Commission Regulation (EC) No 1179/2009 of 26 November 2009 amending or repealing certain regulations on the classification of goods in the Combined Nomenclature
Date: 2009-11-26
Institutions: European Commission
Subjects: Combined Nomenclature, EC Regulation, statistical nomenclature, tariff nomenclature








L_2009317EN.01000101.xml










3.12.2009   


EN


Official Journal of the European Union


L 317/1








            COMMISSION REGULATION (EC) No 1179/2009
of 26 November 2009
         
amending or repealing certain regulations on the classification of goods in the Combined Nomenclature


THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,


Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), and in particular Article 9(1)(a) thereof,

Whereas:







(1)


Certain Commission Regulations concerning the classification of goods, adopted in order to ensure the uniform application of the Combined Nomenclature established by Regulation (EEC) No 2658/87, make reference to codes or notes which no longer exist or are no longer valid. They should therefore be amended, in order to take into account the appropriate codes and notes in force.












(2)


The classifications of goods laid down in certain other Regulations have become redundant, or are no longer relevant or valid, owing, inter alia, to changes to the descriptions of goods and their related codes in the Harmonized System or in the Combined Nomenclature. Those Regulations should therefore be amended or repealed.












(3)


The analysis method laid down in Commission Regulation (EEC) No 3470/89 (2) has become redundant, since the additional note for the application of which that method was used no longer exists. Regulation (EEC) No 3470/89 should therefore be repealed.












(4)


The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The Regulations listed in column 2 of the table set out in Annex I to this Regulation are amended as specified in that Annex.


Article 2
The Regulations listed in column 2 of the table set out in Annex II to this Regulation are amended as specified in that Annex.


Article 3
The Regulations listed in Annex III to this Regulation are repealed.


Article 4
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 November 2009.


For the Commission

László KOVÁCS
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 256, 7.9.1987, p. 1.

(2)  
            OJ L 337, 21.1.1989, p. 6.




ANNEX I
(referred to in Article 1)
In the following table, for the Regulations enumerated in column 2, the CN codes, notes, phrases or sentences set out in column 3 are replaced by the CN codes, notes, phrases or sentences set out in column 4








No


Commission Regulation


Replace


By




(1)


(2)


(3)


(4)




 


(EEC) No 484/79 (OJ L 64, 14.3.1979, p. 47):


 


 




1


in Article 1:


3926 90 99 


3926 90 97 




 


(EEC) No 3402/82 (OJ L 357, 18.12.1982, p. 16):


 


 




2


in Article 1:


3824 90 99 


3824 90 97 




 


(EEC) No 1480/83 (OJ L 151, 9.6.1983, p. 27):


 


 




3


in Article 1:


9503 70 00 


9503 00 70 




 


(EEC) No 1030/86 (OJ L 95, 10.4.1986, p. 13):


 


 




4


in Article 1:


7326 20 90 


7326 20 80 




 


(EEC) No 2275/88 (OJ L 200, 26.7.1988, p. 10):


 


 




5








(a)


in point 1 of the table set out in the Annex, in column (3):






1104 29 10 


1104 29 18 




6








(b)


in point 6 of the table setout in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






3824 90 99 


3824 90 97 










(ii)


in column (3):






3824 90 99 


3824 90 97 




7








(c)


in point 7 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






3824 90 99 


3824 90 97 










(ii)


in column (3):






3824 90 99 


3824 90 97 




8








(d)


in point 8 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






3824 90 99 


3824 90 97 










(ii)


in column (3):






3824 90 99 


3824 90 97 




 


(EEC) No 3491/88 (OJ L 306, 11.11.1988, p. 18):


 


 




9








(a)


in point 1 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






0304 90 22 


0304 99 23 










(ii)


in column (3):






0304 , 0304 90 21  and 0304 90 25 


0304 , 0304 99  and 0304 99 23 




 


0304 10  or 0304 20 


0304 19  or 0304 29 




10








(b)


in point 3 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






3824 90 99 


3824 90 97 










(ii)


in column (3):






3824 90 99 


3824 90 97 




 


(EEC) No 645/89 (OJ L 71, 15.3.1989, p. 17):


 


 




11


in point 1 of the table set out in the Annex, in column (3):


…, by note 13 to Section XI, …


…, by note 14 to Section XI, …




 


(EEC) No 1260/89 (OJ L 126, 9.5.1989, p. 12):


 


 




12


in the second point of the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






2930 90 70 


2930 90 85 










(b)


in column (3):






2930 90 70 


2930 90 85 




 


(EEC) No 1584/89 (OJ L 156, 8.6.1989, p. 15):


 


 




13








(a)


in point 1 of the table set out in the Annex, in column (3):






…, by note 13 to Section XI, …, the additional note to Chapter 61, …


…, by note 14 to Section XI, …, additional note 2 to Chapter 61, …




14








(b)


in point 2 of the table set out in the Annex, in column (3):






…, by the additional note to Chapter 61 …


…, by additional note 2 to Chapter 61, …




 


(EEC) No 2403/89 (OJ L 227, 4.8.1989, p. 30):


 


 




15


in point 2 of the table set out in the Annex, in column (3):


…, by Additional Note 1 to Chapter 61 …


…, by additional note 2 to Chapter 61, …




 


(EEC) No 3482/89 (OJ L 338, 22.11.1989, p. 9):


 


 




16


in point 1 of the table set out in the Annex, in column (3):


0304 20 11  to 0304 20 99 


0304 21 00  to 0304 29 99 




 


(EEC) No 48/90 (OJ L 8, 11.1.1990, p. 16):


 


 




17








(a)


in point 3 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8531 80 80 


8531 80 95 










(ii)


in column (3):






8531 80 80 


8531 80 95 




18








(b)


in point 4 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






9002 90 90 


9002 90 00 










(ii)


in column (3):






9002 , 9002 90  and 9002 90 90 


9002  and 9002 90 00 




 


(EEC) No 314/90 (OJ L 35, 7.2.1990, p. 9):


 


 




19


in point 1 of the table set out in the Annex, in column (3):


1602 39 


1602 32 




 


(EEC) No 542/90 (OJ L 56, 3.3.1990, p. 5):


 


 




20


in point 1 of the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






3824 90 99 


3824 90 97 










(b)


in column (3):






3824 90 99 


3824 90 97 




 


(EEC) No 650/90 (OJ L 71, 17.3.1990, p. 11):


 


 




21








(a)


in point 1 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






4602 10 91 


4602 19 91 










(ii)


in column (3):






4602  and 4602 10 91 


4602 , 4602 19  and 4602 19 91 




22








(b)


in point 3 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






7004 90 70 


7004 90 80 










(ii)


in column (3):






7004  and 7004 90 70 


7004 , 7004 90  and 7004 90 80 




 


(EEC) No 1964/90 (OJ L 178, 11.7.1990, p. 5):


 


 




23


in point 6 of the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






9403 20 99 


9403 20 80 










(b)


in column (3):






9403 20 99 


9403 20 80 




 


(EEC) No 316/91 (OJ L 37, 9.2.1991, p. 25):


 


 




24


in point 2 of the table set out in the Annex, in column (3):


(see also the explanatory notes to the CN codes 2008 11 10  to 2008 19 90 , second paragraph, second indent)


(see also the explanatory note to CN codes 2008 11 10  to 2008 19 99 , second paragraph, point 2)




 


(EEC) No 441/91 (OJ L 52, 27.2.1991, p. 9):


 


 




25


in the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






1704 10 19 
1704 10 99 
9502 10 10 


1704 10 10 
1704 10 90 
9503 00 21 










(b)


in column (3):






1704 10 19 , 1704 10 99  …, 9502 , 9502 10  and 9502 10 10 


1704 10 10 , 1704 10 90  …, 9503 00  and 9503 00 21 




 


(EEC) No 442/91 (OJ L 52, 27.2.1991, p. 11):


 


 




26








(a)


in point 3 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






4602 10 91 


4602 19 91 










(ii)


in column (3):






4602 10  and 4602 10 91 


4602 19  and 4602 19 91 




27








(b)


in point 4 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






9503 90 32 


9503 00 95 










(ii)


in column (3):






9503 , 9503 90  and 9503 90 32  … 8525 20 90 


9503 00  and 9503 00 95  … 8517 62 00 




 


(EEC) No 546/91 (OJ L 60, 7.3.1991, p. 12):


 


 




28


in point 2 of the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






6302 52 00 


6302 59 10 










(b)


in column (3):






6302  and 6302 52 00 


6302 , 6302 59  and 6302 59 10 




 


(EEC) No 1176/91 (OJ L 114, 7.5.1991, p. 27):


 


 




29


in point 2 of the table set out in the Annex, in column (3):


…, note 8 of Chapter 61 …


…, note 9 to Chapter 61, …




 


(EEC) No 1214/91 (OJ L 116, 9.5.1991, p. 44):


 


 




30


in point 2 of the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






3907 99 19 
or
3907 99 99 


3907 99 19 
or
3907 99 98 










(b)


in column (3):






3907 99 19 
or
3907 99 99 


3907 99 19 
or
3907 99 98 




 


(EEC) No 1288/91 (OJ L 122, 17.5.1991, p. 11):


 


 




31








(a)


in point 4 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8516 80 99 


8516 80 80 










(ii)


in column (3):






8516 80 99 


8516 80 80 




32








(b)


in point 7 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






9209 10 00 


9209 99 40 










(ii)


in column (3):






9209  and 9209 10 00 


9209 , 9209 99  and 9209 99 40 




 


(EEC) No 1796/91 (OJ L 160, 25.6.1991, p. 40):


 


 




33








(a)


in point 1 of the table set out in the Annex, in column (3):






…, by Subheading Notes 1 (c) (i) and 2.A of Section XI and … 6002 , 6002 43  and 6005 31 90 .


…, by subheading notes 1(b)(1) and 2(A) to Section XI and … 6005 , 6005 31  and 6005 31 90 




34








(b)


in point 2 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






6005 90 00 


6005 90 90 










(ii)


in column (3):






…, by Subheading Notes 1 (c) (i) and 2.A of Section XI and … 6002  and 6005 90 00 .


…, by subheading notes 1(b)(1) and 2(A) to Section XI and … 6005 , 6005 90  and 6005 90 90 




35








(c)


in point 3 of the table set out in the Annex, in column (3):






…, by Subheading Notes 1 (c) (i) and 2./A of Section XI and … 6002 , 6002 43  and 6005 31 90 .


…, by subheading notes 1(b)(1) and 2(A) to Section XI and … 6005 , 6005 31  and 6005 31 90 




 


(EEC) No 2084/91 (OJ L 193, 17.7.1991, p. 16):


 


 




36








(a)


in point 5 of the table set out in the Annex, in column (3):






3823 , 3823 90 


3824 , 3824 90 




37








(b)


in point 6 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






3824 90 99 


3824 90 97 










(ii)


in column (3):






3824 90 99 


3824 90 97 




 


(EEC) No 2399/91 (OJ L 220, 8.8.1991, p. 5):


 


 




38


in point 1 of the table set out in the Annex, in column (3):


2106 10 90 


2106 10 80 




 


(EEC) No 3640/91 (OJ L 344, 14.12.1991, p. 62):


 


 




39


in the table set out in the Annex, in column (3):


…, by note 13 to Section XI, …


…, by note 14 to Section XI, …




 


(EEC) No 3694/91 (OJ L 350, 19.12.1991, p. 17):


 


 




40


in the table set out in the Annex, in column (3):


…, by Note 13 to Section XI, …


…, by note 14 to Section XI, …




 


(EEC) No 396/92 (OJ L 44, 20.2.1992, p. 9):


 


 




41


in point 5 of the table set out in the Annex, in column (3):


…, note 5 (B) to Chapter 84 and … note 5 (B) to Chapter 84


…, note 5(E) to Chapter 84 and … note 5(E) to Chapter 84




 


(EEC) No 840/92 (OJ L 88, 3.4.1992, p. 29):


 


 




42








(a)


in the first point of the table set out in the Annex, in column (3):






…, note 2 to Chapter 33 …


…, note 3 to Chapter 33 …




43








(b)


in the second point of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






9403 20 99 


9403 20 80 










(ii)


in column (3):






9403 20 99 


9403 20 80 




 


(EEC) No 1533/92 (OJ L 162, 16.6.1992, p. 5):


 


 




44








(a)


in point 3 of the table set out in the Annex, in column (3):






0405 00 10 


0405 




45








(b)


in point 6 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






3824 90 99 


3824 90 97 










(ii)


in column (3):






3824 90 99 


3824 90 97 




 


(EEC) No 1911/92 (OJ L 192, 11.7.1992, p. 23):


 


 




46








(a)


in point 2 of the table set out in the Annex, in column (3):






…, note 8 of Chapter 61 …


…, note 9 to Chapter 61, …




47








(b)


in point 6 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






6115 93 99 


6115 96 99 










(ii)


in column (3):






6115 93  and 6115 93 99 


6115 96  and 6115 96 99 




 


(EEC) No 2087/92 (OJ L 208, 24.7.1992, p. 24):


 


 




48








(a)


in point 5 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






9503 90 32 


9503 00 95 










(ii)


in column (3):






… note 2(v) to Chapter 39 and … 9503 , 9503 90  and 9503 90 32 


… note 2(y) to Chapter 39 and … 9503 00  and 9503 00 95 




49








(b)


in point 6 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






9503 90 32 


9503 00 95 










(ii)


in column (3):






9503 , 9503 90  and 9503 90 32 


9503 00  and 9503 00 95 




50








(c)


in point 7 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






9503 90 37 


9503 00 99 










(ii)


in column (3):






9503 , 9503 90  and 9503 90 37 


9503 00  and 9503 00 99 




 


(EEC) No 2933/92 (OJ L 293, 9.10.1992, p. 8):


 


 




51


in the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






3824 90 99 


3824 90 97 










(b)


in column (3):






3824 90 99 


3824 90 97 




 


(EEC) No 3513/92 (OJ L 355, 5.12.1992, p. 12):


 


 




52


in point 2 of the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






1702 90 99 


1702 90 95 










(b)


in column (3):






1702 90 99 
2009 60 


1702 90 95 
2009 69 




 


(EEC) No 3801/92 (OJ L 384, 30.12.1992, p. 9):


 


 




53


in point 4 of the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






6402 91 00 


6402 91 90 










(b)


in column (3):






6402 91 00 


6402 91 90 




 


(EEC) No 350/93 (OJ L 41, 18.2.1993, p. 7):


 


 




54








(a)


in point 3 of the table set out in the Annex, in column (3):






… Note 8 …


… note 9 …




55








(b)


in point 4 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






6109 90 30 


6109 90 20 










(ii)


in column (3):






6109 90 30 


6109 90 20 




56








(c)


in point 5 of the table set out in the Annex, in column (3):






… Note 8 …


… note 9 …




57








(d)


in point 7 of the table set out in the Annex, in column (3):






… Note 8 …


… note 9 …




 


(EEC) No 893/93 (OJ L 93, 17.4.1993, p. 5):


 


 




58


in point 2 of the table set out in the Annex, in column (3):


… note 13 to Section XI, by note 8 to Chapter 61 …


… note 14 to Section XI, by note 9 to Chapter 61 …




 


(EEC) No 1825/93 (OJ L 167, 9.7.1993, p. 8):


 


 




59


in point 1 of the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






2918 90 90 


2918 99 90 










(b)


in column (3):






2918  and 2918 90 90 


2918 , 2918 99  and 2918 99 90 




 


(EEC) No 2291/93 (OJ L 206, 18.8.1993, p. 1):


 


 




60


in point 1 of the table set out in the Annex, in column (3):


0403 10 02 


0403 10 11 




 


(EC) No 754/94 (OJ L 89, 6.4.1994, p. 2):


 


 




61








(a)


in point 1 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8471 60 90 


8471 60 70 










(ii)


in column (3):






… note 5(D) … 8471 60 90 


… note 5(C) … 8471 60 70 




62








(b)


in point 3 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8517 50 10 


8517 62 00 










(ii)


in column (3):






Classification is determined by the provisions of General Rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature and by the wording of CN codes 8517  and 8517 50 10  (see also the Explanatory Notes to the Harmonized System, heading 85.17, part III).


Classification is determined by General rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature, and by the wording of CN codes 8517  and 8517 62 00  (see also the Explanatory Note to the Harmonized System, heading 85.17, part II).




63








(c)


in point 6 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8525 10 50 
8527 90 98 


8518 10 95 
8517 69 39 










(ii)


in column (3):






8525 ,
8525 10 ,
8525 10 50 ,
8527 , 8527 90 
and
8527 90 98 


8518 ,
8518 10 ,
8518 10 95 
8517 , 8517 69 
and
8517 69 39 




 


(EC) No 869/94 (OJ L 101, 20.4.1994, p. 1):


 


 




64


in the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






8523 20 90 


8523 29 15 










(b)


in column (3):






8523 20  and 8523 20 90 


8523 29  and 8523 29 15 




 


(EC) No 883/94 (OJ L 103, 22.4.1994, p. 7):


 


 




65








(a)


in point 2 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8520 33 11 


8519 81 55 










(ii)


in column (3):






8520 , 8520 33  and 8520 33 11 


8519 , 8519 81  and 8519 81 55 




66








(b)


in point 6 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8528 12 95 


8528 71 19 










(ii)


in column (3):






8528 12  and 8528 12 95 


8528 71  and 8528 71 19 




 


(EC) No 884/94 (OJ L 103, 22.4.1994, p. 10):


 


 




67


in point 2 of the table set out in the Annex:


 


 










(i)


in column (2):






8528 12 95 


8528 71 19 










(ii)


in column (3):






8528 12  and 8528 12 95 


8528 71  and 8528 71 19 




 


(EC) No 1966/94 (OJ L 198, 30.7.1994, p. 103):


 


 




68








(a)


in point 1 of the table set out in the Annex, in column (3):






 


 




 


… subheading note 1 (ij) …


… subheading note 1(h) …




69








(b)


in point 4 of the table set out in the Annex, in column (3):






 


 




 


…, by note 8 to chapter 61, …


…, by note 9 to Chapter 61, …




 


(EC) No 3272/94 (OJ L 339, 29.12.1994, p. 58):


 


 




70








(a)


in point 1 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8473 30 90 


8473 30 80 










(ii)


in column (3):






8473 30 90 


8473 30 80 




71








(b)


in point 2 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8523 20 90 


8523 29 15 










(ii)


in column (3):






…, 8523 20  and 8523 20 90 .
As the analogue signal in question cannot serve any purpose after manufacture, such a signal cannot be considered as a recording within the meaning of heading 8524 .


…, 8523 29  and 8523 29 15 .
As the analogue signal in question cannot serve any purpose after manufacture, such a signal cannot be considered as a recording within the meaning of this subheading




72








(c)


in point 3 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8543 89 95 


8543 70 90 










(ii)


in column (3):






8543 89  and 8543 89 95 


8543 70  and 8543 70 90 




 


(EC) No 559/95 (OJ L 57, 15.3.1995, p. 51):


 


 




73


in the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






6214 90 10 


6214 90 00 










(b)


in column (3):






6214 , 6214 90  and 6214 90 10 


6214  and 6214 90 00 




 


(EC) No 1165/95 (OJ L 117, 24.5.1995, p. 15):


 


 




74








(a)


in point 5 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8518 30 80 


8518 30 95 










(ii)


in column (3):






8518 30 80 


8518 30 95 




75








(b)


in point 6 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






9009 12 00 


8443 39 10 










(ii)


in column (3):






9009  and 9009 12 00 


8443 , 8443 39  and 8443 39 10 




 


(EC) No 1562/95 (OJ L 150, 1.7.1995, p. 16):


 


 




76


in the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






6306 11 00 


6306 19 00 










(b)


in column (3):






6306 11 00 


6306 19 00 




 


(EC) No 2564/95 (OJ L 262, 1.11.1995, p. 25):


 


 




77


in point 4 of the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






8528 12 90 


8528 71 11 










(b)


in column (3):






8528 12  and 8528 12 90 


8528 71  and 8528 71 11 




 


(EC) No 2694/95 (OJ L 280, 23.11.1995, p. 13):


 


 




78


in the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






1702 90 99 


1702 90 95 










(b)


in column (3):






1702 90 99 


1702 90 95 




 


(EC) No 2696/95 (OJ L 280, 23.11.1995, p. 17):


 


 




79


in point 3 of the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






3926 90 99 


3926 90 97 










(b)


in column (3):






3926 90 99 


3926 90 97 




 


(EC) No 215/96 (OJ L 28, 6.2.1996, p. 9):


 


 




80


in point 3 of the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






9503 90 51 


9503 00 85 










(b)


in column (3):






9503 , 9503 90  and 9503 90 51 


9503 00  and 9503 00 85 




 


(EC) No 617/96 (OJ L 88, 5.4.1996, p. 1):


 


 




81


in the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






9503 50 00 


9503 00 55 










(b)


in column (3):






9503  and 9503 50 00 


9503 00  and 9503 00 55 




 


(EC) No 618/96 (OJ L 88, 5.4.1996, p. 3):


 


 




82








(a)


in point 1 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






4902 90 30 


4902 90 00 










(ii)


in column (3):






4902 , 4902 90  and 4902 90 30 


4902  and 4902 90 00 




83








(b)


in point 3 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






9503 50 00 


9503 00 55 










(ii)


in column (3):






9503  and 9503 50 00 


9503 00  and 9503 00 55 




 


(EC) No 691/96 (OJ L 97, 18.4.1996, p. 13):


 


 




84








(a)


in point 1 of the table set out in the Annex, in column (1):






… in Annex II to Commission Regulation (EEC) No 4154/87 (OJ L 392 of 31.12.1987, p. 19).


… in Annex II to Commission Regulation (EC) No 900/2008 (OJ L 248, 17.9.2008, p. 8)




85








(b)


in point 2 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






3824 90 99 


3824 90 97 










(i)


in column (3):






3824 90 99 


3824 90 97 




 


(EC) No 1307/96 (OJ L 167, 6.7.1996, p. 17):


 


 




86


in the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






8543 89 95 


8543 70 90 










(b)


in column (3):






8543 89  and 8543 89 95 


8543 70  and 8543 70 90 




 


(EC) No 1308/96 (OJ L 167, 6.7.1996, p. 19):


 


 




87


in point 2 of the table set out in the Annex, in column (3):


…, by note 13 to section XI, …


…, by note 14 to Section XI, …




 


(EC) No 1510/96 (OJ L 189, 30.7.1996, p. 89):


 


 




88


in point 1 of the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






1704 10 99 
9503 90 32 


1704 10 90 
9503 00 95 










(b)


in column (3):






9503 ,
9503 90 ,
9503 90 32 ,
1704 , 1704 10 
and
1704 10 99 


9503 00 ,
9503 00 95 ,
1704 , 1704 10 
and
1704 10 90 




 


(EC) No 2338/96 (OJ L 318, 7.12.1996, p. 3):


 


 




89








(a)


in point 4 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






9503 49 30 


9503 00 49 










(ii)


in column (3):






9503 , 9503 49  and 9503 49 30 


9503 00  and 9503 00 49 




90








(b)


in point 5 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






9503 70 00 


9503 00 70 










(ii)


in column (3):






9503  and 9503 70 00 


9503 00  and 9503 00 70 




 


(EC) No 92/97 (OJ L 19, 22.1.1997, p. 1):


 


 




91








(a)


in point 3 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






6302 99 00 


6302 99 90 










(ii)


in column (3):






6302  and 6302 99 00 


6302 , 6302 99  and 6302 99 90 




92








(b)


in point 4 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






6302 99 00 


6302 99 90 










(ii)


in column (3):






6302  and 6302 99 00 


6302 , 6302 99  and 6302 99 90 




93








(c)


in point 5 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






6302 99 00 


6302 99 90 










(ii)


in column (3):






6302  and 6302 99 00 


6302 , 6302 99  and 6302 99 90 




 


(EC) No 1054/97 (OJ L 154, 12.6.1997, p. 14):


 


 




94








(a)


in point 5 of the table set out in the Annex, in column 3:






 


 




 


… note 13 to Section XI, …, 6104 62 , 6104 62 00  …


… note 14 to Section XI, …, 6104 62 00  …




95








(b)


in point 6 of the table set out in the Annex, in column 3:






 


 




 


… note 13 to Section XI, …, 6104 62 , 6104 62 00  …


… note 14 to Section XI, …, 6104 62 00  …




96








(c)


in point 7 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






6302 99 00 


6302 99 90 










(ii)


in column (3):






6302  and 6302 99 00 


6302 , 6302 99  and 6302 99 90 




 


(EC) No 1509/97 (OJ L 204, 31.7.1997, p. 8):


 


 




97


in point 1 of the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






4411 19 90 


4411 92 90 










(b)


in column (3):






4411 19  and 4411 19 90 


4411 92  and 4411 92 90 




 


(EC) No 2184/97 (OJ L 299, 4.11.1997, p. 6):


 


 




98








(a)


in point 1 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






7321 13 00 


7321 19 00 










(ii)


in column (3):






7321 13 00 


7321 19 00 




99








(b)


in point 2 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8517 19 10 


8517 69 10 










(ii)


in column (3):






8517 19  and 8517 19 10 


8517 69  and 8517 69 10 




100








(c)


in point 4 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8517 50 90 


8517 62 00 










(ii)


in column (3):






8517 , 8517 50  and 8517 50 90 


8517  and 8517 62 00 




101








(d)


in point 5 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8528 30 05 


8528 69 10 










(ii)


in column (3):






8528 30  and 8528 30 05 


8528 69  and 8528 69 10 




102








(e)


in point 6 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






9503 41 00 


9503 00 41 










(ii)


in column (3):






9503  and 9503 41 00 


9503 00  and 9503 00 41 




103








(f)


in point 7 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






9503 49 30 


9503 00 49 










(ii)


in column (3):






9503 , 9503 49  and 9503 49 30 


9503 00  and 9503 00 49 




104








(g)


in point 8 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






9503 70 00 


9503 00 70 










(ii)


in column (3):






9503  and 9503 70 00  … subheading 9503 70 


9503 00  and 9503 00 70  … heading 9503 00 




105








(h)


in point 9 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






9503 90 32 


9503 00 95 










(ii)


in column (3):






9503 , 9503 90  and 9503 90 32 


9503 00  and 9503 00 95 




 


(EC) No 496/98 (OJ L 62, 3.3.1998, p. 19):


 


 




106


in the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






2903 30 33 


2903 39 11 










(b)


in column (3):






2903 30  and 2903 30 33 


2903 39  and 2903 39 11 




 


(EC) No 497/98 (OJ L 62, 3.3.1998, p. 21):


 


 




107


in the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






3808 10 90 


3808 91 90 










(b)


in column (3):






3808 10  and 3808 10 90 


3808 91  and 3808 91 90 




 


(EC) No 955/98 (OJ L 133, 7.5.1998, p. 12):


 


 




108


in point 1 of the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






8518 30 80 


8518 30 95 










(b)


in column (3):






8518 30 80 


8518 30 95 




 


(EC) No 981/98 (OJ L 137, 9.5.1998, p. 9):


 


 




109








(a)


in point 1 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






3926 90 91 


3926 90 92 










(ii)


in column (3):






3926 90 91 


3926 90 92 




110








(b)


in point 2 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






9503 90 32 


9503 00 95 










(ii)


in column (3):






9503 , 9503 90  and 9503 90 32 


9503 00  and 9503 00 95 




 


(EC) No 1264/98 (OJ L 175, 19.6.1998, p. 4):


 


 




111








(a)


in point 6 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






3824 90 99 


3824 90 97 










(ii)


in column (3):






3824 90 99 


3824 90 97 




112








(b)


in point 7 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






3824 90 99 


3824 90 97 










(ii)


in column (3):






3824 90 99 


3824 90 97 




 


(EC) No 1718/98 (OJ L 215, 1.8.1998, p. 56):


 


 




113


in the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






8527 39 20 


8527 99 00 










(b)


in column (3):






8527 , 8527 39  and 8527 39 20 


8527  and 8527 99 00 




 


(EC) No 2518/98 (OJ L 315, 25.11.1998, p. 3):


 


 




114








(a)


in point 1 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






4205 00 00 


4205 00 90 










(ii)


in column (3):






code 4205 00 00 


codes 4205 00  and 4205 00 90 




115








(b)


in point 6 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






9503 90 32 


9503 00 95 










(ii)


in column (3):






9503 , 9503 90  and 9503 90 32 


9503 00  and 9503 00 95 










(c)


in point 7 of the table set out in the Annex:






 


 




116








(i)


in column (2):






9503 90 32 


9503 00 95 










(ii)


in column (3):






9503 , 9503 90  and 9503 90 32 


9503 00  and 9503 00 95 




 


(EC) No 169/1999 (OJ L 19, 26.1.1999, p. 6):


 


 




117


in point 8 of the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






3824 90 99 


3824 90 97 










(b)


in column (3):






3824 90 99 


3824 90 97 




 


(EC) No 516/1999 (OJ L 61, 10.3.1999, p. 16):


 


 




118


in point 5 of the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






6109 90 30 


6109 90 20 










(b)


in column (3):






6109 90 30 


6109 90 20 




 


(EC) No 701/1999 (OJ L 89, 1.4.1999, p. 23):


 


 




119








(a)


in point 1 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8517 90 82 


8517 70 90 










(ii)


in column (3):






8517 90  and 8517 90 82 


8517 70  and 8517 70 90 




120








(b)


in point 2 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8517 90 82 


8517 70 90 










(ii)


in column (3):






8517 90  and 8517 90 82 


8517 70  and 8517 70 90 




121








(c)


in point 3 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8517 90 82 


8517 70 90 










(ii)


in column (3):






8517 90  and 8517 90 82 


8517 70  and 8517 70 90 




122








(d)


in point 4 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8528 12 94 


8528 71 19 










(ii)


in column (3):






8528 12  and 8528 12 94 


8528 71  and 8528 71 19 




123








(e)


in point 5 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8528 12 94 


8528 71 19 










(ii)


in column (3):






8528 12  and 8528 12 94 


8528 71  and 8528 71 19 




 


(EC) No 964/1999 (OJ L 119, 7.5.1999, p. 28):


 


 




124








(a)


in point 1 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8517 50 10 


8517 62 00 










(ii)


in column (3):






Classification is determined by the provisions of General Rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature and the wording of CN codes 8517 , 8517 50  and 8517 50 10  (see also the Explanatory Notes of the Harmonized System to heading 8517 , III).


Classification is determined by General rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature, and by the wording of CN codes 8517  and 8517 62 00  (see also the Explanatory Note to the Harmonized System, heading 85.17, part II).




125








(b)


in point 2 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8517 50 10 


8517 62 00 










(ii)


in column (3):






Classification is determined by the provisions of General Rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature and by the wording of CN codes 8517 , 8517 50  and 8517 50 10  (see also the Explanatory Notes of the Harmonized System to heading 8517 , III).


Classification is determined by General rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature, and by the wording of CN codes 8517  and 8517 62 00  (see also the Explanatory Note to the Harmonized System, heading 85.17, part II).




 


(EC) No 1218/1999 (OJ L 148, 15.6.1999, p. 9):


 


 




126


in point 1 of the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






3926 90 91 


3926 90 92 










(b)


in column (3):






3926 90 91 


3926 90 92 




 


(EC) No 1488/1999 (OJ L 172, 8.7.1999, p. 25):


 


 




127








(a)


in point 1 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8519 93 89 


8519 81 25 










(ii)


in column (3):






8519 93  and 8519 93 89 .
Due to its shape and dimensions, the device cannot be regarded as a pocket-size cassette-player (sub-heading Note 1 to Chapter 85).


8519 81  and 8519 81 25 .
Due to its shape and dimensions, the device cannot be regarded as a pocket-size cassette-player (additional note 2 to Chapter 85).




128








(b)


in point 2 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






9503 90 37 


9503 00 99 










(ii)


in column (3):






9503 , 9503 90  and 9503 90 37 


9503 00  and 9503 00 99 




 


(EC) No 184/2000 (OJ L 22, 27.1.2000, p. 48):


 


 




129


in the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






9503 90 32 


9503 00 95 










(b)


in column (3):






9503 , 9503 90  and 9503 90 32 


9503 00  and 9503 00 95 




 


(EC) No 442/2000 (OJ L 54, 26.2.2000, p. 33):


 


 




130








(a)


in point 1 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






4016 99 82 


4016 99 91 










(ii)


in column (3):






4016 99 82 


4016 99 91 




131








(b)


in point 3 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






9503 90 32 


9503 00 95 










(ii)


in column (3):






… Note 2(v) to Chapter 39 … 9503 , 9503 90  and 9503 90 32 


… note 2(y) to Chapter 39 … 9503 00  and 9503 00 95 




132








(c)


in point 4 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






9503 90 37 


9503 00 99 










(ii)


in column (3):






9503 , 9503 90  and 9503 90 37 


9503 00  and 9503 00 99 




 


(EC) No 710/2000 (OJ L 84, 5.4.2000, p. 8):


 


 




133


in point 4 of the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






2005 90 80 


2005 99 90 










(b)


in column (3):






2005 90  and 2005 90 80 


2005 99  and 2005 99 90 




 


(EC) No 738/2000 (OJ L 87, 8.4.2000, p. 10):


 


 




134








(a)


in point 1 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






3917 31 90 


3917 31 00 










(ii)


in column (3):






3917 , 3917 31  and 3917 31 90 


3917  and 3917 31 00 




135








(b)


in point 2 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






3926 90 99 


3926 90 97 










(ii)


in column (3):






3926 90 99 


3926 90 97 




136








(c)


in point 5 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8428 90 98 


8428 90 95 










(ii)


in column (3):






8428 90 98 


8428 90 95 




137








(d)


in point 6 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8428 90 98 


8428 90 95 










(ii)


in column (3):






8428 90 98 


8428 90 95 




 


(EC) No 961/2000 (OJ L 109, 6.5.2000, p. 16):


 


 




138








(a)


in point 1 of the table set out in the Annex, in column (3):






… subheading note 1(g) …


… subheading note 1(f) …




139








(b)


in point 2 of the table set out in the Annex, in column (3):






… subheading note 1(g) …


… subheading note 1(f) …




140








(c)


in point 3 of the table set out in the Annex, in column (3):






… subheading note 1(g) …


… subheading note 1(f) …




141








(d)


in point 4 of the table set out in the Annex, in column (3):






… subheading note 1(g) …


… subheading note 1(f) …




142








(e)


in point 5 of the table set out in the Annex, in column (3):






… subheading note 1(g) …


… subheading note 1(f) …




 


(EC) No 1508/2000 (OJ L 174, 13.7.2000, p. 3):


 


 




143








(a)


in point 1 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






9503 70 00 


9503 00 70 










(ii)


in column (3):






9503  and 9503 70 00 


9503 00  and 9503 00 70 




144








(b)


in point 3 of the table set out in the Annex, in column (3):






… Note 5 B and 5 E …


… notes 5(C) and 5(E) …




 


(EC) No 2855/2000 (OJ L 332, 28.12.2000, p. 41):


 


 




145








(a)


in point 1 of the table set out in the Annex, in column (2):






3926 90 99 
6115 92 00 
6109 90 30 


3926 90 97 
6115 95 00 
6109 90 20 




146








(b)


in point 5(a) of the table set out in the Annex, in column (3):






…, Note 13 to Section XI, …


…, note 14 to Section XI, …




147








(c)


in point 5(b) of the table set out in the Annex, in column (3):






…, Note 13 to Section XI, …


…, note 14 to Section XI, …




148








(d)


in point 5(c) of the table set out in the Annex, in column (3):






…, Note 13 to Section XI, …


…, note 14 to Section XI, …




 


(EC) No 305/2001 (OJ L 44, 15.2.2001, p. 22):


 


 




149








(a)


in point 3 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8527 90 98 


8517 69 90 










(ii)


in column (3):






8527 , 8527 90  and 8527 90 98 


8517 , 8517 69  and 8517 69 90 




150








(b)


in point 4 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8521 10 30 
8529 90 72 


8521 10 20 
8529 90 65 










(ii)


in column (3):






8521 10 30 
8529 90 72 


8521 10 20 
8529 90 65 




 


(EC) No 347/2001 (OJ L 52, 22.2.2001, p. 8):


 


 




151








(a)


in point 1(b) of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






9503 90 32 


9503 00 95 










(ii)


in column (3):






9503 , 9503 90  and 9503 90 32 


9503 00  and 9503 00 95 




152








(b)


in point 1(c) of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






9503 90 37 


9503 00 99 










(ii)


in column (3):






9503 , 9503 90  and 9503 90 37 


9503 00  and 9503 00 99 




 


(EC) No 646/2001 (OJ L 91, 31.3.2001, p. 42):


 


 




153


in the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






8525 20 99 


8517 62 00 










(b)


in column (3):






8525 , 8525 20  and 8525 20 99 


8517  and 8517 62 00 




 


(EC) No 1004/2001 (OJ L 140, 24.5.2001, p. 8):


 


 




154


in the first point of the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






8525 30 90 


8525 80 19 










(b)


in column (3):






8525 30  and 8525 30 90 


8525 80  and 8525 80 19 




 


(EC) No 1201/2001 (OJ L 163, 20.6.2001, p. 8):


 


 




155








(a)


in the first point of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






3808 20 80 


3808 92 90 










(ii)


in column (3):






3808 20  and 3808 20 80 


3808 92  and 3808 92 90 




156








(b)


in the second point of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






3926 90 91 


3926 90 92 










(ii)


in column (3):






3926 90 91 


3926 90 92 




 


(EC) No 1400/2001 (OJ L 189, 11.7.2001, p. 5):


 


 




157


in the first point of the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






8479 89 98 


8479 89 97 










(b)


in column (3):






8479 89 98 


8479 89 97 




 


(EC) No 1694/2001 (OJ L 229, 25.8.2001, p. 3):


 


 




158


in point 2 of the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






3824 90 99 


3824 90 97 










(b)


in column (3):






3824 90 99 


3824 90 97 




 


(EC) No 2147/2001 (OJ L 288, 1.11.2001, p. 23):


 


 




159


in the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






3808 10 10 


3808 91 10 










(b)


in column (3):






3808 10  and 3808 10 10 


3808 91  and 3808 91 10 




 


(EC) No 2180/2001 (OJ L 293, 10.11.2001, p. 5):


 


 




160








(a)


in the first point of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






9503 90 37 


9503 00 99 










(ii)


in column (3):






9503 , 9503 90  and 9503 90 37 


9503 00  and 9503 00 99 




161








(b)


in the second point of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






9503 90 37 


9503 00 99 










(ii)


in column (3):






9503 , 9503 90  and 9503 90 37 


9503 00  and 9503 00 99 




 


(EC) No 471/2002 (OJ L 75, 16.3.2002, p. 13):


 


 




162


in point 2 of the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






3926 90 99 


3926 90 97 










(b)


in column (3):






3926 90 99 


3926 90 97 




 


(EC) No 687/2002 (OJ L 106, 23.4.2002, p. 3):


 


 




163








(a)


in point 1 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






3926 90 99 


3926 90 97 










(ii)


in column (3):






3926 90 99 


3926 90 97 




164








(b)


in point 2 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8526 91 90 


8526 91 20 










(ii)


in column (3):






8526 91 90 


8526 91 20 




165








(c)


in point 3 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






9501 00 90 


9503 00 10 










(ii)


in column (3):






9501  and 9501 00 90 


9503 00  and 9503 00 10 




166








(d)


in point 4 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






9503 20 10 


9503 00 30 










(ii)


in column (3):






9503 , 9503 20  and 9503 20 10 


9503 00  and 9503 00 30 




 


(EC) No 2014/2002 (OJ L 311, 14.11.2002, p. 11):


 


 




167


in the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






3926 90 99 


3926 90 97 










(b)


in column (3):






3926 90 99 


3926 90 97 




 


(EC) No 2049/2002 (OJ L 316, 20.11.2002, p. 15):


 


 




168


in the table set out in the Annex, in column (3):


…, note 13 to Section XI, …


…, note 14 to Section XI, …




 


(EC) No 55/2003 (OJ L 8, 14.1.2003, p. 3):


 


 




169


in point 5 of the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






3504 00 00 


3504 00 90 










(b)


in column (3):






3504  and 3504 00 00 


3504 00  and 3504 00 90 




 


(EC) No 627/2003 (OJ L 90, 8.4.2003, p. 34):


 


 




170


in point 1 of the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






2005 90 80 


2005 99 90 










(b)


in column (3):






2005 90  and 2005 90 80 


2005 99  and 2005 99 90 




 


(EC) No 1386/2003 (OJ L 196, 2.8.2003, p. 19):


 


 




171








(a)


in point 2 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8543 89 95 


8543 70 90 










(ii)


in column (3):






8543 89  and 8543 89 95 


8543 70  and 8543 70 90 




172








(b)


in point 6 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






9503 70 00 


9503 00 70 










(ii)


in column (3):






9503  and 9503 70 00 


9503 00  and 9503 00 70 




 


(EC) No 231/2004 (OJ L 39, 11.2.2004, p. 15):


 


 




173


in the table set out in the Annex, in column (3):


… additional notes 1(d) and 1(e) …


… additional notes 2(d) and 2(e) …




… additional note 1(d) …


… additional note 2(d) …




… additional note 1(e) …


… additional note 2(e) …




 


(EC) No 614/2004 (OJ L 98, 2.4.2004, p. 4):


 


 




174








(a)


in point 2 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8471 80 00 


8517 62 00 










(ii)


in column (3):






8471  and 8471 80 00 


8517  and 8517 62 00 




175








(b)


in point 3 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8525 20 99 


8517 62 00 










(ii)


in column (3):






8525 , 8525 20  and 8525 20 99 


8517  and 8517 62 00 




176








(c)


in point 4 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8525 20 99 


8517 62 00 










(ii)


in column (3):






8525 , 8525 20  and 8525 20 99 


8517  and 8517 62 00 




177








(d)


in point 5 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8525 20 99 


8517 62 00 










(ii)


in column (3):






8525 , 8525 20  and 8525 20 99 


8517  and 8517 62 00 




178








(e)


in point 6 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8525 20 99 


8517 62 00 










(ii)


in column (3):






8525 , 8525 20  and 8525 20 99 


8517  and 8517 62 00 




179








(f)


in point 7 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8471 80 00 
8525 20 99 


8517 62 00 










(ii)


in column (3):






… of the relevant codes


… of CN codes 8517  and 8517 62 00 




 


(EC) No 728/2004 (OJ L 113, 20.4.2004, p. 3):


 


 




180


in the table set out in the Annex, in column (3):


…, note 13 to Section XI, …


…, note 14 to Section XI, …




 


(EC) No 1849/2004 (OJ L 323, 26.10.2004, p. 3):


 


 




181


in the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






8528 30 05 


8528 69 10 










(b)


in column (3):






8528 30  and 8528 30 05 


8528 69  and 8528 69 10 




 


(EC) No 1989/2004 (OJ L 344, 20.11.2004, p. 5):


 


 




182


in point 1 of the table set out in the Annex, in column (3):


1602 20 11 


1602 20 10 




 


(EC) No 2147/2004 (OJ L 370, 17.12.2004, p. 19):


 


 




183


in point 3 of the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






8529 90 81 


8529 90 92 










(b)


in column (3):






8529 90 81 


8529 90 92 




 


(EC) No 129/2005 (OJ L 25, 28.1.2005, p. 37):


 


 




184








(a)


in point 3 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






9031 80 39 


9031 80 38 










(ii)


in column (3):






9031 80 39 


9031 80 38 




185








(b)


in point 4 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






9031 80 39 


9031 80 38 










(ii)


in column (3):






9031 80 39 


9031 80 38 




 


(EC) No 223/2005 (OJ L 39, 11.2.2005, p. 18):


 


 




186


in the table set out in the Annex, in column (3):


… Additional Note 3 …


… additional note 2 …




 


(EC) No 634/2005 (OJ L 106, 27.4.2005, p. 7):


 


 




187








(a)


in point 1 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8518 40 99 


8518 40 89 










(ii)


in column (3):






8518 40 99 


8518 40 89 




188








(b)


in point 2 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8527 39 80 


8527 99 00 










(ii)


in column (3):






8527 , 8527 39  and 8527 39 80 


8527  and 8527 99 00 




189








(c)


in point 3 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8527 39 80 


8527 99 00 










(ii)


in column (3):






8527 , 8527 39  and 8527 39 80 


8527  and 8527 99 00 




190








(d)


in point 5 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






9032 89 90 


9032 89 00 










(ii)


in column (3):






… 9032 , 9032 89 . and 9032 89 90 .
Note 5(B) …


… 9032  and 9032 89 00 .
Note 5(C) …




 


(EC) No 1199/2005 (OJ L 195, 27.7.2005, p. 3):


 


 




191








(a)


in point 1 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






4411 19 90 


4411 92 90 










(ii)


in column (3):






4411 19  and 4411 19 90 


4411 92  and 4411 92 90 




192








(b)


in point 2 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






4412 29 80 


4412 99 70 










(ii)


in column (3):






4412 29  and 4412 29 80 


4412 99  and 4412 99 70 




193








(c)


in point 3 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






4418 30 91 


4418 72 00 










(ii)


in column (3):






4418 , 4418 30  and 4418 30 91 


4418  and 4418 72 00 




 


(EC) No 1655/2005 (OJ L 266, 11.10.2005, p. 50):


 


 




194








(a)


in point 2 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8418 10 91 


8418 10 20 










(ii)


in column (3):






8418 10 91 


8418 10 20 




195








(b)


in point 3 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8525 30 90 


8525 80 19 










(ii)


in column (3):






8525 30  and 8525 30 90 
9503 


8525 80  and 8525 80 19 
9503 00 




196








(c)


in point 4 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






9503 60 90 


9503 00 69 










(ii)


in column (3):






9503 , 9503 60  and 9503 60 90 


9503 00  and 9503 00 69 




 


(EC) No 1967/2005 (OJ L 316, 2.12.2005, p. 7):


 


 




197


in point 2 of the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






3917 31 90 


3917 31 00 










(b)


in column (3):






3917 , 3917 31  and 3917 31 90 


3917  and 3917 31 00 




 


(EC) No 400/2006 (OJ L 70, 9.3.2006, p. 9):


 


 




198


in point 1 of the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






8520 90 00 


8519 81 95 










(b)


in column (3):






8520  and 8520 90 00 


8519 , 8519 81  and 8519 81 95 




 


(EC) No 888/2006 (OJ L 165, 17.6.2006, p. 6):


 


 




199


in the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






8543 89 97 


8543 70 90 










(b)


in column (3):






8543 89  and 8543 89 97 .
… (see Note 5(A)(a)(2) to Chapter 84), … (see Note 5(B)(b) to Chapter 84)


8543 70  and 8543 70 90 .
… (see note 5(A)(2) to Chapter 84), … (see note 5(C)(2) to Chapter 84)




 


(EC) No 957/2006 (OJ L 175, 29.6.2006, p. 45):


 


 




200


in point 3 of the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






8529 90 81 


8529 90 92 










(b)


in column (3):






8529 90 81 


8529 90 92 




 


(EC) No 1056/2006 (OJ L 192, 13.7.2006, p. 6):


 


 




201








(a)


in point 2 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8523 90 90 


8523 51 10 










(ii)


in column (3):






8523 90  and 8523 90 90 


8523 51  and 8523 51 10 




202








(b)


in point 3 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






8523 90 90 


8523 51 10 










(ii)


in column (3):






8523 90  and 8523 90 90 


8523 51  and 8523 51 10 




203








(c)


in point 4 of the table set out in the Annex:






 


 










(i)


in column (2):






9503 60 90 


9503 00 69 










(ii)


in column (3):






9503 , 9503 60  and 9503 60 90 


9503 00  and 9503 00 69 




 


(EC) No 1125/2006 (OJ L 200, 22.7.2006, p. 3):


 


 




204


in point 2 of the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






0511 99 90 


0511 99 85 










(b)


in column (3):






0511 99 90 


0511 99 85 




 


(EC) No 1578/2006 (OJ L 291, 21.10.2006, p. 3):


 


 




205


in point 1 of the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






8529 90 40 


8517 70 90 










(b)


in column (3):






8529 , 8529 90  and 8529 90 40 
… 8529 90 40 
… 8525  …


8517 , 8517 70  and 8517 70 90 
… 8517 70 90 
… 8517  …




 


(EC) No 1439/2007 (OJ L 322, 7.12.2007, p. 8):


 


 




206


in the table set out in the Annex:


 


 










(a)


in column (2):






3824 90 98 


3824 90 97 










(b)


in column (3):






3824 90 98 


3824 90 97 









ANNEX II
(referred to in Article 2)
In the following table, the points contained in the Regulations listed in column 2 are deleted.






No


Point




(1)


(2)




1


point 4 of Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 1220/84 (OJ L 117, 3.5.1984, p. 20)




2


point (a) of Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 210/85 (OJ L 24, 29.1.1985, p. 11)




3


point (b) of Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 210/85 (OJ L 24, 29.1.1985, p. 11)




4


point 2 of Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 2858/86 (OJ L 265, 17.9.1986, p. 5)




5


point 3 of Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 2858/86 (OJ L 265, 17.9.1986, p. 5)




6


point 4 of Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 2858/86 (OJ L 265, 17.9.1986, p. 5)




7


point 2 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 2275/88 (OJ L 200, 26.7.1988, p. 10)




8


point 5 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 2275/88 (OJ L 200, 26.7.1988, p. 10)




9


point 10 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 2275/88 (OJ L 200, 26.7.1988, p. 10)




10


point 11 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 2275/88 (OJ L 200, 26.7.1988, p. 10)




11


point 3 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 3564/88 (OJ L 311, 17.11.1988, p. 23)




12


point 1 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 3974/88 (OJ L 351, 21.12.1988, p. 21)




13


point 3 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 3974/88 (OJ L 351, 21.12.1988, p. 21)




14


point 1 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 48/90 (OJ L 8, 11.1.1990, p. 16)




15


point 3 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 1964/90 (OJ L 178, 11.7.1990, p. 5)




16


point 4 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 1964/90 (OJ L 178, 11.7.1990, p. 5)




17


point 2 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 1288/91 (OJ L 122, 17.5.1991, p. 11)




18


point 5 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 1288/91 (OJ L 122, 17.5.1991, p. 11)




19


point 1 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 396/92 (OJ L 44, 20.2.1992, p. 9)




20


point 2 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 396/92 (OJ L 44, 20.2.1992, p. 9)




21


point 5 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 1533/92 (OJ L 162, 16.6.1992, p. 5)




22


point 4 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 2087/92 (OJ L 208, 24.7.1992, p. 24)




23


point 2 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 754/94 (OJ L 89, 6.4.1994, p. 2)




24


point 7 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 754/94 (OJ L 89, 6.4.1994, p. 2)




25


point 3 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 883/94 (OJ L 103, 22.4.1994, p. 7)




26


point 1 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 884/94 (OJ L 103, 22.4.1994, p. 10)




27


point 4 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 1638/94 (OJ L 172, 7.7.1994, p. 5)




28


point 5 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 1638/94 (OJ L 172, 7.7.1994, p. 5)




29


point 7 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 1638/94 (OJ L 172, 7.7.1994, p. 5)




30


point 8 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 1638/94 (OJ L 172, 7.7.1994, p. 5)




31


point 3 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 2696/95 (OJ L 280, 23.11.1995, p. 17)




32


point 2 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 2802/95 (OJ L 291, 6.12.1995, p. 5)




33


point 1 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 215/96 (OJ L 28, 6.2.1996, p. 9)




34


point 2 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 215/96 (OJ L 28, 6.2.1996, p. 9)




35


point 3 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 691/96 (OJ L 97, 18.4.1996, p. 13)




36


point 5 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 902/96 (OJ L 122, 22.5.1996, p. 1)




37


point 3 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 2184/97 (OJ L 299, 4.11.1997, p. 6)




38


point 5 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 2518/98 (OJ L 315, 25.11.1998, p. 3)




39


point 1 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 799/1999 (OJ L 102, 17.4.1999, p. 8)




40


point 1 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 1703/2000 (OJ L 195, 1.8.2000, p. 22)




41


point 2 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 1004/2001 (OJ L 140, 24.5.2001, p. 8)




42


point 1 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 384/2004 (OJ L 64, 2.3.2004, p. 21)




43


point 2 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 384/2004 (OJ L 64, 2.3.2004, p. 21)




44


point 1 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 614/2004 (OJ L 98, 2.4.2004, p. 4)




45


point 4 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 2147/2004 (OJ L 370, 17.12.2004, p. 19)




46


point 4 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 634/2005 (OJ L 106, 27.4.2005, p. 7)




47


point 4 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 400/2006 (OJ L 70, 9.3.2006, p. 9)









ANNEX III
(referred to in Article 3)






No


Commission Regulation




(1)


(2)




1


(EEC) No 847/71 (OJ L 92, 24.4.1971, p. 26)




2


(EEC) No 1592/71 (OJ L 166, 24.7.1971, p. 39)




3


(EEC) No 484/79 (OJ L 64, 14.3.1979, p. 47)




4


(EEC) No 936/79 (OJ L 117, 12.5.1979, p. 19)




5


(EEC) No 551/81 (OJ L 56, 3.3.1981, p. 20)




6


(EEC) No 3131/81 (OJ L 312, 31.10.1981, p. 55)




7


(EEC) No 3556/81 (OJ L 356, 11.12.1981, p. 25)




8


(EEC) No 3557/81 (OJ L 356, 11.12.1981, p. 26)




9


(EEC) No 199/82 (OJ L 21, 29.1.1982, p. 19)




10


(EEC) No 200/82 (OJ L 21, 29.1.1982, p. 20)




11


(EEC) No 1087/83 (OJ L 118, 5.5.1983, p. 15)




12


(EEC) No 2882/83 (OJ L 283, 15.10.1983, p. 13)




13


(EEC) No 288/84 (OJ L 33, 4.2.1984, p. 1)




14


(EEC) No 1218/84 (OJ L 117, 3.5.1984, p. 16)




15


(EEC) No 1936/84 (OJ L 180, 7.7.1984, p. 12)




16


(EEC) No 3516/84 (OJ L 328, 15.12.1984, p. 8)




17


(EEC) No 3517/84 (OJ L 328, 15.12.1984, p. 9)




18


(EEC) No 211/85 (OJ L 24, 29.1.1985, p. 13)




19


(EEC) No 2585/86 (OJ L 232, 19.8.1986, p. 5)




20


(EEC) No 2257/87 (OJ L 208, 30.7.1987, p. 8)




21


(EEC) No 1585/89 (OJ L 156, 8.6.1989, p. 18)




22


(EEC) No 3470/89 (OJ L 337, 21.11.1989, p. 6)




23


(EEC) No 1340/92 (OJ L 145, 27.5.1992, p. 13)




24


(EC) No 3057/94 (OJ L 323, 16.12.1994, p. 12)




25


(EC) No 955/96 (OJ L 130, 31.5.1996, p. 1)




26


(EC) No 517/1999 (OJ L 61, 10.3.1999, p. 23)




27


(EC) No 754/2004 (OJ L 118, 23.4.2004, p. 32)




28


(EC) No 2171/2005 (OJ L 346, 29.12.2005, p. 7)




29


(EC) No 1345/2007 (OJ L 300, 17.11.2007, p. 27)