Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation) (Text with EEA relevance)
Date: 2009-11-24
Institutions: European Commission
Subjects: Czechia, Italy, State aid, aid to undertakings, control of State aid, employment aid, investment aid








C_2009283EN.01001901.xml










24.11.2009   


EN


Official Journal of the European Union


C 283/19





Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)
(Text with EEA relevance)
2009/C 283/08







Reference number of State Aid


X 158/09




Member State


Czech Republic




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko
Article 87(3)(a)




Granting authority







Ministerstvo zemědělství ČR




Těšnov 17




117 05 Praha 1




ČESKÁ REPUBLIKA




http://www.mze.cz








Title of the aid measure


Podpora cestovního ruchu




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


Program rozvoje venkova České republiky pro období 2007–2013
Pravidla, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotace na projekty Programu rozvoje venkova ČR na období 2007–2013




Web link to the full text of the aid measure


http://www.mze.cz/Index.aspx?tm=2&deploy=2307&typ=2&ch=74&ids=2972&val=2972




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


Modification XR 91/07




Duration


1.1.2009-31.12.2013




Economic sector(s) concerned


Accommodation and food service activities, Rental and leasing activities, Sports activities and amusement and recreation activities




Type of beneficiary


SME
large enterprise




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


CZK 340,00 million




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Grant




Reference to the Commission decision


—




If co-financed by Community funds


Nařízení Rady č. 1698/2005 ze dne 20. září 2005 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV)
Program rozvoje venkova České republiky na období 2007–2013 – 255,00 CZK (v milionech)




Objectives


Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




Regional investment and employment aid (Article 13) Scheme


40 %


20 %











Reference number of State Aid


X 176/09




Member State


Italy




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


Friuli-Venezia Giulia
Mixed




Granting authority







Comitato di Gestione del Fondo di Rotazione per Iniziative Economiche




Via Locchi 19




34123 Trieste TS




ITALIA




frie@mediocredito.fvg.it




http://www.frie.it








Title of the aid measure


Fondo di rotazione per iniziative economiche




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


Delibera del Presidente del Comitato di Gestione del FRIE del 30.12.2008«Adeguamento dei criteri operativi del FRIE alla vigente normativa comunitaria», ratificata dal Comitato di Gestione con delibera del 26.1.2009




Web link to the full text of the aid measure


http://www.frie.it/criteri-operativi/info-generali/criteri-operativi-del-comitato-f.r.i.e.html




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


Modification XS 42/07




Duration


1.1.2009-31.12.2013




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 9,00 million




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Grant




Reference to the Commission decision


—




If co-financed by Community funds


—




Objectives


Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




SME investment and employment aid (Article 15)


20 %


—











Reference number of State Aid


X 177/09




Member State


Italy




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


Friuli-Venezia Giulia
Mixed




Granting authority







Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia — Direzione centrale attività produttive




Servizio sostegno e promozione comparti commercio e terziario




Via Carducci 6




34133 Trieste TS




ITALIA




serv.commercio.terz@regione.fvg.it




http://www.regione.fvg.it








Title of the aid measure


Finanziamenti agevolati a valere sulle dotazioni del Fondo speciale di rotazione a favore delle imprese commerciali, turistiche e di servizio del Friuli Venezia Giulia




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


DPReg n. 15 del 16 gennaio 2009 (Modifiche al DPReg n. 354 del 15 novembre 2006), pubblicato sul BUR n. 4 del 28 gennaio 2009 — oggetto della presente comunicazione.
DPReg n. 354 del 15 novembre 2006 (Regolamento di esecuzione dell′art 98 della LR 29/2005, in materia di criteri e modalità per la concessione di finanziamenti agevolati a valere sulle dotazioni del fondo speciale di rotazione a favore delle imprese commerciali, turistiche e di servizio del FVG), pubblicato sul BUR 23 del 15.11.2006.




Web link to the full text of the aid measure


http://lexview-int.regione.fvg.it/FontiNormative/Regolamenti/D_P_REG_0354-2006.pdf
http://lexview-int.regione.fvg.it/fontinormative/DettLegge.aspx?ID=4943




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


Modification XS 57/07




Duration


1.1.2009-31.12.2013




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 3,00 million




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Grant




Reference to the Commission decision


—




If co-financed by Community funds


—




Objectives


Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




SME investment and employment aid (Article 15)


20 %


—











Reference number of State Aid


X 178/09




Member State


Italy




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


Sardegna
Mixed




Granting authority







Regione Autonoma della Sardegna — Assessorato del Turismo, Artigianato e Commercio




Viale Trieste 105




09123 Cagliari CA




ITALIA




http://www.regione.sardegna.it








Title of the aid measure


L.R. 19 ottobre 1993, n. 51. Provvidenze a favore dell′artigianato sardo. D.G.R. 2/2 del 15.1.2009




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


L.R. 19 ottobre 1993, n. 51 s.m.i.
D.G.R. 64/7 del 18.11.2008
D.G.R. 2/2 del 15.1.2009




Web link to the full text of the aid measure


http://www.regione.sardegna.it/j/v/66?v=9&c=27&c1=&n=10&s=1&mese=200811&giorno=18




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


—




Duration


15.1.2009-31.12.2013




Economic sector(s) concerned


Manufacturing




Type of beneficiary


SME




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 32,00 million




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Direct grant, Interest subsidy




Reference to the Commission decision


—




If co-financed by Community funds


—




Objectives


Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




SME investment and employment aid (Article 15)


75 %


—