Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation) (Text with EEA relevance)
Date: 2009-12-05
Institutions: European Commission
Subjects: State aid, aid to undertakings, control of State aid, employment aid, socially disadvantaged class, vocational training








C_2009296EN.01002301.xml










5.12.2009   


EN


Official Journal of the European Union


C 296/23





Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)
(Text with EEA relevance)
2009/C 296/09







Reference number of State Aid


X 231/09




Member State


Italy




Member State reference number


Adeguamento al regolamento (CE) n. 800/2008




Name of the Region (NUTS)


Friuli-Venezia Giulia
Mixed




Granting authority







Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia — Direzione centrale attività produttive




Servizio Politiche economiche e marketing territoriale




Via Sabbadini 31




33100 Udine UD




ITALIA




politiche.economiche@regione.fvg.it




http://www.regione.fvg.it








Title of the aid measure


Incentivi alle PMI per l'adozione di misure di politica industriale che supportino progetti di sviluppo competitivo — aiuti alla formazione




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


DPReg 354 del 22.12.2008 (Regolamento concernente criteri e modalità per la concessione alle piccole e medie imprese di incentivi per l’adozione di misure di politica industriale che supportino progetti di sviluppo competitivo ai sensi del capo I della legge regionale 4 marzo 2005, n. 4), pubblicato sul bollettino ufficiale della Regione n. 53 del 31.12.2008.




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


Modification XT 64/05




Duration


1.1.2009-31.12.2013




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 1,00 million




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Grant




Reference to the Commission decision


—




If co-financed by Community funds


—




Objectives


Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




Specific training (Article 38(1))


35 %


20 %




General training (Article 38(2))


70 %


20 %




Web link to the full text of the aid measure:
http://lexview-int.regione.fvg.it/FontiNormative/Regolamenti/D_P_REG_0354-2008.pdf







Reference number of State Aid


X 234/09




Member State


Italy




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


Basilicata
Article 87(3)(a)




Granting authority







Regione Basilicata — Dipartimento Formazione Lavoro Cultura e Sport




Via V. Verrastro 8




85100 Potenza PZ




ITALIA




http://www.regione.basilicata.it








Title of the aid measure


Formazione e Competitività di Impresa




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


Deliberazione Giunta Regionale n. 2127 del 29.12.2008 — Pubblicata sul Bollettino Ufficiale della regione Basilicata n. 3 del 26.1.2009




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


—




Duration


26.1.2009-31.12.2013




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME
large enterprise




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 1,52 million




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Direct grant




Reference to the Commission decision


—




If co-financed by Community funds


Pogramma Operativo F.S.E. 2007-2013 — Regione Basilicata — 3,04 milioni di EUR




Objectives


Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




Specific training (Article 38(1))


25 %


20 %




General training (Article 38(2))


60 %


20 %




Web link to the full text of the aid measure:
http://www.regione.basilicata.it/dipformazione/default.cfm?fuseaction=dir&dir=2698&doc=&link=







Reference number of State Aid


X 236/09




Member State


Spain




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


Galicia
Article 87(3)(a)




Granting authority







Xunta de Galicia. Consellería de Traballo




San Lázaro, s/n




15781 Santiago de Compostela




ESPAÑA




http://traballo.xunta.es/?set_language=es&cl=es








Title of the aid measure


Programa de incentivos a la contratación indefinida de mujeres como medida para lograr un trabajo igualitario




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


Orden de 30 de diciembre de 2008 por la que se establecen las bases reguladoras del programa de incentivos a la contratación indefinida de mujeres como medida para lograr un mercado de trabajo igualitario cofinanciado por el fondo social europeo y se procede a su convocatoria para el año 2009 (DOG n.o 10 de 15 de enero de 2009)




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


—




Duration


16.9.2008-15.9.2009




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME
large enterprise




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 4,20 million




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Direct grant




Reference to the Commission decision


—




If co-financed by Community funds


Cofinanciado por el fondo social europeo en un porcentaje del 80 %, a través del programa operativo del fondo social europeo de Galicia 2007-2013, número CCI 2007 ES 051 PO004 aprobado por la decisión europea de 15 de septiembre del 2007 — 1,00 EUR (en millones)




Objectives


Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




General training (Article 38(2))


26 %


—




Web link to the full text of the aid measure:
http://www.xunta.es/Doc/Dog2009.nsf/FichaContenido/1F86?OpenDocument







Reference number of State Aid


X 237/09




Member State


Spain




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


Galicia
Article 87(3)(a)




Granting authority







Xunta de Galicia. Consellería de Traballo




San Lázaro, s/n




15781 Santiago de Compostela




ESPAÑA




http://traballo.xunta.es/?set_language=es&cl=es








Title of the aid measure


Programa de incentivos a la contratación por cuenta ajena como medida para favorecer la inserción de la juventud




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


Orden de 30 de diciembre de 2008 por la que se establecen las bases reguladoras del programa de incentivos a la contratación por cuenta ajena como medida para favorecer la inserción de la juventud cofinanciado por el Fondo Social Europeo y se procede a su convocatoria para el año 2009 (DOG n.o 10 de 15 de enero de 2009)




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


—




Duration


16.9.2008-15.9.2009




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME
large enterprise




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 9,80 million




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Direct grant




Reference to the Commission decision


—




If co-financed by Community funds


Cofinanciado por el Fondo Social Europeo en un porcentaje del 80 %, a través del programa operativo del fondo social europeo de Galicia 2007-2013, número CCI 2007 ES 051 PO004 aprobado por la decisión europea de 15 de septiembre del 2007 — 1,00 EUR (en millones)




Objectives


Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




General training (Article 38(2))


44,31 %


44,31 %




Web link to the full text of the aid measure:
http://www.xunta.es/Doc/Dog2009.nsf/FichaContenido/1F96?OpenDocument







Reference number of State Aid


X 238/09




Member State


Spain




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


Galicia
Article 87(3)(a)




Granting authority







Xunta de Galicia Consellería de Traballo




San Lázaro, s/n




15781 Santiago de Compostela




ESPAÑA




http://traballo.xunta.es/?set_language=es&cl=es








Title of the aid measure


Programa de incentivos a la contratación indefinida de parados de larga duración, cofinanciado por el fondo social europeo




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


Orden de 30 de diciembre de 2008 por la que se establecen las bases reguladoras del programa de incentivos a la contratación indefinida de parados de larga duración, cofinanciado por el Fondo Social Europeo y se procede a su convocatoria para el año 2009 (DOG n.o 11 de 16 de enero)




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


—




Duration


16.9.2008-15.9.2009




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME
large enterprise




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 9,25 million




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Direct grant




Reference to the Commission decision


—




If co-financed by Community funds


Cofinanciado por el Fondo Social Europeo en un porcentaje del 80 %, a traves del Programa Operativo del Fondo Social europeo de Galicia 2007-2013, número CCI 2007 ES 051 PO004 aprobado por la decisión europea de 15 de septiembre del 2007 — 1,00 EUR (en millones)




Objectives


Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




General training (Article 38(2))


34,46 %


—




Aid for the recruitment of disadvantaged workers in the form of wage subsidies (Article 40)


34,46 %


—




Web link to the full text of the aid measure:
http://www.xunta.es/Doc/Dog2009.nsf/FichaContenido/2026?OpenDocument