do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 691/2008 of 22 July 2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2008-07-22
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, grape, import price, pip fruit, stone fruit

23.7.2008

EN

Official Journal of the European Union

L 194/1

(Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory)

I

REGULATIONS

COMMISSION REGULATION (EC) No 691/2008

of 22 July 2008

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Whereas:

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of
22 October 2007 establishing a common organisation of agri­
cultural markets and on specific provisions for certain agri­
cultural products (Single CMO Regulation) (1),

Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations,
the criteria whereby the Commission fixes the standard values
for imports from third countries, in respect of the products and
periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007
of 21 December 2007 laying down implementing rules for
Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and
(EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in
particular Article 138(1) thereof,

The standard import values referred to in Article 138 of Regu­
lation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.

This Regulation shall enter into force on 23 July 2008.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 July 2008.

For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 299, 16.11.2007, p. 1. Regulation as last amended by
Commission Regulation (EC) No 510/2008 (OJ L 149, 7.6.2008,
p. 61).

(2) OJ L 350, 31.12.2007, p. 1. Regulation as last amended by Regu­

lation (EC) No 590/2008 (OJ L 163, 24.6.2008, p. 24).

L 194/2

EN

Official Journal of the European Union

23.7.2008

Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 50 10

0806 10 10

0808 10 80

0808 20 50

0809 10 00

0809 20 95

0809 30

0809 40 05

Third country code (1)

Standard import value

(EUR/100 kg)

MA
MK
TR
ME
XS
ZZ

TR
ZZ

TR
ZZ

AR
US
UY
ZA
ZZ

CL
EG
IL
TR
ZZ

AR
BR
CL
CN
NZ
US
UY
ZA
ZZ

AR
AU
CL
NZ
ZA
ZZ

TR
ZZ

TR
US
ZZ

TR
ZZ

IL
XS
ZZ

32,2
28,0
85,4
25,6
37,5
41,7

115,0
115,0

98,5
98,5

90,6
70,6
101,5
102,4
91,3

79,7
148,0
129,9
144,2
125,5

115,7
94,9
100,6
74,8
112,6
101,0
80,0
85,0
95,6

80,0
143,2
113,9
110,0
95,7
108,6

170,1
170,1

401,1
437,5
419,3

164,5
164,5

154,8
95,0
124,9

(1) Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands

for ‘of other origin’.
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Date: 2008-07-22
Institutions: European Commission
Subjects: Italy, Spain, State aid, control of State aid, research and development

22.7.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 184/1

II

(Information)

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

COMMISSION

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2008/C 184/01)

Date of adoption of the decision

10.6.2008

Reference number of the aid

N 61/08

Member State

Region

Spain

—

Title (and/or name of the beneficiary) Régimen de ayudas a la investigación y desarrollo de las TIC

Legal basis

Orden por la que se regulan las bases, el régime de ayudas y la gestión de la
acción estratégica de telecomunicaciones y sociedad de la información

Type of measure

Aid scheme

Objective

Form of aid

Budget

Intensity

Duration

Research and development

Direct grant, Soft loan

Annual budget: EUR 356 million
Overall budget: EUR 1 600 million

80 %

Until 31.12.2011

Economic sectors

All sectors

Name and address of
authority

the granting

—

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be
found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

C 184/2

EN

Official Journal of the European Union

22.7.2008

Date of adoption of the decision

1.7.2008

Reference number of the aid

N 101/08

Member State

Region

Italy

—

Title (and/or name of the beneficiary) R&D aid in the aeronautic sector

Legal basis

Legge n. 808 del 1985; progetto di decreto del ministro dello Sviluppo
economico

Type of measure

Aid scheme

Objective

Form of aid

Budget

Intensity

Duration

Research and development

Soft loan, Reimbursable grant

Overall budget: EUR 720 million

80 %

Until 31.12.2013

Economic sectors

Manufacturing industry

Name and address of
authority

the granting

Ministero dello Sviluppo economico
Direzione generale Politica industriale
Via Molise, 2
I-00187 Roma

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be
found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Euro exchange rates
Date: 2008-07-22
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate

22.7.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 184/7

IV

(Notices)

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND
BODIES

COMMISSION

Euro exchange rates (1)

21 July 2008

(2008/C 184/03)

1 euro =

Currency

Exchange rate

Currency

Exchange rate

USD

JPY

DKK

GBP

SEK

CHF

ISK

NOK

BGN

CZK

EEK

HUF

LTL

LVL

PLN

RON

SKK

US dollar

Japanese yen

Danish krone

Pound sterling

Swedish krona

Swiss franc

Iceland króna

Norwegian krone

Bulgarian lev

Czech koruna

Estonian kroon

Hungarian forint

Lithuanian litas

Latvian lats

Polish zloty

Romanian leu

Slovak koruna

1,5858

TRY

Turkish lira

169,65

AUD Australian dollar

7,4614

0,79460

9,4539

1,6220

CAD

HKD

NZD

SGD

Canadian dollar

Hong Kong dollar

New Zealand dollar

Singapore dollar

1,8907

1,6260

1,5921

12,3665

2,0830

2,1441

124,27

KRW South Korean won

1 603,64

8,0585

1,9558

22,968

15,6466

ZAR

CNY

HRK

IDR

South African rand

Chinese yuan renminbi

Croatian kuna

Indonesian rupiah

229,36

MYR Malaysian ringgit

3,4528

0,7032

3,2212

3,5480

PHP

RUB

THB

BRL

Philippine peso

Russian rouble

Thai baht

Brazilian real

30,330

MXN Mexican peso

12,0414

10,8310

7,2178

14 513,24

5,1348

70,140

36,8495

52,863

2,5122

16,1220

(1) Source: reference exchange rate published by the ECB.
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5141 — KLM/Martinair) Text with EEA relevance
Date: 2008-07-22
Institutions: European Commission
Subjects: air transport, economic concentration, exchange of information, merger control, transport company

22.7.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 184/41

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.5141 — KLM/Martinair)

(Text with EEA relevance)

(2008/C 184/10)

1.
On 17 July 2008, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to
Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking KLM Royal Dutch
Airlines NV (‘KLM’, the Netherlands) controlled by Air France-KLM Holding SA (‘Air France-KLM’, France)
acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation sole control of the whole of the
undertaking Martinair Holland NV (‘Martinair’, the Netherlands) by way of purchase of shares.

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

— for KLM: international network airline active worldwide in the air transport of both freight and passen-

gers,

— for Martinair: airline offering both charter and scheduled services, serving only intercontinental destina-

tions and transporting both freight and passengers.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the

3.
scope of Regulation (EC) No 139/2004. However, the final decision on this point is reserved.

The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed

4.
operation to the Commission.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication.
Observations can be sent to the Commission by fax ((32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under
reference number COMP/M.5141 — KLM/Martinair, to the following address:

European Commission
Directorate-General for Competition
Merger Registry
J-70
B-1049 Bruxelles/Brussel

(1) OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.