do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Colouring matters for medicinal products (recast version) ***I European Parliament legislative resolution of 23 September 2008 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the colouring matters which may be added to medicinal products (recast) (COM(2008)0001 — C6-0026/2008 — 2008/0001(COD))
Date: 2008-09-23
Institutions: Committee on Legal Affairs, Committee on the Environment, Climate and Food Safety, European Parliament
Subjects: approximation of laws, codecision procedure, drafting of EU law, drug surveillance, dyestuff, marketing, medicinal product, pharmaceutical legislation, resolution of parliament








CE2010008EN.01012901.xml










14.1.2010   


EN


Official Journal of the European Union


CE 8/129





Tuesday 23 September 2008Colouring matters for medicinal products (recast version) ***I
P6_TA(2008)0431
European Parliament legislative resolution of 23 September 2008 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the colouring matters which may be added to medicinal products (recast) (COM(2008)0001 — C6-0026/2008 — 2008/0001(COD))
2010/C 8 E/31
(Codecision procedure — recast)

The European Parliament,
having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council (COM(2008)0001),
having regard to Article 251(2) and Article 95 of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C6-0026/2008),
having regard to the undertakings given by the Council representative to adopt the proposal, in accordance with Article 251(2) of the EC Treaty and with the recommendations of the Consultative Working Party of the legal services of the European Parliament, the Council and the Commission,
having regard to the Interinstitutional Agreement of 28 November 2001 on a more structured use of the recasting technique for legal acts (1),
having regard to Rules 80a and 51 of its Rules of Procedure,
having regard to the report of the Committee on Legal Affairs and the opinion of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety (A6-0280/2008),






A.


whereas, according to the Consultative Working Party of the Legal Services of the European Parliament, the Council and the Commission, the proposal in question does not include any substantive amendments other than those identified as such in the proposal and whereas, as regards the codification of the unchanged provisions of the earlier acts together with those amendments, the proposal contains a straightforward codification of the existing texts, without any change in their substance,










1.


Approves the Commission proposal as adapted to the recommendations of the Consultative Working Party of the Legal Services of the European Parliament, the Council and the Commission;










2.


Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another text;










3.


Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission.






(1)  OJ C 77, 28.3.2002, p. 1.
Case F-15/06: Order of the Civil Service Tribunal of 23 September 2008 — Abba and Others v Parliament
Date: 2008-09-23
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: European Parliament, European official, action by staff, pension scheme

22.11.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 301/67

— Order the Defendant to pay (i) the pension amount corre-
sponding to the application of the annual adjustment for
2007, namely an increase of 2,2 % for the period from
1 July 2007 to 31 December 2007; (ii) the pension amount
corresponding to the consequences of applying the annual
adjustment for 2007 to the pension amounts which will be
paid from January 2009; and (iii) default interest on the
pension amounts payable, until full payment, calculated on
the basis of the rate set by the European Central Bank for
principal refinancing operations, applicable during the rele-
vant period, plus three percentage points;

— Order the European Investment Bank to pay the costs.

Order of the Civil Service Tribunal of 23 September 2008
— Tolios and Others v Court of Auditors

(Case F-8/06) (1)

(2008/C 301/132)

Language of the case: French

The President of the First Chamber has ordered that the case be
removed from the register.

(1) OJ C 74, 25.3.2006, p. 35.

Order of the Civil Service Tribunal of 4 September 2008
— Ehrhardt v Parliament

(Case F-54/05) (1)

(2008/C 301/130)

Language of the case: French

The President of the First Chamber has ordered that the case be
removed from the register.

(1) OJ C 229, 17.9.2005, p. 29.

Order of the Civil Service Tribunal of 23 September 2008
— Chevalier Carmana and Others v Court of Justice

(Case F-14/06) (1)

(2008/C 301/133)

Language of the case: French

The President of the First Chamber has ordered that the case be
removed from the register.

(1) OJ C 96, 22.4.2006, p. 37.

Order of the Civil Service Tribunal of 23 September 2008
— Adolf and Others v Commission

Order of the Civil Service Tribunal of 23 September 2008
— Abba and Others v Parliament

(Case F-128/05) (1)

(2008/C 301/131)

Language of the case: French

(Case F-15/06) (1)

(2008/C 301/134)

Language of the case: French

The President of the First Chamber has ordered that the case be
removed from the register.

The President of the First Chamber has ordered that the case be
removed from the register.

(1) OJ C 60, 11.3.2006, p. 56.

(1) OJ C 96, 22.4.2006, p. 37.
Case F-128/05: Order of the Civil Service Tribunal of 23 September 2008 — Adolf and Others v Commission
Date: 2008-09-23
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: European Commission, European official, action by staff, pension scheme

22.11.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 301/67

— Order the Defendant to pay (i) the pension amount corre-
sponding to the application of the annual adjustment for
2007, namely an increase of 2,2 % for the period from
1 July 2007 to 31 December 2007; (ii) the pension amount
corresponding to the consequences of applying the annual
adjustment for 2007 to the pension amounts which will be
paid from January 2009; and (iii) default interest on the
pension amounts payable, until full payment, calculated on
the basis of the rate set by the European Central Bank for
principal refinancing operations, applicable during the rele-
vant period, plus three percentage points;

— Order the European Investment Bank to pay the costs.

Order of the Civil Service Tribunal of 23 September 2008
— Tolios and Others v Court of Auditors

(Case F-8/06) (1)

(2008/C 301/132)

Language of the case: French

The President of the First Chamber has ordered that the case be
removed from the register.

(1) OJ C 74, 25.3.2006, p. 35.

Order of the Civil Service Tribunal of 4 September 2008
— Ehrhardt v Parliament

(Case F-54/05) (1)

(2008/C 301/130)

Language of the case: French

The President of the First Chamber has ordered that the case be
removed from the register.

(1) OJ C 229, 17.9.2005, p. 29.

Order of the Civil Service Tribunal of 23 September 2008
— Chevalier Carmana and Others v Court of Justice

(Case F-14/06) (1)

(2008/C 301/133)

Language of the case: French

The President of the First Chamber has ordered that the case be
removed from the register.

(1) OJ C 96, 22.4.2006, p. 37.

Order of the Civil Service Tribunal of 23 September 2008
— Adolf and Others v Commission

Order of the Civil Service Tribunal of 23 September 2008
— Abba and Others v Parliament

(Case F-128/05) (1)

(2008/C 301/131)

Language of the case: French

(Case F-15/06) (1)

(2008/C 301/134)

Language of the case: French

The President of the First Chamber has ordered that the case be
removed from the register.

The President of the First Chamber has ordered that the case be
removed from the register.

(1) OJ C 60, 11.3.2006, p. 56.

(1) OJ C 96, 22.4.2006, p. 37.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5288 — GMR Infrastructure (Malta)/Ontario Teachers' Pension Plan/InterGen) Text with EEA relevance
Date: 2008-09-23
Institutions: European Commission
Subjects: airport, economic concentration, electrical energy, investment, merger control, motorway, pension scheme, restrictive-practice authorisation, urban infrastructure

C 242/4

EN

Official Journal of the European Union

23.9.2008

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.5259 — Mitsui/Bamesa Celik/Bami/JV)

(Text with EEA relevance)

(2008/C 242/02)

On 12 September 2008, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to
declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regu-
lation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public
after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

— from the Europa competition website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). This
website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case
number, date and sectoral indexes,

— in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32008M5259. EUR-Lex is the

on-line access to European law (http://eur-lex.europa.eu).

(Case COMP/M.5288 — GMR Infrastructure (Malta)/Ontario Teachers' Pension Plan/InterGen)

Non-opposition to a notified concentration

(Text with EEA relevance)

(2008/C 242/03)

On 12 September 2008, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to
declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regu-
lation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public
after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

— from the Europa competition website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). This
website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case
number, date and sectoral indexes,

— in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32008M5288. EUR-Lex is the

on-line access to European law (http://eur-lex.europa.eu).
European Year of Creativity and Innovation (2009) ***I European Parliament legislative resolution of 23 September 2008 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council concerning the European Year of Creativity and Innovation (2009) (COM(2008)0159 — C6-0151/2008 — 2008/0064(COD))#P6_TC1-COD(2008)0064 Position of the European Parliament adopted at first reading on 23 September 2008 with a view to the adoption of Decision No …/2008/EC of the European Parliament and of the Council concerning the European Year of Creativity and Innovation (2009)
Date: 2008-09-23
Institutions: Committee on Culture and Education, European Parliament
Subjects: EU action, EU programme, European cultural event, codecision procedure, drafting of EU law, education policy, innovation, public awareness campaign, resolution of parliament, vocational training








CE2010008EN.01012201.xml










14.1.2010   


EN


Official Journal of the European Union


CE 8/122





Tuesday 23 September 2008European Year of Creativity and Innovation (2009) ***I
P6_TA(2008)0417
European Parliament legislative resolution of 23 September 2008 on the proposal for a decision ofthe European Parliament and of the Council concerning the European Year of Creativity and Innovation (2009) (COM(2008)0159 — C6-0151/2008 — 2008/0064(COD))
2010/C 8 E/24
(Codecision procedure: first reading)

The European Parliament,
having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council (COM(2008)0159),
having regard to Article 251(2) and Articles 149 and 150 of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C6-0151/2008),
having regard to Rule 51 of its Rules of Procedure,
having regard to the report of the Committee on Culture and Education (A6-0319/2008),






1.


Approves the Commission proposal as amended;










2.


Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend the proposal substantially or replace it with another text;










3.


Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.






Tuesday 23 September 2008P6_TC1-COD(2008)0064
Position of the European Parliament adopted at first reading on 23 September 2008 with a view to the adoption of Decision No …/2008/EC of the European Parliament and of the Council concerning the European Year of Creativity and Innovation (2009)

(As an agreement was reached between Parliament and Council, Parliament's position at first reading corresponds to the final legislative act, Decision No 1350/2008/EC.)
Commission Regulation (EC) No 931/2008 of 23 September 2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2008-09-23
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, grape, import price, pip fruit, stone fruit

24.9.2008

EN

Official Journal of the European Union

L 256/1

(Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory)

I

REGULATIONS

COMMISSION REGULATION (EC) No 931/2008

of 23 September 2008

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Whereas:

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of
22 October 2007 establishing a common organisation of agri­
cultural markets and on specific provisions for certain agri­
cultural products (Single CMO Regulation) (1),

Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations,
the criteria whereby the Commission fixes the standard values
for imports from third countries, in respect of the products and
periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007
of 21 December 2007 laying down implementing rules for
Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and
(EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in
particular Article 138(1) thereof,

The standard import values referred to in Article 138 of Regu­
lation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.

This Regulation shall enter into force on 24 September 2008.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 September 2008.

For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.
(2) OJ L 350, 31.12.2007, p. 1.

L 256/2

EN

Official Journal of the European Union

24.9.2008

Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 50 10

0806 10 10

0808 10 80

0808 20 50

0809 30

0809 40 05

Third country code (1)

Standard import value

(EUR/100 kg)

MK
TR
ZZ

JO
TR
ZZ

TR
ZZ

AR
UY
ZA
ZZ

TR
US
ZZ

BR
CL
CN
NZ
US
ZA
ZZ

AR
CN
TR
ZA
ZZ

TR
US
ZZ

IL
TR
XS
ZZ

31,4
70,5
51,0

156,8
77,6
117,2

93,2
93,2

62,8
64,8
77,6
68,4

107,9
132,8
120,4

56,2
78,5
80,5
121,3
116,3
83,7
89,4

68,9
140,1
131,4
100,6
110,3

130,8
162,0
146,4

131,9
80,5
53,9
88,8

(1) Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands

for ‘of other origin’.
Statistical returns in respect of the carriage of goods by road as regards the implementing powers conferred on the Commission ***I European Parliament legislative resolution of 23 September 2008 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1172/98 on statistical returns in respect of the carriage of goods by road as regards the implementing powers conferred on the Commission (COM(2007)0778 — C6-0451/2007 — 2007/0269(COD))#P6_TC1-COD(2007)0269 Position of the European Parliament adopted at first reading on 23 September 2008 with a view to the adoption of Regulation (EC) No …/2008 of the European Parliament and of the Council on amending Council Regulation (EC) No 1172/98 on statistical returns in respect of the carriage of goods by road, as regards the implementing powers conferred on the Commission
Date: 2008-09-23
Institutions: Committee on Transport and Tourism, European Parliament
Subjects: European Commission, carriage of goods, codecision procedure, drafting of EU law, power of implementation, resolution of parliament, road transport, transport statistics








CE2010008EN.01012101.xml










14.1.2010   


EN


Official Journal of the European Union


CE 8/121





Tuesday 23 September 2008Statistical returns in respect of the carriage of goods by road as regards the implementing powers conferred on the Commission ***I
P6_TA(2008)0416
European Parliament legislative resolution of 23 September 2008 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1172/98 on statistical returns in respect of the carriage of goods by road as regards the implementing powers conferred on the Commission (COM(2007)0778 — C6-0451/2007 — 2007/0269(COD))
2010/C 8 E/23
(Codecision procedure: first reading)

The European Parliament,
having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council (COM(2007)0778),
having regard to Article 251(2) and Article 285(1) of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C6-0451/2007),
having regard to Rule 51 of its Rules of Procedure,
having regard to the report of the Committee on Transport and Tourism (A6-0258/2008),






1.


Approves the Commission proposal as amended;










2.


Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend the proposal substantially or replace it with another text;










3.


Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.






Tuesday 23 September 2008P6_TC1-COD(2007)0269
Position of the European Parliament adopted at first reading on 23 September 2008 with a view to the adoption of Regulation (EC) No …/2008 of the European Parliament and of the Council on amending Council Regulation (EC) No 1172/98 on statistical returns in respect of the carriage of goods by road, as regards the implementing powers conferred on the Commission

(As an agreement was reached between Parliament and Council, Parliament's position at first reading corresponds to the final legislative act, (EC) No …/2009.)