do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 741/2008 of 29 July 2008 on the issue of import licences for applications lodged for the period 1 July 2008 to 30 June 2009 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 996/97 for frozen thin skirt of bovine animals
Date: 2008-07-29
Institutions: European Commission
Subjects: beef, frozen product, import licence, tariff quota

30.7.2008

EN

Official Journal of the European Union

L 201/45

COMMISSION REGULATION (EC) No 741/2008

of 29 July 2008

on the issue of import licences for applications lodged for the period 1 July 2008 to 30 June 2009
under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 996/97 for frozen thin skirt of bovine animals

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

within CN code 0206 29 91 (3) opens an import tariff
quota for beef and veal products.

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

(2)

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of
22 October 2007 establishing a common organisation of agri­
cultural markets and on specific provisions for certain agri­
cultural products (Single CMO Regulation) (1),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1301/2006
of 31 August 2006 laying down common rules for the admi­
nistration of
tariff quotas for agricultural products
managed by a system of import licences (2), and in particular
Article 7(2) thereof,

import

Whereas:

import

licences lodged for

The applications for
the
period 1 July 2008 to 30 June 2009 relate to quantities
exceeding those available. The extent to which import
licences may be issued should therefore be determined
and an allocation coefficient laid down to be applied to
the quantities applied for,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The quantities for which import licence applications covered by
the quota with the order number 09.4020 have been lodged for
the period 1 July 2008 to 30 June 2009 under Regulation (EC)
No 996/97 shall be multiplied by an allocation coefficient of
1,694843 %.

(1)

Commission Regulation (EC) No 996/97 of 3 June 1997
on the opening and administration of an import tariff
quota for frozen thin skirt of bovine animals falling

This Regulation shall enter into force on 30 July 2008.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 29 July 2008.

For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 299, 16.11.2007, p. 1. Regulation as last amended by
Commission Regulation (EC) No 510/2007 (OJ L 149, 7.6.2008,
p. 61).

(2) OJ L 238, 1.9.2006, p. 13. Regulation as amended by Regulation

(EC) No 289/2007 (OJ L 78, 17.3.2007, p. 17).

(3) OJ L 144, 4.6.1997, p. 6. Regulation as last amended by Regulation

(EC) No 962/2007 (OJ L 213, 15.8.2007, p. 6).
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 68/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to training aid (Text with EEA relevance)
Date: 2008-07-29
Institutions: European Commission
Subjects: Germany, State aid, control of State aid, vocational training

C 190/6

EN

Official Journal of the European Union

29.7.2008

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission
Regulation (EC) No 68/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to training
aid

(Text with EEA relevance)

(2008/C 190/05)

Reference number of the aid

Member State

Region

XT 57/08

Germany

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Förderung der Aus- und Fortbildung von Beschäftigten in den Bereichen
Landwirtschaft,
Gastronomie,
Großverbraucher von Erzeugnissen der Land- und Ernährungswirtschaft, Schul-
wesen und Gesundheitswesen

Ernährungswirtschaft,

Lebensmittelhandel,

Legal basis

CMA-Leitlinien zur Förderung von Aus- und Fortbildungsmaßnahmen auf
Grundlage des § 2 Absatzfondsgesetz

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 2 million

Overall budget: —

Maximum aid intensity

In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation

Date of implementation

Duration

Objective

1.5.2008

31.12.2015

General training; Specific training

Economic sectors

Agriculture, Other manufacturing, Other services

Name and address of
authority

the granting

CMA Centrale Marketing-Gesellschaft der deutschen Agrarwirtschaft mbH
Koblenzer Straße 148
D-53177 Bonn
Euro exchange rates
Date: 2008-07-29
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate

C 190/2

EN

Official Journal of the European Union

29.7.2008

COMMISSION

Euro exchange rates (1)

28 July 2008

(2008/C 190/02)

1 euro =

Currency

Exchange rate

Currency

Exchange rate

USD

JPY

DKK

GBP

SEK

CHF

ISK

NOK

BGN

CZK

EEK

HUF

LTL

LVL

PLN

RON

SKK

US dollar

Japanese yen

Danish krone

Pound sterling

Swedish krona

Swiss franc

Iceland króna

Norwegian krone

Bulgarian lev

Czech koruna

Estonian kroon

Hungarian forint

Lithuanian litas

Latvian lats

Polish zloty

Romanian leu

Slovak koruna

1,5746

TRY

Turkish lira

169,63

AUD Australian dollar

7,4617

0,79250

9,4538

1,6285

CAD

HKD

NZD

SGD

Canadian dollar

Hong Kong dollar

New Zealand dollar

Singapore dollar

1,8963

1,6466

1,6087

12,2839

2,1163

2,1453

129,58

KRW South Korean won

1 584,99

8,0750

1,9558

23,695

15,6466

ZAR

CNY

HRK

IDR

South African rand

Chinese yuan renminbi

Croatian kuna

Indonesian rupiah

230,87

MYR Malaysian ringgit

3,4528

0,7033

3,2053

3,5455

PHP

RUB

THB

BRL

Philippine peso

Russian rouble

Thai baht

Brazilian real

30,390

MXN Mexican peso

11,8339

10,7650

7,2203

14 357,99

5,1450

69,125

36,7500

52,666

2,4735

15,8846

(1) Source: reference exchange rate published by the ECB.
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 2204/2002 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid for employment ((Text with EEA relevance))
Date: 2008-07-29
Institutions: European Commission
Subjects: Hungary, State aid, control of State aid, employment aid, job creation

29.7.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 190/5

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission
Regulation (EC) No 2204/2002 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State
aid for employment

(Text with EEA relevance)

(2008/C 190/04)

Aid No

Member State

Region

Title of aid scheme

Legal basis

Budget

XE 19/08

Hungary

Észak-Alföld

Foglalkoztatási
alapján

támogatás Mátészalka Város Önkormányzat vagyonrendelete

Mátészalka Város Önkormányzat vagyonáról, a vagyontárgyak feletti tulajdonosi
jogok gyakorlásáról szóló 20/2006 (VIII.25.) rendelet

Annual budget: HUF 100 million

Overall budget: —

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(5), 5 and 6 of the Regulation

Date of implementation

Duration

Objective

25.4.2008

31.12.2008

Art. 4: Creation of employment

Economic sectors

All Community sectors (1) eligible for employment aid

Name and address of
authority

the granting

Mátészalka Város Önkormányzata
Hosök tere 9
H-4700 Mátészalka

(1) With the exception of the shipbuilding sector and other sectors subject to special rules in regulations and directives governing all State

aid within the sector.
Commission Regulation (EC) No 735/2008 of 29 July 2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2008-07-29
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, grape, import price, pip fruit, stone fruit

L 201/14

EN

Official Journal of the European Union

30.7.2008

COMMISSION REGULATION (EC) No 735/2008

of 29 July 2008

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Whereas:

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of
22 October 2007 establishing a common organisation of agri­
cultural markets and on specific provisions for certain agri­
cultural products (Single CMO Regulation) (1),

Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations,
the criteria whereby the Commission fixes the standard values
for imports from third countries, in respect of the products and
periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007
of 21 December 2007 laying down implementing rules for
Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and
(EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in
particular Article 138(1) thereof,

The standard import values referred to in Article 138 of Regu­
lation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.

This Regulation shall enter into force on 30 July 2008.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 29 July 2008.

For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 299, 16.11.2007, p. 1. Regulation as last amended by
Commission Regulation (EC) No 510/2008 (OJ L 149, 7.6.2008,
p. 61).

(2) OJ L 350, 31.12.2007, p. 1. Regulation as last amended by Regu­

lation (EC) No 590/2008 (OJ L 163, 24.6.2008, p. 24).

30.7.2008

EN

Official Journal of the European Union

L 201/15

Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 50 10

0806 10 10

0808 10 80

0808 20 50

0809 10 00

0809 20 95

0809 30

0809 40 05

Third country code (1)

Standard import value

(EUR/100 kg)

MK
TR
XS
ZZ

MK
TR
ZZ

TR
ZZ

AR
US
UY
ZA
ZZ

CL
EG
IL
TR
ZZ

AR
BR
CL
CN
NZ
US
ZA
ZZ

AR
CL
NZ
TR
ZA
ZZ

TR
US
ZZ

CA
TR
US
ZZ

TR
ZZ

BA
IL
TR
XS
ZZ

28,9
74,2
29,6
44,2

27,4
106,2
66,8

97,2
97,2

84,2
62,5
59,6
89,4
73,9

58,0
144,2
145,6
123,9
117,9

95,1
101,6
97,9
87,4
115,6
107,9
88,2
99,1

67,9
88,3
97,1
156,5
100,6
102,1

172,1
186,2
179,2

388,4
449,8
433,2
423,8

143,6
143,6

82,7
116,4
115,5
66,2
95,2

(1) Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands

for ‘of other origin’.