do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5624 — Nokia/SAP/JV) Text with EEA relevance
Date: 2009-12-04
Institutions: European Commission
Subjects: disclosure of information, economic concentration, industrial counterfeiting, marketing, merger control, mobile phone, provision of services, restrictive-practice authorisation, software, telecommunications








C_2009295EN.01000601.xml










4.12.2009   


EN


Official Journal of the European Union


C 295/6





Non-opposition to a notified concentration
(Case COMP/M.5624 — Nokia/SAP/JV)
(Text with EEA relevance)
2009/C 295/05
On 26 November 2009, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) under document number 32009M5624. EUR-Lex is the on-line access to the European law.
Decision of the EEA Joint Committee No 138/2009 of 4 December 2009 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
Date: 2009-12-04
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European standard, consumer goods, fire protection, manufactured goods, product safety, safety standard, tobacco industry




L_2010062EN.01003101.xml










11.3.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 62/31








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 138/2009
of 4 December 2009
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Annex II to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 132/2007 of 26 October 2007 (1).












(2)


Commission Decision 2008/264/EC of 25 March 2008 on the fire safety requirements to be met by European standards for cigarettes pursuant to Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council (2) is to be incorporated into the Agreement.












(3)


Commission Decision 2008/357/EC of 23 April 2008 on specific child safety requirements to be met by European standards for lighters pursuant to Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council (3) is to be incorporated into the Agreement,





HAS DECIDED AS FOLLOWS:



Article 1
The following points shall be inserted after point 3k (Commission Decision 2006/502/EC) of Chapter XIX of Annex II to the Agreement:






‘3l.



32008 D 0264: Commission Decision 2008/264/EC of 25 March 2008 on the fire safety requirements to be met by European standards for cigarettes pursuant to Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 83, 26.3.2008, p. 35).










3m.



32008 D 0357: Commission Decision 2008/357/EC of 23 April 2008 on specific child safety requirements to be met by European standards for lighters pursuant to Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 120, 7.5.2008, p. 11).’






Article 2
The texts of Decisions 2008/264/EC and 2008/357/EC in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 5 December 2009, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 4 December 2009.


For the EEA Joint Committee


The President

Oda Helen SLETNES
            





(1)  
            OJ L 100, 10.4.2008, p. 1.

(2)  
            OJ L 83, 26.3.2008, p. 35.

(3)  
            OJ L 120, 7.5.2008, p. 11.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 145/2009 of 4 December 2009 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement
Date: 2009-12-04
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: Community certification, European Aviation Safety Agency, budget financing, income in addition to normal pay, management accounting, provision of services




L_2010062EN.01004201.xml










11.3.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 62/42








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 145/2009
of 4 December 2009
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Annex XIII to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 110/2009 of 22 October 2009 (1).












(2)


Commission Regulation (EC) No 1356/2008 of 23 December 2008 amending Regulation (EC) No 593/2007 on the fees and charges levied by the European Aviation Safety Agency (2) is to be incorporated into the Agreement,





HAS DECIDED AS FOLLOWS:



Article 1
The following shall be added in point 66s (Commission Regulation (EC) No 593/2007) of Annex XIII to the Agreement:

                  ‘ , as amended by:






—



32008 R 1356: Commission Regulation (EC) No 1356/2008 of 23 December 2008 (OJ L 350, 30.12.2008, p. 46).’
                     






Article 2
The text of Regulation (EC) No 1356/2008 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 5 December 2009, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 4 December 2009.


For the EEA Joint Committee


The President

Oda Helen SLETNES
            





(1)  
            OJ L 334, 17.12.2009, p. 10.

(2)  
            OJ L 350, 30.12.2008, p. 46.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 157/2009 of 4 December 2009 amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement
Date: 2009-12-04
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: company law, consolidated account, data transmission, disclosure of information, exchange of information, publication of accounts, small and medium-sized enterprises




L_2010062EN.01006301.xml










11.3.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 62/63








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 157/2009
of 4 December 2009
         
amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Annex XXII to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 116/2009 of 22 October 2009 (1).












(2)


Directive 2009/49/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 amending Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC as regards certain disclosure requirements for medium-sized companies and the obligation to draw up consolidated accounts (2) is to be incorporated into the Agreement,





HAS DECIDED AS FOLLOWS:



Article 1
The following indent shall be added in points 4 (Fourth Council Directive 78/660/EEC) and 6 (Seventh Council Directive 83/349/EEC) of Annex XXII to the Agreement:






‘—



32009 L 0049: Directive 2009/49/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 (OJ L 164, 26.6.2009, p. 42).’






Article 2
The text of Directive 2009/49/EC in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 5 December 2009, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 4 December 2009.


For the EEA Joint Committee


The President

Oda Helen SLETNES
            





(1)  
            OJ L 334, 17.12.2009, p. 19.

(2)  
            OJ L 164, 26.6.2009, p. 42.

(*1)  Constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 141/2009 of 4 December 2009 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement
Date: 2009-12-04
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: approximation of laws, dissemination of information, publication, sales promotion, securities, stock exchange, stock-exchange listing




L_2010062EN.01003501.xml










11.3.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 62/35








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 141/2009
of 4 December 2009
         
amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Annex IX to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 106/2009 of 22 October 2009 (1).












(2)


Commission Regulation (EC) No 1289/2008 of 12 December 2008 amending Commission Regulation (EC) No 809/2004 implementing Directive 2003/71/EC of the European Parliament and of the Council as regards elements related to prospectuses and advertisements (2) is to be incorporated into the Agreement,





HAS DECIDED AS FOLLOWS:



Article 1
The following indent shall be added in point 29ba (Commission Regulation (EC) No 809/2004) of Annex IX to the Agreement:






‘—



32008 R 1289: Commission Regulation (EC) No 1289/2008 of 12 December 2008 (OJ L 340, 19.12.2008, p. 17).’






Article 2
The text of Regulation (EC) No 1289/2008 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 5 December 2009, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 4 December 2009.


For the EEA Joint Committee


The President

Oda Helen SLETNES
            





(1)  
            OJ L 334, 17.12.2009, p. 3.

(2)  
            OJ L 340, 19.12.2008, p. 17.

(*1)  No constitutional requirements indicated.





Joint Declaration by the Contracting Parties to Decision No 141/2009 incorporating Commission Regulation (EC) No 1289/2008 into the Agreement


         ‘Commission Regulation (EC) No 1289/2008 of 12 December 2008 amending Commission Regulation (EC) No 809/2004 implementing Directive 2003/71/EC of the European Parliament and of the Council as regards elements related to prospectuses and advertisements grants third country issuers the right to present their historical financial information in accordance with the therein defined accounting standards. The incorporation of this Regulation is without prejudice to the scope of the EEA Agreement as regards third country relations.’
Political and Security Committee Decision Atalanta/8/2009 of 4 December 2009 on the appointment of an EU Force Commander for the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somalia coast (Atalanta)
Date: 2009-12-04
Institutions: Political and Security Committee
Subjects: EU military mission, Somalia, common foreign and security policy, deterrent, maritime transport, military personnel, piracy, terrorism








L_2009327EN.01004001.xml










12.12.2009   


EN


Official Journal of the European Union


L 327/40








            POLITICAL AND SECURITY COMMITTEE DECISION Atalanta/8/2009
of 4 December 2009
         
on the appointment of an EU Force Commander for the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somalia coast (Atalanta)
(2009/946/CFSP)


THE POLITICAL AND SECURITY COMMITTEE,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 38 thereof,


Having regard to Council Joint Action 2008/851/CFSP of 10 November 2008 on a European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somalia coast (1) (Atalanta), and in particular Article 6 thereof,

Whereas:







(1)


Pursuant to Article 6 of Joint Action 2008/851/CFSP the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take decisions on the appointment of the EU Force Commander.












(2)


On 22 July 2009, the PSC adopted Decision Atalanta/6/2009 (2) appointing Commodore Peter BINDT as EU Force Commander for the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somalia coast.












(3)


The EU Operation Commander has recommended the appointment of Rear Admiral Giovanni GUMIERO as the new EU Force Commander for the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somalia coast.












(4)


The EU Military Committee has supported that recommendation.












(5)


In accordance with Article 5 of the Protocol on the position of Denmark annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, Denmark does not participate in the elaboration and implementation of decisions and actions of the European Union which have defence implications,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
Rear Admiral Giovanni GUMIERO is hereby appointed EU Force Commander for the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somalia coast.


Article 2
This Decision shall enter into force on 13 December 2009.




Done at Brussels, 4 December 2009.


For the Political and Security Committee


The Chairman

O. SKOOG
            





(1)  
            OJ L 301, 12.11.2008, p. 33.

(2)  
            OJ L 192, 24.7.2009, p. 68.
Decision of the EEA Joint Committee No 158/2009 of 4 December 2009 amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement
Date: 2009-12-04
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: Council of the European Union, European Parliament, accounting, financial institution, international standard




L_2010062EN.01006401.xml










11.3.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 62/64








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 158/2009
of 4 December 2009
         
amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Annex XXII to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 116/2009 of 22 October 2009 (1).












(2)


Commission Regulation (EC) No 636/2009 of 22 July 2009 amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Financial Reporting Interpretations Committee’s (IFRIC) Interpretation 15 (2) is to be incorporated into the Agreement,





HAS DECIDED AS FOLLOWS:



Article 1
The following indent shall be added in point 10ba (Commission Regulation (EC) No 1126/2008) of Annex XXII to the Agreement:






‘—



32009 R 0636: Commission Regulation (EC) No 636/2009 of 22 July 2009 (OJ L 191, 23.7.2009, p. 5).’






Article 2
The text of Regulation (EC) No 636/2009 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 5 December 2009, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 4 December 2009.


For the EEA Joint Committee


The President

Oda Helen SLETNES
            





(1)  
            OJ L 334, 17.12.2009, p. 19.

(2)  
            OJ L 191, 23.7.2009, p. 5.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 131/2009 of 4 December 2009 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
Date: 2009-12-04
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: cadmium, dangerous substance, derogation from EU law, electrical equipment, electronic equipment, lead, public health




L_2010062EN.01002101.xml










11.3.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 62/21








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 131/2009
of 4 December 2009
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Annex II to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 28/2009 of 17 March 2009 (1).












(2)


Commission Decision 2008/385/EC of 24 January 2008 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex to Directive 2002/95/EC of the European Parliament and of the Council as regards exemptions for applications of lead and cadmium (2) is to be incorporated into the Agreement,





HAS DECIDED AS FOLLOWS:



Article 1
The following indent shall be added in point 12q (Directive 2002/95/EC of the European Parliament and of the Council) of Chapter XV of Annex II to the Agreement:






‘—



32008 D 0385: Commission Decision 2008/385/EC of 24 January 2008 (OJ L 136, 24.5.2008, p. 9).’






Article 2
The text of Decision 2008/385/EC in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 5 December 2009, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 4 December 2009.


For the EEA Joint Committee


The President

Oda Helen SLETNES
            





(1)  
            OJ L 130, 28.5.2009, p. 21.

(2)  
            OJ L 136, 24.5.2008, p. 9.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 123/2009 of 4 December 2009 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement
Date: 2009-12-04
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: derogation from EU law, fodder plant, marketing standard, seed, weights and measures




L_2010062EN.01000701.xml










11.3.2010   


EN


Official Journal of the European Union


L 62/7








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 123/2009
of 4 December 2009
         
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Annex I to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 77/2009 of 3 July 2009 (1).












(2)


Commission Decision 2009/109/EC of 9 February 2009 on the organisation of a temporary experiment providing for certain derogations for the marketing of seed mixtures intended for use as fodder plants pursuant to Council Directive 66/401/EEC to determine whether certain species not listed in Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 2002/55/EC or 2002/57/EC fulfil the requirements for being included in Article 2(1)(A) of Directive 66/401/EEC (2) is to be incorporated into the Agreement.












(3)


This Decision is not to apply to Liechtenstein,





HAS DECIDED AS FOLLOWS:



Article 1
The following point shall be inserted after point 53 (Commission Directive 2008/124/EC) in Part 2 of Chapter III of Annex I to the Agreement:






‘54.



32009 D 0109: Commission Decision 2009/109/EC of 9 February 2009 on the organisation of a temporary experiment providing for certain derogations for the marketing of seed mixtures intended for use as fodder plants pursuant to Council Directive 66/401/EEC to determine whether certain species not listed in Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 2002/55/EC or 2002/57/EC fulfil the requirements for being included in Article 2(1)(A) of Directive 66/401/EEC (OJ L 40, 11.2.2009, p. 26).’






Article 2
The text of Decision 2009/109/EC in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 5 December 2009, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 4 December 2009.


For the EEA Joint Committee


The President

Oda Helen SLETNES
            





(1)  
            OJ L 277, 22.10.2009, p. 25.

(2)  
            OJ L 40, 11.2.2009, p. 26.

(*1)  No constitutional requirements indicated.