do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 187/2009 of 10 March 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2009-03-10
Institutions: European Commission
Subjects: citrus fruit, common agricultural policy, fruit vegetable, import price, pip fruit

11.3.2009

EN

Official Journal of the European Union

L 66/1

(Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory)

I

REGULATIONS

COMMISSION REGULATION (EC) No 187/2009

of 10 March 2009

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Whereas:

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of
22 October 2007 establishing a common organisation of agri­
cultural markets and on specific provisions for certain agri­
cultural products (Single CMO Regulation) (1),

Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations,
the criteria whereby the Commission fixes the standard values
for imports from third countries, in respect of the products and
periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007
of 21 December 2007 laying down implementing rules for
Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and
(EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in
particular Article 138(1) thereof,

The standard import values referred to in Article 138 of Regu­
lation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.

This Regulation shall enter into force on 11 March 2009.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 10 March 2009.

For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.
(2) OJ L 350, 31.12.2007, p. 1.

L 66/2

EN

Official Journal of the European Union

11.3.2009

Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0709 90 80

0805 10 20

0805 50 10

0808 10 80

0808 20 50

Third country code (1)

Standard import value

(EUR/100 kg)

JO
MA
TN
TR
ZZ

EG
JO
MA
MK
TR
ZZ

JO
MA
TR
ZZ

EG
ZZ

EG
IL
MA
TN
TR
ZZ

EG
MA
TR
ZZ

AR
CA
CL
CN
MK
US
ZZ

AR
CL
CN
US
ZA
ZZ

82,9
72,0
134,4
122,4
102,9

147,3
166,9
93,4
133,4
175,2
143,2

249,0
57,6
144,3
150,3

96,9
96,9

43,4
61,4
47,9
48,4
69,0
54,0

51,3
61,0
62,3
58,2

105,3
86,3
101,1
86,2
22,7
119,7
86,9

81,3
90,7
69,1
105,7
94,0
88,2

(1) Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands

for ‘of other origin’.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5422 — Statoilhydro/ST1/ST1 Avifuels) Text with EEA relevance
Date: 2009-03-10
Institutions: European Commission
Subjects: air transport, aviation fuel, economic concentration, exchange of information, gas industry, merger control, motor fuel, oil industry, oil refining

C 56/28

EN

Official Journal of the European Union

10.3.2009

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.5475 — Atlantia/Acciona/Itínere Chilean Assets)

(Text with EEA relevance)

(2009/C 56/03)

On 26 February 2009, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to
declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regu-
lation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public
after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

— from the Europa competition website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). This
website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case
number, date and sectoral indexes,

— in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32009M5475. EUR-Lex is the

on-line access to European law (http://eur-lex.europa.eu).

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.5422 — Statoilhydro/ST1/ST1 Avifuels)

(Text with EEA relevance)

(2009/C 56/04)

On 22 December 2008, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to
declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regu-
lation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public
after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

— from the Europa competition website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). This
website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case
number, date and sectoral indexes,

— in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32008M5422. EUR-Lex is the

on-line access to European law (http://eur-lex.europa.eu).
Euro exchange rates
Date: 2009-03-10
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate

10.3.2009

EN

Official Journal of the European Union

C 56/29

IV

(Notices)

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND
BODIES

COMMISSION

Euro exchange rates (1)

9 March 2009

(2009/C 56/05)

1 euro =

Currency

Exchange rate

Currency

Exchange rate

USD

JPY

DKK

GBP

SEK

CHF

ISK

NOK

BGN

CZK

EEK

HUF

LTL

LVL

PLN

RON

TRY

US dollar

Japanese yen

Danish krone

Pound sterling

Swedish krona

Swiss franc

Iceland króna

Norwegian krone

Bulgarian lev

Czech koruna

Estonian kroon

Hungarian forint

Lithuanian litas

Latvian lats

Polish zloty

Romanian leu

Turkish lira

1,2565

AUD Australian dollar

124,40

7,4509

0,91140

11,5655

CAD

HKD

NZD

SGD

Canadian dollar

Hong Kong dollar

New Zealand dollar

Singapore dollar

1,9883

1,6405

9,7455

2,5399

1,9504

1,4669

KRW South Korean won

1 958,55

8,9740

1,9558

27,640

ZAR

CNY

HRK

IDR

South African rand

Chinese yuan renminbi

Croatian kuna

Indonesian rupiah

15,6466

MYR Malaysian ringgit

310,60

3,4528

0,7073

4,7460

4,2958

2,2826

PHP

RUB

THB

BRL

Philippine peso

Russian rouble

Thai baht

Brazilian real

MXN Mexican peso

INR

Indian rupee

13,3742

8,5945

7,4498

15 090,57

4,6710

60,950

44,7910

45,435

2,9981

19,2596

65,1750

(1) Source: reference exchange rate published by the ECB.
Case F-100/07: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 10 March 2009 — Tsirimiagos v Committee of the Regions (Staff case — Officials — Remuneration — Transfer of part of the emoluments outside the country of employment — Article 17(2)(b) of Annex VII to the old Staff Regulations — Building savings account — Recovery of amounts wrongly paid — Conditions — Irregularity of the transfers — Obvious nature of the irregularity)
Date: 2009-03-10
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: Civil Service Tribunal, European Committee of the Regions, action by staff, regulations for civil servants, remuneration of work








C_2009102EN.01003801.xml










1.5.2009   


EN


Official Journal of the European Union


C 102/38





Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 10 March 2009 — Tsirimiagos v Committee of the Regions
(Case F-100/07) (1)

(Staff case - Officials - Remuneration - Transfer of part of the emoluments outside the country of employment - Article 17(2)(b) of Annex VII to the old Staff Regulations - Building savings account - Recovery of amounts wrongly paid - Conditions - Irregularity of the transfers - Obvious nature of the irregularity)
2009/C 102/55
Language of the case: French

Parties


Applicant: Kyriakos Tsirimiagos (Kraainem, Belgium) (represented by: M.-A. Lucas, lawyer)

Defendant: Committee of the Regions of the European Union (represented by: P. Cervilla, Agent, and B. Wägenbaur, lawyer)

Re:

Annulment of the decision of 21 November 2006 to recover the amounts paid to the applicant in respect of the correction coefficient on part of his emoluments transferred to France from April 2004 to May 2005 because of the alleged failure to comply with the conditions required for that transfer — Application for damages

Operative part of the judgment

The Tribunal:






1.


Annuls the decision of the Committee of the Regions of the European Union of 21 November 2006, as amended by the Decision of 21 June 2007, in so far as it orders the recovery of sums resulting from the application of the correction coefficient to the transfers made by Mr Tsirimiagos to his building savings account from April 2004 to May 2005, amounting to 15 300 euros;










2.


Orders the Committee of the Regions of the European Union to reimburse Mr Tsirimiagos the sums, together with default interest, withheld from his remuneration, corresponding to the application of the correction coefficient to the transfers made to his building savings account from April 2004 to May 2005, amounting to EU 15 300; that interest is to run from the date of the recovery until the date of the actual payment, at the rate fixed by the European Central Bank for its main refinancing operations and applicable during the period concerned, increased by 2 points;










3.


Dismisses the action as to the remainder;










4.


Orders the Committee of the Regions of the European Union to pay, in addition to its own costs, half of the applicant’s costs;










5.


Orders the applicant to bear half of his own costs.






(1)  OJ C 269, 10.11.2007, p. 73.
EC-Armenia agreement: air services * European Parliament legislative resolution of 10 March 2009 on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Armenia on certain aspects of air services (COM(2007)0729 – C6-0519/2008 – 2007/0251(CNS))
Date: 2009-03-10
Institutions: Committee on Transport and Tourism, European Parliament
Subjects: Armenia, air transport, consultation procedure, drafting of EU law, interim agreement (EU), resolution of parliament








CE2010087EN.01018801.xml










1.4.2010   


EN


Official Journal of the European Union


CE 87/188





Tuesday 10 March 2009EC-Armenia agreement: air services *
P6_TA(2009)0082
European Parliament legislative resolution of 10 March 2009 on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Armenia on certain aspects of air services (COM(2007)0729 – C6-0519/2008 – 2007/0251(CNS))
2010/C 87 E/41
(Consultation procedure)

The European Parliament,

having regard to the proposal for a Council decision (COM(2007)0729),
having regard to Articles 80(2) and 300(2), first subparagraph, first sentence, of the EC Treaty,
having regard to Article 300(3), first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (C6-0519/2008),
having regard to Rules 51, 83(7) and 43(1) of its Rules of Procedure,
having regard to the report of the Committee on Transport and Tourism (A6-0049/2009),






1.


Approves conclusion of the agreement;










2.


Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission, and the governments and parliaments of the Member States and the Republic of Armenia.
Case C-169/07: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 10 March 2009 (reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof (Austria)) — Hartlauer Handelsgesellschaft mbH v Wiener Landesregierung, Oberösterreichische Landesregierung (Freedom of establishment — Social security — National health system financed by the State — System of benefits in kind — System of reimbursement of costs paid by the person insured — Authorisation to set up a private outpatient dental clinic — Criterion of assessment of the need to set up a health institution — Objective of maintaining a balanced high-quality medical or hospital service open to all — Objective of preventing a risk of serious harm to the financial balance of the social security system — Consistency — Proportionality)
Date: 2009-03-10
Institutions: Court of Justice
Subjects: dental medicine, health service, institution of public utility, interpretation of the law, right of establishment








C_2009113EN.01000402.xml










16.5.2009   


EN


Official Journal of the European Union


C 113/4





Judgment of the Court (Grand Chamber) of 10 March 2009 (reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof (Austria)) — Hartlauer Handelsgesellschaft mbH v Wiener Landesregierung, Oberösterreichische Landesregierung
(Case C-169/07) (1)

(Freedom of establishment - Social security - National health system financed by the State - System of benefits in kind - System of reimbursement of costs paid by the person insured - Authorisation to set up a private outpatient dental clinic - Criterion of assessment of the need to set up a health institution - Objective of maintaining a balanced high-quality medical or hospital service open to all - Objective of preventing a risk of serious harm to the financial balance of the social security system - Consistency - Proportionality)
2009/C 113/07
Language of the case: German

Referring court

Verwaltungsgerichtshof

Parties to the main proceedings


Applicant: Hartlauer Handelsgesellschaft mbH

Defendants: Wiener Landesregierung, Oberösterreichische Landesregierung

Re:

Reference for a preliminary ruling — Verwaltungsgerichtshof — Interpretation of Articles 43 EC and 48 EC — Authorisation of a private hospital to provide outpatient dental medicine — Authorisation subject to an assessment of the needs of the market

Operative part of the judgment

Articles 43 EC and 48 EC preclude national legislation such as that at issue in the main proceedings under which authorisation is necessary for the setting up of a private health institution in the form of an independent outpatient dental clinic, and authorisation must be refused if there is no need for that outpatient clinic, having regard to the care already offered by contractual practitioners, where that legislation does not also subject group practices to such a system and is not based on a condition capable of adequately circumscribing the exercise by the national authorities of their discretion.


(1)  OJ C 155, 7.7.2007.
Your water, your life : plunge into the debate!
Date: 2009-03-10
Institutions: European Commission
Subjects: drafting of EU law, public consultation, quality of the environment, water

Your water, your life
Plunge into the debate!

By 2015, good-quality water will be a requirement throughout the European
Union. Make sure the rivers, lakes and coastal waters in your region are clean and
healthy. Make your voice heard. Get involved. Take part in the public consultation
where you live.
Find out more about the consultation on the Water Framework Directive at:

http://water.europa.eu/participate

PP
--

N
EE
--
77
22
44
--
88
0
--
00
88
-

HH
KK
EC-Israel agreement: air services * European Parliament legislative resolution of 10 March 2009 on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the State of Israel on certain aspects of air services (COM(2008)0178 – C6-0520/2008 – 2008/0068(CNS))
Date: 2009-03-10
Institutions: Committee on Transport and Tourism, European Parliament
Subjects: EU Member State, Israel, agreement (EU), air transport, consultation procedure, drafting of EU law, foreign policy, resolution of parliament, transport policy








CE2010087EN.01018802.xml










1.4.2010   


EN


Official Journal of the European Union


CE 87/188





Tuesday 10 March 2009EC-Israel agreement: air services *
P6_TA(2009)0083
European Parliament legislative resolution of 10 March 2009 on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the State of Israel on certain aspects of air services (COM(2008)0178 – C6-0520/2008 – 2008/0068(CNS))
2010/C 87 E/42
(Consultation procedure)

The European Parliament,

having regard to the proposal for a Council decision (COM(2008)0178),
having regard to Articles 80(2) and 300 (2), first subparagraph, first sentence, of the EC Treaty,
having regard to Article 300(3), first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (C6-0520/2008),
having regard to Rules 51, 83(7) and 43(1) of its Rules of Procedure,
having regard to the report of the Committee on Transport and Tourism (A6-0059/2009),






1.


Approves conclusion of the agreement;










2.


Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission, and the governments and parliaments of the Member States and the State of Israel.