do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission communication pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community — Public service obligations in respect of scheduled air services ( OJ C 29, 5.2.2009 )
Date: 2009-02-20
Institutions: European Commission
Subjects: EU office or agency, Italy, air transport, airline, inland transport, public service

20.2.2009

EN

Official Journal of the European Union

C 42/15

CORRIGENDA

Corrigendum to the Commission communication pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of
the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the
Community — Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with
public service obligations

(Official Journal of the European Union C 29 of 5 February 2009)

(2009/C 42/09)

The text of the Commission communication published in the Official Journal of the European Union C 29 of 5 February
2009, p. 20, should be considered as null and void.

Commission communication pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European
Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community — Public
service obligations in respect of scheduled air services

(Official Journal of the European Union C 29 of 5 February 2009)

(2009/C 42/10)

The text of the Commission communication published in the Official Journal of the European Union C 29 of 5 February
2009, p. 21, should be considered as null and void.
Case C-369/08: Order of the President of the Court of 20 February 2009 — Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany
Date: 2009-02-20
Institutions: Court of Justice
Subjects: EU Member State, Germany, action for failure to fulfil an obligation, commercial vehicle, ethnic discrimination, free movement of persons, legislation, motor car, road safety, roadworthiness tests








C_2009141EN.01003505.xml










20.6.2009   


EN


Official Journal of the European Union


C 141/35





Order of the President of the Court of 20 February 2009 — Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany
(Case C-369/08) (1)

2009/C 141/70

Language of the case: German

The President of the Court has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 285, 8.11.2008.
Case F-14/09: Action brought on 20 February 2009 — Almeida Campos and Others v Council of the European Union
Date: 2009-02-20
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: Council of the European Union, European official, action for annulment (EU), promotion








C_2009090EN.01004003.xml










18.4.2009   


EN


Official Journal of the European Union


C 90/40





Action brought on 20 February 2009 — Almeida Campos and Others v Council of the European Union
(Case F-14/09)
2009/C 90/66
Language of the case: French

Parties


Applicants: Ana Maria Almeida Campos (Brussels, Belgium) and Others (represented by: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis and E. Marchal, lawyers)

Defendant: Council of the European Union

Subject-matter and description of the proceedings

Annulment of the appointing authority’s decisions not to promote the applicants to grade AD 12 under the 2008 promotion procedure and, so far as necessary, the decisions to promote to that grade, under the same promotion procedure, the officials whose names are included on the list of promoted officials published in Staff Note No 72/08 of 21 April 2008.

Form of order sought

The applicant claims that the Tribunal should:






—


Annul the decisions of the appointing authority not to promote the applicants to grade AD 12 under the 2008 promotion procedure (2008 session) and, so far as necessary, the decisions to promote to that grade, under the same promotion procedure, the officials whose names are included on the list of promoted officials published in Staff Note No 72/08 of 21 April 2008;










—


Order the Council of the European Union to pay the costs.
Commission communication pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community — Public service obligations in respect of scheduled air services (Text with EEA relevance)
Date: 2009-02-20
Institutions: European Commission
Subjects: EU office or agency, Italy, air transport, airline, inland transport, public service

C 42/12

EN

Official Journal of the European Union

20.2.2009

NOTICES FROM MEMBER STATES

Commission communication pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the
European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the
Community

Public service obligations in respect of scheduled air services

Member State

Concerned route

Date of entry into force of the public
service obligations

Address where the text and any rele-
vant information and/or documenta-
tion related to the public service obli-
gation can be obtained

(Text with EEA relevance)

(2009/C 42/06)

Italy

Elba Marina di Campo-Firenze and vice versa and Elba Marina di Campo-Pisa and
vice versa

180 days after the publication of this notice

Ente nazionale per l'aviazione civile (ENAC)
Direzione centrale regolazione economica
Direzione trasporto aero
Viale del Castro Pretorio, n. 118
I-00185 Rome
www.enac-italia.it
E-mail: trasporto.aero@enac.rupa.it
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4835 — Hexion/Huntsman) Text with EEA relevance
Date: 2009-02-20
Institutions: European Commission
Subjects: chemical industry, economic concentration, exchange of information, investment, merger control

C 42/8

EN

Official Journal of the European Union

20.2.2009

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.4835 — Hexion/Huntsman)

(Text with EEA relevance)

(2009/C 42/03)

On 30 June 2008, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it
compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1) in conjunction with Article 6(2)
of Council Regulation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will
be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

— from the Europa competition website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). This
website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case
number, date and sectoral indexes,

— in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32008M4835. EUR-Lex is the

on-line access to European law (http://eur-lex.europa.eu).
Commission Regulation (EC) No 151/2009 of 20 February 2009 amending Regulation (EC) No 619/2008 opening a standing invitation to tender for export refunds concerning certain milk products
Date: 2009-02-20
Institutions: European Commission
Subjects: award of contract, export licence, export refund, milk product

L 50/20

EN

Official Journal of the European Union

21.2.2009

COMMISSION REGULATION (EC) No 151/2009

of 20 February 2009

amending Regulation (EC) No 619/2008 opening a standing invitation to tender for export refunds
concerning certain milk products

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of
22 October 2007 establishing a common organisation of agri­
cultural markets and on specific provisions for certain agri­
cultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular
Article 161(3), Article 164(2)(b) and Article 170, in conjunction
with Article 4 thereof,

Whereas:

(1)

(2)

for

Commission Regulation (EC) No 619/2008 (2) lays down
refunds
the tender procedure for export
rules
concerning certain milk products. Article 2 excludes
certain destinations from the granting of an export
refund.

excluded from the granting of

Commission Regulation (EC) No 57/2009 of 22 January
refunds on milk and milk
2009 fixing the export
products (3) has
a
refund, as from 23 January 2009, the exports referred
to in Article 36(1), Article 44(1) and Article 45(1) of
Commission Regulation (EC) No 800/1999 of 15 April
1999 laying down common detailed rules for the appli­
cation of the system of export refunds on agricultural
products (4).

(4)

(5)

Due to the need to align as soon as possible the desti­
nations not eligible for export refunds via the tendering
procedure to those excluded for the common refunds,
this Regulation should enter
into force on the day
following that of its publication.

The measures provided for in this Regulation are in
the Management
accordance with the opinion of
Committee for the Common Organisation of Agricultural
Markets,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Article 2 of Regulation (EC) No 619/2008 the following text
is added as point (d):

‘(d) those referred to in Article 36(1), Article 44(1) and
Article 45(1) of Commission Regulation (EC) No
800/1999 (*).

___________
(*) OJ L 102, 17.4.1999, p. 11.’

Article 2

(3)

Regulation (EC) No 619/2008 should therefore be
amended accordingly.

This Regulation shall enter into force on the day following its
publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 20 February 2009.

For the Commission

Mariann FISCHER BOEL
Member of the Commission

(1) OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.
(2) OJ L 168, 28.6.2008, p. 20.
(3) OJ L 19, 23.1.2009, p. 5.
(4) OJ L 102, 17.4.1999, p. 11.