do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 497/2009 of 12 June 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2009-06-12
Institutions: European Commission
Subjects: citrus fruit, common agricultural policy, fruit vegetable, import price, pip fruit








L_2009150EN.01000101.xml










13.6.2009   


EN


Official Journal of the European Union


L 150/1








            COMMISSION REGULATION (EC) No 497/2009
of 12 June 2009
         
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables


THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,


Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),


Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,

Whereas:

Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.


Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 June 2009.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 June 2009.


For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
            

Director-General for Agriculture and Rural Development






(1)  
            OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2)  
            OJ L 350, 31.12.2007, p. 1.




ANNEX
Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables







(EUR/100 kg)




CN code


Third country code (1)



Standard import value




0702 00 00 


MA 


37,3 




MK 


35,9 




TR 


41,3 




ZA 


28,0 




ZZ 


35,6 




0707 00 05 


JO 


162,3 




MK 


31,4 




TR 


162,3 




ZZ 


118,7 




0709 90 70 


TR 


85,9 




ZZ 


85,9 




0805 50 10 


AR 


54,7 




TR 


87,8 




ZA 


65,6 




ZZ 


69,4 




0808 10 80 


AR 


82,8 




BR 


76,6 




CL 


79,2 




CN 


99,5 




NZ 


100,2 




US 


117,5 




ZA 


78,8 




ZZ 


90,7 




0809 10 00 


TN 


146,2 




TR 


168,7 




ZZ 


157,5 




0809 20 95 


TR 


505,0 




ZZ 


505,0 




0809 30 


TR 


133,0 




US 


340,6 




ZZ 


236,8 




0809 40 05 


CL 


118,9 




ZZ 


118,9 






(1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘
            ZZ
            ’ stands for ‘of other origin’.
Case T-233/09: Action brought on 12 June 2009 — Access Info Europe v Council
Date: 2009-06-12
Institutions: Court of First Instance
Subjects: Council of the European Union, access to information, action for annulment (EU), confidentiality, data processing, disclosure of information








C_2009205EN.01004002.xml










29.8.2009   


EN


Official Journal of the European Union


C 205/40





Action brought on 12 June 2009 — Access Info Europe v Council
(Case T-233/09)
2009/C 205/75
Language of the case: English

Parties


Applicant: Access Info Europe (Madrid, Spain) (represented by: O. Brouwer and J. Blockx, lawyers)

Defendant: Council of the European Union

Form of order sought







—


annul the contested decision;










—


order the Council to pay the applicant’s costs pursuant to Article 87 of the Rules of Procedure of the Court of First Instance, including the costs of any intervening parties.





Pleas in law and main arguments

The applicant seeks, pursuant to Regulation (EC) No 1049/2001 (1), the annulment of the Council’s decision to refuse full access to document 16338/08, a note from the General Secretariat to the Working Party on Information concerning the Proposal for a Regulation of the European Parliament and the Council regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents. The Council has allegedly only granted the applicant access to a redacted version of this document, excluding those parts which enable the delegations making proposals for modifications to be identified.
The applicant submits that the contested decision should be annulled on the following grounds:
First, the applicant claims that the Council breached Article 4(3), first subparagraph of Regulation (EC) No 1049/2001 in that






(a)


it failed to show how the disclosure of the names of the delegations would seriously undermine the institution’s decision-making process;










(b)


it did not substantiate the risk that the delegations’ views would cease to be submitted in writing nor how this would seriously undermine the institution’s decision-making process; and in that










(c)


it failed to take into account the overriding public interest in disclosure of the identity of the national delegations.




Second, the applicant submits that the Council violated the duty to state reasons as required by Article 253 EC and Articles 7(1) and 8(1) of Regulation (EC) No 1049/2001.


(1)  Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents (OJ 2001 L 145, p. 43)
Case T-450/07: Judgment of the Court of First Instance of 12 June 2009 — Harwin International v OHIM — Cuadrado (Pickwick COLOUR GROUP) (Community trade mark — Invalidity proceedings — Figurative Community trade mark Pickwick COLOUR GROUP — Earlier national trade marks PicK OuiC and PICK OUIC Cuadrado, S.A. VALENCIA — Request for proof of use — Article 56(2) and (3) of Regulation (EC) No 40/94 (now Article 57(2) and (3) of Regulation (EC) No 207/2009))
Date: 2009-06-12
Institutions: Court of First Instance
Subjects: EU trade mark, European Union Intellectual Property Office, General Court (EU), clothing industry, trade-mark law








C_2009180EN.01004602.xml










1.8.2009   


EN


Official Journal of the European Union


C 180/46





Judgment of the Court of First Instance of 12 June 2009 — Harwin International v OHIM — Cuadrado (Pickwick COLOUR GROUP)
(Case T-450/07) (1)

(Community trade mark - Invalidity proceedings - Figurative Community trade mark Pickwick COLOUR GROUP - Earlier national trade marks PicK OuiC and PICK OUIC Cuadrado, S.A. VALENCIA - Request for proof of use - Article 56(2) and (3) of Regulation (EC) No 40/94 (now Article 57(2) and (3) of Regulation (EC) No 207/2009))
2009/C 180/85
Language of the case: English

Parties


Applicant: Harwin International LLC (Albany, New York, United States) (represented by: D. Przedborski, lawyer)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (represented by: A. Folliard-Monguiral, Agent)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM: Cuadrado, SA (Paterna, Spain)

Re:

Action brought against the decision of the Second Board of Appeal of OHIM of 10 September 2007 (Case R 1245/2006-2), relating to invalidity proceedings between Cuadrado SA and Harwin International LLC

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Annuls the decision of the Second Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) of 10 September 2007 (Case R 1245/2006-2);










2.


Orders OHIM to bear its own costs and pay those incurred by Harwin International LLC.






(1)  OJ C 37, 9.2.2008.
Prior notification of a concentration — (Case COMP/M.5517 — BNPPIP/CAAM/FUND CHANNEL) — Candidate case for simplified procedure Text with EEA relevance
Date: 2009-06-12
Institutions: European Commission
Subjects: bank, economic concentration, exchange of information, financial institution, investment company, logistics, management, merger control








C_2009133EN.01001801.xml










12.6.2009   


EN


Official Journal of the European Union


C 133/18





Prior notification of a concentration
(Case COMP/M.5517 — BNPPIP/CAAM/FUND CHANNEL)
Candidate case for simplified procedure
(Text with EEA relevance)
2009/C 133/14






1.


On 8 June 2009 the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 and following a referral pursuant to Article 4(5) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1), by which the undertakings BNP Paribas Investment Partners S.A (‘BNPPIP’, France), belonging to the BNP Paribas Group (‘BNPP’, France) and Crédit Agricole Asset Management Luxembourg S.A. (‘CAAM’, France), belonging to the Crédit Agricole Group (‘GCA’, France), acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation joint control of the undertaking Fund Channel (‘Fund Channel’, Luxembourg), previously owned exclusively by CAAM, by way of purchase of shares.










2.


The business activities of the undertakings concerned are:






—


BNPPIP: asset management,










—


BNPP: multinational banking and financial services group operating in 85 countries,










—


CAAM: asset management,










—


GCA: multinational banking and financial services group operating in 66 countries,










—


Fund Channel: logistic platform for the distribution of UCITS products.














3.


On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) No 139/2004. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.










4.


The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 2 2964301 or 2967244) or by post, under reference number COMP/M.5517 — BNPPIP/CAAM/FUND CHANNEL, to the following address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




J-70




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË










(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.

(2)  OJ C 56, 5.3.2005, p. 32.
Euro exchange rates
Date: 2009-06-12
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate








C_2009133EN.01000301.xml










12.6.2009   


EN


Official Journal of the European Union


C 133/3





Euro exchange rates (1)

11 June 2009
2009/C 133/02

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,3969




JPY


Japanese yen


137,39




DKK


Danish krone


7,4464




GBP


Pound sterling


0,85070




SEK


Swedish krona


10,8025




CHF


Swiss franc


1,5120




ISK


Iceland króna


 




NOK


Norwegian krone


8,9140




BGN


Bulgarian lev


1,9558




CZK


Czech koruna


26,745




EEK


Estonian kroon


15,6466




HUF


Hungarian forint


280,20




LTL


Lithuanian litas


3,4528




LVL


Latvian lats


0,6975




PLN


Polish zloty


4,4815




RON


Romanian leu


4,1970




TRY


Turkish lira


2,1600




AUD


Australian dollar


1,7209




CAD


Canadian dollar


1,5428




HKD


Hong Kong dollar


10,8276




NZD


New Zealand dollar


2,1835




SGD


Singapore dollar


2,0296




KRW


South Korean won


1 758,01




ZAR


South African rand


11,2580




CNY


Chinese yuan renminbi


9,5475




HRK


Croatian kuna


7,2600




IDR


Indonesian rupiah


14 150,14




MYR


Malaysian ringgit


4,8996




PHP


Philippine peso


66,746




RUB


Russian rouble


43,2630




THB


Thai baht


47,676




BRL


Brazilian real


2,7250




MXN


Mexican peso


19,0474




INR


Indian rupee


66,5130






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Commission Directive 2009/56/EC of 12 June 2009 correcting Directive 2008/126/EC amending Directive 2006/87/EC of the European Parliament and of the Council laying down technical requirements for inland waterway vessels, as regards its date of transposition ((Text with EEA relevance))
Date: 2009-06-12
Institutions: European Commission
Subjects: Community certification, harmonisation of standards, inland waterway shipping, maritime safety, technical regulations, technical standard, vessel








L_2009150EN.01000501.xml










13.6.2009   


EN


Official Journal of the European Union


L 150/5








            COMMISSION DIRECTIVE 2009/56/EC
of 12 June 2009
         
correcting Directive 2008/126/EC amending Directive 2006/87/EC of the European Parliament and of the Council laying down technical requirements for inland waterway vessels, as regards its date of transposition
(Text with EEA relevance)


THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,


Having regard to Directive 2006/87/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 laying down technical requirements for inland waterway vessels and repealing Council Directive 82/714/EEC (1), and in particular Article 20(1) thereof,

Whereas:







(1)


According to Article 2 of Commission Directive 2008/126/EC of 19 December 2008 amending Directive 2006/87/EC of the European Parliament and of the Council laying down technical requirements for inland waterway vessels (2), Member States are to transpose Directive 2008/126/EC with effect from 30 December 2008.












(2)


For technical reasons, Directive 2008/126/EC was not published in the Official Journal of the European Union before that date. Directive 2008/126/EC should therefore be corrected as regards its date of transposition.












(3)


In order to avoid distortions of competition as well as different levels of safety, the amendments to Directive 2006/87/EC should be implemented as quickly as possible. Following the publication of Directive 2008/126/EC on 31 January 2009, a reasonable deadline must however be given for the transposition of that Directive.












(4)


The measure provided for in this Directive is in accordance with the opinion of the Committee referred to in Article 7 of Council Directive 91/672/EEC of 16 December 1991 on the reciprocal recognition of national boatmasters′ certificates for the carriage of goods and passengers by inland waterway (3),





HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:



Article 1
In the first paragraph of Article 2 of Directive 2008/126/EC, ‘30 December 2008’ is replaced by ‘30 June 2009’.


Article 2
This Directive is addressed to the Member States which have inland waterways as referred to in Article 1(1) of Directive 2006/87/EC.




Done at Brussels, 12 June 2009.


For the Commission

Antonio TAJANI
            

Vice-President






(1)  
            OJ L 389, 30.12.2006, p. 1.

(2)  
            OJ L 32, 31.1.2009, p. 1.

(3)  
            OJ L 373, 31.12.1991, p. 29.