do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1319/2008 of 19 December 2008 on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of December 2008 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 1384/2007 for poultrymeat originating in Israel
Date: 2008-12-19
Institutions: European Commission
Subjects: Israel, import licence, originating product, poultrymeat, tariff quota

20.12.2008

EN

Official Journal of the European Union

L 344/73

COMMISSION REGULATION (EC) No 1319/2008

of 19 December 2008

on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of December
2008 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 1384/2007 for poultrymeat originating in
Israel

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Whereas:

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of
22 October 2007 establishing a common organisation of agri­
cultural markets and on specific provisions for certain agri­
cultural products (Single CMO Regulation) (1),

The applications for import licences lodged during the first
seven days of December 2008 for
subperiod from
1 January to 31 March 2009 do not cover the quantities
available. The quantities for which applications have not been
lodged should therefore be determined, and these should be
added to the quantity fixed for the following quota subperiod,

the

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1301/2006
of 31 August 2006 laying down common rules for the admin­
istration of
for agricultural products
managed by a system of import licences (2), and in particular
Article 7(2) thereof,

tariff quotas

import

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1384/2007
of 26 November 2007 laying down detailed rules for the appli­
cation of Council Regulation (EC) No 2398/96 as regards
the administration of certain
opening and providing for
quotas
into the Community of poultrymeat
products originating in Israel (3), and in particular Article 5(5)
thereof,

imports

for

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The quantities for which applications have not been lodged, to
be added to the quantity fixed for the subperiod from 1 April to
30 June 2009, are set out in the Annex hereto.

This Regulation shall enter into force on 20 December 2008.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 December 2008.

For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.
(2) OJ L 238, 1.9.2006, p. 13.
(3) OJ L 309, 27.11.2007, p. 40.

L 344/74

EN

Official Journal of the European Union

20.12.2008

ANNEX

Group No

Order No

Allocation coefficient for import
licence applications lodged for the
subperiod from 1.1.2009-31.3.2009
(%)

Quantities not applied for, to be
added to the quantity for the
subperiod from 1.4.2009-30.6.2009
(kg)

IL1

IL2

09.4092

09.4091

(1)

(1)

392 000

140 000

(1) Not applicable: no licence application has been sent to the Commission.
Commission Regulation (EC) No 1318/2008 of 19 December 2008 on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of December 2008 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 536/2007 for poultrymeat and allocated to the United States of America
Date: 2008-12-19
Institutions: European Commission
Subjects: United States, import licence, poultrymeat, tariff quota

L 344/72

EN

Official Journal of the European Union

20.12.2008

COMMISSION REGULATION (EC) No 1318/2008

of 19 December 2008

on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of December
2008 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 536/2007 for poultrymeat and allocated
to the United States of America

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of
22 October 2007 establishing a common organisation of agri­
cultural markets and on specific provisions for certain agri­
cultural products (Single CMO Regulation) (1),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 536/2007 of
15 May 2007 opening and providing for the administration of
a tariff quota for poultrymeat allocated to the United States of
America (2), and in particular Article 5(5) thereof,

Whereas:

The applications for import licences lodged during the
first seven days of December 2008 for the subperiod
from 1 January to 31 March 2009 do not cover the
quantities available. The quantities for which applications
have not been lodged should therefore be determined,
and these should be added to the quantity fixed for the
following quota subperiod,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The quantities for which import licence applications pursuant to
Regulation (EC) No 536/2007 under the quota with order
number 09.4169 have not been lodged, to be added to the
subperiod from 1 April
shall be
12 498 750 kg.

to 30 June 2009,

(1)

Regulation (EC) No 536/2007 opened a tariff quota for
imports of poultrymeat products.

This Regulation shall enter into force on 20 December 2008.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 December 2008.

For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.
(2) OJ L 128, 16.5.2007, p. 6.
Commission Regulation (EC) No 1320/2008 of 19 December 2008 on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of December 2008 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 1383/2007 for poultrymeat originating in Turkey
Date: 2008-12-19
Institutions: European Commission
Subjects: Türkiye, import licence, import policy, originating product, poultrymeat, tariff quota

20.12.2008

EN

Official Journal of the European Union

L 344/75

COMMISSION REGULATION (EC) No 1320/2008

of 19 December 2008

on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of December
2008 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 1383/2007 for poultrymeat originating in
Turkey

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of
22 October 2007 establishing a common organisation of agri­
cultural markets and on specific provisions for certain agri­
cultural products (Single CMO Regulation) (1),

The applications for import licences lodged during the
first seven days of December 2008 for the subperiod
from 1 January to 31 March 2009 do not cover the
quantities available. The quantities for which applications
have not been lodged should therefore be determined
and these should be added to the quantity fixed for the
following quota subperiod,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1383/2007
of 26 November 2007 laying down detailed rules for the appli­
cation of Council Regulation (EC) No 779/98 as
regards
opening and providing for
the administration of certain
into the Community of poultrymeat
quotas
particular
products
Article 5(5) thereof,

imports
originating

Turkey (2),

and

for

in

in

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The quantities for which import licence applications pursuant to
Regulation (EC) No 1383/2007 under the quota with order
number 09.4103 have not been lodged, to be added to the
subperiod from 1 April to 30 June 2009, shall be 250 000 kg.

Whereas:

(1)

Regulation (EC) No 1383/2007 opened tariff quotas for
imports of poultrymeat products.

This Regulation shall enter into force on 20 December 2008.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 December 2008.

For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.
(2) OJ L 309, 27.11.2007, p. 34.
Commission Regulation (EC) No 1321/2008 of 19 December 2008 on the issuing of import licences for applications lodged during the first seven days of December 2008 under tariff quotas opened by Regulation (EC) No 616/2007 for poultry meat
Date: 2008-12-19
Institutions: European Commission
Subjects: Brazil, Thailand, import licence, import policy, originating product, poultrymeat, tariff quota, third country

L 344/76

EN

Official Journal of the European Union

20.12.2008

COMMISSION REGULATION (EC) No 1321/2008

of 19 December 2008

on the issuing of import licences for applications lodged during the first seven days of December
2008 under tariff quotas opened by Regulation (EC) No 616/2007 for poultry meat

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Whereas:

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of
22 October 2007 establishing a common organisation of agri­
cultural markets and on specific provisions for certain agri­
cultural products (Single CMO Regulation) (1),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1301/2006
of 31 August 2006 laying down common rules for the admin­
for agricultural products
istration of
managed by a system of import licences (2), and in particular
Article 7(2) thereof,

tariff quotas

import

Having regard to Commission Regulation (EC) No 616/2007 of
4 June 2007 opening and providing for the administration of
Community tariff quotas for poultry meat originating in Brazil,
third countries (3),
and in particular
Thailand and other
Article 5(5) thereof,

(1)

(2)

Regulation (EC) No 616/2007 opened tariff quotas for
imports of products in the poultry meat sector.

The applications for import licences lodged during the
first seven days of December 2008 for the subperiod
1 January to 31 March 2009 relate, for some quotas,
to quantities exceeding those available. The extent
to
which licences may be issued should therefore be
determined and an allocation coefficient laid down to
be applied to the quantities applied for.

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The quantities for which import licence applications have been
lodged pursuant
to Regulation (EC) No 616/2007 for the
subperiod 1 January to 31 March 2009 shall be multiplied by
the allocation coefficients set out in the Annex to this Regu­
lation.

This Regulation shall enter into force on 20 December 2008.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 December 2008.

For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.
(2) OJ L 238, 1.9.2006, p. 13.
(3) OJ L 142, 5.6.2007, p. 3.

20.12.2008

EN

Official Journal of the European Union

L 344/77

ANNEX

Group No

Order No

Allocation coefficient for import licence applications lodged for the
subperiod 1.1.2009-31.3.2009
(%)

Quantities not applied for to be
added to the subperiod
1.4.2009-30.6.2009
(kg)

1

4

7

09.4211

09.4214

09.4217

0,566899

5,969534

7,785879

—

—

—
Statement of revenue and expenditure of the European Network and Information Security Agency for the financial year 2008 — Amending Budget No 1
Date: 2008-12-19
Institutions: European Union Agency for Cybersecurity
Subjects: European Union Agency for Cybersecurity, expenditure, financial year, publication of accounts, revenue

19.12.2008

EN

Official Journal of the European Union

L 342/17

Statement of revenue and expenditure of the European Network and Information Security Agency
for the financial year 2008 — Amending Budget No 1

(2008/927/EC)

L 342/18

EN

Official Journal of the European Union

19.12.2008

EUROPEAN NETWORK AND INFORMATION SECURITY AGENCY

REVENUE

Title
Chapter

Heading

Budget 2008

Amending budget
No 1

New amount

1

EUROPEAN COMMUNITIES SUBSIDY

Title 1 — Total

8 160 000

8 160 000

2

2 0

THIRD COUNTRIES’ CONTRIBUTION

THIRD COUNTRIES’ CONTRIBUTION

Title 2 — Total

p.m.

p.m.

195 024

195 024

195 024

195 024

3

OTHER CONTRIBUTIONS

Title 3 — Total

p.m.

p.m.

4

ADMINISTRATIVE OPERATIONS

Title 4 — Total

p.m.

p.m.

GRAND TOTAL

8 160 000

195 024

8 355 024

19.12.2008

EN

Official Journal of the European Union

L 342/19

EUROPEAN NETWORK AND INFORMATION SECURITY AGENCY

Title
Chapter

Heading

Appropriations 2008

Amending budget
No 1

New amount

EXPENDITURE

1

1 1

1 2

1 3

1 4

2

2 2

2 3

3

3 0

3 2

3 3

3 4

3 5

STAFF

STAFF IN ACTIVE EMPLOYMENT

RECRUITMENT EXPENDITURE

SOCIO-MEDICAL SERVICES AND TRAINING

TEMPORARY ASSISTANCE

4 244 000

– 273 476

3 970 524

322 000

140 000

162 000

48 000

– 10 000

113 000

370 000

130 000

275 000

Title 1 — Total

4 868 000

– 122 476

4 745 524

FUNCTIONING OF THE AGENCY

CURRENT ADMINISTRATIVE EXPENDITURE

ICT

224 000

172 000

612 000

– 11 000

103 000

92 000

213 000

275 000

704 000

Title 2 — Total

OPERATING EXPENDITURE

GROUP ACTIVITIES

OTHER OPERATIONAL ACTIVITIES

OPERATIONS OF THE COOPERATION SUPPORT DEPARTMENT

INTERNAL AUDIT CAPABILITY

OPERATIONS OF THE TECHNICAL DEPARTMENT

1 000 000

305 000

370 000

125 000

880 000

– 76 000

195 000

– 9 500

10 000

106 000

924 000

500 000

360 500

135 000

986 000

Title 3 — Total

2 680 000

225 500

2 905 500

GRAND TOTAL

8 160 000

195 024

8 355 024

L 342/20

EN

Official Journal of the European Union

19.12.2008

EUROPEAN NETWORK AND INFORMATION SECURITY AGENCY

Establishment plan

Function group and grade

2007

Authorised

2008

Authorised

Permanent

Temporary

Permanent

Temporary

AD16

AD15

AD14

AD13

AD12

AD11

AD10

AD9

AD8

AD7

AD6

AD5

Total grade AD

AST11

AST10

AST9

AST8

AST7

AST6

AST5

AST4

AST3

AST2

AST1

Total grade AST

Total staff

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

1

—

—

3

—

4

7

5

9

—

—

29

—

—

—

—

—

—

7

1

—

5

2

15

44

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

1

—

—

3

—

4

7

5

9

—

—

29

—

—

—

—

—

—

7

1

—

5

2

15

44
Communication from the Commission to all farmers concerning set aside from 2009
Date: 2008-12-19
Institutions: European Commission
Subjects: agrarian law, common agricultural policy, fallow, land use

19.12.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 324/11

Communication from the Commission to all farmers concerning set aside from 2009

(2008/C 324/07)

The Commission wishes to draw the attention of all Community farmers to the fact that on 20 November
2008 the Council reached political agreement on a Presidency compromise (1) on the Health Check proposal
(COM(2008) 306 final (2)).

In particular, the Council agreed to abolish, with effect from 1 January 2009, set-aside requirements as laid
down in Council Regulation (EC) No 1782/2003 of 29 September 2003 establishing common rules for
direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for
farmers and amending Regulations (EEC) No 2019/93, (EC) No 1452/2001, (EC) No 1453/2001, (EC)
No 1454/2001, (EC) No 1868/94, (EC) No 1251/1999, (EC) No 1254/1999, (EC) No 1673/2000, (EEC)
No 2358/71 and (EC) No 2529/2001 (3).

Therefore, from that date, farmers will definitively (4) not be obliged to set aside land from production in
order to be entitled to the amounts provided for under direct payments.

The adoption and publication in the Official Journal of the legal text abolishing set aside will, however, only
take place after 1 January 2009.

In order to inform farmers of the upcoming situation, the Commission already published a Communication
in the Official Journal (2008/C 186/06) (5).

(1) Council document 16049/08: see: http://www.consilium.europa.eu
(2) COM(2008) 306: Proposal for a Council Regulation establishing common rules for direct support schemes for farmers
under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers; proposal for a Council Regu-
lation on modifications to the common agricultural policy by amending Regulations (EC) No 320/2006,
(EC)
No 1234/2007, (EC) No 3/2008 and (EC) No […]/2008; proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC)
No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD).

(3) OJ L 270, 21.10.2003, p. 1.
(4) See already Council Regulation (EC) No 1107/2007 of 26 September 2007 derogating from Regulation (EC)
No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and estab-
lishing certain support schemes for farmers, as regards set aside for the year 2008 (OJ L 253, 28.9.2007, p. 1) by which the
rate for compulsory set aside was set at zero in 2008.

(5) OJ C 186, 23.7.2008, p. 8.
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5262 — Bonnier/Schibsted/Retriever Sverige) Text with EEA relevance
Date: 2008-12-19
Institutions: European Commission
Subjects: Sweden, archives, economic concentration, economic intelligence, exchange of information, merger control, press

19.12.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 324/25

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.5262 — Bonnier/Schibsted/Retriever Sverige)

(Text with EEA relevance)

(2008/C 324/11)

1.
On 15 December 2008, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant
to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Bonnier AB (‘Bonnier’,
Sweden) and Schibsted ASA (‘Schibsted’, Norway) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the
Council Regulation joint control of the whole of the undertaking Retriever Sverige AB (‘Retriever Sverige’,
Sweden) by way of purchase of shares and a shareholders' agreement.

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

— for Bonnier: international media group,

— for Schibsted: international media group,

— for Retriever Sverige: supply of digital media monitoring, archives and business intelligence services in

Sweden.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the

3.
scope of Regulation (EC) No 139/2004. However, the final decision on this point is reserved.

The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed

4.
operation to the Commission.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication.
Observations can be sent to the Commission by fax ((32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under
reference number COMP/M.5262 — Bonnier/Schibsted/Retriever Sverige, to the following address:

European Commission
Directorate-General for Competition
Merger Registry
J-70
B-1049 Brussels

(1) OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
Commission Regulation (EC) No 1314/2008 of 19 December 2008 amending for the 102nd time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban
Date: 2008-12-19
Institutions: European Commission
Subjects: Afghanistan, economic sanctions, export restriction, international sanctions, suspension of aid, terrorism

L 344/64

EN

Official Journal of the European Union

20.12.2008

COMMISSION REGULATION (EC) No 1314/2008

of 19 December 2008

amending for the 102nd time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific
restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin
Laden, the Al-Qaida network and the Taliban

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 881/2002
imposing certain specific restrictive measures directed against
certain persons and entities associated with Usama bin Laden,
the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council
Regulation (EC) No 467/2001 prohibiting the export of certain
goods and services to Afghanistan, strengthening the flight ban
and extending the freeze of funds and other financial resources
in respect of the Taliban of Afghanistan (1), and in particular
Article 7(1), first indent, thereof,

Whereas:

the
On 26 September and on 2 December 2008,
the United Nations Security
Sanctions Committee of
Council decided to amend the list of persons, groups
and entities
funds and
economic resources should apply, by removing two
persons from the list. Annex I should therefore be
amended accordingly.

to whom the

freezing of

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 is hereby amended as
set out in the Annex to this Regulation.

(1)

Annex I
to Regulation (EC) No 881/2002 lists the
persons, groups and entities covered by the freezing of
funds and economic resources under that Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day after its
publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 December 2008.

For the Commission

Eneko LANDÁBURU
Director-General for External Relations

(1) OJ L 139, 29.5.2002, p. 9.

20.12.2008

EN

Official Journal of the European Union

L 344/65

ANNEX

Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 is amended as follows:
The following entries shall be removed from the heading ‘Natural persons’:
(1) Mohamad Nasir ABAS (alias (a) Abu Husna, (b) Addy Mulyono, (c) Malik, (d) Khairudin, (e) Sulaeman, (f) Maman, (g)
Husna), Taman Raja Laut, Sabah, Malaysia; date of birth: 6 May 1969, place of birth: Singapore; nationality:
Malaysian; passport No: A 8239388; national identification No: 690506-71-5515.

(2) Abdullkadir Hussein Mahamud (alias Abdulkadir Hussein Mahamud). Date of birth: (a) 12.10.1966, (b) 11.11.1966.

Place of birth: Somalia. Other information: Florence, Italy.
Commission Regulation (EC) No 1308/2008 of 19 December 2008 fixing the amount of private storage aid for certain fishery products in the 2009 fishing year
Date: 2008-12-19
Institutions: European Commission
Subjects: EU aid, common fisheries policy, fishery product, private stock, storage premium

20.12.2008

EN

Official Journal of the European Union

L 344/41

COMMISSION REGULATION (EC) No 1308/2008

of 19 December 2008

fixing the amount of private storage aid for certain fishery products in the 2009 fishing year

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(3)

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 104/2000 of
17 December 1999 on the common organisation of
the
markets in fishery and aquaculture products (1),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 2813/2000
of 21 December 2000 laying down detailed rules for the appli­
cation of Council Regulation (EC) No 104/2000 as regards the
grant of private storage aid for certain fishery products (2), and
in particular Article 1 thereof,

Whereas:

(1)

(2)

The aid should not exceed the sum of technical and
financial costs recorded in the Community during the
fishing year preceding the year in question.

To discourage long-term storage,
to shorten payment
times and to reduce the burden of controls, private
storage aid should be paid in one single instalment.

The measures provided for in this Regulation are in
accordance with the Management Committee
for
Fishery Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the 2009 fishing year the amount of private storage aid,
referred to in Article 25 of Regulation (EC) No 104/2000, for
the products listed in Annex II to that Regulation shall be as
follows:

— first month:

EUR 216 per tonne,

— second month: EUR 0 per tonne.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following that
of its publication in the Official Journal of the European Union.

It shall apply from 1 January 2009.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 December 2008.

For the Commission

Joe BORG
Member of the Commission

(1) OJ L 17, 21.1.2000, p. 22.
(2) OJ L 326, 22.12.2000, p. 30.