do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case C-247/06: Judgment of the Court (Second Chamber) of 6 November 2008 — Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany (Failure of a Member State to fulfil its obligations — Directive 85/337/EEC — Effects of certain projects on the environment — Heating installation — Energy production — Partial incineration of dangerous products)
Date: 2008-11-06
Institutions: Court of Justice
Subjects: European Commission, Germany, action for failure to fulfil an obligation, chemical process, environmental impact, environmental protection, waste recycling, wood residue

C 327/2

EN

Official Journal of the European Union

20.12.2008

V

(Announcements)

COURT PROCEEDINGS

COURT OF JUSTICE

Judgment of the Court (Second Chamber) of 6 November
the European Communities v
2008 — Commission of

Operative part of the judgment

Federal Republic of Germany

The Court:

(Case C-247/06) (1)

1. dismisses the action;

2. orders the Commission to pay the costs;

(Failure of a Member State to fulfil its obligations — Directive
85/337/EEC — Effects of certain projects on the environment
— Heating installation — Energy production — Partial
incineration of dangerous products)

3. orders the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

to bear its own costs.

(2008/C 327/02)

Language of the case: German

(1) OJ C 190 of 12.8.2006.

Parties

Judgment of the Court (Third Chamber) of 6 November
2008 — European Parliament v Council of the European
Union

Applicant: Commission of the European Communities (repre-
sented by: U. Wölker and F. Simonetti, acting as Agents)

(Case C-155/07) (1)

Defendant: Federal Republic of Germany (represented by: M.
Lumma and C. Schulze-Bahr, acting as Agents)

Intervener in support of the defendant: United Kingdom of Great
Britain and Northern Ireland (represented by: T. Harris, I. Rao
and J. Maurici, acting as Agents)

(Action for annulment — Decision 2006/1016/EC — Com-
munity guarantee to the European Investment Bank against
losses under loans and loan guarantees for projects outside the
Community — Choice of legal basis — Article 179 EC —
Article 181a EC — Compatibility)

(2008/C 327/03)

Language of the case: French

Re:

Parties

Failure of a Member State to fulfil its obligations — Infringe-
ment of Article 4(1), in conjunction with Annex I, point 9, of
Council Directive 85/337/EEC of 27 June 1985 on the assess-
ment of the effects of certain public and private projects on the
environment (OJ 1985 L 175, p. 40), as amended by Directive
97/11/EC of 3 March 1997 (OJ 1997 L 73, p. 5) — Authorisa-
tion of a heating installation for the production of energy which
partly incinerates dangerous waste without first carrying out an
assessment of the effects on the environment — Waste disposal
and waste recovery operations

Applicant: European Parliament
A. Baas and D. Gauci, acting as Agents)

(represented by: R. Passos,

Defendant: Council of
the European Union (represented by:
M. Arpio Santacruz, M. Sims and D. Canga Fano, acting as
Agents)

Intervener
in support of
European Communities
F. Dintilhac, acting as Agents)

the defendant: Commission of
by A. Aresu
(represented

the
and
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5315 — Stichting Administratiekantoor Van der Sluijs Groep/Frisol Beheer/North Sea Petroleum Holding) Text with EEA relevance
Date: 2008-11-06
Institutions: European Commission
Subjects: bank, disclosure of information, economic concentration, insurance, merger control, oil industry, oil refining

6.11.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 282/1

II

(Information)

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

COMMISSION

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.5251 — System Capital Management-Energees/Metinvest)

(Text with EEA relevance)

(2008/C 282/01)

On 21 October 2008, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to
declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regu-
lation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public
after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

— from the Europa competition website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). This
website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case
number, date and sectoral indexes,

— in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32008M5251. EUR-Lex is the

on-line access to European law (http://eur-lex.europa.eu).

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.5315 — Stichting Administratiekantoor Van der Sluijs Groep/Frisol Beheer/North
Sea Petroleum Holding)

(Text with EEA relevance)

(2008/C 282/02)

On 23 October 2008, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to
declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regu-
lation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public
after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

— from the Europa competition website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). This
website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case
number, date and sectoral indexes,

— in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32008M5315. EUR-Lex is the

on-line access to European law (http://eur-lex.europa.eu).
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5251 — System Capital Management-Energees/Metinvest) (Text with EEA relevance)
Date: 2008-11-06
Institutions: European Commission
Subjects: bank, disclosure of information, economic concentration, energy production, heavy industry, insurance, merger control, raw material, steel

6.11.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 282/1

II

(Information)

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

COMMISSION

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.5251 — System Capital Management-Energees/Metinvest)

(Text with EEA relevance)

(2008/C 282/01)

On 21 October 2008, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to
declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regu-
lation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public
after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

— from the Europa competition website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). This
website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case
number, date and sectoral indexes,

— in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32008M5251. EUR-Lex is the

on-line access to European law (http://eur-lex.europa.eu).

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.5315 — Stichting Administratiekantoor Van der Sluijs Groep/Frisol Beheer/North
Sea Petroleum Holding)

(Text with EEA relevance)

(2008/C 282/02)

On 23 October 2008, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to
declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regu-
lation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public
after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

— from the Europa competition website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). This
website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case
number, date and sectoral indexes,

— in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32008M5315. EUR-Lex is the

on-line access to European law (http://eur-lex.europa.eu).
Euro exchange rates
Date: 2008-11-06
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate

C 282/2

EN

Official Journal of the European Union

6.11.2008

IV

(Notices)

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND
BODIES

COMMISSION

Euro exchange rates (1)

5 November 2008

(2008/C 282/03)

1 euro =

Currency

Exchange rate

Currency

Exchange rate

USD

JPY

DKK

GBP

SEK

CHF

ISK

NOK

BGN

CZK

EEK

HUF

LTL

LVL

PLN

RON

SKK

US dollar

Japanese yen

Danish krone

Pound sterling

Swedish krona

Swiss franc

Iceland króna

Norwegian krone

Bulgarian lev

Czech koruna

Estonian kroon

Hungarian forint

Lithuanian litas

Latvian lats

Polish zloty

Romanian leu

Slovak koruna

1,2870

TRY

Turkish lira

127,40

AUD Australian dollar

7,4438

0,80650

9,9369

1,5051

CAD

HKD

NZD

SGD

Canadian dollar

Hong Kong dollar

New Zealand dollar

Singapore dollar

1,9409

1,8609

1,4858

9,9746

2,1342

1,9037

305,00

KRW South Korean won

1 611,32

8,6600

1,9558

24,300

15,6466

ZAR

CNY

HRK

IDR

South African rand

Chinese yuan renminbi

Croatian kuna

Indonesian rupiah

259,30

MYR Malaysian ringgit

3,4528

0,7089

3,5175

3,7035

PHP

RUB

THB

BRL

Philippine peso

Russian rouble

Thai baht

Brazilian real

30,345

MXN Mexican peso

12,4517

8,7879

7,1390

14 141,56

4,5367

61,710

34,6359

45,039

2,7420

16,1905

(1) Source: reference exchange rate published by the ECB.
Commission Regulation (EC) No 1094/2008 of 6 November 2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2008-11-06
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, grape, import price, pip fruit

7.11.2008

EN

Official Journal of the European Union

L 298/1

(Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory)

I

REGULATIONS

COMMISSION REGULATION (EC) No 1094/2008

of 6 November 2008

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Whereas:

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of
22 October 2007 establishing a common organisation of agri­
cultural markets and on specific provisions for certain agri­
cultural products (Single CMO Regulation) (1),

Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations,
the criteria whereby the Commission fixes the standard values
for imports from third countries, in respect of the products and
periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007
of 21 December 2007 laying down implementing rules for
Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and
(EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in
particular Article 138(1) thereof,

The standard import values referred to in Article 138 of Regu­
lation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.

This Regulation shall enter into force on 7 November 2008.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 6 November 2008.

For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.
(2) OJ L 350, 31.12.2007, p. 1.

L 298/2

EN

Official Journal of the European Union

7.11.2008

Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 20 10

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70,
0805 20 90

0805 50 10

0806 10 10

0808 10 80

0808 20 50

Third country code (1)

Standard import value

(EUR/100 kg)

MA
MK
TR
ZZ

JO
MA
TR
ZZ

MA
TR
ZZ

MA
ZZ

HR
TR
ZZ

AR
MA
TR
ZA
ZZ

BR
TR
US
ZA
ZZ

AL
AR
CA
CL
CN
MK
NZ
US
ZA
ZZ

CN
TR
US
ZZ

51,6
46,2
69,3
55,7

175,3
30,8
71,6
92,6

53,8
123,0
88,4

102,7
102,7

24,8
80,5
52,7

82,1
103,9
101,7
96,4
96,0

234,7
134,2
272,9
218,0
215,0

32,1
75,0
96,3
68,1
66,8
37,6
104,3
162,2
99,1
82,4

68,2
124,9
208,3
133,8

(1) Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands

for ‘of other origin’.