do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case C-439/09: Reference for a preliminary ruling from the Cour d’appel de Paris (France) lodged on 10 November 2009 — Pierre Fabre Dermo-Cosmétique SAS v Président de l’Autorité de la Concurrence, Ministre de l’Economie de l’Industrie et de l’Emploi
Date: 2009-11-10
Institutions: Court of Justice
Subjects: Internet, cosmetics industry, interpretation of the law, marketing, marketing restriction, restriction on competition, selective distribution agreement








C_2010024EN.01002701.xml










30.1.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 24/27





Reference for a preliminary ruling from the Cour d’appel de Paris (France) lodged on 10 November 2009 — Pierre Fabre Dermo-Cosmétique SAS v Président de l’Autorité de la Concurrence, Ministre de l’Economie de l’Industrie et de l’Emploi
(Case C-439/09)
2010/C 24/49
Language of the case: French

Referring court

Cour d’appel de Paris

Parties to the main proceedings


Applicant: Pierre Fabre Dermo-Cosmétique SAS

Defendants: Président de l’Autorité de la Concurrence, Ministre de l’Economie de l’Industrie et de l’Emploi

Question referred

Does a general and absolute ban on selling contract goods to end users via the Internet, imposed on authorised distributors in the context of a selective distribution network, in fact constitute a ‘hardcore’ restriction of competition by object for the purposes of Article 81(1) EC which is not covered by the block exemption provided for by Regulation No 2790/1999 (1) but which is potentially eligible for an individual exemption under Article 81(3) EC?


(1)  Commission Regulation (EC) No 2790/1999 of 22 December 1999 on the application of Article 81(3) of the Treaty to categories of vertical agreements and concerted practices (OJ 1999 L 336 p. 21)
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5519 — E.ON/Electrabel Acquired Assets) Text with EEA relevance
Date: 2009-11-10
Institutions: European Commission
Subjects: disclosure of information, economic concentration, electrical energy, electricity supply, energy production, gas supply, merger control, natural gas, restrictive-practice authorisation, waste management, water management








C_2009268EN.01001801.xml










10.11.2009   


EN


Official Journal of the European Union


C 268/18





Non-opposition to a notified concentration
(Case COMP/M.5519 — E.ON/Electrabel Acquired Assets)
(Text with EEA relevance)
2009/C 268/04
On 13 October 2009, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) under document number 32009M5519. EUR-Lex is the on-line access to the European law.
Case F-70/07: Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 10 November 2009 — Marcuccio v Commission (Staff case — Officials — Action for damages — Availability of a parallel remedy — Manifestly inadmissible)
Date: 2009-11-10
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: European Commission, European official, access to information, action by staff, medical data, redemption








C_2010024EN.01007801.xml










30.1.2010   


EN


Official Journal of the European Union


C 24/78





Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 10 November 2009 — Marcuccio v Commission
(Case F-70/07) (1)

(Staff case - Officials - Action for damages - Availability of a parallel remedy - Manifestly inadmissible)
2010/C 24/146
Language of the case: Italian

Parties


Applicant: Luigi Marcuccio (Tricase, Italy) (represented by: C. Cipressa, lawyer)

Defendant: Commission of the European Communities (represented by: C. Berardis-Kayser and J. Currall, acting as Agents)

Re:

Annulment of the Commission’s decision to not grant the applicant’s application for reimbursement of part of his costs which the Commission was ordered to pay in the order of 6 March 2006 of the Court of First Instance in Case T-176/04 — Application for damages — Case T-176/04 DEP was referred by the Court of First Instance by order of 6 July 2009.

Operative part of the order







1.


The first, second, third and sixth heads of claim in the action brought by Mr Marcuccio must be rejected as manifestly inadmissible.










2.


The parties are to bear their own costs in relation to the first, second, third and sixth heads of claim in the action brought by Mr Marcuccio, including those incurred in the proceedings in Case T-176/04 DEP.






(1)  OJ C 223, 22.9.2007, p. 20.
Commission Regulation (EC) No 1077/2009 of 10 November 2009 on fixing the closing date for the submission of applications for private storage aid for pigmeat laid down by Regulation (EC) No 1329/2008
Date: 2009-11-10
Institutions: European Commission
Subjects: United Kingdom, aid to agriculture, pigmeat, private stock, storage, storage premium








L_2009294EN.01000301.xml










11.11.2009   


EN


Official Journal of the European Union


L 294/3








            COMMISSION REGULATION (EC) No 1077/2009
of 10 November 2009
         
on fixing the closing date for the submission of applications for private storage aid for pigmeat laid down by Regulation (EC) No 1329/2008


THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,


Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 43(a) and (d), in conjunction with Article 4 thereof,

Whereas:







(1)


Private storage aid is granted pursuant to Commission Regulation (EC) No 1329/2008 of 22 December 2008 adopting emergency support measures for the pigmeat market in form of private storage aid in part of the United Kingdom (2). The aid is granted due to the exceptional circumstances the pigmeat sector in Ireland and Northern Ireland experienced in December 2008 when findings revealed elevated levels of polychlorinated biphenyls (PCBs) in pigmeat originating in Ireland. The situation has changed since then and consequently the measures are no longer needed.












(2)


The granting of private storage aid for pigmeat should therefore be ended and a closing date for the submission of applications should be set.












(3)


In order to avoid speculation the Regulation should enter into force on the day of its publication and the closing date should be the day following the entry into force.












(4)


The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The closing date for the submission of applications for private storage aid for pigmeat provided for in Regulation (EC) No 1329/2008 shall be 13 November 2009.


Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 November 2009.


For the Commission

Mariann FISCHER BOEL
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2)  
            OJ L 345, 23.12.2008, p. 56.
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Date: 2009-11-10
Institutions: European Commission
Subjects: Finland, State aid, control of State aid, cultural promotion








C_2009268EN.01001701.xml










10.11.2009   


EN


Official Journal of the European Union


C 268/17





Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty
Cases where the Commission raises no objections
(Text with EEA relevance)
2009/C 268/03






Date of adoption of the decision


26.11.2008




Reference number of State Aid


NN 70/06




Member State


Finland




Region


—




Title (and/or name of the beneficiary)


Elokuvia ja muuta audiovisuaalista tuotantoa ja jakelua koskeva tuki




Legal basis


Laki elokuvataiteen edistämisestä 21.1.2000/28
Asetus elokuvataiteen edistämisestä 4.2.2000/121




Type of measure


Aid scheme




Objective


Culture




Form of aid


Direct grant




Budget


Annual budget: EUR 20 million; overall budget: EUR 116 million




Intensity


50 %




Duration (period)


Until 31.12.2013




Economic sectors


Media




Name and address of the granting authority


Suomen elokuvasäätiö




Other information


—




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm