Common catalogue of varieties of vegetable species — second supplement to the 28th complete edition
Date: 2010-03-05
Institutions: European Commission
Subjects: catalogue, vegetable








CA2010055EN.01000101.xml










5.3.2010   


EN


Official Journal of the European Union


CA 55/1





COMMON CATALOGUE OF VARIETIES OF VEGETABLE SPECIES
second supplement to the 28th complete edition
2010/C 55 A/01

CONTENTS

Legend
List of vegetable species






1.


Allium cepa L.









1


Allium cepa L. Aggregatum group - Shallot









2


Allium cepa L. Cepa group - Onion, Echalion









3.


Allium porrum L. Leek









4.


Allium sativum L. Garlic









5.


Allium schoenoprasum L. Chives









9.


Beta vulgaris L.









1


Beta vulgaris L. Beetroot, including Cheltenham beet









2


Beta vulgaris L. Spinach beet or Chard









10.


Brassica oleracea L.









1


Brassica oleracea L. Curly kale









2


Brassica oleracea L. Cauliflower









3


Brassica oleracea L. Sprouting broccoli / Calabrese









4


Brassica oleracea L. Brussels sprouts









5


Brassica oleracea L. Savoy cabbage









6


Brassica oleracea L. White cabbage









7


Brassica oleracea L. Red cabbage









8


Brassica oleracea L. Kohlrabi









11.


Brassica rapa L.









1


Brassica rapa L. Chinese cabbage









2


Brassica rapa L. Turnip









12.


Capsicum annuum L. Chili, Pepper









15.


Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Watermelon









16.


Cucumis melo L. Melon









17.


Cucumis sativus L. Cucumber/Gherkin









1


Cucumis sativus L. Cucumber









2


Cucumis sativus L. Gherkin









18.


Cucurbita Maxima Duchesne Gourd









19.


Cucurbita pepo L. Marrow or Courgette









21.


Daucus carota L. Carrot









1


Daucus carota L. Carrot









2


Daucus carota L. Fodder carrot









23.


Lactuca sativa L. Lettuce









24.


Lycopersicon esculentum Mill. Tomato









27.


Phaseolus vulgaris L. French bean









1


Phaseolus vulgaris L. Dwarf French bean









2


Phaseolus vulgaris L. Climbing French bean









28.


Pisum sativum L. (partim) Pea









1


Pisum sativum L. (partim) Wrinkled pea









2


Pisum sativum L. (partim) Round pea









3


Pisum sativum L. (partim) Sugar pea









29.


Raphanus sativus L.









1


Raphanus sativus L. Radish









2


Raphanus sativus L. Black radish









32.


Solanum melongena L. Aubergine / Egg plant









33.


Spinacia oleracea L. Spinach









35.


Vicia faba L. (partim) Broad bean









36.


Zea mays L. (partim)









1


Zea mays L. Sweet corn









2


Zea mays L. Popcorn





LEGEND






1.


This second supplement to the 28th complete edition of the common catalogue of varieties of vegetable species (1) includes the amendments which had to be added to take into account information that the Commission has received from the Member States.










2.


The present supplement follows the subdivision adopted in the 28th complete edition. Reference can be made to the legend of this edition.










3.


This supplement covers the period up to 31 December 2009.










4.


The modifications in comparison with the 28th complete edition are indicated in column 4 in the following way:






— ‘(add.)’


means a new position introduced into the common catalogue,










— ‘(mod.)’


means a modification to an existing position. The indications relating to this position in the present supplement replace those in the 28th complete edition,










— ‘(del.)’


means that the indicated position and all indications which relate to it are deleted from the common catalogue.














5.


The additions concern the varieties notified for which the provisions laid down in Article 16(1) of Council Directive 2002/55/EC (2) apply.










6.


When the code of a maintainer does not appear in the 28th complete edition, the name of the maintainer and his address may be obtained from the authority indicated in the list for the Member State or EFTA country concerned.






(1)  OJ C 248 A, 16.10.2009, p. 1.

(2)  OJ L 193, 20.7.2002, p. 33.




1.   ALLIUM CEPA L.









1


2


3


4





1




Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot



 


 




Ambition


b NL 30a


 


H (add.)




Armador


b NL 30a


 


H (add.)




Bonilla


b NL 30a


 


H (add.)




Creation


b NL 30a


 


H (add.)




Matador


b NL 30a


 


H (add.)




Mirage


b NL 30a


 


H (add.)




Olympos


b NL 30a


 


H (add.)




Prisma


b NL 30a


 


H (add.)




Rosella


b NL 30a


 


H (add.)




Saffron


b NL 30a


 


H (add.)




Tropix


b NL 30a


 


H (add.)





2




Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion



 


 




Bisonte


a ES 137


 


H (add.)




Despina


b NL 134a


 


H (add.)




Dothan


 


 


(del.)




Eiyu


b NL 123a


 


H (add.)




Ember


 


 


(del.)




Hamasodachi


b NL 123a


 


H (mod.)




Jaguar


 


 


(del.)




Jögeva 3


b EE 23


 


(add.)




Linus


b NL 134a


 


H (add.)




Loreta


b NL 30a


 


H (add.)




Red Creole


b NL 30a


 


(mod.)




Telda


 


 


(del.)




Valle


 


 


(del.)




Vereda


 


 


(del.)




White Album


b NL 30a


 


(add.)




White Dawn


b NL 30a


 


(add.)




White Diamond


b NL 30a


 


(add.)




White Knight


b UK 1


 


(mod.)








3.   ALLIUM PORRUM L. - LEEK









1


2


3


4




De Gennevilliers 2


b FR x


 


(mod.)




D'hiver 2


b FR x


 


(mod.) Géant d'hiver 2 FR




Gigante de Inverno 2


b PT 830


 


 




Siegfried 2


b DK 55


 


 




Winterreuzen 2


b NL 4


 


 




Yates Empire


b UK x


 


 




Géant d'hiver 2


 


 


= D'hiver 2




Gigante de Inverno 2


 


 


= D'hiver 2




Gigante de invierno 2


 


 


(del.) = D'hiver 2




Siegfried 2


 


 


= D'hiver 2




Winterreuzen 2


 


 


= D'hiver 2




Winterreuzen 3


b NL x


 


(mod.) Winterriesen 3 NL




Winterriesen 3


 


 


= Winterreuzen 3




Yates Empire


 


 


= D'hiver 2








4.   ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC









1


2


3


4




Ager


a RO 1097


 


(add.)








5.   ALLIUM SCHOENOPRASUM L. - CHIVES









1


2


3


4




Broad leaf


b NL 652


 


(add.)




Divonne


b NL 108


 


(add.)




Dolores


b NL 108


 


(add.)




Fine leaf


b NL 32


 


(add.)




Fitlau


b NL 108


 


H (add.)




Medium leaf


b NL 32


 


(add.)




Miro


b NL 274


 


(add.)




Naomy


b NL 274


 


(add.)




Nelly


b NL 274


 


(add.)




Prager


b NL 65


 


(add.)




Staro


b NL 274


 


(add.)




Toplau


b NL 108


 


(add.)




Twiggy


b NL 274


 


(add.)








9.   BETA VULGARIS L.









1


2


3


4





1




Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet



 


 




De Detroit améliorée 3


 


 


= Detroit 3




Detroit 3


b FR x, b UK 158


 


(mod.) De Detroit améliorée 3 FR Globe 3 FR, UK Good for All 3 UK Model Red Globe 3 UK Noire ronde hâtive 3 FR Perfect 3 UK




Globe 3


 


 


= Detroit 3




Good for All 3


 


 


= Detroit 3




Model Red Globe 3


 


 


= Detroit 3




Noire ronde hâtive 3


 


 


= Detroit 3




Perfect 3


 


 


= Detroit 3




Tommy


b NL 108


 


H (add.)





2




Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard



 


 




 


 


 


 








10.   BRASSICA OLERACEA L.









1


2


3


4





1




Brassica oleracea L. - Curly kale



 


 




 


 


 


 





2




Brassica oleracea L. - Cauliflower



 


 




Erfurt 14


b NL x


 


(mod.)




Matra


 


 


(del.) = Erfurt 14




Snowdrift


 


 


(del.)




Vitaverde


b NL 86


 


H (mod.)





3




Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese



 


 




 


 


 


 





4




Brassica oleracea L. - Brussels sprouts



 


 




 


 


 


 





5




Brassica oleracea L. - Savoy cabbage



 


 




Gros des Vertus 4


b FR x


 


(mod.)




Taler


b NL 78


 


H (mod.)




Virtudes 5


 


 


(del.)





6




Brassica oleracea L. - White cabbage



 


 




Delphi


b NL 78, a SK 163


 


H (mod.)




Jögeva


b EE 23


 


(add.)




Kopenhagener Markt 3


b NL 78


 


(mod.)




Marché de Copenhague 3


 


 


(del.) = Kopenhagener Markt 3




Mercado de Copenhague 3


 


 


(del.) = Kopenhagener Markt 3





7




Brassica oleracea L. - Red cabbage



 


 




 


 


 


 





8




Brassica oleracea L. - Kohlrabi



 


 




 


 


 


 








11.   BRASSICA RAPA L.









1


2


3


4





1




Brassica rapa L. - Chinese cabbage



 


 




Kasida


 


 


(del.)





2




Brassica rapa L. - Turnip



 


 




 


 


 


 








12.   CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER









1


2


3


4




Alexandru


a RO 1093


 


(add.)




Arturo


b NL 78


 


H (mod.)




Bengal


 


 


(del.)




Dagon


 


 


(del.)




Dervish


 


 


(del.)




El Greco


 


 


(del.)




ElCésar


b ES 198


 


H (add.)




Fermier


a RO 1097


 


(add.)




Flush


a HU 5041


 


H (mod.)




Goleta


a ES 137


 


H (add.)




Igor


 


 


(del.)




Korosko


a AT 88


 


(add.)




Manzanilla


b ES 6240, b NL 73


 


H (mod.)




Orosco


 


 


(del.)




Petruș


a RO 1072


 


(add.)




Pintea


a RO 1093


 


(add.)




Puma


b NL 78


 


H (mod.)




Rébéko


 


 


(del.)




Suker


 


 


(del.)




Teide


 


 


(del.)




Tudu


a RO 1097


 


(add.)




Turia


 


 


(del.)




Vlad


a RO 1093


 


(add.)








15.   CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON









1


2


3


4




Blue bell


 


 


(del.)




Bruselas


a ES 137


 


H (add.)




Kameni


a ES 5027


 


H (add.)




Nubia


 


 


(del.)




Pannonia


 


 


= Szigetcsépi




Ribera


a ES 6240


 


H (mod.)




Rosi


 


 


(del.)




Summit


 


 


(del.)




Szigetcsépi


a HU 145723


 


H (mod.)




Pannonia


a SK x


 


 




Tigre


 


 


(del.)








16.   CUCUMIS MELO L. - MELON









1


2


3


4




Agadir


 


 


(del.)




Amarelo


 


 


(del.)




Calatrava


a ES 10


 


H (add.)




Castejón


 


 


(del.)




Culto


 


 


(del.)




Delizia


a ES 98


 


H (add.)




Frevo


a ES 6219, b NL 75


 


H (mod.)




Gallicum


 


 


(del.)




Ganzo


a ES 5027


 


H (add.)




Guarini


 


 


(del.)




Iguana


 


 


(del.)




Kanela


b ES 10


 


H (add.)




Kili


 


 


(del.)




Laurent


 


 


(del.)




Marmolín


b ES 6240, a FR 9236


 


H (mod.)




Montiel


 


 


(del.)




Olmedo


a ES 6240, b NL 73


 


H (mod.)




Piñal


 


 


(del.)




Pilon


 


 


(del.)




Prérial


 


 


(del.)




Primal


b NL 79


 


H (mod.)




Primosole


a ES 5027


 


H (add.)




Segura


a ES 4311


 


H (add.)




Soprano


 


 


(del.)




Thor


 


 


(del.)




Turin


 


 


(del.)




Vendôme


 


 


(del.)




5 JOTAS


b ES 6240, a FR 8768


 


H (mod.)(1)








17.   CUCUMIS SATIVUS L. - CUCUMBER/GHERKIN









1


2


3


4





1




Cucumis sativus L. - Cucumber



 


 




Alfil


 


 


(del.)




Arnaud


b NL 60


 


H (add.)




Belmonte


a ES 137


 


H (add.)




Jurassic


b NL 26


 


H (add.)




Motril


b ES 10


 


H (add.)




Obense


a ES 137


 


H (add.)




Pathon


a ES 98


 


H (add.)




Portocarrero


 


 


(del.)




Taoz


 


 


(del.)




Torre


 


 


(del.)





2




Cucumis sativus L. - Gherkin



 


 




Crișan


a RO 1093


 


(add.)




Justina


b NL 60


 


H (add.)




Pyrit


b NL 60


 


H (add.)




Shakthi


b NL 108


 


H (add.)








18.   CUCURBITA MAXIMA DUCHESNE - GOURD









1


2


3


4




Aquiles


 


 


(del.)








19.   CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE









1


2


3


4




Aziz


b NL 119a


 


H (mod.)




Coronel


 


 


(del.)




Egregio


b NL 78


 


H (add.)




Erez


 


 


(del.)




GL Global


a AT 13


 


H (add.)




Lita


 


 


(del.)




Rigoletto


 


 


(del.)








21.   DAUCUS CAROTA L. - CARROT









1


2


3


4





1




Daucus carota L. - Carrot



 


 




Amsterdam de forzar 2


 


 


(del.) = Amsterdam 2




Amsterdam 2


a CZ 1187, a HU 5109


 


(mod.)




Amsterdamse Bak 2


b NL x


 


 




Amsterdammer 2


 


 


(del.) = Amsterdam 2




Amsterdamse Bak 2


 


 


= Amsterdam 2




Flakkée 3


 


 


(del.)




Jögeva Nantes


b EE 23


 


(add.)




Nantaise 6


 


 


= Nantes 6




Nantes 6


b DK 55, a HU x, b NL 60


 


(mod.) Nantaise 6 NL




Nantesa 6


 


 


(del.) = Nantes 6





2




Daucus carota L. - Fodder carrot



 


 




 


 


 


 








23.   LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE









1


2


3


4




Abago


b NL 108


 


(add.)




Abeba


b NL 108


 


(add.)




Akif


b NL 60


 


(add.)




America 3


 


 


= Kagraner Sommer 3




Amerika 3


 


 


= Kagraner Sommer 3




Balua


 


 


(del.)




Batavia rubia Flavia


 


 


(del.)




Batavia rubia Lydia


 


 


(del.)




Bellagon


b NL 108


 


(add.)




Blonde à bord rouge 5


b FR x


 


(mod.)




Bola de Manteiga


 


 


= Hilde II




British Hilde


 


 


= Hilde II




Calderón


a ES 137


 


(add.)




Cazorla


 


 


(del.)




Celene


b NL 60


 


(add.)




Cesco


b NL 60


 


(add.)




Constant Heart


 


 


= Hilde II




Cosmopolia


b NL 108


 


(add.)




Dagama


b NL 108


 


(add.)




Dancine


b NL 108


 


(add.)




Doncella


 


 


(del.)




Emerson


b NL 108


 


(add.)




Emilia 3


 


 


= Kagraner Sommer 3




Espuña


b ES 63


 


(add.)




Estiva di Kagran 3


 


 


= Kagraner Sommer 3




Excalibur


b NL 503


 


(add.)




Excellent


 


 


= Hilde II




Ezkiel


b NL 26


 


(add.)




Femena


a ES 137


 


(add.)




Ferrado


b NL 108


 


(add.)




Fortune


 


 


= Hilde II




Frank


b NL 60


 


(add.)




Gatún


b ES 63


 


(add.)




Gaugin


b NL 108


 


(add.)




Gran Star


 


 


(del.)




Grandes Lagos Nabucco


 


 


(del.)




Granite


b NL 60


 


(add.)




Hilde II


b NL x, b UK 189


 


(mod.) British Hilde UK Constant Heart UK Excellent NL Fortune UK Irma NL Mathilde NL Plena NL, UK Poulton Market UK Supermarket NL, UK




Bola de Manteiga


b PT 592


 


 




Hiria


a ES 137


 


(add.)




Irati


b NL 78


 


(mod.)




Irma


 


 


= Hilde II




Kagraner Sommer 3


b NL 78


 


(mod.) America 3 IT Amerika 3 NL Emilia 3 IT K.S. 3 IT Regina d'estate 3 IT Smeraldo 3 IT, NL Steran 3 NL Zomerkoning 3 NL




Estiva di Kagran 3


b IT x


 


 




Kismy


b NL 26


 


(add.)




K.S. 3


 


 


= Kagraner Sommer 3




Lioba


b NL 26


 


(add.)




Lusitana


a ES 137


 


(add.)




Lydia


 


 


(del.) = Batavia rubia Lydia




Many


b NL 26


 


(add.)




Mathilde


 


 


= Hilde II




Montecito


b NL 503


 


(add.)




Multigreen 1


b NL 60


 


(add.)




Murielle


a AT 88


 


(add.)




Nagore


b NL 79


 


(add.)




Navara


b NL 60


 


(add.)




Pastora


 


 


(del.)




Plena


 


 


= Hilde II




Poulton Market


 


 


= Hilde II




Prado


 


 


(del.)




Pristalion


b NL 108


 


(add.)




Regina d'estate 3


 


 


= Kagraner Sommer 3




Reunion


b NL 108


 


(add.)




Rigoletto


b NL 78


 


(mod.)




Sibel


b NL 60


 


(add.)




Simpson


a ES 331


 


(mod.)




Skyphos


b NL 108


 


(add.)




Smeraldo 3


 


 


= Kagraner Sommer 3




Speedway


b NL 108


 


(add.)




Steran 3


 


 


= Kagraner Sommer 3




Supermarket


 


 


= Hilde II




Teragon


b NL 108


 


(add.)




Tuska


b NL 26


 


(add.)




Vailan


b NL 26


 


(add.)




Veronique


b NL 60


 


(add.)




Zomerkoning 3


 


 


= Kagraner Sommer 3








24.   LYCOPERSICON ESCULENTUM MILL. - TOMATO









1


2


3


4




Abishag


 


 


(del.)




Adriano


b NL 100


 


H (add.)




Angelica


 


 


(del.)




Apache


 


 


(del.)




Atara


 


 


(del.)




Ayala


 


 


(del.)




Babieca


 


 


(del.)




Bahia


 


 


(del.)




Bebop


 


 


f: 30.6.2011




Black Cherry


a AT 88


 


(add.)




Brioso


b NL 108


 


H (add.)




Chanell


b NL 73


 


H (add.)




Cibeles


 


 


(del.)




Claudia


 


 


(del.)




Copo


 


 


(del.)




Dione


 


 


(del.)




Ecuador


 


 


(del.)




Fuensanta


a SK 296


 


H (mod.)




Geraldine


 


 


(del.)




Guadalhorce


 


 


(del.)




Guyana


b NL 108


 


H (add.)




Hamlet


b NL 60


 


H (add.)




Indra


 


 


(del.)




Las Vegas


a ES 6211


 


H (add.)




Leopardo


 


 


(del.)




Madelia


 


 


(del.)




Mana


 


 


(del.)




Mariscal


b NL 108


 


H (add.)




Nemagema


 


 


(del.)




Nemared


 


 


(del.)




Nergal


b NL 108


 


H (add.)




Noelia


b NL 78


 


H (mod.)




Ostertom


 


 


f: 30.6.2012




Perlyta


b ES 6240


 


H (mod.)




Peto 95


 


 


(del.)




Ravello


b NL 122


 


H (mod.)




Roberto


 


 


(del.)




Sal Isidro


b NL 89


 


H (add.)




Sally


 


 


(del.)




Top-Racer


 


 


(del.)




Tosal


 


 


(del.)




Varto


b EE 23


 


(add.)




Victories


b NL 122


 


H (mod.)




Violin


a ES 6240


 


H (mod.)




Vitex


a RO 2039


 


H (mod.)




Waad


b NL 108


 


H (add.)








27.   PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN









1


2


3


4





1




Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean



 


 




Daytona


 


 


(del.)




Guadiana


 


 


(del.)




Hispania


 


 


(del.)




Margareta


a RO 1072


 


(add.)




Mariserran


 


 


(del.)




Picker


 


 


(del.)





2




Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean



 


 




Amerikaanse Dubbele


 


 


= Blue Lake




Bârlădeana


a RO 1072


 


(add.)




Blue Lake


b NL x


 


(mod.) Amerikaanse Dubbele NL Bobi di luglio IT Promotor NL S. Anna IT




Bobis a grano bianco


b IT x


 


 




Blue Lake White Seeded


 


 


(del.)




Blue Lake


 


 


 




Bobis a grano bianco


 


 


 




Bobi di luglio


 


 


= Blue Lake




Bobis a grano bianco


 


 


= Blue Lake




Ecaterina


a RO 1093


 


(add.)




Promotor


 


 


= Blue Lake




S. Anna


 


 


= Blue Lake




Tescana


a RO 1097


 


(add.)




Viltotești


a RO 1072


 


(add.)








28.   PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA









1


2


3


4





1




Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea



 


 




Miragreen


 


 


(del.)





2




Pisum sativum L. (partim) - Round pea



 


 




 


 


 


 





3




Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea



 


 




 


 


 


 








29.   RAPHANUS SATIVUS L.









1


2


3


4





1




Raphanus sativus L. - Radish



 


 




Bellino


 


 


(del.)




Candela di fuoco


b IT 418


 


(mod.) Lungo rosso IT




Demi-long écarlate à grand bout blanc 3


 


 


= Flamboyant 3




Flamboyant 3


b FR x


 


(mod.) Demi-long écarlate à grand bout blanc 3 FR




French Breakfast 3


b UK 38, b BG x


 


 




Halflange Rode Grootwitpunt 3


b NL x


 


 




French Breakfast 3


 


 


= Flamboyant 3




Halflange Rode Grootwitpunt 3


 


 


= Flamboyant 3




Jögeva 169


b EE 23


 


(add.)




Long Scarlet


 


 


(del.)




Lungo rosso


 


 


= Candela di fuoco




National 5


 


 


(del.) = Redondo rosa punta blanca 5




Redondo rosa punta blanca 5


 


 


(del.)




Roxana


a CZ 256


 


(add.)





2




Raphanus sativus L. - Black radish



 


 




 


 


 


 








32.   SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE / EGG PLANT









1


2


3


4




Cintia


a ES 6240, b NL 73


 


H (mod.)




Giada


b ES 10


 


H (add.)




Joana


 


 


(del.)








33.   SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH









1


2


3


4




Hawaii


b NL 78


 


H (add.)








35.   VICIA FABA L. (PARTIM) - BROAD BEAN









1


2


3


4




Ekisele Nine


a ES 98


 


H (add.)




Retaca


 


 


(del.)




Zaina


 


 


(del.)








36.   ZEA MAYS L. (PARTIM)









1


2


3


4





1




Zea mays L. - Sweet corn



 


 




Ambrozja


a PL 321


 


H (mod.)




Anawa


a PL 321


 


H (mod.)




Basin


b NL 78


 


H (add.)




Challenger


b HU 100747


 


H (add.)




GH 5704


b HU 107671, b NL 79


 


H (mod.)(1)




GH 2042


b NL 79


 


H (add.)(1)




Magnum


b NL 79


 


H (add.)




Nova


b NL 94


 


H (add.)




SF201


b ES 10


 


H (add.)(1)




SF681


b ES 10


 


H (add.)(1)





2




Zea mays L. - Popcorn