Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Date: 2009-02-05
Institutions: European Commission
Subjects: Estonia, Germany, Italy, State aid, Sweden, control of State aid, economic recession, energy distribution, environmental protection, exchange of information

5.2.2009

EN

Official Journal of the European Union

C 29/1

II

(Information)

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

COMMISSION

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2009/C 29/01)

Date of adoption of the decision

15.12.2008

Reference number of the aid

NN 64/08

Member State

Region

Sweden

—

Title (and/or name of the beneficiary)

State aid to Carnegie Bank

Legal basis

Lag (1988:1385) om Sveriges riksbank; Lag (2008:819) om statligt stöd till
kreditinstitut; Agreement of 10 November between Riksgäldskontoret and
Carnegie Bank

Type of measure

Individual aid

Objective

Form of aid

Budget

Intensity

Duration

Aid to remedy serious disturbances in the economy

Soft loan

SEK 2 400 million

Measure does not constitute aid

27.10.2008-25.4.2009

Economic sectors

Financial intermediation

Name and address of
authority

the granting

1. Sveriges Riksbank

S-103 37 Stockholm

2. Riksgäldskontoret

S-103 74 Stockholm

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be
found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

C 29/2

EN

Official Journal of the European Union

5.2.2009

Date of adoption of the decision

10.12.2008

Reference number of the aid

N 373/08

Member State

Region

Estonia

87(3)(a)

Title (and/or name of the beneficiary)

Taastuvenergiaallikate laialdasem kasutamine energia tootmiseks

Legal basis

Meetme „Taastuvenergiaallikate laialdasem kasutamine energia tootmiseks” tingi-
mused eelnõu; Perioodi 2007–2013 struktuuritoetuse seadus

Type of measure

Aid scheme

Objective

Form of aid

Budget

Intensity

Duration

Regional development, Environmental protection

Direct grant

Annual budget: EEK 150 million

Overall budget: EEK 750 million

50 %

Until 31.12.2013

Economic sectors

Electricity, gas and water supply, Energy

Name and address of
authority

the granting

Sihtasutus Keskkonnainvesteeringute Keskus
Narva mnt 7 a
EE-15172 Tallinn

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be
found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Date of adoption of the decision

13.11.2008

Reference number of the aid

N 520a/08

Member State

Region

Italy

—

Title (and/or name of the beneficiary) Misure di supporto a favore del sistema bancario italiano

Legal basis

Decreto-legge n. 157 del 13 ottobre 2008 e Decreto Ministeriale attuativo

Type of measure

Aid scheme

Objective

Form of aid

Budget

Aid to remedy serious disturbances in the economy

Guarantee

—

5.2.2009

EN

Official Journal of the European Union

C 29/3

Intensity

Duration

—

Until 31.12.2009

Economic sectors

Financial intermediation

Name and address of
authority

the granting

Ministero dell'Economia e delle Finanze

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be
found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Date of adoption of the decision

30.12.2008

Reference number of the aid

Member State

Region

N 661/08

Germany

—

Title (and/or name of the beneficiary) KfW-run Special Programme 2009

Legal basis

Type of measure

Objective

Form of aid

Budget

Intensity

Duration

KfW-Gesetz, Beschluss der Bundersregierung vom 6.11.2008

Aid scheme

Aid to remedy serious disturbances in the economy

Soft loan

Overall budget: EUR 750 million

—

1.1.2009-31.12.2010

Economic sectors

All sectors

Name and address of
authority

the granting

Kreditanstald für Wiederaufbau, Frankfurt

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be
found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/