do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 441/2008 of 22 May 2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2008-05-22
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, import price, pip fruit, stone fruit

23.5.2008

EN

Official Journal of the European Union

L 134/1

(Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory)

I

REGULATIONS

COMMISSION REGULATION (EC) No 441/2008

of 22 May 2008

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007
of 21 December 2007 laying down implementing rules of
Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and
(EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (1), and in
particular Article 138(1) thereof,

Whereas:

the standard values for imports from third countries, in
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

(2)

the standard
In compliance with the above criteria,
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 138 of Regu-
lation (EC) No 1580/2007 shall be fixed as indicated in the
Annex hereto.

(1)

Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to
the outcome of the Uruguay Round multilateral trade
negotiations, the criteria whereby the Commission fixes

This Regulation shall enter into force on 23 May 2008.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 May 2008.

For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 350, 31.12.2007, p. 1.

L 134/2

EN

Official Journal of the European Union

23.5.2008

to Commission Regulation of 22 May 2008 establishing the standard import values for determining the entry
price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 10 20

0805 50 10

0808 10 80

0809 20 95

Third country code (1)

Standard import value

(EUR/100 kg)

MA
TN
TR
ZZ

JO
TR
ZZ

EG
TR
ZZ

EG
IL
MA
MX
TN
TR
US
ZZ

AR
BR
TR
US
ZA
ZZ

AR
BR
CA
CL
CN
MK
NZ
US
UY
ZA
ZZ

US
ZZ

47,3
105,3
88,7
80,4

162,5
135,5
149,0

216,7
116,4
166,6

46,1
67,5
58,1
62,0
53,1
67,1
66,2
60,0

154,2
156,0
155,8
135,9
133,4
147,1

94,4
89,5
75,2
93,7
67,0
60,4
111,1
112,7
76,8
84,6
86,5

470,7
470,7

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands for ‘of

other origin’.
New national side of euro coins intended for circulation
Date: 2008-05-22
Institutions: European Commission
Subjects: Euromarket, Slovenia, commemoration, issuing of currency, technical specification

22.5.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 125/9

New national side of euro coins intended for circulation

(2008/C 125/06)

National side of the new 2-euro commemorative coin intended for circulation and issued by Slovenia

Euro coins intended for circulation are legal tender throughout the euro area. For the purpose of informing
the public and all parties involved who handle the coins, the Commission publishes a description of the
designs of all new coins (1). In accordance with the Council conclusions of 8 December 2003 (2), euro-area
Member States and those countries that have concluded a Monetary Agreement with the Community
providing for the issuing of euro coins intended for circulation are allowed to issue certain quantities of
commemorative euro coins for circulation, on condition that not more than one new coin design is issued
per country per year and that only the 2-euro denomination is used. These coins have the technical features
of normal euro circulation coins, but bear a commemorative design on the national side.

Issuing country: Slovenia

Subject of commemoration: 500th anniversary of Primož Trubar's birth

Description of the design: The inner part of the coin features an effigy of Primož Trubar in left profile.
On the left, in two semi-circles, the inscriptions ‘PRIMOŽ TRUBAR’ and ‘1508-1586’. Towards the bottom
on the right, in semi-circle, the inscription ‘SLOVENIJA 2008’.

The coin's outer ring contains the 12 stars of the European flag.

Number of coins to be issued: 1 million

Approximate date of issue: May 2008

Edge lettering:

‘SLOVENIJA’ followed by an engraved dot.

(1) See OJ C 373, 28.12.2001, p. 1 for the national sides of all the coins issued in 2002.
(2) See the conclusions of the Council (General Affairs) of 8 December 2003 on changes in the design of national sides of euro
coins. See also the Commission Recommendation of 29 September 2003 on a common practice for changes to the design
of national sides of euro circulation coins (OJ L 264, 15.10.2003, p. 38).
Corrigendum to Council Decision 2008/373/EC of 28 April 2008 concerning the conclusion of the Agreement amending the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, signed in Cotonou on 23 June 2000 ( OJ L 129, 17.5.2008 )
Date: 2008-05-22
Institutions: Council of the European Union
Subjects: ACP countries, Cotonou Agreement, EU relations, cooperation agreement, revision of an agreement

L 132/22

EN

Official Journal of the European Union

22.5.2008

CORRIGENDA

Corrigendum to Council Decision 2008/373/EC of 28 April 2008 concerning the conclusion of the Agreement
amending the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of
States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, signed in
Cotonou on 23 June 2000

(Official Journal of the European Union L 129 of 17 May 2008)

On page 2 of the cover in the Contents, on page 44 in the title and on page 45 in the closing formula:

for:

read:

‘… 28 April 2008 …’,
‘… 29 April 2008 …’.
Euro exchange rates
Date: 2008-05-22
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate

22.5.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 125/7

IV

(Notices)

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND
BODIES

COMMISSION

Euro exchange rates (1)

21 May 2008

(2008/C 125/04)

1 euro =

Currency

Exchange rate

Currency

Exchange rate

USD

JPY

DKK

GBP

SEK

CHF

ISK

NOK

BGN

CZK

EEK

HUF

LTL

LVL

PLN

RON

SKK

US dollar

Japanese yen

Danish krone

Pound sterling

Swedish krona

Swiss franc

Iceland króna

Norwegian krone

Bulgarian lev

Czech koruna

Estonian kroon

Hungarian forint

Lithuanian litas

Latvian lats

Polish zloty

Romanian leu

Slovak koruna

1,5753

TRY

Turkish lira

162,82

AUD Australian dollar

7,4588

0,80145

9,2993

1,6228

CAD

HKD

NZD

SGD

Canadian dollar

Hong Kong dollar

New Zealand dollar

Singapore dollar

1,9648

1,6346

1,5509

12,2886

2,0216

2,1389

115,82

KRW South Korean won

1 639,10

7,8550

1,9558

25,085

15,6466

ZAR

CNY

HRK

IDR

South African rand

Chinese yuan renminbi

Croatian kuna

Indonesian rupiah

243,27

MYR Malaysian ringgit

3,4528

0,6985

3,3905

3,6487

PHP

RUB

THB

BRL

Philippine peso

Russian rouble

Thai baht

Brazilian real

31,215

MXN Mexican peso

12,0660

10,9636

7,2503

14 637,69

5,0748

68,029

37,1710

50,225

2,5893

16,3422

(1) Source:

reference exchange rate published by the ECB.