Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation) (Text with EEA relevance)
Date: 2009-12-04
Institutions: European Commission
Subjects: State aid, aid to undertakings, control of State aid, employment aid, food industry, industrial research, investment aid








C_2009295EN.01002201.xml










4.12.2009   


EN


Official Journal of the European Union


C 295/22





Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)
(Text with EEA relevance)
2009/C 295/14







Reference number of State Aid


X 223/09




Member State


Italy




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


Friuli-Venezia Giulia
Mixed




Granting authority







Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia — Direzione centrale attività produttive




Servizio sostegno e promozione comparto produttivo artigiano




Via Carducci 6




34133 Trieste TS




ITALIA




diana.prandi@regione.fvg.it




http://www.regione.fvg.it








Title of the aid measure


Finanziamenti agevolati alle imprese artigiane a sostegno degli investimenti aziendali




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


DPReg 343 del 18.12.2008 (Modifiche al DPReg n. 272 del 12.8.2005), pubblicato sul Bollettino ufficiale della Regione n. 53 del 31.12.2008 — oggetto della presente comunicazione;
DPReg 272 del 12.8.2005 (Testo unico delle disposizioni regolamentari in materia di incentivi a favore del settore artigiano), pubblicato sul Bollettino ufficiale della Regione n. 36 del 7.9.2005.




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


Modification XS 235/07




Duration


1.1.2009-31.12.2013




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 4,00 million




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Grant




Reference to the Commission decision


—




If co-financed by Community funds


—




Objectives


Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




Regional investment and employment aid (Article 13) Scheme


15 %


20 %




SME investment and employment aid (Article 15)


20 %


—




Web link to the full text of the aid measure:
http://lexview-int.regione.fvg.it/FontiNormative/Regolamenti/D_P_REG_0272-2005.pdf







Reference number of State Aid


X 224/09




Member State


Poland




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


Poland
Article 87(3)(a)




Granting authority







Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa




Al. Jana Pawła II 70




00-175 Warszawa




POLSKA/POLAND




http://www.arimr.gov.pl








Title of the aid measure


Dopłaty do oprocentowania kredytów na inwestycje w przetwórstwie produktów rolnych




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 stycznia 2009 r. w sprawie realizacji niektórych zadań Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (Dz.U. nr 22, poz. 121)




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


—




Duration


1.3.2009-31.12.2013




Economic sector(s) concerned


Manufacture of food products




Type of beneficiary


SME




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


PLN 50,00 million




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Interest subsidy




Reference to the Commission decision


—




If co-financed by Community funds


—




Objectives


Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




SME investment and employment aid (Article 15)


50 %


—




Web link to the full text of the aid measure:
http://dokumenty.rcl.gov.pl/D2009022012101.pdf







Reference number of State Aid


X 225/09




Member State


Austria




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


Tirol
Article 87(3)(c)
Mixed




Granting authority







Amt der Tiroler Landesregierung, Abt. Wirtschaft und Arbeit




Heiliggeiststraße 7—9




6020 Innsbruck




ÖSTERREICH




http://portal.tirol.gv.at/TirolGvAt/dienststelleDetails.do?cmd=detailsCommit&fachbereichsid=0&orgeseq=300067&cid=1








Title of the aid measure


Impulspaket Tirol




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


Richtlinie zum Impulspaket Rahmenrichtlinie für die Wirtschaftsförderung des Landes Tirol




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


Modification XS 115/07
Modification XR 68/07




Duration


9.2.2009-30.6.2014




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME
large enterprise




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 10,00 million




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Grant




Reference to the Commission decision


—




If co-financed by Community funds


—




Objectives


Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




Regional investment and employment aid (Article 13) Scheme


10 %


—




SME investment and employment aid (Article 15)


10 %


—




Web link to the full text of the aid measure:
http://www.tirol.gv.at/themen/wirtschaft-und-tourismus/wirtschaftsfoerderung/wirtschaftsfoerderungsprogramm/impulspaket/







Reference number of State Aid


X 226/09




Member State


Austria




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


Tirol
Mixed




Granting authority







Amt der Tiroler Lnadesregierung, Abt. Wirtschaft und Arbeit




Heiliggeiststraße 7—9




6020 Innsbruck




ÖSTERREICH




http://portal.tirol.gv.at/TirolGvAt/dienststelleDetails.do?cmd=detailsCommit&fachbereichsid=0&orgeseq=300067&cid=1








Title of the aid measure


Verbesserung von Infrastrukturangeboten in Klein- und Kleinstschigebieten




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


Richtlinie zum Schwerpunkt „Verbesserung von Infrastrukturangeboten in Klein- und Kleinstschigebieten“ Basisrichtlinie für die Infrastrukturförderung des Landes Tirol




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


—




Duration


9.2.2009-30.6.2014




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 10,00 million




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Direct grant




Reference to the Commission decision


—




If co-financed by Community funds


—




Objectives


Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




SME investment and employment aid (Article 15)


20 %


—




Web link to the full text of the aid measure:
http://www.tirol.gv.at/themen/wirtschaft-und-tourismus/wirtschaftsfoerderung/infrastrukturfoerderung/infrastrukturangebote/







Reference number of State Aid


X 867/09




Member State


Netherlands




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


Non-assisted areas




Granting authority







Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit




Prins Clauslaan 8




Postbus 20401




2500 EK Den Haag




NEDERLAND




http://www.minlnv.nl








Title of the aid measure


Regeling LNV-subsidies (omschrijving steun: Samenwerking bij innovatie (industrieel onderzoek))




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


Regeling LNV-subsidies: artikel 1:2, artikel 1:3, artikel 2:1, artikel 2:32;
Openstellingsbesluit LNV-subsidies




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


—




Duration


1.11.2009-31.12.2013




Economic sector(s) concerned


Agriculture, forestry and fishing, Manufacture of food products




Type of beneficiary


SME




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 1,68 million




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Grant




Reference to the Commission decision


—




If co-financed by Community funds


—




Objectives


Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




Industrial research (Article 31(2)(b))


65 %


80 %




Web link to the full text of the aid measure:
http://wetten.overheid.nl/zoeken_op/regeling_type_wetten+AMVB+ministeries/titel_bevat_Regeling%2BLNV-subsidies/datum_29-10-2009
http://wetten.overheid.nl/zoeken_op/regeling_type_wetten+AMVB+ministeries/titel_bevat_Openstellingsbesluit%2BLNV-subsidies/datum_29-10-2009