do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 782/2009 of 27 August 2009 fixing the maximum export refund for butter in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 619/2008
Date: 2009-08-27
Institutions: European Commission
Subjects: award of contract, butter, butter oil, common organisation of markets, designation of origin, location of production








L_2009226EN.01001601.xml










28.8.2009   


EN


Official Journal of the European Union


L 226/16








            COMMISSION REGULATION (EC) No 782/2009
of 27 August 2009
         
fixing the maximum export refund for butter in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 619/2008


THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,


Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 164(2), in conjunction with Article 4, thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EC) No 619/2008 of 27 June 2008 opening a standing invitation to tender for export refunds concerning certain milk products (2) provides for a standing invitation to tender procedure.












(2)


Pursuant to Article 6 of Commission Regulation (EC) No 1454/2007 of 10 December 2007 laying down common rules for establishing a tender procedure for fixing export refunds for certain agricultural products (3), and following an examination of the tenders submitted in response to the invitation to tender, it is appropriate to fix a maximum export refund for the tendering period ending on 25 August 2009.












(3)


The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
For the standing invitation to tender opened by Regulation (EC) No 619/2008, for the tendering period ending on 25 August 2009, the maximum amount of refund for the products and destinations referred to in Article 1(a) and (b) and in Article 2 respectively of that Regulation shall be as shown in the Annex to this Regulation.


Article 2
This Regulation shall enter into force on 28 August 2009.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 August 2009.


For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
            

Director-General for Agriculture and Rural Development






(1)  
            OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2)  
            OJ L 168, 28.6.2008, p. 20.

(3)  
            OJ L 325, 11.12.2007, p. 69.




ANNEX







(EUR/100 kg)




Product


Export refund Code


Maximum amount of export refund for exports to the destinations referred to in Article 2 of Regulation (EC) No 619/2008




Butter


ex ex 0405 10 19 9700 


70,00 




Butteroil


ex ex 0405 90 10 9000 


84,50
Euro exchange rates
Date: 2009-08-27
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate








C_2009202EN.01000301.xml










27.8.2009   


EN


Official Journal of the European Union


C 202/3





Euro exchange rates (1)

26 August 2009
2009/C 202/02

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,4270




JPY


Japanese yen


134,32




DKK


Danish krone


7,4425




GBP


Pound sterling


0,87800




SEK


Swedish krona


10,1445




CHF


Swiss franc


1,5189




ISK


Iceland króna


 




NOK


Norwegian krone


8,6240




BGN


Bulgarian lev


1,9558




CZK


Czech koruna


25,400




EEK


Estonian kroon


15,6466




HUF


Hungarian forint


267,70




LTL


Lithuanian litas


3,4528




LVL


Latvian lats


0,7020




PLN


Polish zloty


4,0933




RON


Romanian leu


4,2210




TRY


Turkish lira


2,1472




AUD


Australian dollar


1,7163




CAD


Canadian dollar


1,5570




HKD


Hong Kong dollar


11,0601




NZD


New Zealand dollar


2,0879




SGD


Singapore dollar


2,0597




KRW


South Korean won


1 779,74




ZAR


South African rand


11,2092




CNY


Chinese yuan renminbi


9,7480




HRK


Croatian kuna


7,3200




IDR


Indonesian rupiah


14 406,62




MYR


Malaysian ringgit


5,0287




PHP


Philippine peso


69,543




RUB


Russian rouble


44,9315




THB


Thai baht


48,525




BRL


Brazilian real


2,6619




MXN


Mexican peso


18,5867




INR


Indian rupee


69,7730






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Case T-341/09: Action brought on 27 August 2009 — Consejo Regulador de la Denominación de Origen Txakoli de Álava and Others v OHIM (TXAKOLI)
Date: 2009-08-27
Institutions: Court of First Instance
Subjects: EU trade mark, European Union Intellectual Property Office, action for annulment (EU), trade-mark law








C_2009256EN.01003301.xml










24.10.2009   


EN


Official Journal of the European Union


C 256/33





Action brought on 27 August 2009 — Consejo Regulador de la Denominación de Origen Txakoli de Álava and Others v OHIM (TXAKOLI)
(Case T-341/09)
2009/C 256/59
Language of the case: Spanish

Parties


Applicants: Consejo Regulador de la Denominación de Origen Txakoli de Álava (Amurrio, Spain), Consejo Regulador de la Denominación de Origen Txakoli de Bizkaia (Leoia, Spain), Consejo Regulador de la Denominación de Origen Txakoli de Getaria (Getaria, Spain) (represented by J. Grimau Muñoz and J. Villamor Muguerza, lawyers)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs)

Form of order sought







—


Annul the decision of the Second Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market of 4 June 2009 in Case R 197/2009-2 and allow the application for registration of ‘TXAKOLI’ as a Community trade mark (collective word mark) for Classes 33, 35, 41 and 42.










—


Order OHIM to pay the costs.





Pleas in law and main arguments


Community trade mark concerned: Collective word mark ‘TXAKOLI’ (Application No 6 952 014) for goods and services in Classes 33, 35, 41 and 42.

Decision of the Examiner: Application refused.

Decision of the Board of Appeal: Appeal dismissed.

Pleas in law: Incorrect application of Article 7(1)(c) of Regulation No 207/2009 inasmuch as that provision is not applicable to the term ‘Txakoli’ since the latter is considered to be a traditional term by Commission Regulation (EC) No 753/2002 of 29 April 2002 laying down certain rules for applying Council Regulation (EC) No 1493/1999 as regards the description, designation, presentation and protection of certain wine sector products. (1)



(1)  OJ 2002 L 118, p. 1.
Commission Regulation (EC) No 785/2009 of 27 August 2009 fixing the maximum buying-in price for skimmed milk powder for the 8th individual invitation to tender within the tendering procedure opened by Regulation (EC) No 310/2009
Date: 2009-08-27
Institutions: European Commission
Subjects: award of contract, export refund, maximum price, milk, purchase price, skimmed milk powder








L_2009226EN.01002001.xml










28.8.2009   


EN


Official Journal of the European Union


L 226/20








            COMMISSION REGULATION (EC) No 785/2009
of 27 August 2009
         
fixing the maximum buying-in price for skimmed milk powder for the 8th individual invitation to tender within the tendering procedure opened by Regulation (EC) No 310/2009


THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,


Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 43, in conjunction with Article 4 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EC) No 310/2009 (2) has opened buying-in of skimmed milk powder by a tendering procedure for the period expiring on 31 August 2009, in accordance with the conditions provided for in Commission Regulation (EC) No 214/2001 of 12 January 2001 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in skimmed milk powder (3).












(2)


In the light of the tenders received in response to individual invitations to tender, a maximum buying-in price is to be fixed or a decision to make no award is to be taken, in accordance with Article 17 of Regulation (EC) No 214/2001.












(3)


In the light of the tenders received for the 8th individual invitation to tender, a maximum buying-in price should be fixed.












(4)


The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
For the 8th individual invitation to tender for the buying-in of skimmed milk powder within the tendering procedure opened by Regulation (EC) No 310/2009, in respect of which the time limit for the submission of tenders expired on 25 August 2009, the maximum buying-in price shall be EUR 167,90/100 kg.


Article 2
This Regulation shall enter into force on 28 August 2009.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 August 2009.


For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
            

Director-General for Agriculture and Rural Development






(1)  
            OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2)  
            OJ L 97, 16.4.2009, p. 13.

(3)  
            OJ L 37, 7.2.2001, p. 100.