Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation) (Text with EEA relevance)
Date: 2009-11-25
Institutions: European Commission
Subjects: State aid, aid to undertakings, control of State aid, employment aid, industrial property, innovation, investment aid, regional aid, vocational training








C_2009284EN.01002301.xml










25.11.2009   


EN


Official Journal of the European Union


C 284/23





Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)
(Text with EEA relevance)
2009/C 284/07







Reference number of State Aid


X 149/09




Member State


Austria




Member State reference number


Änderung/Anpassung an AGVO




Name of the Region (NUTS)


Österreich
Mixed




Granting authority







Austria Wirtschaftsservice Ges.m.b.H. (und Förderungsstellen der Bundesländer bei vereinbarter Ergän




Ungargasse 37




1030 Wien




ÖSTERREICH




http://www.awsg.at








Title of the aid measure


Jungunternehmer- und Innovationsförderung — Prämienförderung




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


Bundesgesetz über besondere Förderung von kleinen und mittleren Unternehmen, BGBl. Nr. 432/1996 (KMU-Förderungsgesetz)
Förderungsrichtlinie „Jungunternehmer- und Innovationsförderung für KMU — Prämienförderung“




Web link to the full text of the aid measure


http://rili.awsg.at/Inventory.aspx?id=1189&




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


Modification XR 2/07
Modification XS 46/07




Duration


1.1.2009-31.12.2013




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 13,00 million




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Grant




Reference to the Commission decision


—




If co-financed by Community funds


Für ausgewählte Projekte Kofinanzierung im Rahmen der Operationellen Programme (EFRE-Zuschuss) — 0,70 EUR (in Mio.)




Objectives


Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




Regional investment and employment aid (Article 13) Scheme


30 %


20 %




SME investment and employment aid (Article 15)


20 %


—




Aid for technical feasibility studies (Article 32)


75 %


—




Aid for industrial property rights costs for SMEs (Article 33)


100 %


—




Aid for innovation advisory services and for innovation support services (Article 36)


EUR 200 000


—











Reference number of State Aid


X 151/09




Member State


Italy




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


Lazio
Mixed




Granting authority







Regione Lazio




Dipartimento Economico e Occupazionale




Direzione Regionale Attività Produttive




Via Cristoforo Colombo 212




00147 Roma RM




ITALIA




http://www.regione.lazio.it








Title of the aid measure


Legge 1329/65 — Agevolazioni a favore di PMI per l'acquisto o il leasing di nuove macchine utensili o di produzione




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


Deliberazione della Giunta Regionale 967 del 22.12.2008, pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Lazio n. 3, del 21 gennaio 2009, attuativa della legge 28.11.1965, n. 1329 (c.d. «legge Sabatini») e succ. mod.




Web link to the full text of the aid measure


http://www.incentivi.mcc.it/html/html/MCC_LAZIO/MCC_LAZIO_LEGGE_SABATINI/section_new.html




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


Modification XS 102/07




Duration


31.12.2008-31.12.2013




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 10,00 million




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Interest rate subsidy




Reference to the Commission decision


—




If co-financed by Community funds


DOCUP Ob. 2 Lazio 2000/2006 Misura IV.1 Aiuti alle PMI — Sottomisura IV.1.5 «Sostegno agli investimenti delle PMI attraverso il fondo unico regionale» — 2,00 EUR milioni




Objectives


Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




SME investment and employment aid (Article 15)


20 %


—











Reference number of State Aid


X 152/09




Member State


Poland




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


Poland
Article 87(3)(a)




Granting authority







Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości




ul. Pańska 81/83




00-834 Warszawa




POLSKA/POLAND




http://www.parp.gov.pl








Title of the aid measure


Pomoc finansowa na szkolenia udzielana przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007–2013




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 20 czerwca 2008 r. w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki (Dz.U. z 2008 r. Nr 111, poz. 710)




Web link to the full text of the aid measure


http://rcl.dokumenty.pl/D2008111071001.pdf




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


—




Duration


27.6.2008-31.12.2013




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME
large enterprise




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


PLN 160,30 million




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Direct grant




Reference to the Commission decision


—




If co-financed by Community funds


rozporządzenie Komisji (WE) nr 68/2001 z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw, zmienionego przez rozporządzenie (WE) nr 364/2004 z dnia 25 lutego 2004 r. – 817,53 PLN (w mln)




Objectives


Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




Specific training (Article 38(1))


45 %


10 %




General training (Article 38(2))


70 %


20 %











Reference number of State Aid


X 153/09




Member State


Austria




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


Österreich
Mixed




Granting authority







Austria Wirtschaftsservice Ges.m.b.H




Ungargasse 37




1030 Wien




ÖSTERREICH




http://www.awsg.at








Title of the aid measure


Jungunternehmer- und Innovationsförderung — Haftungsübernahmen




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


Bundesgesetz über besondere Förderung von kleinen und mittleren Unternehmen, BGBl. Nr. 432/1996 (KMU-Förderungsgesetz)
Förderungsrichtlinie „Jungunternehmer- und Innovationsförderung für KMU — Haftungsübernahmen“




Web link to the full text of the aid measure


http://rili.awsg.at/Inventory.aspx?id=1188&




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


Modification XS 45/07




Duration


1.1.2009-31.12.2013




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 70,00 million




For guarantees


EUR 70,00 million




Aid Instrument (Article 5)


—




Reference to the Commission decision


—




If co-financed by Community funds


—




Objectives


Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




Regional investment and employment aid (Article 13) Schem


30 %


20 %




SME investment and employment aid (Article 15)


20 %


—











Reference number of State Aid


X 154/09




Member State


Poland




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


Łódzki
Article 87(3)(a)




Granting authority







Prezydent Miasta Kutno




Pl. Marszałka J. Piłsudskiego 18




99-300 Kutno




POLSKA/POLAND




http://www.um.kutno.pl








Title of the aid measure


Program pomocy regionalnej dla przedsiębiorców tworzących nowe miejsca pracy związane z nowymi inwestycjami na terenie Miasta Kutno




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


Artykuł 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844, z późn. zm.);
Uchwała Nr X/89/07 Rady Miasta Kutno z dnia 15 maja 2007 r. w sprawie zwolnień od podatku od nieruchomości w ramach programu pomocy regionalnej dla przedsiębiorców tworzących nowe miejsca pracy związane z nowymi inwestycjami na terenie Miasta Kutno (Dz. Urz. Woj. Łódzkiego z 2007 r. Nr 189, poz. 1792)




Web link to the full text of the aid measure


http://www.kutno.bip-jst.pl/index.php?grupa=524409




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


—




Duration


5.7.2007–31.12.2013




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME
large enterprise




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


PLN 3,00 million




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Fiscal measure




Reference to the Commission decision


—




If co-financed by Community funds


—




Objectives


Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




Regional investment and employment aid (Article 13) Scheme


50 %


20 %