Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 68/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to training aid (Text with EEA relevance)
Date: 2008-09-18
Institutions: European Commission
Subjects: Germany, Italy, State aid, control of State aid, exchange of information, vocational training

C 239/6

EN

Official Journal of the European Union

18.9.2008

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission
Regulation (EC) No 68/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to training
aid

(Text with EEA relevance)

(2008/C 239/05)

Reference number of the aid

XT 75/08

Member State

Region

Italy

Calabria

Title (and/or name of the beneficiary)

Progetti integrali per lo sviluppo della sicurezza nei luoghi di lavoro

Legal basis

Decreto dirigente generale dipartimento n. 10 Regione Calabria — n. 8118 del
23 giugno 2008 — pubblicato in data 27 giugno 2008 sul BURC — parte III
— Avviso pubblico per la realizzazione di progetti integrati per lo sviluppo della
sicurezza nei luoghi di lavoro. POR Calabria 2000/2006, Asse III Risorse umane
(FSE), Misura 3.12 — Sostegno all'imprenditorialità, al lavoro regolare e all'emer-
sione delle attività non regolari — Azione 3.12.d — Sensibilizzazione, informa-
zione e pubblicità. Misura 3.14 — Programmi di formazione integrati nelle
azioni degli assi del programma operativo — Azione 3.14.c — Asse IV Sistemi
locali di sviluppo. POR Calabria FSE 2007/2013, Asse I Adattabilità, obiettivo
operativo B.2 «Favorire la diffusione di modelli organizzativi flessibili capaci di
conciliare le esigenze di competitività delle imprese con le esigenze di sicurezza,
stabilità e conciliazione al di
fuori di quanto previsto dalla contrattazione
collettiva»

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 4 million

Maximum aid intensity

In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation

Date of implementation

28.6.2008

Duration

Objective

31.12.2008

General training; Specific training

Economic sectors

All sectors eligible for training aid

Name and address of
authority

the granting

Regione Calabria — Dipartimento n. 10 — Lavoro, politiche della famiglia,
formazione professionale, cooperazione e volontariato
Via Lucrezia della Valle
I-88100 Catanzaro

Reference number of the aid

XT 82/08

Member State

Region

Italy

Campania

Title (and/or name of the beneficiary) Contratto di programma regionale

Legal basis

Legge regionale 12/07, regolamento 4/2007, disciplinare art. 15, delibera giunta
regionale n. 514 del 21 marzo 2008; decreto dirigenziale n. 217 del 17 aprile
2008

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 40 million

18.9.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 239/7

Maximum aid intensity

In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation

Date of implementation

Duration

Objective

19.6.2008

31.12.2015

General training; Specific training

Economic sectors

All sectors eligible for training aid

Name and address of
authority

the granting

REGIONE CAMPANIA

AGC 12 Sviluppo economico

1. Settore programmazione delle politiche per lo sviluppo economico

Dirigente p.t. dott.sa Carolina Cortese

2. Settore aiuti alle imprese e sviluppo insediamenti produttivi

Dirigente p.t. dott. Filippo Diasco

1. Centro direzionale Isola A/6

I-80143 Napoli
Tel. (39) 081 796 75 43
E-mail: mc.cortese@maildip.regione.campania.it

2. Centro direzionale Isola A/6

I-80143 Napoli
Tel. (39) 081 796 68 65
E-mail: f.diasco@regione.campania.it

Reference number of the aid

Member State

Region

XT 83/08

Germany

Freistaat Sachsen

Title (and/or name of the beneficiary) Gemeinsames Umsetzungsdokument zum Programm Ziel 3/Cíl 3 zur Förderung
der grenzübergreifenden Zusammenarbeit 2007-2013 zwischen dem Freistaat
Sachsen und der Tschechischen Republik im Rahmen des Ziels „Europäische
territoriale Zusammenarbeit“

Legal basis

VO (EG) 1083/2006 (allg. Strukturfondsverordnung)

VO (EG) 1080/2006 (EFRE-Verordnung)

Gemeinsames
2007CB163PO017),

Programmdokument

(Operationelles

Programm CCI-Code:

§§ 23 und 44 der Haushaltsordnung für den Freistaat Sachsen (Sächsische
Haushaltsordnung — SäHO, SächsGVBl. 2001, S. 154) sowie der hierzu ergan-
genen Verwaltungsvorschriften des Sächsischen Staatsministeriums der Finanzen

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 1,7 million

Maximum aid intensity

In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation

Date of implementation

Duration

Objective

1.1.2007

31.12.2015

General training

Economic sectors

All sectors eligible for training aid

Name and address of
authority

the granting

Sächsische Aufbaubank — Förderbank
Pirnaische Straße 9
D-01069 Dresden