do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case T-251/09: Order of the General Court of 5 January 2010 — Société des Pétroles Shell v European Commission
Date: 2010-01-05
Institutions: General Court
Subjects: European Commission, Réunion, access to information, action for annulment (EU), disclosure of information, grouping of farms, oil industry, supplies contract








C_2010051EN.01004803.xml










27.2.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 51/48





Order of the General Court of 5 January 2010 — Société des Pétroles Shell v European Commission
(Case T-251/09) (1)

2010/C 51/88

Language of the case: French

The President of the Eighth Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 193, 15.8.2009.
Euro exchange rates
Date: 2010-01-05
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate








C_2010001EN.01000601.xml










5.1.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 1/6





Euro exchange rates (1)

4 January 2010
2010/C 1/04

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,4389




JPY


Japanese yen


133,62




DKK


Danish krone


7,4415




GBP


Pound sterling


0,89140




SEK


Swedish krona


10,1930




CHF


Swiss franc


1,4873




ISK


Iceland króna


 




NOK


Norwegian krone


8,2290




BGN


Bulgarian lev


1,9558




CZK


Czech koruna


26,285




EEK


Estonian kroon


15,6466




HUF


Hungarian forint


269,85




LTL


Lithuanian litas


3,4528




LVL


Latvian lats


0,7093




PLN


Polish zloty


4,1030




RON


Romanian leu


4,2253




TRY


Turkish lira


2,1411




AUD


Australian dollar


1,5885




CAD


Canadian dollar


1,4953




HKD


Hong Kong dollar


11,1608




NZD


New Zealand dollar


1,9764




SGD


Singapore dollar


2,0126




KRW


South Korean won


1 662,37




ZAR


South African rand


10,5618




CNY


Chinese yuan renminbi


9,8238




HRK


Croatian kuna


7,2936




IDR


Indonesian rupiah


13 542,61




MYR


Malaysian ringgit


4,8887




PHP


Philippine peso


66,100




RUB


Russian rouble


43,1600




THB


Thai baht


47,779




BRL


Brazilian real


2,4917




MXN


Mexican peso


18,6664




INR


Indian rupee


66,6210






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Case T-71/09: Order of the General Court of 5 January 2010 — Química Atlântica v Commission (Action for failure to act — Adoption of a position — Article 44(1)(c)of the Rules of Procedure of the Court of First Instance — Inadmissibility)
Date: 2010-01-05
Institutions: General Court
Subjects: European Commission, Portugal, action for annulment (EU), chemical product, common customs tariff








C_2010051EN.01003202.xml










27.2.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 51/32





Order of the General Court of 5 January 2010 — Química Atlântica v Commission
(Case T-71/09) (1)

(Action for failure to act - Adoption of a position - Article 44(1)(c)of the Rules of Procedure of the Court of First Instance - Inadmissibility)
2010/C 51/62
Language of the case: Portuguese

Parties


Applicant: Química Atlântica Lda (Lisbon, Portugal) (represented by: J. Teixeira Alves, lawyer)

Defendant: European Commission (represented by: M. Afonso and L. Bouyon, acting as Agents)

Re:

Application for a declaration that the Commission failed to act in that it unlawfully failed to take the measures necessary to harmonise the tariff heading criteria for dicalcium phosphate, and an application for reimbursement of the difference between the amounts that the applicant has had to pay since 1995 by way of customs duties and those which would have been payable had the rate for Tariff Code 28 35 52 90 been applied to the importation of dicalcium phosphate from Tunisia or an indemnity of an equivalent amount.

Operative part of the order







1.


The action is dismissed.










2.


There is no need to adjudicate on Timab Ibérica SL’s application to intervene application.










3.


Química Atlântica Lda is ordered to pay its own costs as well as those of the European Commission.






(1)  OJ C 113, 16.5.2009.
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 TFEU — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Date: 2010-01-05
Institutions: European Commission
Subjects: Romania, State aid, aid to undertakings, company in difficulties, control of State aid, economic recession








C_2010001EN.01000501.xml










5.1.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 1/5





Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 TFEU
Cases where the Commission raises no objections
(Text with EEA relevance)
2010/C 1/03






Date of adoption of the decision


3.12.2009




Reference number of State Aid


N 547/09




Member State


Romania




Region


—




Title (and/or name of the beneficiary)


Schema cadru național temporar de acordare de ajutoare de stat pentru sprijinirea societățiilor afectate de actuala criză economică și financiară




Legal basis


Schema cadru național temporar de acordare de ajutoare de stat pentru sprijinirea societățiilor afectate de actuala criză economică și financiară




Type of measure


Aid scheme




Objective


Aid to remedy serious disturbances in the economy




Form of aid


Direct grant, Interest subsidy, Guarantee




Budget


Overall budget: RON 950 million




Intensity


—




Duration (period)


Until 31.12.2010




Economic sectors


—




Name and address of the granting authority







AIPPIMM




Str. Poterași nr. 11




040263 București




ROMÂNIA









AVAS




Str. Cpt. Aviator Șerbanescu nr. 50




014013 București




ROMÂNIA








Other information


—




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5693 — Hal Holding/Safilo Group) Text with EEA relevance
Date: 2010-01-05
Institutions: European Commission
Subjects: disclosure of information, economic concentration, investment, merger control, optical industry, restrictive-practice authorisation








C_2010001EN.01000401.xml










5.1.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 1/4





Non-opposition to a notified concentration
(Case COMP/M.5693 — Hal Holding/Safilo Group)
(Text with EEA relevance)
2010/C 1/02
On 11 December 2009, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) under document number 32009M5693. EUR-Lex is the on-line access to the European law.
Case T-245/09: Order of the General Court of 5 January 2010 — Shell Hellas v European Commission
Date: 2010-01-05
Institutions: General Court
Subjects: European Commission, access to information, action for annulment (EU), application of EU law, disclosure of information, provision of documents








C_2010051EN.01004802.xml










27.2.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 51/48





Order of the General Court of 5 January 2010 — Shell Hellas v European Commission
(Case T-245/09) (1)

2010/C 51/87

Language of the case: French

The President of the Eighth Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 193, 15.8.2009.
Commission Regulation (EU) No 4/2010 of 5 January 2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2010-01-05
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, import price, pip fruit








L_2010002EN.01000101.xml










6.1.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 2/1








            COMMISSION REGULATION (EU) No 4/2010
of 5 January 2010
         
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),


Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,

Whereas:

Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.


Article 2
This Regulation shall enter into force on 6 January 2010.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 January 2010.


For the Commission, On behalf of the President,

Jean-Luc DEMARTY
            

Director-General for Agriculture and Rural Development






(1)  
            OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2)  
            OJ L 350, 31.12.2007, p. 1.




ANNEX
Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables







(EUR/100 kg)




CN code


Third country code (1)



Standard import value




0702 00 00 


MA 


44,6 




TN 


94,9 




TR 


85,7 




ZZ 


75,1 




0707 00 05 


EG 


174,9 




MA 


80,6 




TR 


132,5 




ZZ 


129,3 




0709 90 70 


MA 


27,7 




TR 


102,5 




ZZ 


65,1 




0805 10 20 


EG 


62,6 




MA 


45,9 




TR 


54,2 




ZZ 


54,2 




0805 20 10 


MA 


74,2 




TR 


74,4 




ZZ 


74,3 




0805 20 30 , 0805 20 50 , 0805 20 70 , 0805 20 90 


CN 


207,6 




IL 


63,4 




TR 


77,4 




US 


75,0 




ZZ 


105,9 




0805 50 10 


TR 


66,1 




ZZ 


66,1 




0808 10 80 


CA 


101,1 




CN 


94,2 




MK 


24,7 




US 


109,1 




ZZ 


82,3 




0808 20 50 


US 


106,5 




ZZ 


106,5 






(1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘
            ZZ
            ’ stands for ‘of other origin’.
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5746 — Bosch/Deutz/Eberspächer) Text with EEA relevance
Date: 2010-01-05
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, exchange of information, merger control, motor vehicle industry








C_2010001EN.01001801.xml










5.1.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 1/18





Prior notification of a concentration
(Case COMP/M.5746 — Bosch/Deutz/Eberspächer)
(Text with EEA relevance)
2010/C 1/07






1.


On 22 December 2009, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Robert Bosch GmbH (‘Bosch’, Germany), Deutz Abgastechnik GmbH (‘Deutz’, Germany) and Eberspächer GmbH & Co. KG (‘Eberspächer’, Germany) create and jointly control a new full-function joint venture in the areas of complete diesel exhaust after-treatment systems for both non-road mobile machinery and special utility vehicles manufactured in a small batch series as well as active regeneration of diesel soot particle filters.










2.


The business activities of the undertakings concerned are:






—


for Bosch: automotive engineering, industrial engineering, consumable goods engineering as well as building services engineering (worldwide),










—


for Deutz: diesel engines (worldwide),










—


for Eberspächer: exhaust technology and vehicle heaters (worldwide).














3.


On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) No 139/2004. However, the final decision on this point is reserved.










4.


The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301 or 22967244) or by post, under reference number COMP/M.5746 — Bosch/Deutz/Eberspächer, to the following address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË










(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
Case T-2/10: Action brought on 5 January 2010 — De Lucia v OHIM — Galbani (De Lucia La natura pratica del gusto)
Date: 2010-01-05
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, European Union Intellectual Property Office, action for annulment (EU), agricultural product, animal product, trade-mark law








C_2010051EN.01004502.xml










27.2.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 51/45





Action brought on 5 January 2010 — De Lucia v OHIM — Galbani (De Lucia La natura pratica del gusto)
(Case T-2/10)
2010/C 51/83
Language in which the application was lodged: Italian

Parties


Applicant: Domenico De Lucia SpA (San Felice a Cancello, Italy) (represented by: S. Cutolo, lawyer)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM: Egidio Galbani SpA (Melzo, Italy)

Form of order sought







—


Annul the decision of the First Board of Appeal of OHIM of 15 October 2009 in Case R 37/2009-1.










—


Order OHIM to pay the costs.





Pleas in law and main arguments


Applicant for a Community trade mark: De Lucia

Community trade mark concerned: Figurative mark composed of the word element ‘De Luca/La natura pratica del gusto’ (application for registration No 4 962 346) for goods in Classes 29, 30 and 31.

Proprietor of the mark or sign cited in the opposition proceedings: Egidio Galbani SpA.

Mark or sign cited in opposition: Community word mark ‘LUCIA’ (No 620 716) for goods in Classes 29 and 30; Community figurative mark composed of the word element ‘Galbani-Santa Lucia’ (No 2 302 677) for goods in Class 29; national (Italian registration No 67 470) and international (No 256 299) figurative mark ‘LUCIA’ for goods in Class 29; national (Italian registration No 597 377), international (No 601 651) and Community (No 70 185) figurative mark ‘Santa Lucia’ for goods in Classes 29 and 30; national (Italian registration No 131 028) and international (No 256 299) word mark ‘Santa Lucia’ for goods in Class 29, and Community word mark ‘Santa Lucia’ (No 70 128) for goods in Classes 29 and 30.

Decision of the Opposition Division: Opposition upheld in part insofar as concerns certain goods in Class 31.

Decision of the Board of Appeal: Appeal granted insofar as concerns ‘tobacco’ (Class 31) and authorisation granted for the registration of this product.

Pleas in law: Misapplication of Article 8(1)(b) of Regulation No 207/2009 and no and/or inadequate reasons given in relation to the request that Article 12(a) of the regulation be applied.