Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Date: 2009-02-12
Institutions: European Commission
Subjects: France, Hungary, State aid, chemical industry, control of State aid, exchange of information, pharmaceutical industry, research and development

12.2.2009

EN

Official Journal of the European Union

C 35/3

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2009/C 35/02)

Date of adoption of the decision

4.6.2008

Reference number of the aid

N 603/07

Member State

Region

France

France

Title (and/or name of the beneficiary)

Soutien de l'Agence de l'Innovation Industrielle en faveur du programme
GENESIS

Legal basis

Régime N 121/06

Type of measure

Individual aid

Objective

Form of aid

Budget

Intensity

Duration

Research and development, Innovation

Direct grant, Reimbursable grant

Overall budget: EUR 45,737 million

50 %

Until 31.12.2011

Economic sectors

Chemical and pharmaceutical industry

Name and address of
authority

the granting

Agence de l'innovation industrielle
195, Bd Saint Germain
F-75007 Paris

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be
found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Date of adoption of the decision

21.10.2008

Reference number of the aid

N 709/07

Member State

Region

France

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Soutien de l'Agence de l'innovation industrielle en faveur du programme ADNA

Legal basis

Régime N 121/06

Type of measure

Individual aid

Objective

Form of aid

Research and development

Direct grant, Reimbursable grant

C 35/4

EN

Official Journal of the European Union

12.2.2009

Budget

Intensity

Duration

Overall budget: EUR 89,5 million

50 %

10 years

Economic sectors

Chemical and pharmaceutical industry

Name and address of
authority

the granting

OSEO Innovation
27-31, Av. du Général Leclerc
F-94710 Maisons-Alfort Cedex

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be
found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Date of adoption of the decision

26.11.2008

Reference number of the aid

Member State

Region

N 343/08

Hungary

—

Title (and/or name of the beneficiary) Nyíregyházi Főiskola, Sóstói út 31./B, H-4400 Nyíregyháza

Legal basis

Az EGT Finanszírozási Mechanizmus 2004-2009 közötti végrehajtásáról szóló
együttműködési megállapodás

A Norvég Finanszírozási Mechanizmus 2004-2009 közötti végrehajtásáról szóló
együttműködési megállapodás

Type of measure

Individual aid

Objective

Form of aid

Budget

Intensity

Duration

Economic sectors

—

—

—

Measure does not constitute aid

—

—

Name and address of
authority

the granting

Nemzeti Fejlesztési Ügynökség
Pozsonyi út 56.
H-1133 Budapest

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be
found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/