Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation) (Text with EEA relevance)
Date: 2009-11-25
Institutions: European Commission
Subjects: State aid, aid to undertakings, consultancy, control of State aid, employment aid, food industry, investment aid








C_2009284EN.01001801.xml










25.11.2009   


EN


Official Journal of the European Union


C 284/18





Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)
(Text with EEA relevance)
2009/C 284/06







Reference number of State Aid


X 168/09




Member State


Germany




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


Sachsen-Anhalt
Article 87(3)(a)




Granting authority







Investitionsbank Sachsen-Anhalt




Domplatz 12




39104 Magdeburg




DEUTSCHLAND




http://www.ib-sachsen-anhalt.de








Title of the aid measure


Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Inanspruchnahme von Beratungsleistungen durch kleine und mittlere Unternehmen in Sachsen-Anhalt (Beratungshilfeprogramm)




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


Mittelstandsförderungsgesetz (MFG) vom 27.6.2001;
Landeshaushaltsordnung des Landes Sachsen-Anhalt (LHO) vom 30.4.1991 zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 28.4.2004.




Web link to the full text of the aid measure


http://www.sachsen-anhalt.de/LPSA/index.php?id=pgkfnmg5kqs3




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


—




Duration


27.1.2009-31.12.2009




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 1,16 million




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Direct grant




Reference to the Commission decision


—




If co-financed by Community funds


E 12060 Fördergebiet Sachsen-Anhalt Nord
E 42060 Fördergebiet Sachsen-Anhalt Süd






—


5,80 EUR (in Mio.)








Objectives


Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




Aid for consultancy in favour of SMEs (Article 26)


50 %


 











Reference number of State Aid


X 169/09




Member State


Czech Republic




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


Severozápad
Article 87(3)(a)




Granting authority







Ústecký kraj




Krajský úřad Ústeckého kraje




odbor životního prostředí a zemědělství




Velká Hradební 48




400 01 Ústí nad Labem




ČESKÁ REPUBLIKA




http://www.kr-ustecky.cz








Title of the aid measure


Investiční podpora v souvislosti se zpracováním a uváděním zemědělských produktů na trh a technická neinvestiční podpora




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


Zákon č. 129/2000 Sb., o krajích, § 36 písm. c) a § 59 odst. 2 písm. a)
Zásady poskytování finančních prostředků z rozpočtu Ústeckého kraje
Program podpory směrů rozvoje zemědělství a venkova Ústeckého kraje na rok 2008 až 2013




Web link to the full text of the aid measure


http://www.kr-ustecky.cz/vismo5/zobraz_dok.asp?u=450018&id_org=450018&id_ktg=36563&archiv=0&p1=84858




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


Modification XS 118/08




Duration


1.1.2009-30.11.2013




Economic sector(s) concerned


Manufacture of food products, Manufacture of beverages




Type of beneficiary


SME




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


CZK 7,00 million




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Grant




Reference to the Commission decision


—




If co-financed by Community funds


—




Objectives


Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




SME investment and employment aid (Article 15)


40 %


—




Aid for consultancy in favour of SMEs (Article 26)


50 %


—











Reference number of State Aid


X 170/09




Member State


Lithuania




Member State reference number


LT




Name of the Region (NUTS)


Lithuania
Article 87(3)(a)




Granting authority







Lietuvos Respublikos ūkio ministerija




Gedimino pr. 38/2




LT-01104 Vilnius




LIETUVA/LITHUANIA




http://www.ukmin.lt








Title of the aid measure


Ekonomikos augimo veiksmų programos 1 prioriteto „Ūkio konkurencingumui ir ekonomikos augimui skirti moksliniai tyrimai ir technologinė plėtra“ priemonė „Idėja LT“




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2009 m. sausio 19 d. įsakymas Nr. 4-16 „Dėl Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2008 m. birželio 13 d. įsakymo Nr. 4-247 „Dėl Priemonės „Idėja LT“ projektų finansavimo sąlygų aprašo patvirtinimo“ pakeitimo“ (Žin., 2009, Nr. 11-427)




Web link to the full text of the aid measure


http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=336298




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


—




Duration


29.1.2009-31.12.2013




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


LTL 0,87 million




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Direct grant




Reference to the Commission decision


—




If co-financed by Community funds


Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. liepos 23 d. nutarimas Nr. 788 „Dėl Ekonomikos augimo veiksmų programos priedo patvirtinimo“ – 4,34 LTL (mln.)




Objectives


Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




Aid for technical feasibility studies (Article 32)


50 %


—











Reference number of State Aid


X 171/09




Member State


Czech Republic




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


Vysočina
Article 87(3)(a)




Granting authority







Vysočina




Žižkova 57




587 33 Jihlava




ČESKÁ REPUBLIKA




http://www.kr-vysocina.cz








Title of the aid measure


Podpora poskytování technické podpory v odvětví zemědělství




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


Zákon č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů
Zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů
Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, ve znění pozdějších předpisů
Program rozvoje kraje Vysočina
Zásady Zastupitelstva kraje Vysočina pro poskytování finančních příspěvků na podporu zemědělství v kraji Vysočina a způsobu kontroly jejich využití č. 13/07




Web link to the full text of the aid measure


http://www.kr-vysocina.cz/vismo5/dokumenty2.asp?id_org=450008&id=1724443&p1=5411




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


Modification XS 83/07




Duration


27.1.2009-31.12.2013




Economic sector(s) concerned


Manufacture of food products, Manufacture of beverages




Type of beneficiary


SME




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


CZK 1,00 million




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Grant




Reference to the Commission decision


—




If co-financed by Community funds


—




Objectives


Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




Aid for consultancy in favour of SMEs (Article 26)


50 %


—




Aid for SME participation in fairs (Article 27)


50 %


—











Reference number of State Aid


X 173/09




Member State


Italy




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


Friuli-Venezia Giulia
Mixed




Granting authority







Comitato di Gestione del Frie




Via Locchi 19




34123 Trieste TS




ITALIA




frie@mediocredito.fvg.it




http://www.frie.it








Title of the aid measure


Fondo di rotazione per iniziative economiche — aiuti a finalità regionale




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


Delibera del Presidente del Comitato di Gestione del FRIE del 30.12.2008«Adeguamento dei criteri operativi del FRIE alla vigente normativa comunitaria», ratificata dal Comitato di Gestione con delibera del 26.1.2009




Web link to the full text of the aid measure


http://www.frie.it/criteri-operativi/info-generali/criteri-operativi-del-comitato-f.r.i.e.html




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


Modification XR 8/07




Duration


1.1.2009-31.12.2013




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 9,00 million




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Grant




Reference to the Commission decision


—




If co-financed by Community funds


—




Objectives


Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




Regional investment and employment aid (Article 13) Scheme


15 %


20 %