Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation) (Text with EEA relevance)
Date: 2009-12-18
Institutions: European Commission
Subjects: State aid, aid system, consultancy, control of State aid, employment aid, environmental protection, investment aid, vocational training








C_2009308EN.01001101.xml










18.12.2009   


EN


Official Journal of the European Union


C 308/11





Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)
(Text with EEA relevance)
2009/C 308/07







Reference number of State Aid


X 355/09




Member State


Slovenia




Member State reference number


SI




Name of the Region (NUTS)


Slovenia
Article 87(3)(a)




Granting authority







Ministrstvo za gospodarstvo




Kotnikova 5




SI-1000 Ljubljana




SLOVENIJA




http://www.mg.gov.si/








Title of the aid measure


Program ukrepov za spodbujanje podjetništva in konkurenčnosti za obdobje 2007–2013, USPOSABLJANJE




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


Program ukrepov za spodbujanje podjetništva in konkurenčnosti za obdobje 2007–2013




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


Modification XT 60/07




Duration


26.4.2007-31.12.2013




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME
large enterprise




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 0,90 million




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Direct grant




Reference to the Commission decision


—




If co-financed by Community funds


—




Objectives


Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




Specific training (Article 38(1))


45 %


20 %




General training (Article 38(2))


80 %


—




Web link to the full text of the aid measure:
http://www.mg.gov.si/fileadmin/mg.gov.si/pageuploads/DPK/Dopolnjen_Program_ukrepov_2007-2013_-_5.3.2009.pdf







Reference number of State Aid


X 356/09




Member State


Czech Republic




Member State reference number


10714/09/08100




Name of the Region (NUTS)


Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko
Article 87(3)(a)




Granting authority







Ministerstvo průmyslu a obchodu




Na Františku 32




110 15 Praha 1




ČESKÁ REPUBLIKA




http://www.mpo.cz








Title of the aid measure


Inovace-inovační projekt-3.výzva




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání;
Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů;
Zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


—




Duration


2.3.2009-30.6.2010




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME
large enterprise




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


CZK 3 680,00 (in millions)




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Direct grant




Reference to the Commission decision


—




If co-financed by Community funds


Nařízení Komise č. 1083/2006
ERDF – 3 128,00 CZK (v milionech)




Objectives


Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




Regional investment and employment aid (Article 13) Scheme


40 %


20 %




Aid for consultancy in favour of SMEs (Article 26)


50 %


—




Specific training (Article 38(1))


25 %


20 %




Web link to the full text of the aid measure:
http://www.mpo.cz/dokument44256.html







Reference number of State Aid


X 357/09




Member State


Austria




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


Tirol
Mixed




Granting authority







Amt der Tiroler Landesregierung




Abt. Wirtschaft und Arbeit




Heiliggeiststraße 7—9




6020 Innsbruck




ÖSTERREICH




https://portal.tirol.gv.at/TirolGvAt/dienststelleDetails.do?cmd=detailsCommit&fachbereichsid=0&orgeseq=300067&cid=1








Title of the aid measure


Biomasse — Nahwärme




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


Richtlinie zum Schwerpunkt „Biomasse-Nahwärme“, Basisrichtlinie für die Infrastrukturförderung des Landes Tirol




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


—




Duration


1.3.2009-30.6.2014




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 10,00 million




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Direct grant




Reference to the Commission decision


—




If co-financed by Community funds


—




Objectives


Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




Environmental investment aid for the promotion of energy from renewable energy sources (Article 23)


25 %


—




Web link to the full text of the aid measure:
http://www.tirol.gv.at/fileadmin/www.tirol.gv.at/themen/wirtschaft-und-tourismus/wirtschaftsfoerderung/downloads/richtlinie_infra_biomasse.pdf







Reference number of State Aid


X 359/09




Member State


Italy




Member State reference number


Il presente regime di aiuto modifica quello registrato dalla Commissione con il numero XS 147/07 e lo sostituisce.
NB: La spesa annua indicata cumula anche la spesa prevista dal regime di aiuti avente medesima base giuridica e destinato a tutte le PMI rientranti nell'ambito di applicazione sia del regolamento (CE) n. 800/2008 per investimenti concernenti la trasformazione e la commercializzazione dei prodotti agricoli, sia del regolamento (CE) n. 1857/2006.




Name of the Region (NUTS)


Lazio
Mixed




Granting authority







Regione Lazio




Dipartimento Economico e Occupazionale




Direzione regionale Attività produttive




Via Cristoforo Colombo 212




00147 Roma RM




ITALIA




http://www.regione.lazio.it








Title of the aid measure


Fondo di rotazione per la promozione e lo sviluppo della cooperazione (FONCOOPER) — Aiuti alle PMI per investimenti (diversi da quelli concernenti la trasformazione e la commercializzazione dei prodotti agricoli)




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)








—


Titolo I della legge 27.2.1985 n. 49 (GU n. 55 del 5.3.1985), e successive modifiche










—


Direttiva del Ministero dell’Industria, Commercio Artigianato (ora Ministero Sviluppo Economico) del 9.5.2001 (GU n. 171 del 25.7.2001)










—


Articolo 19 del decreto legislativo 31.3.1998 n. 112 (GU n. 92 suppl. ordinario del 21.4.1998) e successive modifiche










—


Articolo 45 comma 2 della legge regionale 6.8.1999 n. 14 (BURL n. 24, suppl. ordinario n. 2 del 30.8.1999)










—


Deliberazione di Giunta Regionale n. 1911 del 14.12.2001








Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


Modification XS 147/07




Duration


16.3.2009-31.12.2013




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 6,00 million




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Soft loan




Reference to the Commission decision


—




If co-financed by Community funds


—




Objectives


Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




Regional investment and employment aid (Article 13) Scheme


15 %


20 %




SME investment and employment aid (Article 15)


20 %


—




Web link to the full text of the aid measure:
http://www.bnl.it/wps/portal/corporate/FINANZIA-LA-TUA-CRESCITA/Finanziamenti-Foncooper