do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Euro exchange rates
Date: 2008-07-16
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate

16.7.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 179/3

IV

(Notices)

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND
BODIES

COMMISSION

Euro exchange rates (1)

15 July 2008

(2008/C 179/02)

1 euro =

Currency

Exchange rate

Currency

Exchange rate

USD

JPY

DKK

GBP

SEK

CHF

ISK

NOK

BGN

CZK

EEK

HUF

LTL

LVL

PLN

RON

SKK

US dollar

Japanese yen

Danish krone

Pound sterling

Swedish krona

Swiss franc

Iceland króna

Norwegian krone

Bulgarian lev

Czech koruna

Estonian kroon

Hungarian forint

Lithuanian litas

Latvian lats

Polish zloty

Romanian leu

Slovak koruna

1,5990

TRY

Turkish lira

167,48

AUD Australian dollar

7,4597

0,79555

9,4932

1,6065

CAD

HKD

NZD

SGD

Canadian dollar

Hong Kong dollar

New Zealand dollar

Singapore dollar

1,9520

1,6280

1,5979

12,4702

2,0696

2,1518

124,23

KRW South Korean won

1 614,59

8,0370

1,9558

23,375

15,6466

ZAR

CNY

HRK

IDR

South African rand

Chinese yuan renminbi

Croatian kuna

Indonesian rupiah

232,76

MYR Malaysian ringgit

3,4528

0,7026

3,2590

3,6075

PHP

RUB

THB

BRL

Philippine peso

Russian rouble

Thai baht

Brazilian real

30,305

MXN Mexican peso

12,2500

10,9069

7,2251

14 614,86

5,1480

72,651

36,9250

53,536

2,5562

16,5137

(1) Source: reference exchange rate published by the ECB.
Commission Notice concerning the reimbursement of anti-dumping duties
Date: 2008-07-16
Institutions: European Commission
Subjects: European language, anti-dumping duty, customs drawback, enlargement of the Union, translation

16.7.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 179/13

V

(Announcements)

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON
COMMERCIAL POLICY

COMMISSION

Commission Notice concerning the reimbursement of anti-dumping duties

(2008/C 179/07)

On 29 May 2002, Notice 2002/C 127/06 (1) setting out guidelines regarding the application of Article 11(8)
of Council Regulation (EC) No 384/96 (2) on the reimbursement of anti-dumping duties was published in
the Official Journal of the European Union.

On 23 April 2005, further to the enlargement of the European Community on 1 May 2004, Notice
2005/C 99/04 (3) was published in the languages of the new Member States, except in Maltese.

Further to the enlargement of the European Community on 1 January 2007, given that translations of the
Notice into the languages of the acceding Member States, as well in Maltese, are now available and in the
interests of equal and fair treatment for all concerned parties, the text of that Notice is now reproduced in
each of the new languages in the Official Journal of the European Union.

(1) OJ C 127, 29.5.2002, p. 10.
(2) OJ L 56, 6.3.1996, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2117/2005 (OJ L 340, 23.12.2005, p. 17).
(3) OJ C 99, 23.4.2005.
Commission Regulation (EC) No 673/2008 of 16 July 2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2008-07-16
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, import price, pip fruit, stone fruit

17.7.2008

EN

Official Journal of the European Union

L 189/3

COMMISSION REGULATION (EC) No 673/2008

of 16 July 2008

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Whereas:

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of
22 October 2007 establishing a common organisation of agri­
cultural markets and on specific provisions for certain agri­
cultural products (Single CMO Regulation) (1),

Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations,
the criteria whereby the Commission fixes the standard values
for imports from third countries, in respect of the products and
periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007
of 21 December 2007 laying down implementing rules for
Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and
(EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in
particular Article 138(1) thereof,

The standard import values referred to in Article 138 of Regu­
lation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.

This Regulation shall enter into force on 17 July 2008.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 16 July 2008.

For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 299, 16.11.2007, p. 1. Regulation as last amended by
Commission Regulation (EC) No 510/2008 (OJ L 149, 7.6.2008,
p. 61).

(2) OJ L 350, 31.12.2007, p. 1. Regulation as last amended by Regu­

lation (EC) No 590/2008 (OJ L 163, 24.6.2008, p. 24).

L 189/4

EN

Official Journal of the European Union

17.7.2008

Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 50 10

0808 10 80

0808 20 50

0809 10 00

0809 20 95

0809 30

0809 40 05

Third country code (1)

Standard import value

(EUR/100 kg)

MA
MK
TR
ME
XS
ZZ

MK
TR
ZZ

TR
ZZ

AR
US
UY
ZA
ZZ

AR
BR
CL
CN
NZ
US
UY
ZA
ZZ

AR
AU
CL
NZ
ZA
ZZ

TR
XS
ZZ

TR
US
ZZ

TR
ZZ

IL
XS
ZZ

32,2
25,8
75,2
17,1
23,8
34,8

21,3
105,1
63,2

87,1
87,1

91,4
55,6
101,5
99,2
86,9

92,0
99,9
97,9
69,1
116,4
118,0
81,3
103,1
97,2

111,5
143,2
116,0
116,2
107,5
118,9

169,7
127,0
148,4

340,1
305,5
322,8

129,9
129,9

154,7
99,1
126,9

(1) Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands

for ‘of other origin’.
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises (Text with EEA relevance)
Date: 2008-07-16
Institutions: European Commission
Subjects: State aid, Sweden, aid to undertakings, control of State aid, exchange of information, small and medium-sized enterprises

C 179/12

EN

Official Journal of the European Union

16.7.2008

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission
Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid
to small and medium-sized enterprises

(Text with EEA relevance)

(2008/C 179/06)

Aid No

Member State

Region

XS 75/08

Sweden

—

Title of aid scheme or name
of company receiving indivi-
dual aid

Stöd till insatser på livsmedelsområdet

Legal basis

8, 9 och 12 §§ förordningen (2008:80) om stöd till insatser på livsmedelsområdet

Annual expenditure planned
or overall amount of aid
granted to the company

Aid scheme

Annual overall amount

SEK 10 480 000 for 2008,
SEK 21 480 000 for 2009
2010.
Amounts
and
under Arti-
include
aid
cle 15(2)(c)
of
(d)
and
Commission Regulation (EC)
No 1857/2006

Loans guaranteed

Individual aid

Overall aid amount

Loans guaranteed

—

—

—

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-4(6) and 5 of
Regulation

the

Yes (Article 5)

Date of implementation

1.5.2008

Duration of scheme or indi-
vidual aid award

Until 31.12.2010

Objective of aid

Aid to small and medium-sized enterprises

Economic sectors concerned

Limited to specific sectors

Yes

Yes

Other industrial sectors

Food industry

Name and address of
granting authority

the

Statens jordbruksverk

S-551 82 Jönköping

Large individual aid grants

In conformity with Article 6 of the Regulation
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1628/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to national regional investment aid (Text with EEA relevance)
Date: 2008-07-16
Institutions: European Commission
Subjects: France, State aid, control of State aid, exchange of information, investment aid, regional aid

16.7.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 179/11

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission
Regulation (EC) No 1628/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to national
regional investment aid

(Text with EEA relevance)

(2008/C 179/05)

Aid No

Member State

Region

XR 36/08

France

Art. 87(3)(a), art. 87(3)(c)

Title of aid scheme or the name of
the undertaking receiving ad hoc aid
supplement

Mesures fiscales en faveur des bassins d'emploi à redynamiser: exonérations sur
option d'impôt sur les bénéfices, d'imposition forfaitaire annuelle, de taxe
foncière sur les propriétés bâties et de taxe professionnelle pour les entreprises
implantées dans une zone d'aide à finalité régionale

Legal basis

Type of measure

Annual budget

Articles 44 duodecies, 223 undecies, 1383 H et 1466 A I quinquies A du code
général des impôts

Aid scheme

EUR 0,5 million

Maximum aid intensity

60 %

In conformity with Article 4 of the Regulation

Date of implementation

Duration

1.1.2007

31.12.2011

Economic sectors

All sectors eligible for regional investment aid

—

Name and address of
authority

the granting

Ministère de l'économie, des finances et de l'emploi
139, rue de Bercy
F-75012 Paris

Internet address of the publication of
the aid scheme

http://www.legifrance.gouv.fr/./affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006069577

Other information

—