Council Decision 2009/937/EU of 1 December 2009 adopting the Council’s Rules of Procedure ( OJ L 325, 11.12.2009 )
Date: 2010-03-05
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Council of the European Union, rules of procedure








L_2010055EN.01008301.xml










5.3.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 55/83







Corrigendum to Council Decision 2009/937/EU of 1 December 2009 adopting the Council’s Rules of Procedure
(
Official Journal of the European Union L 325 of 11 December 2009
)

On pages 46 and 48, in the Annex, ‘Rules of Procedure of the Council’, footnote 1:
for:

               ‘… and OJ L 5, 1.1.1999, p. 71).’;
read:

               ‘… and OJ L 5, 9.1.1999, p. 71).’.
Case T-103/10 P(R): Appeal brought on 5 March 2010 by the European Parliament against the order of 18 December 2009 of the President of the Civil Service Tribunal in Case F-92/09 R U v Parliament
Date: 2010-03-05
Institutions: General Court
Subjects: European Parliament, European official, action for annulment (EU), dismissal, staff assessment








C_2010113EN.01007001.xml










1.5.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 113/70





Appeal brought on 5 March 2010 by the European Parliament against the order of 18 December 2009 of the President of the Civil Service Tribunal in Case F-92/09 R U v Parliament
(Case T-103/10 P(R))
2010/C 113/103
Language of the case: French

Parties


Appellant: European Parliament (represented by S. Seyr and K. Zejdovà, Agents)

Other party to the proceedings: U

Form of order sought by the appellant







—


the setting aside of the order under appeal of the President of the Civil Service Tribunal;










—


final adjudication on the application for interim relief and its dismissal as unfounded;










—


the reservation of the costs.





Pleas in law and main arguments

By the present action, the applicant seeks the setting aside of the order of 18 December 2009 of the President of the Civil Service Tribunal (CST) in Case F-92/09 R U v Parliament suspending the operation of the dismissal decision of 6 July 2009 pending the Tribunal's decision disposing of the proceedings.
In support of its appeal, the appellant relies on three grounds of appealing alleging:






—


failure properly to state the reasons for the decision, because the reasoning set out in the order under appeal does not, on several points, enable the grounds justifying the decision reached by the President of the Civil Service Tribunal to be ascertained;










—


infringement of the European Parliament's rights of the defence, because the order for interim relief goes beyond the compass of a simple evaluation under Article 102(2) of the Rules of Procedure of the Civil Service Tribunal that applications for interim measures must state, in particular, the circumstances giving rise to urgency and the pleas of fact and law establishing a prima facie the case for the interim measures applied for. By going into the details of the merits of the case, particularly by adjudicating on the details of the conduct of the improvement procedure, the order infringes the European Parliament's rights of the defence, depriving it of the possibility of taking a position and defending itself on those aspects;










—


failure to observe the rules in respect of the burden of proof and the taking of evidence, because as regards the requirement for urgency, all the relevant evidence which could have affected the applicant's financial situation was not taken into account, disregarding the principle of equality of the parties before the court.
Commission communication pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community — Public service obligations in respect of scheduled air services (Text with EEA relevance)
Date: 2010-03-05
Institutions: European Commission
Subjects: France, air transport, airline, public service, transport regulations








C_2010055EN.01000801.xml










5.3.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 55/8





Commission communication pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community
Public service obligations in respect of scheduled air services
(Text with EEA relevance)
2010/C 55/05






Member State


France




Routes concerned


Strasbourg–Milan
Strasbourg–Rome
Strasbourg–Warsaw
Strasbourg–Vienna




Date of entry into force of the public service obligations


Repeal




Address from which the text and any relevant information and/or documentation related to the public service obligation can be obtained


Decree of 8 February 2010 repealing the public service obligations imposed on scheduled air services between Strasbourg and Milan, Rome, Warsaw and Vienna
NOR: DEVA1002764A
http://www.legifrance.gouv.fr/initRechTexte.do
For further details:





Direction générale de l'aviation civile




DTA/SDT/T2




50 rue Henry Farman




75720 Paris cedex 15




FRANCE




Tel. +33 158094321




E-mail: osp-compagnies.dta@aviation-civile.gouv.fr
Commission communication pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community — Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations (Text with EEA relevance)
Date: 2010-03-05
Institutions: European Commission
Subjects: France, air transport, airline, inland transport, invitation to tender, public service, transport regulations








C_2010055EN.01000901.xml










5.3.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 55/9





Commission communication pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community
Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations
(Text with EEA relevance)
2010/C 55/06






Member State


France




Concerned route


Annecy (Meythet)–Paris (Orly)




Period of validity of the contract


Two years from 1 July 2010 at the earliest




Deadline for submission of applications and tenders








—


for applications (1st step): 19.4.2010 (12:00, local time)










—


for tenders (2nd step): 21.5.2010 (12:00, local time)








Address from which the text of the invitation to tender and any relevant information and/or documentation relating to the public tender and the public service obligation can be obtained







Chambre de Commerce et d’Industrie de la Haute-Savoie




5 rue du 27ème BCA




B.P. 2072




74011 Annecy Cedex




FRANCE




Mr Roland DAVIET




Finance Director of the Chamber of Commerce and Industry (CCI) of Haute-Savoie




Tel. +33 450337220




Fax +33 450337117




E-mail: rdaviet@haute-savoie.cci.fr
Commission Regulation (EU) No 192/2010 of 5 March 2010 fixing the import duties applicable to semi-milled and wholly milled rice from 6 March 2010
Date: 2010-03-05
Institutions: European Commission
Subjects: CCT duties, import, rice








L_2010056EN.01000701.xml










6.3.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 56/7








            COMMISSION REGULATION (EU) No 192/2010
of 5 March 2010
         
fixing the import duties applicable to semi-milled and wholly milled rice from 6 March 2010
         


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 139 thereof,

Whereas:







(1)


Based on the information provided by the competent authorities, the Commission notes that import licences for semi-milled and wholly milled rice falling within CN code 1006 30  have been issued in respect of 207 074 tonnes for the period from 1 September 2009 to 28 February 2010. The import duty for semi-milled and wholly milled rice falling within CN code 1006 30  must therefore be adjusted.












(2)


As the applicable duty must be fixed within 10 days of the end of the period mentioned above, this Regulation should come into force immediately,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The import duty for semi-milled and wholly milled rice falling within CN code 1006 30  shall be EUR 175 per tonne.


Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 March 2010.


For the Commission, On behalf of the President,

Jean-Luc DEMARTY
            

Director-General for Agriculture and Rural Development






(1)  
            OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5763 — Dassault Systemes/IBM DS PLM Software business) Text with EEA relevance
Date: 2010-03-05
Institutions: European Commission
Subjects: distributive trades, economic concentration, exchange of information, information technology industry, merger control, software








C_2010055EN.01001701.xml










5.3.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 55/17





Prior notification of a concentration
(Case COMP/M.5763 — Dassault Systemes/IBM DS PLM Software business)
(Text with EEA relevance)
2010/C 55/12






1.


On 24 February 2010, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Dassault Systèmes (France) belonging to Group Industriel Marcel Dassault (France) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the EC Merger Regulation control of part of IBM Corporation's (‘IBM’) Dassault Systèmes product life management (‘PLM’) software business (‘IBM's DS PLM software business’, United States of America) by way of purchase of assets.










2.


The business activities of the undertakings concerned are:






—


for Dassault Systèmes: development and sale of PLM software solutions,










—


for IBM's DS PLM software business: distribution of Dassault Systèmes software products.














3.


On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope the EC Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.










4.


The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by e-mail to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number COMP/M.5763 — Dassault Systemes/IBM DS PLM Software business, to the following address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




J-70




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË










(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘EC Merger Regulation’).
Commission communication pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community — Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations (Text with EEA relevance)
Date: 2010-03-05
Institutions: European Commission
Subjects: Greece, air transport, airline, inland transport, invitation to tender, public service, transport regulations








C_2010055EN.01001101.xml










5.3.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 55/11





Commission communication pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community
Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations
(Text with EEA relevance)
2010/C 55/08






Member State


Greece




Concerned route


Athens–Kozani–Kastoria




Period of validity of the contract


1 June 2010-31 May 2014




Deadline for submission of tenders


61 days after the day of publication of the notice of PSOs




Address where the text of the invitation to tender and any relevant information and/or documentation related to the public tender and the public service obligation can be obtained free of charge







Hellenic Civil Aviation Authority




Directorate General for Air Transport




Air Transport and International Affairs Division




Section II




Vas. Georgiou 1




166 04 Athens




GREECE




Tel. +30 2108916149 / 2108916121




Fax +30 2108947132




Internet: http://www.hcaa.gr
Commission notice on current State aid recovery interest rates and reference/discount rates for 27 Member States applicable as from 1 March 2010 ( Published in accordance with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 ( OJ L 140, 30.4.2004, p. 1 ) )
Date: 2010-03-05
Institutions: European Commission
Subjects: EU Member State, State aid, interest, reimbursement of aid








C_2010055EN.01000701.xml










5.3.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 55/7





Commission notice on current State aid recovery interest rates and reference/discount rates for 27 Member States applicable as from 1 March 2010
(Published in accordance with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 (OJ L 140, 30.4.2004, p. 1))
2010/C 55/04
Base rates calculated in accordance with the Communication from the Commission on the revision of the method for setting the reference and discount rates (OJ C 14, 19.1.2008, p. 6). Depending on the use of the reference rate, the appropriate margins have still to be added as defined in this communication. For the discount rate this means that a margin of 100 basispoints has to be added. The Commission Regulation (EC) No 271/2008 of 30 January 2008 amending the implementing Regulation (EC) No 794/2004 foresees that, unless otherwise provided for in a specific decision, the recovery rate will also be calculated by adding 100 basispoints to the base rate.
Modified rates are indicated in bold.
Previous table published in OJ C 323, 31.12.2009, p. 25.

































From


To


AT


BE


BG


CY


CZ


DE


DK


EE


EL


ES


FI


FR


HU


IE


IT


LT


LU


LV


MT


NL


PL


PT


RO


SE


SI


SK


UK




1.3.2010


…


1,24


1,24


4,92


1,24


2,39


1,24


1,88



4,73



1,24


1,24


1,24


1,24


7,03


1,24


1,24



7,17



1,24



11,76



1,24


1,24


4,49


1,24


9,92


1,02


1,24


1,24


1,16




1.1.2010


28.2.2010



1,24




1,24




4,92




1,24




2,39




1,24




1,88




6,94




1,24




1,24




1,24




1,24




7,03




1,24




1,24




8,70




1,24




15,11




1,24




1,24




4,49




1,24




9,92




1,02




1,24




1,24




1,16
Euro exchange rates
Date: 2010-03-05
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate








C_2010055EN.01000601.xml










5.3.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 55/6





Euro exchange rates (1)

4 March 2010
2010/C 55/03

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,3668




JPY


Japanese yen


120,86




DKK


Danish krone


7,4423




GBP


Pound sterling


0,90500




SEK


Swedish krona


9,7430




CHF


Swiss franc


1,4632




ISK


Iceland króna


 




NOK


Norwegian krone


8,0505




BGN


Bulgarian lev


1,9558




CZK


Czech koruna


25,818




EEK


Estonian kroon


15,6466




HUF


Hungarian forint


266,02




LTL


Lithuanian litas


3,4528




LVL


Latvian lats


0,7091




PLN


Polish zloty


3,9010




RON


Romanian leu


4,0885




TRY


Turkish lira


2,1120




AUD


Australian dollar


1,5149




CAD


Canadian dollar


1,4071




HKD


Hong Kong dollar


10,6105




NZD


New Zealand dollar


1,9826




SGD


Singapore dollar


1,9109




KRW


South Korean won


1 565,19




ZAR


South African rand


10,1925




CNY


Chinese yuan renminbi


9,3303




HRK


Croatian kuna


7,2653




IDR


Indonesian rupiah


12 667,29




MYR


Malaysian ringgit


4,6075




PHP


Philippine peso


63,002




RUB


Russian rouble


40,7000




THB


Thai baht


44,606




BRL


Brazilian real


2,4435




MXN


Mexican peso


17,3595




INR


Indian rupee


62,6200






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Commission communication pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community — Public service obligations in respect of scheduled air services (Text with EEA relevance)
Date: 2010-03-05
Institutions: European Commission
Subjects: Greece, air transport, airline, inland transport, public service, transport regulations








C_2010055EN.01001001.xml










5.3.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 55/10





Commission communication pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community
Public service obligations in respect of scheduled air services
(Text with EEA relevance)
2010/C 55/07






Member State


Greece




Concerned route


Athens–Kozani–Kastoria




Date of entry into force of the public service obligations


From 1 June 2010




Address where the text and any relevant information and/or documentation related to the public service obligation can be obtained free of charge







Hellenic Civil Aviation Authority




Directorate General for Air Transport




Air Transport Division




Section II




Vas. Georgiou 1




166 04 Athens




GREECE




Tel. +30 2108916149 / 2108916121




Fax +30 2108947132




Internet: http://www.hcaa.gr