do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1049/2008 of 23 October 2008 establishing a prohibition of fishing for cod in zones I and IIb by vessels flying the flag of France
Date: 2008-10-23
Institutions: European Commission
Subjects: France, catch quota, fishing area, fishing rights, sea fish, ship's flag

L 282/8

EN

Official Journal of the European Union

25.10.2008

COMMISSION REGULATION (EC) No 1049/2008

of 23 October 2008

establishing a prohibition of fishing for cod in zones I and IIb by vessels flying the flag of France

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(3)

It is therefore necessary to prohibit fishing for that stock
and its retention on board, transhipment and landing,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Having regard to Council Regulation (EC) No 2371/2002 of
20 December 2002 on the conservation and sustainable exploi­
the common fisheries
tation of
policy (1), and in particular Article 26(4) thereof,

resources under

fisheries

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of
12 October 1993 establishing a control system applicable to
common fisheries policy (2), and in particular Article 21(3)
thereof,

Whereas:

Article 1

Quota exhaustion

The fishing quota allocated to the Member State referred to in
the Annex to this Regulation for the stock referred to therein
for 2008 shall be deemed to be exhausted from the date set out
in that Annex.

Article 2

Prohibitions

(1)

(2)

Council Regulation (EC) No 40/2008 of 16 January 2008
fixing for 2008 the fishing opportunities and associated
fish
conditions for certain fish stocks and groups of
in Community waters
stocks
for
and
Community vessels,
in waters where catch limitations
are required (3), lays down quotas for 2008.

applicable

Fishing for the stock referred to in the Annex to this Regulation
by vessels flying the flag of or registered in the Member State
referred to therein shall be prohibited from the date set out in
that Annex. It shall be prohibited to retain on board, tranship
or land such stock caught by those vessels after that date.

to

the

information

the
received
According
Commission, catches of
the stock referred to in the
Annex to this Regulation by vessels flying the flag of
or registered in the Member State referred to therein
have exhausted the quota allocated for 2008.

by

Article 3

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the day following that
of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 October 2008.

For the Commission

Fokion FOTIADIS
Director-General for Maritime Affairs and Fisheries

(1) OJ L 358, 31.12.2002, p. 59.
(2) OJ L 261, 20.10.1993, p. 1.
(3) OJ L 19, 23.1.2008, p. 1.

25.10.2008

EN

Official Journal of the European Union

L 282/9

No

Member State

Stock

Species

Area

Date

ANNEX

48/T&Q

FRA

COD/1/2B.

Cod (Gadus morhua)

I and IIb

7.9.2008
Withdrawal of notification of request under Article 30 of Directive 2004/17/EC
Date: 2008-10-23
Institutions: EFTA Surveillance Authority
Subjects: Norway, award of contract, energy transport, postal service, transport policy, water

C 268/14

EN

Official Journal of the European Union

23.10.2008

NOTICES CONCERNING THE EUROPEAN ECONOMIC AREA

EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY

Withdrawal of notification of request under Article 30 of Directive 2004/17/EC

(2008/C 268/05)

the EFTA Surveillance Authority received a request

On 10 June 2008,
to
Article 30(4) of the Act referred to at point 4 of Annex XVI to the EEA Agreement (Directive 2004/17/EC
of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 coordinating the procurement procedures
of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors) (1) to exclude from the scope
of application of the Act the exploration for or extraction of oil and gas on the Norwegian Continental
Shelf as well as the transportation of natural gas through the upstream pipeline network in that country.

from Norway pursuant

A Notice regarding Norway's request was published in the Official Journal of the European Union C 180,
17.7.2008, page 18 and in the EEA Supplement No 43, 17 July 2008, page 35.

By letter of 17 July 2008, the Norwegian Government informed the EFTA Surveillance Authority of the
withdrawal with immediate effect of
the application made by Norway under Article 30 of Directive
2004/17/EC.

The present Notice therefore supersedes the previous Notice and the application is considered by the
Authority to have been withdrawn. Consequently, Directive 2004/17/EC continues to apply to the explora-
tion for or extraction of oil and gas on the Norwegian Continental Shelf as well as the transportation of
natural gas through the upstream pipeline network in that country.

(1) OJ L 134, 30.4.2004, p. 1.
Commission Regulation (EC) No 1040/2008 of 23 October 2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2008-10-23
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, grape, import price, pip fruit

24.10.2008

EN

Official Journal of the European Union

L 281/1

(Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory)

I

REGULATIONS

COMMISSION REGULATION (EC) No 1040/2008

of 23 October 2008

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Whereas:

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of
22 October 2007 establishing a common organisation of agri­
cultural markets and on specific provisions for certain agri­
cultural products (Single CMO Regulation) (1),

Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations,
the criteria whereby the Commission fixes the standard values
for imports from third countries, in respect of the products and
periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007
of 21 December 2007 laying down implementing rules for
Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and
(EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in
particular Article 138(1) thereof,

The standard import values referred to in Article 138 of Regu­
lation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.

This Regulation shall enter into force on 24 October 2008.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 October 2008.

For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.
(2) OJ L 350, 31.12.2007, p. 1.

L 281/2

EN

Official Journal of the European Union

24.10.2008

Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 50 10

0806 10 10

0808 10 80

0808 20 50

Third country code (1)

Standard import value

(EUR/100 kg)

IL
MA
MK
TR
ZZ

JO
TR
ZZ

TR
ZZ

AR
TR
ZA
ZZ

BR
TR
US
ZZ

CA
CL
CN
MK
NZ
US
ZA
ZZ

CL
CN
TR
ZZ

106,4
53,9
47,0
83,7
72,8

162,5
169,7
166,1

139,7
139,7

106,8
98,3
80,1
95,1

231,3
122,0
223,5
192,3

97,3
72,8
92,6
32,9
109,7
140,7
93,9
91,4

60,3
110,4
125,5
98,7

(1) Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands

for ‘of other origin’.
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5345 — Terex Corporation/Fantuzzi Group) Text with EEA relevance
Date: 2008-10-23
Institutions: European Commission
Subjects: container, economic concentration, exchange of information, hoisting equipment, merger control

23.10.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 268/33

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.5345 — Terex Corporation/Fantuzzi Group)

(Text with EEA relevance)

(2008/C 268/09)

1.
On 15 October 2008, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant
to Article 4 and following a referral pursuant to Article 4(5) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by
which Terex Corporation (‘Terex’, USA) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regu-
lation control of the whole of Fantuzzi Group (‘Fantuzzi’, Luxembourg/Italy) by way of purchase of shares.

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

— for Fantuzzi: container handling equipment,

— for Terex: manufacture of a broad range of capital equipment for the construction, infrastructure devel-

opment, quarrying, recycling, including container handling equipment.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the

3.
scope of Regulation (EC) No 139/2004. However, the final decision on this point is reserved.

The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed

4.
operation to the Commission.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication.
Observations can be sent to the Commission by fax ((32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under
reference number COMP/M.5345 — Terex Corporation/Fantuzzi Group, to the following address:

European Commission
Directorate-General for Competition
Merger Registry
J-70
B-1049 Bruxelles/Brussel

(1) OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 306/2008 of 2 April 2008 establishing, pursuant to Regulation (EC) No 842/2006 of the European Parliament and of the Council, minimum requirements and the conditions for mutual recognition for the certification of personnel recovering certain fluorinated greenhouse gas-based solvents from equipment ( OJ L 92, 3.4.2008 )
Date: 2008-10-23
Institutions: European Commission
Subjects: greenhouse gas, professional qualifications, solvent

L 280/38

EN

Official Journal of the European Union

23.10.2008

CORRIGENDA

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 306/2008 of 2 April 2008 establishing, pursuant to Regulation
(EC) No 842/2006 of the European Parliament and of the Council, minimum requirements and the conditions for
mutual recognition for the certification of personnel recovering certain fluorinated greenhouse gas-based
solvents from equipment

(Official Journal of the European Union L 92 of 3 April 2008)

On page 22, Article 2, paragraph 1, second line:

for:

‘… as referred to in Article 4.’,

read:

‘… as referred to in Article 3.’