Commission Regulation (EC) No 1246/2008 of 12 December 2008 amending Article 23(2) of and Annexes II and III to Council Regulation (EC) No 479/2008 with regard to the financial transfer of the common organisation of the market in wine to rural development
Date: 2008-12-12
Institutions: European Commission
Subjects: Slovenia, United Kingdom, common organisation of markets, financial aid, viticulture, wine

L 335/32

EN

Official Journal of the European Union

13.12.2008

COMMISSION REGULATION (EC) No 1246/2008

of 12 December 2008

amending Article 23(2) of and Annexes II and III to Council Regulation (EC) No 479/2008 with
regard to the financial transfer of the common organisation of the market in wine to rural
development

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 479/2008 of
29 April 2008 on the common organisation of the market in
wine, amending Regulations (EC) No 1493/1999,
(EC) No
(EC) No 1290/2005 and (EC) No 3/2008 and
1782/2003,
(EEC) No 2392/86 and (EC) No
repealing Regulations
1493/1999 (1), and in particular the second sentence of the
second subparagraph of Article 23(3) thereof,

Whereas:

(1)

Slovenia and the United Kingdom have notified the
Commission of the financial transfer of the budget for
support programmes to the budget allocation for rural
development.

Article 1

Regulation (EC) No 479/2008 is hereby amended as follows:

1. Article 23(2) shall be replaced by the following:

The following amounts shall be available in the given

‘2.
calendar years:

— 2009: EUR 40,66 million,

— 2010: EUR 82,11 million,

— from 2011 onwards: EUR 122,61 million.’

2. Annexes II and III shall be replaced by the text in the Annex

to this Regulation.

Article 2

(2)

Article 23(2) of and Annexes II and III to Regulation (EC)
No 479/2008 should therefore be amended accordingly,

This Regulation shall enter into force on the third day following
its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 12 December 2008.

For the Commission

Mariann FISCHER BOEL
Member of the Commission

(1) OJ L 148, 6.6.2008, p. 1.

13.12.2008

EN

Official Journal of the European Union

L 335/33

ANNEX

‘ANNEX II

BUDGET FOR SUPPORT PROGRAMMES

(referred to in Article 8(1))

(EUR thousand)

Budget year

2009

2010

2011

2012

2013

From 2014 onwards

26 762

5 155

38 895

23 963

353 081

280 545

336 997

4 646

45

588

BG

CZ

DE

EL

ES

FR

15 608

21 234

22 022

27 077

26 742

2 979

22 891

14 286

4 076

30 963

19 167

4 217

32 190

19 840

5 217

39 341

24 237

5 151

38 867

23 945

213 820

284 219

279 038

358 000

352 774

171 909

226 814

224 055

284 299

280 311

IT (*)

238 223

298 263

294 135

341 174

336 736

CY

LT

LU

HU

MT

AT

PT

RO

SI

SK

UK

2 749

3 704

3 801

4 689

4 643

30

344

37

467

45

485

45

595

45

587

16 816

23 014

23 809

29 455

29 081

29 103

232

8 038

37 802

42 100

3 522

2 938

0

318

10 888

51 627

42 100

3 770

4 022

61

329

11 313

53 457

42 100

3 937

4 160

67

407

13 846

65 989

42 100

5 119

5 147

124

401

13 678

65 160

42 100

5 041

5 082

120

402

13 688

65 208

42 100

5 045

5 085

120

(*) The national ceilings in Annex VIII to Regulation (EC) No 1782/2003 for Italy corresponding to years 2008, 2009 and 2010 are
reduced by EUR 20 million and those amounts have been included in the budget amounts of Italy for the years 2009, 2010 and 2011
as laid down in this table.

L 335/34

EN

Official Journal of the European Union

13.12.2008

ANNEX III

BUDGET ALLOCATION FOR RURAL DEVELOPMENT

(referred to in Article 23(3))

Budget year

2009

2010

From 2011 onwards

(EUR thousand)

BG

CZ

DE

EL

ES

FR

IT

CY

LT

LU

HU

MT

AT

PT

RO

SI

SK

UK

—

—

—

—

15 491

11 849

13 160

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

160

—

—

—

—

30 950

23 663

26 287

—

—

—

—

—

—

—

—

1 050

—

160

—

—

—

—

46 441

35 512

39 447

—

—

—

—

—

—

—

—

1 050

—

160’