do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Information in the veterinary and zootechnical fields * European Parliament legislative resolution of 2 April 2009 on the proposal for a Council decision correcting Directive 2008/73/EC simplifying procedures of listing and publishing information in the veterinary and zootechnical fields and amending Directives 64/432/EEC, 77/504/EEC, 88/407/EEC, 88/661/EEC, 89/361/EEC, 89/556/EEC, 90/426/EEC, 90/427/EEC, 90/428/EEC, 90/429/EEC, 90/539/EEC, 91/68/EEC, 91/496/EEC, 92/35/EEC, 92/65/EEC, 92/66/EEC, 92/119/EEC, 94/28/EC, 2000/75/EC, Decision 2000/258/EC and Directives 2001/89/EC, 2002/60/EC and 2005/94/EC (COM(2009)0045 – C6-0079/2009 – 2009/0016(CNS))
Date: 2009-04-02
Institutions: Committee on Agriculture and Rural Development, European Parliament
Subjects: animal health, dissemination of information, health control, livestock farming, simplification of legislation, trading operation, veterinary inspection, veterinary legislation, zootechnics








CE2010137EN.01005001.xml










27.5.2010   


EN


Official Journal of the European Union


CE 137/50





Thursday 2 April 2009Information in the veterinary and zootechnical fields *
P6_TA(2009)0196
European Parliament legislative resolution of 2 April 2009 on the proposal for a Council decision correcting Directive 2008/73/EC simplifying procedures of listing and publishing information in the veterinary and zootechnical fields and amending Directives 64/432/EEC, 77/504/EEC, 88/407/EEC, 88/661/EEC, 89/361/EEC, 89/556/EEC, 90/426/EEC, 90/427/EEC, 90/428/EEC, 90/429/EEC, 90/539/EEC, 91/68/EEC, 91/496/EEC, 92/35/EEC, 92/65/EEC, 92/66/EEC, 92/119/EEC, 94/28/EC, 2000/75/EC, Decision 2000/258/EC and Directives 2001/89/EC, 2002/60/EC and 2005/94/EC (COM(2009)0045 – C6-0079/2009 – 2009/0016(CNS))
2010/C 137 E/10
(Consultation procedure)

The European Parliament,
having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2009)0045),
having regard to Article 37 of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (C6-0079/2009),
having regard to Rules 51 and 43(1) of its Rules of Procedure,
having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development (A6-0141/2009),






1.


Approves the Commission proposal;










2.


Calls on the Council to notify Parliament if it intends to depart from the text approved by Parliament;










3.


Asks the Council to consult Parliament again if it intends to amend the Commission proposal substantially;










4.


Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission.
Case F-37/09: Action brought on 2 April 2009 — Doyle v Europol
Date: 2009-04-02
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: Europol, action for annulment (EU), fine








C_2009167EN.01002603.xml










18.7.2009   


EN


Official Journal of the European Union


C 167/26





Action brought on 2 April 2009 — Doyle v Europol
(Case F-37/09)
2009/C 167/51
Language of the case: Dutch

Parties


Applicant: Margaret Doyle (Noordwijkerhout, the Netherlands) (represented by: P. de Casparis)

Defendant: European Police Office (Europol)

Subject-matter and description of the proceedings

Annulment of the decision of 12 June 2008 informing the applicant that it was impossible to offer her a permanent post, and the decision of 7 January 2009 rejecting the complaint brought against the first decision.

Form of order sought

The applicant claims that the Tribunal should:






—


annul the decision of 12 June 2008 by which the defendant informed the applicant that it could not offer her a permanent post and the decision of 7 January 2009 in response to a complaint, stating that the objections which the applicant had raised to the decision of 12 June 2008 were unfounded;










—


order Europol to pay the costs.
Case F-36/09: Action brought on 2 April 2009 — Armitage-Wilson v Europol
Date: 2009-04-02
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: Europol, action for annulment (EU), fine








C_2009167EN.01002602.xml










18.7.2009   


EN


Official Journal of the European Union


C 167/26





Action brought on 2 April 2009 — Armitage-Wilson v Europol
(Case F-36/09)
2009/C 167/50
Language of the case: Dutch

Parties


Applicant: Kate Armitage-Wilson (the Hague, the Netherlands) (represented by: W. J. Dammingh)

Defendant: European Police Office (Europol)

Subject-matter and description of the proceedings

Annulment of the decision of 12 June 2008 informing the applicant that it was impossible to offer her a permanent post, and the decision of 7 January 2009 rejecting the complaint brought against the first decision.

Form of order sought

The applicant claims that the Tribunal should:






—


annul the decision of 12 June 2008 by which the defendant informed the applicant that it could not offer her a permanent post and the decision of 7 January 2009 in response to a complaint, stating that the objections which the applicant had raised to the decision of 12 June 2008 were unfounded;










—


order Europol to pay the costs
Community statistics on external trade ***II European Parliament legislative resolution of 2 April 2009 on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council on Community statistics relating to external trade with non-member countries and repealing Council Regulation (EC) No 1172/95 (15248/2/2008 – C6-0065/2009 – 2007/0233(COD))
Date: 2009-04-02
Institutions: Committee on International Trade, European Parliament
Subjects: EU statistics, customs regulations, exchange of information, foreign trade, trade statistics, trading operation








CE2010137EN.01006201.xml










27.5.2010   


EN


Official Journal of the European Union


CE 137/62





Thursday 2 April 2009Community statistics on external trade ***II
P6_TA(2009)0205
European Parliament legislative resolution of 2 April 2009 on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council on Community statistics relating to external trade with non-member countries and repealing Council Regulation (EC) No 1172/95 (15248/2/2008 – C6-0065/2009 – 2007/0233(COD))
2010/C 137 E/16
(Codecision procedure: second reading)

The European Parliament,
having regard to the Council common position (15248/2/2008 – C6-0065/2009),
having regard to its position at first reading (1) on the Commission proposal to Parliament and the Council (COM(2007)0653),
having regard to Article 251(2) of the EC Treaty,
having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,
having regard to the recommendation for second reading of the Committee on International Trade (A6-0126/2009),






1.


Approves the common position;










2.


Notes that the act is adopted in accordance with the common position;










3.


Instructs its President to sign the act with the President of the Council pursuant to Article 254(1) of the EC Treaty;










4.


Instructs its Secretary-General to sign the act, once it has been verified that all the procedures have been duly completed, and, in agreement with the Secretary-General of the Council, to have it published in the Official Journal of the European Union;










5.


Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.






(1)  Texts Adopted, 23.9.2008, P6_TA(2008)0414.
Joined Cases C-359/08 to C-361/08: Order of the President of the Court of 2 April 2009 (Reference for a preliminary ruling from the Raad van State — The Netherlands) — Stichting Greenpeace Nederland (C-359/08 to C-361/08), Stichting ter Voorkoming Misbruik Genetische Manipulatie VoMiGen (C-360/08) v Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer, other party: Pioneer Hi-Bred Northern Europe Sales Division GmbH
Date: 2009-04-02
Institutions: Court of Justice
Subjects: Netherlands, access to information, agricultural area with environmental restrictions, environmental policy, genetically modified organism, interpretation of the law, land register, ordinance, principle of proportionality, testing








C_2009180EN.01003603.xml










1.8.2009   


EN


Official Journal of the European Union


C 180/36





Order of the President of the Court of 2 April 2009 (Reference for a preliminary ruling from the Raad van State — The Netherlands) — Stichting Greenpeace Nederland (C-359/08 to C-361/08), Stichting ter Voorkoming Misbruik Genetische Manipulatie ‘VoMiGen’ (C-360/08) v Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer, other party: Pioneer Hi-Bred Northern Europe Sales Division GmbH
(Joined Cases C-359/08 to C-361/08) (1)

2009/C 180/64

Language of the case: Dutch

The President of the Court has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 285, 8.11.2008.
Establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin ***II European Parliament legislative resolution of 2 April 2009 on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council laying down Community procedures for the establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin, repealing Council Regulation (EEC) No 2377/90 and amending Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council (15079/2/2008 – C6-0005/2009 – 2007/0064(COD))
Date: 2009-04-02
Institutions: Committee on the Environment, Climate and Food Safety, European Parliament
Subjects: animal product, consumer protection, food safety, foodstuff, health legislation, human nutrition, veterinary drug








CE2010137EN.01006301.xml










27.5.2010   


EN


Official Journal of the European Union


CE 137/63





Thursday 2 April 2009Establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin ***II
P6_TA(2009)0206
European Parliament legislative resolution of 2 April 2009 on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council laying down Community procedures for the establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin, repealing Council Regulation (EEC) No 2377/90 and amending Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council (15079/2/2008 – C6-0005/2009 – 2007/0064(COD))
2010/C 137 E/17
(Codecision procedure: second reading)

The European Parliament,
having regard to the Council common position (1) (15079/2/2008 – C6-0005/2009),
having regard to its position at first reading (2) on the Commission proposal to Parliament and the Council (COM(2007)0194),
having regard to Article 251(2) of the EC Treaty,
having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,
having regard to the recommendation for second reading of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety (A6-0048/2009),






1.


Approves the common position;










2.


Notes that the act is adopted in accordance with the common position;










3.


Instructs its President to sign the act with the President of the Council pursuant to Article 254(1) of the EC Treaty;










4.


Instructs its Secretary-General to sign the act, once it has been verified that all the procedures have been duly completed, and, in agreement with the Secretary-General of the Council, to have it published in the Official Journal of the European Union;










5.


Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.






(1)  OJ C 33 E, 10.2.2009, p. 30.

(2)  Texts adopted, 17.6.2008, P6_TA(2008)0285.
Eligibility under ERDF of energy efficiency and renewable energy investments in housing ***I European Parliament legislative resolution of 2 April 2009 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1080/2006 on the European Regional Development Fund as regards the eligibility of energy efficiency and renewable energy investments in housing (COM(2008)0838 – C6-0473/2008 – 2008/0245(COD))#P6_TC11-COD(2008)0245 Position of the European Parliament adopted at first reading on 2 April 2009 with a view to the adoption of Regulation (EC) No …/2009 of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1080/2006 on the European Regional Development Fund as regards the eligibility of energy efficiency and renewable energy investments in housing
Date: 2009-04-02
Institutions: Committee on Regional Development, European Parliament
Subjects: European Regional Development Fund, economic and social cohesion, economic development, operation of the Institutions, powers of the institutions (EU), regional aid, regional development, regional disparity








CE2010137EN.01006401.xml










27.5.2010   


EN


Official Journal of the European Union


CE 137/64





Thursday 2 April 2009Eligibility under ERDF of energy efficiency and renewable energy investments in housing ***I
P6_TA(2009)0207
European Parliament legislative resolution of 2 April 2009 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1080/2006 on the European Regional Development Fund as regards the eligibility of energy efficiency and renewable energy investments in housing (COM(2008)0838 – C6-0473/2008 – 2008/0245(COD))
2010/C 137 E/18
(Codecision procedure: first reading)

The European Parliament,
having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council (COM(2008)0838),
having regard to Article 251(2) and Article 162 of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C6-0473/2008),
having regard to Rule 51 of its Rules of Procedure,
having regard to the report of the Committee on Regional Development (A6-0134/2009),






1.


Approves the Commission proposal as amended;










2.


Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend the proposal substantially or replace it with another text;










3.


Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission.






Thursday 2 April 2009P6_TC11-COD(2008)0245
Position of the European Parliament adopted at first reading on 2 April 2009 with a view to the adoption of Regulation (EC) No …/2009 of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1080/2006 on the European Regional Development Fund as regards the eligibility of energy efficiency and renewable energy investments in housing

(As an agreement was reached between Parliament and Council, Parliament's position at first reading corresponds to the final legislative act, Regulation (EC) No 397/2009.)