do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator ***II European Parliament legislative resolution of 23 April 2009 on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council establishing common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator and repealing Council Directive 96/26/EC (11783/1/2008 – C6-0015/2009 – 2007/0098(COD))#P6_TC2-COD(2007)0098 Position of the European Parliament adopted at second reading on 23 April 2009 with a view to the adoption of Regulation (EC) No …/2009 of the European Parliament and of the Council establishing common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator and repealing Council Directive 96/26/EC
Date: 2009-04-23
Institutions: Committee on Transport and Tourism, European Parliament
Subjects: carriage of goods, carrier, professional qualifications, road safety, road transport, working conditions








CE2010184EN.01026101.xml










8.7.2010   


EN


Official Journal of the European Union


CE 184/261





Thursday 23 April 2009Common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator ***II
P6_TA(2009)0276
European Parliament legislative resolution of 23 April 2009 on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council establishing common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator and repealing Council Directive 96/26/EC (11783/1/2008 – C6-0015/2009 – 2007/0098(COD))
2010/C 184 E/63
(Codecision procedure: second reading)

The European Parliament,
having regard to the Council common position (11783/1/2008 – C6-0015/2009) (1),
having regard to its position at first reading (2) on the Commission proposal to Parliament and the Council (COM(2007)0263),
having regard to Article 251(2) of the EC Treaty,
having regard to Rule 62 of its Rules of Procedure,
having regard to the recommendation for second reading of the Committee on Transport and Tourism (A6-0210/2009),






1.


Approves the common position as amended;










2.


Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.






(1)  OJ C 62 E, 17.3.2009, p. 1.

(2)  Texts adopted, 21.5.2008, P6_TA(2008)0217.


Thursday 23 April 2009P6_TC2-COD(2007)0098
Position of the European Parliament adopted at second reading on 23 April 2009 with a view to the adoption of Regulation (EC) No …/2009 of the European Parliament and of the Council establishing common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator and repealing Council Directive 96/26/EC

(As an agreement was reached between Parliament and Council, Parliament's position at second reading corresponds to the final legislative act, Regulation (EC) No …)
2009/660/EC: Decision of the European Parliament of 23 April 2009 on the closure of the accounts of the European Training Foundation for the financial year 2007
Date: 2009-04-23
Institutions: European Parliament
Subjects: European Training Foundation, closing of accounts, financial year, implementation of the budget








L_2009255EN.01015201.xml










26.9.2009   


EN


Official Journal of the European Union


L 255/152








            DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
         
of 23 April 2009
         
on the closure of the accounts of the European Training Foundation for the financial year 2007
(2009/660/EC)


THE EUROPEAN PARLIAMENT,







—


having regard to the final annual accounts of the European Training Foundation for the financial year 2007 (1),










—


having regard to the Court of Auditors’ report on the final annual accounts of the European Training Foundation for the financial year 2007, together with the Foundation’s replies (2),










—


having regard to the Council’s recommendation of 10 February 2009 (5588/2009 — C6-0060/2009),










—


having regard to the EC Treaty, and in particular Article 276 thereof,










—


having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (3), and in particular Article 185 thereof,










—


having regard to Council Regulation (EEC) No 1360/90 of 7 May 1990 establishing a European Training Foundation (4), and in particular Article 11 thereof,










—


having regard to Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 of 19 November 2002 on the framework Financial Regulation for the bodies referred to in Article 185 of Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (5), and in particular Article 94 thereof,










—


having regard to Rule 71 of, and Annex V to, its Rules of Procedure,










—


having regard to the report of the Committee on Budgetary Control (A6-0157/2009),













1.


Notes that the final annual accounts of the European Training Foundation are as annexed to the Court of Auditors’ report;










2.


Approves the closure of the accounts of the European Training Foundation for the financial year 2007;










3.


Instructs its President to forward this Decision to the Director of the European Training Foundation, the Council, the Commission and the Court of Auditors, and to arrange for its publication in the Official Journal of the European Union (L series).









The President

Hans-Gert PÖTTERING
            



The Secretary-General

Klaus WELLE
            





(1)  
            OJ C 278, 31.10.2008, p. 63.

(2)  
            OJ C 311, 5.12.2008, p. 149.

(3)  
            OJ L 248, 16.9.2002, p. 1.

(4)  
            OJ L 131, 23.5.1990, p. 1.

(5)  
            OJ L 357, 31.12.2002, p. 72.
2009/658/EC: Decision of the European Parliament of 23 April 2009 on the closure of the accounts of the Translation Centre for the bodies of the European Union for the financial year 2007
Date: 2009-04-23
Institutions: European Parliament
Subjects: Translation Centre for the Bodies of the European Union, closing of accounts, financial year, implementation of the budget








L_2009255EN.01014801.xml










26.9.2009   


EN


Official Journal of the European Union


L 255/148








            DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
         
of 23 April 2009
         
on the closure of the accounts of the Translation Centre for the bodies of the European Union for the financial year 2007
(2009/658/EC)


THE EUROPEAN PARLIAMENT,







—


having regard to the final annual accounts of the Translation Centre for the bodies of the European Union for the financial year 2007 (1),










—


having regard to the Court of Auditors’ report on the final annual accounts of the Translation Centre for the bodies of the European Union for the financial year 2007, together with the Centre’s replies (2),










—


having regard to the Council’s recommendation of 10 February 2009 (5588/2009 — C6-0060/2009),










—


having regard to the EC Treaty, and in particular Article 276 thereof,










—


having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (3), and in particular Article 185 thereof,










—


having regard to Council Regulation (EC) No 2965/94 of 28 November 1994 setting up a Translation Centre for bodies of the European Union (4), and in particular Article 14 thereof,










—


having regard to Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 of 19 November 2002 on the framework Financial Regulation for the bodies referred to in Article 185 of Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (5), and in particular Article 94 thereof,










—


having regard to Rule 71 of, and Annex V to, its Rules of Procedure,










—


having regard to the report of the Committee on Budgetary Control (A6-0178/2009),













1.


Notes that the final annual accounts of the Translation Centre for the bodies of the European Union are as annexed to the Court of Auditors’ report;










2.


Approves the closure of the accounts of the Translation Centre for the bodies of the European Union for the financial year 2007;










3.


Instructs its President to forward this Decision to the Director of the Translation Centre for the bodies of the European Union, the Council, the Commission and the Court of Auditors, and to arrange for its publication in the Official Journal of the European Union (L series).









The President

Hans-Gert PÖTTERING
            



The Secretary-General

Klaus WELLE
            





(1)  
            OJ C 278, 31.10.2008, p. 42.

(2)  
            OJ C 311, 5.12.2008, p. 116.

(3)  
            OJ L 248, 16.9.2002, p. 1.

(4)  
            OJ L 314, 7.12.1994, p. 1.

(5)  
            OJ L 357, 31.12.2002, p. 72.
Common rules for access to the international market for coach and bus services ***II European Parliament legislative resolution of 23 April 2009 on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council on common rules for access to the international market for coach and bus services (11786/1/2008 – C6-0016/2009 – 2007/0097(COD))#P6_TC2-COD(2007)0097 Position of the European Parliament adopted at second reading on 23 April 2009 with a view to the adoption of Regulation (EC) No …/2009 of the European Parliament and of the Council on common rules for access to the international market for coach and bus services, and amending Regulation (EC) No 561/2006
Date: 2009-04-23
Institutions: Committee on Transport and Tourism, European Parliament
Subjects: bus, carriage of passengers, market access, road transport, transport licence, transport market








CE2010184EN.01026001.xml










8.7.2010   


EN


Official Journal of the European Union


CE 184/260





Thursday 23 April 2009Common rules for access to the international market for coach and bus services (recast) ***II
P6_TA(2009)0275
European Parliament legislative resolution of 23 April 2009 on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council on common rules for access to the international market for coach and bus services (recast) (11786/1/2008 – C6-0016/2009 – 2007/0097(COD))
2010/C 184 E/62
(Codecision procedure: second reading)

The European Parliament,
having regard to the Council common position (11786/1/2008 – C6-0016/2009) (1),
having regard to its position at first reading (2) on the Commission proposal to Parliament and the Council (COM(2007)0264),
having regard to Article 251(2) of the EC Treaty,
having regard to Rule 62 of its Rules of Procedure,
having regard to the recommendation for second reading of the Committee on Transport and Tourism (A6-0215/2009),






1.


Approves the common position as amended;










2.


Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.






(1)  OJ C 62 E, 17.3.2009, p. 25.

(2)  Texts adopted, 5.6.2008, P6_TA(2008)0249.


Thursday 23 April 2009P6_TC2-COD(2007)0097
Position of the European Parliament adopted at second reading on 23 April 2009 with a view to the adoption of Regulation (EC) No …/2009 of the European Parliament and of the Council on common rules for access to the international market for coach and bus services, and amending Regulation (EC) No 561/2006 (recast)

(As an agreement was reached between Parliament and Council, Parliament's position at second reading corresponds to the final legislative act, Regulation (EC) No.…)
2009/670/EC: Decision of the European Parliament of 23 April 2009 on the closure of the accounts of the European Maritime Safety Agency for the financial year 2007
Date: 2009-04-23
Institutions: European Parliament
Subjects: European Maritime Safety Agency, closing of accounts, financial year, implementation of the budget








L_2009255EN.01017501.xml










26.9.2009   


EN


Official Journal of the European Union


L 255/175








            DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
         
of 23 April 2009
         
on the closure of the accounts of the European Maritime Safety Agency for the financial year 2007
(2009/670/EC)


THE EUROPEAN PARLIAMENT,







—


having regard to the final annual accounts of the European Maritime Safety Agency for the financial year 2007 (1),










—


having regard to the Court of Auditors’ report on the final annual accounts of the European Maritime Safety Agency for the financial year 2007, together with the Agency’s replies (2),










—


having regard to the Council’s recommendation of 10 February 2009 (5588/2009 — C6-0060/2009),










—


having regard to the EC Treaty, and in particular Article 276 thereof,










—


having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (3), and in particular Article 185 thereof,










—


having regard to Regulation (EC) No 1406/2002 of the European Parliament and of the Council of 27 June 2002 establishing a European Maritime Safety Agency (4), and in particular Article 19 thereof,










—


having regard to Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 of 19 November 2002 on the framework Financial Regulation for the bodies referred to in Article 185 of Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (5), and in particular Article 94 thereof,










—


having regard to Rule 71 of, and Annex V to, its Rules of Procedure,










—


having regard to the report of the Committee on Budgetary Control and the opinion of the Committee on Transport and Tourism (A6-0167/2009),













1.


Notes that the final annual accounts of the European Maritime Safety Agency are as annexed to the Court of Auditors’ report;










2.


Approves the closure of the accounts of the European Maritime Safety Agency for the financial year 2007;










3.


Instructs its President to forward this Decision to the Executive Director of the European Maritime Safety Agency, the Council, the Commission and the Court of Auditors, and to arrange for its publication in the Official Journal of the European Union (L series).









The President

Hans-Gert PÖTTERING
            



The Secretary-General

Klaus WELLE
            





(1)  
            OJ C 278, 31.10.2008, p. 20.

(2)  
            OJ C 311, 5.12.2008, p. 57.

(3)  
            OJ L 248, 16.9.2002, p. 1.

(4)  
            OJ L 208, 5.8.2002, p. 1.

(5)  
            OJ L 357, 31.12.2002, p. 72.
Case C-331/07: Judgment of the Court (Second Chamber) of 23 April 2009 — Commission of the European Communities v Hellenic Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Animal feed and food law — Regulation (EC) No 882/2004 — Shortage of staff assigned to the services responsible for veterinary controls)
Date: 2009-04-23
Institutions: Court of Justice
Subjects: European Commission, Greece, action for failure to fulfil an obligation, animal nutrition, health risk, veterinary inspection








C_2009141EN.01000502.xml










20.6.2009   


EN


Official Journal of the European Union


C 141/5





Judgment of the Court (Second Chamber) of 23 April 2009 — Commission of the European Communities v Hellenic Republic
(Case C-331/07) (1)

(Failure of a Member State to fulfil obligations - Animal feed and food law - Regulation (EC) No 882/2004 - Shortage of staff assigned to the services responsible for veterinary controls)
2009/C 141/08
Language of the case: Greek

Parties


Applicant: Commission of the European Communities (represented by: H. Tserepa-Lacombe and F. Erlbacher, Agents)

Defendant: Hellenic Republic (represented by: S. Charitaki and I. Chalkias, Agents)

Re:

Failure of a Member State to fulfil obligations — Infringement of Article 4(2) of Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on official controls performed to ensure the verification of compliance with feed and food law, animal health and animal welfare rules (OJ 2004 L 165, p. 1) — Shortage of staff assigned to the services responsible for veterinary controls

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Declares that, by not having adopted all the measures necessary to remedy the shortage of staff assigned to the services responsible for veterinary controls in Greece, the Hellenic Republic has failure to fulfil its obligations under Article 4(2)(c) of Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on official controls performed to ensure the verification of compliance with feed and food law, animal health and animal welfare rules;










2.


Dismisses the action as to the remainder;










3.


Orders the Hellenic Republic to pay the costs.






(1)  OJ C 247, 20.10.2007.
Commission Regulation (EC) No 341/2009 of 23 April 2009 fixing the maximum buying-in price for skimmed milk powder for the first individual invitation to tender within the tendering procedure opened by Regulation (EC) No 310/2009
Date: 2009-04-23
Institutions: European Commission
Subjects: award of contract, maximum price, purchase price, skimmed milk powder








L_2009104EN.01002001.xml










24.4.2009   


EN


Official Journal of the European Union


L 104/20








            COMMISSION REGULATION (EC) No 341/2009
of 23 April 2009
         
fixing the maximum buying-in price for skimmed milk powder for the first individual invitation to tender within the tendering procedure opened by Regulation (EC) No 310/2009


THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,


Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 43, in conjunction with Article 4 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EC) No 310/2009 (2) has opened buying-in of skimmed milk powder by a tendering procedure for the period expiring on 31 August 2009, in accordance with the conditions provided for in Commission Regulation (EC) No 214/2001 of 12 January 2001 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in skimmed milk powder (3).












(2)


In the light of the tenders received in response to individual invitations to tender, a maximum buying-in price is to be fixed or a decision to make no award is to be taken, in accordance with Article 17 of Regulation (EC) No 214/2001.












(3)


In the light of the tenders received for the first individual invitation to tender, a maximum buying-in price should be fixed.












(4)


The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
For the first individual invitation to tender for the buying-in of skimmed milk powder within the tendering procedure opened by Regulation (EC) No 310/2009, in respect of which the time limit for the submission of tenders expired on 21 April 2009, the maximum buying-in price shall be EUR 168,90/100 kg.


Article 2
This Regulation shall enter into force on 24 April 2009.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 April 2009.


For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
            

Director-General for Agriculture and Rural Development






(1)  
            OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2)  
            OJ L 97, 16.4.2009, p. 13.

(3)  
            OJ L 37, 7.2.2001, p. 100.
2009/664/EC: Decision of the European Parliament of 23 April 2009 on the closure of the accounts of the European Police College for the financial year 2007
Date: 2009-04-23
Institutions: European Parliament
Subjects: CEPOL, closing of accounts, financial year, implementation of the budget








L_2009255EN.01016101.xml










26.9.2009   


EN


Official Journal of the European Union


L 255/161








            DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
         
of 23 April 2009
         
on the closure of the accounts of the European Police College for the financial year 2007
(2009/664/EC)


THE EUROPEAN PARLIAMENT,







—


having regard to the final annual accounts of the European Police College for the financial year 2007 (1),










—


having regard to the Court of Auditors’ report on the final annual accounts of the European Police College for the financial year 2007, together with the College’s replies (2),










—


having regard to the Council’s recommendation of 10 February 2009 (5588/2009 — C6-0060/2009),










—


having regard to the EC Treaty, and in particular Article 276 thereof,










—


having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (3), and in particular Article 185 thereof,










—


having regard to Council Decision 2005/681/JHA of 20 September 2005 establishing the European Police College (CEPOL) and repealing Decision 2000/820/JHA (4), and in particular Article 16 thereof,










—


having regard to Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 of 19 November 2002 on the framework Financial Regulation for the bodies referred to in Article 185 of Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (5), and in particular Article 94 thereof,










—


having regard to Rule 71 of, and Annex V to, its Rules of Procedure,










—


having regard to the report of the Committee on Budgetary Control and the opinion of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (A6-0160/2009),













1.


Notes that the final annual accounts of the European Police College are as annexed to the Court of Auditors’ report;










2.


Approves the closure of the accounts of the European Police College for the financial year 2007;










3.


Instructs its President to forward this Decision to the Director of the European Police College, the Council, the Commission and the Court of Auditors, and to arrange for its publication in the Official Journal of the European Union (L series).









The President

Hans-Gert PÖTTERING
            



The Secretary-General

Klaus WELLE
            





(1)  
            OJ C 278, 31.10.2008, p. 51.

(2)  
            OJ C 311, 5.12.2008, p. 136.

(3)  
            OJ L 248, 16.9.2002, p. 1.

(4)  
            OJ L 256, 1.10.2005, p. 63.

(5)  
            OJ L 357, 31.12.2002, p. 72.