do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1279/2008 of 17 December 2008 on the issuing of import licences for applications lodged during the first seven days of December 2008 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 1399/2007 for sausages and certain meat products originating in Switzerland
Date: 2008-12-17
Institutions: European Commission
Subjects: Switzerland, import, meat product, originating product, tariff quota

L 339/82

EN

Official Journal of the European Union

18.12.2008

COMMISSION REGULATION (EC) No 1279/2008

of 17 December 2008

on the issuing of import licences for applications lodged during the first seven days of December
2008 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 1399/2007 for sausages and certain meat
products originating in Switzerland

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of
22 October 2007 establishing a common organisation of agri­
cultural markets and on specific provisions for certain agri­
cultural products (Single CMO Regulation) (1),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1399/2007
of 28 November 2007 opening and providing for the admi­
nistration of a tariff quota for sausages and certain meat
products originating in Switzerland (2)
and in particular
Article 5(5) thereof,

Whereas:

(1)

Regulation (EC) No 1399/2007 opened a tariff quota for
imports of sausages and certain meat products.

The applications for import licences lodged during the
first seven days of December 2008 for the subperiod
1 January to 31 March 2009 do not cover the total
quantity available. The quantities for which applications
have not been lodged should therefore be determined
and these should be added to the quantity fixed for the
following quota subperiod,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The quantities for which import licence applications under the
quota bearing the serial number 09.4180 have not been lodged
pursuant to Regulation (EC) No 1399/2007, to be added to the
subperiod 1 April to 30 June 2009, shall be 469 000 kg.

This Regulation shall enter into force on 18 December 2008.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 17 December 2008.

For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.
(2) OJ L 311, 29.11.2007, p. 7.
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5420 — Kyocera Mita/Triumph-Adler) — Candidate case for simplified procedure Text with EEA relevance
Date: 2008-12-17
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, exchange of information, merger control, office automation

C 322/24

EN

Official Journal of the European Union

17.12.2008

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.5420 — Kyocera Mita/Triumph-Adler)

Candidate case for simplified procedure

(Text with EEA relevance)

(2008/C 322/10)

1.
On 8 December 2008, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant
to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Kyocera Mita
Corporation (‘KMC’, Japan) wholly owned by publicly quoted Kyocera Corporation (Japan) acquires within
the meaning of Article 3(1)(b) of
the whole of publicly quoted
TA Triumph-Adler AG (‘TA’, Germany) by way of public bid announced on 18 November 2008.

the Council Regulation control of

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

— for KMC: production and distribution of office automation products and related services,

— for TA: distribution of office automation products and related services.

3.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the
scope of Regulation (EC) No 139/2004. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant to
the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council
Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the
procedure set out in the Notice.

The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed

4.
operation to the Commission.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication.
Observations can be sent to the Commission by fax ((32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under
reference number COMP/M.5420 — Kyocera Mita/Triumph-Adler, to the following address:

European Commission
Directorate-General for Competition
Merger Registry
J-70
B-1049 Brussels

(1) OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
(2) OJ C 56, 5.3.2005, p. 32.
Commission Regulation (EC) No 1281/2008 of 17 December 2008 on the issuing of import licences for applications lodged during the first seven days of December 2008 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 812/2007 for pigmeat
Date: 2008-12-17
Institutions: European Commission
Subjects: United States, agricultural market, certificate of origin, import licence, pigmeat, tariff quota

L 339/84

EN

Official Journal of the European Union

18.12.2008

COMMISSION REGULATION (EC) No 1281/2008

of 17 December 2008

on the issuing of import licences for applications lodged during the first seven days of December
2008 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 812/2007 for pigmeat

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of
22 October 2007 establishing a common organisation of agri­
cultural markets and on specific provisions for certain agri­
cultural products (single CMO Regulation) (1),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 812/2007 of
11 July 2007 opening and providing for the administration of a
tariff quota for pigmeat allocated to the United States of
America (2), and in particular Article 5(5) thereof,

Whereas:

The applications for import licences lodged during the
first seven days of December 2008 for the subperiod
from 1 January to 31 March 2009 do not cover the
quantities available. The quantities for which applications
have not been lodged should therefore be determined
and these should be added to the quantity fixed for the
following quota subperiod,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The quantities for which import licence applications covered by
the quota bearing order number 09.4170 have not been lodged
to be added to the
under Regulation (EC) No 812/2007,
to
subperiod from 1 April
2 611 500 kg.

to 30 June 2009, amount

(1)

Regulation (EC) No 812/2007 opened tariff quotas for
imports of pigmeat products.

This Regulation shall enter into force on 18 December 2008.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 17 December 2008.

For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.
(2) OJ L 182, 12.7.2007, p. 7.
Case T-74/06: Order of the Court of First Instance of 17 December 2008 — Fox Racing v OHIM — Lloyd IP (SHIFT) (Community trade mark — No need to adjudicate)
Date: 2008-12-17
Institutions: Court of First Instance
Subjects: EU trade mark, European Union Intellectual Property Office, action for failure to fulfil an obligation, trade-mark law

21.3.2009

EN

Official Journal of the European Union

C 69/37

Judgment of the Court of First Instance of 11 February
2009 — Bayern Innovativ v OHIM — Life Sciences
Partners Perstock (LifeScience)

Order of the Court of First Instance of 17 December 2008
— Fox Racing v OHIM — Lloyd IP (SHIFT)

(Case T-413/07) (1)

(Case T-74/06) (1)

(Community trade mark — Opposition proceedings — Appli-
cation for the figurative Community trade mark LifeScience
— Earlier Community trade mark Life Sciences Partners —
Relative ground for refusal — Likelihood of confusion —
Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 40/94)

(2009/C 69/85)

Language of the case: English

Parties

Applicant: Bayern Innovativ — Bayerische Gesellschaft für Inno-
vation und Wissenstransfer mbH (Nuremberg, Germany) (repre-
sented by: A. Beschorner, B. Glaser and C. Thomas, lawyers)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market
(Trade Marks
Folliard-
Monguiral, acting as Agent)

(represented by: A.

and Designs)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM
intervening before the Court of First Instance: Life Sciences Partners
Perstock NV (Amsterdam, Netherlands)

Re:

Action brought against the decision of the First Board of Appeal
of OHIM of 2 August 2007 (Case R 1545/2006-1), relating to
opposition proceedings between Life Sciences Partners Perstock
NV and Bayern Innovativ — Bayerische Gesellschaft für Innova-
tion und Wissenstransfer mbH.

Operative part of the judgment

The Court:

1. Dismisses the action;

(Community trade mark — No need to adjudicate)

(2009/C 69/86)

Language of the case: English

Parties

Applicant: Fox Racing, Inc. (Morgan-Hill, United States) (repre-
sented by: P. Brownlow, solicitor)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market
(Trade Marks and Designs)
J. Laporta Insa,
Agent)

(represented by:

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM
intervening before the Court of First
Instance: Lloyd IP Limited
(Penrith, United Kingdom) (represented by: R. Elliot, solicitor)

Re:

Action brought against the decision of the First Board of Appeal
of OHIM of 8 December 2005 (Case R 1180/2004-1)
concerning opposition proceedings between Lloyd IP Limited
and Fox Racing Inc.

Operative part of the order

1. There is no need to adjudicate on the action.

2. The applicant is to pay its own costs and those incurred by the

defendant.

2. Orders Bayern Innovativ — Bayerische Gesellschaft für Innovation

und Wissenstransfer mbH to pay the costs.

3. The intervener is to bear its own costs.

(1) OJ C 8, 12.1.2008.

(1) OJ C 108, 6.5.2006.