Update of the list of border crossing points referred to in Article 2(8) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code)
Date: 2009-02-10
Institutions: European Commission
Subjects: Baltic Sea, North Sea, Schengen Agreement, United Kingdom, airport, border control, external border of the EU, foreign national, free movement of persons, identity document

10.2.2009

EN

Official Journal of the European Union

C 33/3

Update of the list of border crossing points referred to in Article 2(8) of Regulation (EC)
No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the
rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code)

(2009/C 33/02)

the list of border crossing points referred to in Article 2(8) of Regulation (EC)
The publication of
No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community
Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) is based on
the information communicated by the Member States to the Commission in conformity with Article 34 of
the Schengen Borders Code.

This updated list replaces previous lists of border crossing points as published in OJ C 316, 28.12.2007,
p. 1, OJ C 134, 31.5.2008, p. 16, OJ C 177, 12.7.2008, p. 9, OJ C 200, 6.8.2008, p. 10, OJ C 331,
31.12.2008, p. 13, OJ C 3, 8.1.2009, p. 10.

In addition to the publication in the Official Journal, a monthly update is available on the website of Direc-
torate-General for Justice, Freedom and Security.

GERMANY

Replacement of the list published in OJ C 316, 28.12.2007

Ports on the North Sea

(1)

List/Sylt

(2) Hörnum/Sylt

(3) Dagebüll

(4) Wyk/Föhr

(5) Wittdün/Amrum

(6)

Pellworm

(7)

Strucklahnungshörn/Nordstrand

(8)

Süderhafen/Nordstrand

(9) Husum

(10) Friedrichstadt

(11) Tönning

(12) Büsum

(13) Meldorfer Hafen

(14) Friedrichskoog

(15) Helgoland

(16) Itzehoe

(17) Wewelsfleth

(18) Brunsbüttel

(19) Glückstadt

(20) Elmshorn

(21) Uetersen

(22) Wedel

(23) Hamburg

(24) Hamburg-Neuenfelde

(25) Buxtehude

(26) Stade

(27) Stadersand

(28) Bützflether Sand

(29) Otterndorf

(30) Cuxhaven

(31) Bremerhaven

(32) Bremen

(33) Lemwerder

(34) Elsfleth

(35) Brake

(36) Großensiel

(37) Nordenham

(38) Fedderwardersiel

(39) Eckwarderhörne

(40) Varel

(41) Wilhelmshaven

(42) Hooksiel

(43) Horumersiel

(44) Carolinensiel (Harlesiel)

C 33/4

EN

Official Journal of the European Union

10.2.2009

(54) Norderney

(55) Juist

(56) Borkum

(57) Emden

(58) Leer

(59) Weener

(60) Papenburg

(61) Herbrum

(26) Puttgarden

(Hafenanlage

der

(27) Burgstaaken

(45) Neuharlingersiel

(46) Bensersiel

(47) Westeraccumersiel

(48) Norddeich

(49) Greetsiel

(50) Wangerooge

(51) Spiekeroog

(52) Langeoog

(53) Baltrum

Baltic ports

(1)

Flensburg-Hafen

(2)

Flensburg-Mürwik
Bundesmarine)

(3) Glücksburg

(4)

Langballigau

(5) Quern-Neukirchen

(6) Gelting

(7) Maasholm

(8)

Schleimünde

(9) Kappeln

(10) Olpenitz (Hafenanlage der Bundesmarine)

(11) Schleswig

(12) Ostseebad Damp

(13) Eckernförde

(14) Eckernförde (Hafenanlage der Bundesmarine)

(15) Surendorf (Hafenanlagen der Bundesmarine)

(16) Rendsburg

(17) Strande

(18) Schilksee

(19) Kiel-Holtenau

(20) Kiel

(21) Kiel (Hafenanlagen der Bundesmarine)

(22) Möltenort/Heikendorf

(28) Heiligenhafen

(29) Grömitz

(30) Neustadt

(31) Niendorf

(32) Lübeck-Travemünde

(33) Lübeck

(34) Timmendorf

(35) Wolgast

(36) Wismar

(37) Warnemünde

(38) Rostock Überseehafen

(39) Stralsund

(40) Libben

(41) Bock

(42) Lauterbach Hafen

(43) Saßnitz

(44) Ruden

(45) Mukran

(46) Greifswald-Ladebow Hafen

(23) Jägersberg (Hafenanlagen der Bundesmarine)

(47) Vierow

(24) Laboe

(25) Orth

(48) Heringsdorf Seebrücke

(49) Ahlbeck Seebrücke

10.2.2009

EN

Official Journal of the European Union

C 33/5

Oderhaff

(1) Anklam Hafen

(2) Karnin

(3) Kamminke

Airports, aerodromes, air fields

In the Federal State of Schleswig-Holstein

(1)

(2)

Eggebek

Flensburg-Schäferhaus

(3) Helgoland-Düne

(4) Hohn

(5)

Itzehoe-Hungriger Wolf

In the Federal State of Mecklenburg-Western Pomerania

(1) Barth

(2) Heringsdorf

In the Federal State of Hamburg

(1) Hamburg

In the Federal State of Bremen

(1) Bremen

In the Federal State of Lower Saxony

(1) Borkum

(2) Braunschweig-Waggum

(3) Bückeburg-Achum

(4) Celle

(5) Damme/Dümmer-See

(6) Diepholz

(7)

(8)

Emden

Fassberg

(9) Ganderkesee

(10) Hannover

(11) Jever

In the Federal State of Brandenburg

(1) Schönhagen

In the Federal State of Berlin

(1) Berlin-Tegel

(2) Berlin-Tempelhof

In the Federal State of Saxony-Anhalt

(4) Ueckermünde

(5) Altwarp Hafen

(6) Kiel-Holtenau

(7)

(8)

Lübeck-Blankensee

Schleswig/Jagel

(9) Westerland/Sylt

(10) Wyk/Föhr

(3) Neubrandenburg-Trollenhagen

(4) Rostock-Laage

(2) Bremerhaven-Luneort

(12) Leer-Nüttermoor

(13) Norderney

(14) Nordholz

(15) Nordhorn-Lingen

(16) Osnabrück-Atterheide

(17) Peine-Eddesse

(18) Wangerooge

(19) Wilhelmshaven-Mariensiel

(20) Wittmundhafen

(21) Wunstorf

(3) Berlin-Schönefeld

(1) Cochstedt

(2) Magdeburg

C 33/6

EN

Official Journal of the European Union

10.2.2009

In the Federal State of North Rhine-Westphalia

(1) Aachen-Merzbrück

(2) Arnsberg

(3) Bielefeld-Windelsbleiche

(4) Bonn-Hardthöhe

(5) Dahlemer Binz

(6) Dortmund-Wickede

(7) Düsseldorf

(8)

Essen-Mülheim

(9) Hangelar

(10) Hopsten

(11) Köln/Bonn

In the Federal State of Saxony

(1) Dresden

(2) Leipzig-Halle

In the Federal State of Thuringia

(12) Marl/Loemühle

(13) Meinerzhagen

(14) Mönchengladbach

(15) Münster-Osnabrück

(16) Nörvenich

(17) Paderborn-Lippstadt

(18) Porta Westfalica

(19) Rheine-Bentlage

(20) Siegerland

(21) Stadtlohn-Wenningfeld

(22) Weeze-Lahrbruch

(3) Rothenburg/Oberlausitz

(1) Altenburg-Nobitz

(2) Erfurt

In the Federal State of Rhineland-Palatinate

(1) Büchel

(2)

Föhren

(3) Hahn

(4) Koblenz-Winningen

(5) Mainz-Finthen

In the Federal State of Saarland

(1) Saarbrücken-Ensheim

In the Federal State of Hessen

(1) Egelsbach

(2) Allendorf/Eder

(3) Frankfurt/Main

(6) Mendig

(7)

Pirmasens-Zweibrücken

(8) Ramstein (US-Air Base)

(9)

Speyer

(10) Zweibrücken

(2) Saarlouis/Düren

(4) Fritzlar

(5) Kassel-Calden

(6) Reichelsheim

In the Federal State of Baden-Württemberg

(1) Aalen-Heidenheim-Elchingen

(8)

Laupheim

(2) Baden Airport Karlsruhe Baden-Baden

(9)

Leutkirch-Unterzeil

(3) Donaueschingen-Villingen

(10) Mannheim-City

(4)

Freiburg/Brg.

(11) Mengen

(5)

Friedrichshafen-Löwental

(12) Niederstetten

(6) Heubach (Krs. Schwäb.Gmünd)

(13) Schwäbisch Hall

(7)

Lahr

(14) Stuttgart

10.2.2009

EN

Official Journal of the European Union

C 33/7

In the Federal State of Bavaria

(1) Aschaffenburg

(2) Augsburg-Mühlhausen

(3) Bayreuth-Bindlacher Berg

(4) Coburg-Brandebsteinsebene

(5)

(6)

(7)

Eggenfelden/Niederbayern

Erding

Fürstenfeldbruck

(8) Hassfurth-Mainwiesen

(9) Herzogenaurach

(10) Hof-Plauen

(11) Ingolstadt

(12) Kempten-Durach

(13) Landsberg/Lech

GREECE

(14) Landshut-Ellermühle

(15) Lechfeld

(16) Leipheim

(17) Memmingerberg

(18) München ‘Franz Joseph Strauß’

(19) Neuburg

(20) Nürnberg

(21) Oberpfaffenhofen,

Werkflugplatz

der

Dornier-Werke GmbH

(22) Passau-Vilshofen

(23) Roth

(24) Rothenburg o.d. Tauber

(25) Straubing-Wallmühle

(26) Würzburg am Schenkenturm

Amendment of the information published in OJ C 316, 28.12.2007

Section ‘Air borders’ is replaced by the following:

ΕΝΑΕΡIΑ ΣΥΝΟΡΑ (*)

AIRPORTS (AIR BORDERS)

ΑΘΗΝΑ

ΗΡΑΚΛΕIΟ

ΘΕΣΣΑΛΟΝIΚΗ

ΡΟΔΟΣ

ΚΕΡΚΥΡΑ

ΑΤΗINA

HERAKLION

THESSALONIKI

RODOS (RHODES)

KERKIRA (CORFOU)

ΑΝΤIΜΑΧΕIΑ ΚΩ

ANTIMACHIA (KOS)

ΧΑΝIΑ

CHANIA

ΠΥΘΑΓΟΡΕIΟ ΣΑΜΟΥ

PITHAGORIO, SAMOS

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

ΜΥΤIΛΗΝΗ

10.

IΩΑΝΝIΝΑ

11.

ΑΡΑΞΟΣ

12.

ΣΗΤΕIΑ

13.

ΧIΟΣ

14.

ΑΡΓΟΣΤΟΛI

15.

ΚΑΛΑΜΑΤΑ

16.

ΚΑΒΑΛΑ

MITILINI

IOANNINA

ARAXOS

SITIA

CHIOS

ARGOSTOLI

KALAMATA

KAVALA

C 33/8

EN

Official Journal of the European Union

10.2.2009

ΕΝΑΕΡIΑ ΣΥΝΟΡΑ (*)

AIRPORTS (AIR BORDERS)

ΑΚΤIΟ ΒΟΝIΤΣΑΣ

AKTIO VONITSAS

ΜΗΛΟΣ

ΖΑΚΥΝΘΟΣ

ΘΗΡΑ

ΣΚIΑΘΟΣ

ΚΑΡΠΑΘΟΣ

ΜΥΚΟΝΟΣ

MILOS

ZAKINTHOS

THIRA

SKIATHOS

KARPATHOS

MIKONOS

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ

ALEXANDROUPOLI

ΕΛΕΥΣIΝΑ

ΑΝΔΡΑΒIΔΑ

ELEFSINA

ANDRAVIDA

ΑΤΣIΚΗ ΛΗΜΝΟΥ

ATSIKI — LIMNOS

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28

ΝΕΑ ΑΓΧΙΑΛΟΣ

29.

ΚΑΣΤΟΡΙA

ΝΕΑ AGHIALOS

KASTORIA

(*) Note: The airports at Hios, Karpathos and Milos are unauthorised border crossing points. These are exclusively operational during the

summer period.

FRANCE

Replacement of the information published in OJ C 200, 6.8.2008, OJ C 3, 8.1.2009

Air borders

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

Abbeville

Agen-la Garenne

(14) Beauvais-Tillé

(15) Bergerac-Roumanière

Ajaccio-Campo dell'Oro

(16) Besançon-la Vèze

Albi-le Séquestre

(17) Béziers-Vias

Amiens-Glisy

Angers-Marcé

(18) Biarritz-Bayonne-Anglet

(19) Bordeaux-Mérignac

Angoulême-Brie-Champniers

(20) Bourges

Annecy-Methet

Annemasse

(21) Brest-Guipavas

(22) Caen-Carpiquet

(10) Auxerre-Branches

(23) Cahors-Lalbenque

(11) Avignon-Caumont

(24) Calais-Dunkerque

(12) Bâle-Mulhouse

(13) Bastia-Poretta

(25) Calvi-Sainte-Catherine

(26) Cannes-Mandelieu

10.2.2009

EN

Official Journal of the European Union

C 33/9

(27) Carcassonne-Salvaza

(58)

Limoges-Bellegarde

(28) Castres-Mazamet

(59)

Lognes-Emerainville

(29) Châlons-Vatry

(60)

Lorient-Lann-Bihoué

(30) Chambéry-Aix-les-Bains

(61)

Lyon-Bron

(31) Châteauroux-Déols

(62)

Lyon-Saint-Exupéry

(32) Cherbourg-Mauperthus

(63) Marseille-Provence

(33) Clermont-Ferrand-Aulnat

(64) Meaux-Esbly

(34) Colmar-Houssen

(65) Megève

(35) Courchevel

(66) Metz-Nancy-Lorraine

(36) Deauville-Saint-Gatien

(67) Monaco-Héliport

(37) Dieppe-Saint-Aubin

(68) Montbéliard-Courcelles

(38) Dijon-Longvic

(39) Dinard-Pleurtuit

(40) Dôle-Tavaux

(69) Montpellier-Méditérranée

(70) Morlaix-Ploujean

(71) Nancy-Essey

(41)

Epinal-Mirecourt

(72) Nantes-Atlantique

(42)

Figari-Sud Corse

(73) Nevers-Fourchambault

(43) Gap-Tallard

(44) Genève-Cointrin

(45) Granville

(74) Nice-Côte d'Azur

(75) Nîmes-Garons

(76) Orléans-Bricy

(46) Grenoble-Saint-Geoirs

(77) Orléans-Saint-Denis-de-l'Hôtel

(47) Hyères-le Palivestre

(78)

Paris-Charles de Gaulle

(48)

Issy-les-Moulineaux

(79)

Paris-le Bourget

(49)

La Môle

(50)

Lannion

(80)

Paris-Orly

(81)

Pau-Pyrénées

(51)

La Rochelle-Laleu

(82)

Perpignan-Rivesaltes

(52)

Laval-Entrammes

(53)

Le Castelet

(83)

Poitiers-Biard

(84)

Pontarlier

(54)

Le Havre-Octeville

(85)

Pontoise-Cormeilles-en-Vexin

(55)

Le Mans-Arnage

(86) Quimper-Pluguffan

(56)

Le Touquet-Paris-Plage

(87) Reims-Champagne

(57)

Lille-Lesquin

(88) Rennes Saint-Jacques

C 33/10

EN

Official Journal of the European Union

10.2.2009

(89) Roanne-Renaison

(90) Rodez-Marcillac

(91) Rouen-Vallée de Seine

(92)

Saint-Brieuc-Armor

(93)

Saint-Etienne-Bouthéon

(94)

Saint-Nazaire-Montoir

(95)

Saint-Yan

(96)

Strasbourg-Entzheim

(97) Tarbes-Ossun-Lourdes

Sea borders

(1) Ajaccio

(2) Bastia

(3) Bayonne

(4) Bonifacio

(5) Bordeaux

(6) Boulogne

(7) Brest

(98) Toulouse-Blagnac

(99) Tours-Saint-Symphorien

(100) Toussus-le-Noble

(101) Troyes-Barberey

(102) Valence-Chabeuil

(103) Valenciennes-Denain

(104) Vesoul-Frotey

(105) Vichy-Charmeil

(21) Le Havre

(22) Les Sables-d'Olonne-Port

(23) L'Ile-Rousse

(24) Lorient

(25) Marseille

(26) Monaco-Port de la Condamine

(27) Nantes-Saint-Nazaire

(8) Caen-Ouistreham

(28) Nice

(9) Calais

(10) Calvi

(11) Cannes-Vieux Port

(12) Carteret

(13) Cherbourg

(14) Concarneau

(15) Dieppe

(16) Douvres

(17) Dunkerque

(18) Granville

(19) Honfleur

(29) Port-de-Bouc-Fos/Port-Saint-Louis

(30) Port-la-Nouvelle

(31) Porto-Vecchio

(32) Port-Vendres

(33) Propriano

(34) Roscoff

(35) Rouen

(36) Saint-Brieuc (maritime)

(37) Saint-Malo

(38) Sète

(39) Toulon

(20) La Rochelle-La Pallice

(40) Villefranche-sur-Mer

Land borders

With the United Kingdom

(cross-Channel fixed link)

(1) Gare d'Ashford International

(6) Gare de Lille-Europe

(2) Gare d'Avignon-Centre

(3) Cheriton/Coquelles

(7) Gare de Londres-Waterloo

(8) Gare de Paris-Nord

(4) Gare de Chessy-Marne-la-Vallée

(9) Gare de St-Pancras International

(5) Gare de Fréthun

(10) Gare d'Ebbsfleet International

With Andorra

(1) Pas de la Case-Porta

10.2.2009

EN

Official Journal of the European Union

C 33/11

ITALY

Replacement of the list published in OJ C 316, 28.12.2007

Air borders

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

Alghero (SS)

Ancona

Aosta

Bari

Bergamo

Biella

Bologna

Bolzano

Brescia

(10)

Brindisi

(11) Cagliari

(12) Catania

(13) Crotone

(14) Cuneo Levaldigi (CN)

(15)

Fano (PU)

(16)

Firenze

(17)

Foggia

(18)

Forlì

(19) Genova

(20) Grosseto

(21)

Lamezia Terme (CZ)

(22)

Lampedusa (AG)

(23)

Lecce

(24) Marina di Campo (LI)

(25) Milano Linate

(26) Napoli

(27) Novi Ligure

(28) Olbia (SS)

(29) Oristano

(30)

Palermo

(31)

Pantelleria (TP)

(32)

Parma

(33)

Perugia

(34)

Pescara

(35)

Pisa

(36)

Pontecagnano (SA)

(37) Reggio di Calabria

(38) Rimini

(39) Roma Ciampino

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Carabinieri

Polizia di Stato

Carabinieri

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Carabinieri

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Carabinieri

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

C 33/12

EN

Official Journal of the European Union

10.2.2009

(40) Roma Fiumicino

(41) Roma Urbe

(42) Ronchi dei Legionari (GO)

(43)

(44)

(45)

(46)

(47)

(48)

Siena

Taranto-Grottaglie

Torino

Trapani

Tortoli (NU)

Treviso

(49) Varese Malpensa

(50) Venezia

(51) Verona

(52) Villanova d'Albenga (SV)

Sea borders

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

Alassio (SV)

Alghero (SS)

Ancona

Anzio-Nettuno (RM)

Augusta (SR)

Bacoli (NA)

Bari

Barletta (BA)

Brindisi

(10) Cagliari

(11) Campo nell'Elba (LI)

(12) Caorle (VE)

(13) Capraia Isola (LI)

(14) Capri (NA)

(15) Carbonia (CA)

(16) Castellammare di Stabia (NA)

(17) Castellammare del Golfo (TP)

(18) Catania

(19) Chioggia (VE)

(20) Civitanova Marche (MC)

(21) Civitavecchia (RM)

(22) Corigliano Calabro (CS)

(23) Crotone

(24) Duino Aurisina (TS)

(25)

Finale Ligure (SV)

(26)

Fiumicino (RM)

(27)

Formia (LT)

(28) Gaeta (LT)

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Carabinieri

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Carabinieri

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Carabinieri

Carabinieri

Carabinieri

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Carabinieri

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

10.2.2009

EN

Official Journal of the European Union

C 33/13

(29) Gallipoli (LE)

(30) Gela (CL)

(31) Genova

(32) Gioia Tauro (RC)

(33) Giulianova (TE)

(34) Grado (GO)

(35)

Ischia (NA)

(36)

La Maddalena (SS)

(37)

La Spezia

(38)

Lampedusa (AG)

(39)

Lerici (SP)

(40)

Levanto (SP)

(41)

Licata (AG)

(42)

Lignano Sabbiadoro (VE)

(43)

Lipari (ME)

(44)

Livorno

(45)

Loano (SV)

(46) Manfredonia (FG)

(47) Marciana Marina (LI)

(48) Marina di Carrara (MS)

(49) Marsala (TP)

(50) Mazara del Vallo (TP)

(51) Messina

(52) Milazzo (ME)

(53) Molfetta (BA)

(54) Monopoli (BA)

(55) Napoli

(56) Olbia (SS)

(57) Oneglia (IM)

(58) Oristano

(59) Ortona (CH)

(60) Ostia (RM)

(61) Otranto (LE)

(62)

Palau (SS)

(63)

Palermo

(64)

Pantelleria (TP)

(65)

Pesaro

(66)

Pescara

(67)

Piombino (LI)

(68)

Porto Azzurro (LI)

(69)

Porto Cervo (SS)

(70)

Porto Empedocle (AG)

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Carabinieri

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Carabinieri

Carabinieri

Polizia di Stato

Carabinieri

Carabinieri

Polizia di Stato

Carabinieri

Polizia di Stato

Carabinieri

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Carabinieri

Carabinieri

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Carabinieri

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Carabinieri

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Carabinieri

Polizia di Stato

Polizia di Stato

C 33/14

EN

Official Journal of the European Union

10.2.2009

(71)

Porto Ferraio (LI)

(72)

Porto Nogaro (UD)

(73)

Porto Tolle (RO)

(74)

Porto Torres (SS)

(75)

Porto Venere (SV)

(76)

Portofino (GE)

(77)

Pozzallo (RG)

(78)

Pozzuoli (NA)

(79) Rapallo (GE)

(80) Ravenna

(81) Reggio di Calabria

(82) Rimini

(83) Rio Marina (LI)

(84) Riposto (CT)

(85) Ronchi dei Legionari-Monfalcone (GO)

(86)

Santa Margherita Ligure (GE)

(87)

Sanremo (IM)

(88)

Santa Maria di Leuca (LE)

(89)

Santa Teresa di Gallura (SS)

(90)

San Benedetto del Tronto (AP)

(91)

Salerno

(92)

Savona

(93)

Siracusa

(94)

Sorrento (NA)

(95)

Taormina (ME)

(96)

Taranto

(97)

Termini Imerese (PA)

(98)

Termoli (CB)

(99)

Terracina (LT)

(100) Torre Annunziata (NA)

(101) Tortolì (NU)

(102) Torviscosa (UD)

(103) Trani (BA)

(104) Trapani

(105) Trieste

(106) Varazze (SV)

(107) Vasto (CH)

(108) Venezia

(109) Viareggio (LU)

(110) Vibo Valentia Marina (VV)

Polizia di Stato

Carabinieri

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Carabinieri

Carabinieri

Carabinieri

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Carabinieri

Carabinieri

Carabinieri

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Carabinieri

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Carabinieri

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

Polizia di Stato

10.2.2009

EN

Official Journal of the European Union

C 33/15

AUSTRIA

Replacement of the list published in OJ C 316, 28.12.2007

Airports and aerodromes

Airports

(1) Graz-Thalerhof

(2) Innsbruck-Kranebitten

(3) Klagenfurt-Wörthersee

Aerodromes

(1) Bad Kleinkirchheim

(2) Dobersberg

(4) Linz-Hörsching

(5) Salzburg-Maxglan

(6) Wien-Schwechat

(33) Pinkafeld

(34) Pöchlarn-Wörth

Eferding

Feldkirchen-Ossiacher See

Ferlach

(35) Pongau Heliport (Hubschrauberplatz)

(36) Punitz-Güssing

(37) Reutte-Höfen

Ferlach (Hubschrauberplatz Glock)

(38) Ried-Kirchheim

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

Ferlach-Glainach

Freistadt

Friesach-Hirt

(10) Fürstenfeld

(11) Gmunden

(12) Goldeck Talstation

(13) Halleg

(14) Hofkirchen

(15) Hohenems-Dornbirn

(16) Kapfenberg

(17) Kappl

(18) Kitzbühel

(19) Krems-Langenlois

(20) Kufstein-Langkampfen

(21) Lanzen-Turnau

(22) Leoben-Timmersdorf

(23) Leopoldsdorf

(24) Lienz-Nikolsdorf

(25) Linz-Ost

(26) Mariazell

(27) Mauterndorf

(28) Mayerhofen

(29) Micheldorf

(30) Niederöblarn

(31) Nötsch im Gailtal

(32) Ottenschlag

(39) Schärding-Suben

(40) Scharnstein

(41) Seitenstetten

(42) Spitzerberg

(43) St. Andrä im Lavanttal

(44) St. Donat-Mairist

(45) St. Georgen am Ybbsfeld

(46) St. Johann/Tirol

(47) St. Pölten

(48) Stockerau

(49) Trieben

(50) Villach

(51) Völkermarkt

(52) Völtendorf

(53) Vöslau

(54) Waidring

(55) Wattens

(56) Weiz-Unterfladnitz

(57) Wels

(58) Wiener Neudorf

(59) Wiener Neustadt/Ost

(60) Wietersdorf

(61) Wolfsberg

(62) Zell am See

(63) Zeltweg

(64) Zwatzhof (Hubschrauberflugplatz)

C 33/16

EN

Official Journal of the European Union

10.2.2009

Land border with Liechtenstein

(1) Feldkirch-Tisis (Eisenbahn)

(2) Nofels

(3) Nofels-Fresch

(4) Feldkrich-Tisis

(5) Feldkirch-Tosters