do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case F-47/09: Action brought on 7 May 2009 — Fries Guggenheim v CEDEFOP
Date: 2009-05-07
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: Cedefop, action for annulment (EU), damages, professional career, servant (EU), temporary employment, work contract








C_2009153EN.01005201.xml










4.7.2009   


EN


Official Journal of the European Union


C 153/52





Action brought on 7 May 2009 — Fries Guggenheim v CEDEFOP
(Case F-47/09)
2009/C 153/101
Language of the case: French

Parties


Applicant: Eric Mathias Fries Guggenheim (Liège, Belgium) (represented by: L. Lucas, lawyer)

Defendant: European Centre for the Development of Vocational Training (CEDEFOP)

Subject-matter and description of the proceedings

Annulment of CEDEFOP’s decision not to renew the applicant’s contract as a member of the temporary staff and, should the applicant not be reinstated, an order that the defendant pay him damages to compensate for the non-material harm suffered.

Form of order sought

The applicant claims that the Tribunal should:






—


Annul CEDEFOP’s decision of 7 July 2008 not to renew the applicant’s contract and confirming that his employment will end on 15 October 2008;










—


Annul, in so far as necessary, CEDEFOP’s decision of 18 July 2008 confirming the first decision, following the applicant’s letter of 9 July 2008 and his meeting on 17 July 2008 with the representatives of personnel;










—


Order CEDEFOP to pay the applicant, should he not be reinstated, damages of an amount to be assessed by the Tribunal to compensate for his non-material harm;










—


Allow the applicant, should he consider it necessary, to value the detriment to his career and, if not, order CEDEFOP to pay him damages to compensate for that detriment, should he not be reinstated, of an amount to be assessed by the Tribunal;










—


Order CEDEFOP to pay the costs.
Commission Regulation (EC) No 374/2009 of 7 May 2009 fixing the maximum export refund for skimmed milk powder in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 619/2008
Date: 2009-05-07
Institutions: European Commission
Subjects: award of contract, export refund, invitation to tender, skimmed milk powder








L_2009115EN.01000501.xml










8.5.2009   


EN


Official Journal of the European Union


L 115/5








            COMMISSION REGULATION (EC) No 374/2009
of 7 May 2009
         
fixing the maximum export refund for skimmed milk powder in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 619/2008


THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,


Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 164(2), in conjunction with Article 4, thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EC) No 619/2008 of 27 June 2008 opening a standing invitation to tender for export refunds concerning certain milk products (2) provides for a standing invitation to tender procedure.












(2)


Pursuant to Article 6 of Commission Regulation (EC) No 1454/2007 of 10 December 2007 laying down common rules for establishing a tender procedure for fixing export refunds for certain agricultural products (3) and following an examination of the tenders submitted in response to the invitation to tender, it is appropriate to fix a maximum export refund for the tendering period ending on 5 May 2009.












(3)


The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
For the standing invitation to tender opened by Regulation (EC) No 619/2008, for the tendering period ending on 5 May 2009, the maximum amount of refund for the product and destinations referred to in Article 1(c) and in Article 2 of that Regulation shall be EUR 22,00/100 kg.


Article 2
This Regulation shall enter into force on 8 May 2009.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 May 2009.


For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
            

Director-General for Agriculture and Rural Development






(1)  
            OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2)  
            OJ L 168, 28.6.2008, p. 20.

(3)  
            OJ L 325, 11.12.2007, p. 69.
Case C-443/08: Judgment of the Court (Third Chamber) of 7 May 2009 — Commission of the European Communities v French Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 1999/13/EC — Limitation of emissions of volatile organic compounds — Failure to transpose the concepts of small installation and substantial change )
Date: 2009-05-07
Institutions: Court of Justice
Subjects: action for failure to fulfil an obligation, organic chemical, organic pollution, prevention of pollution, product designation








C_2009153EN.01001701.xml










4.7.2009   


EN


Official Journal of the European Union


C 153/17





Judgment of the Court (Third Chamber) of 7 May 2009 — Commission of the European Communities v French Republic
(Case C-443/08) (1)

(Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 1999/13/EC - Limitation of emissions of volatile organic compounds - Failure to transpose the concepts of ‘small installation’ and ‘substantial change’)
2009/C 153/33
Language of the case: French

Parties


Applicant: Commission of the European Communities (represented by: A. Alcover San Pedro and J.-B. Laignelot, acting as Agents)

Defendant: French Republic (represented by: G. de Bergues and A. Adam, acting as Agents)

Re:

Failure of a Member State to fulfil obligations — Failure to adopt all the all the laws and regulations necessary to correctly transpose Article 2(3), 2(4) and 4(4) of Council Directive 1999/13/EC of 11 March 1999 on the limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain activities and installations (OJ 1999 L 85, p. 1) — Concept of ‘small installation’ and ‘substantial change’

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Declares that, by failing to adopt, within the prescribed period, all the laws, regulations and administrative provisions necessary in order to correctly transpose Articles 2(3), 2(4) and 4(4) of Council Directive 1999/13/EC of 11 March 1999 on the limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain activities and installations, the French Republic has failed to fulfil its obligations under that directive.










2.


Orders the French Republic to pay the costs.






(1)  OJ C 6, of 10.1.2009.