do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
2008/529/EC: Decision of the European Parliament of 24 April 2007 on the discharge for the implementation of the budget of the European Aviation Safety Agency for the financial year 2005
Date: 2008-04-24
Institutions: European Parliament
Subjects: European Aviation Safety Agency, budgetary discharge, financial year, implementation of the budget

L 187/156

EN

Official Journal of the European Union

15.7.2008

DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT

of 24 April 2007

on the discharge for the implementation of the budget of the European Aviation Safety Agency for
the financial year 2005

(2008/529/EC)

THE EUROPEAN PARLIAMENT,

— having regard to the final annual accounts of the European Aviation Safety Agency for the financial year

2005 (1),

— having regard to the Court of Auditors' report on the final annual accounts of the European Aviation

Safety Agency for the financial year 2005, together with the Agency's replies (2),

— having regard to the Council's Recommendation of 27 February 2007 (5711/2007 — C6-0080/2007),

— having regard to the EC Treaty, and in particular Article 276 thereof,

— having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial
the European Communities (3), and in particular

Regulation applicable to the general budget of
Article 185 thereof,

— having regard to Regulation (EC) No 1592/2002 of the European Parliament and of the Council of
15 July 2002 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety
Agency (4), and in particular Article 49 thereof,

— having regard to Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 of 19 November 2002 on the
framework Financial Regulation for the bodies referred to in Article 185 of Council Regulation (EC,
Euratom) No 1605/2002 (5) and, in particular, Article 94 thereof,

— having regard to Rule 71 of and Annex V to its Rules of Procedure,

— having regard to the Report of the Committee on Budgetary Control and the opinion of the Committee

on Transport and Tourism (A6-0121/2007),

1.

2.

3.

Grants the executive director of the European Aviation Safety Agency discharge for the implementation
of the Agency's budget for the financial year 2005;

Sets out its observations in the Resolution below;

Instructs its President to forward this Decision and the Resolution that forms an integral part of it to the
executive director of the European Aviation Safety Agency, the Council, the Commission and the Court
of Auditors, and to arrange for their publication in the Official Journal of the European Union (L series).

The President

Hans-Gert PÖTTERING

The Secretary-General

Harald RØMER

(1) OJ C 266, 31.10.2006, p. 10
(2) OJ C 312, 19.12.2006, p. 6.
(3) OJ L 248, 16.9.2002, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC, Euratom) No 1995/2006 (OJ L 390, 30.12.2006,

p. 1).

(4) OJ L 240, 7.9.2002, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 1701/2003 (OJ L 243,

27.9.2003, p. 5).

(5) OJ L 357, 31.12.2002, p. 72.
2008/537/EC: Decision of the European Parliament of 24 April 2007 on the discharge for the implementation of the budget of the European Agency for Reconstruction for the financial year 2005
Date: 2008-04-24
Institutions: European Parliament
Subjects: European Agency for Reconstruction, budgetary discharge, financial year, implementation of the budget

L 187/182

EN

Official Journal of the European Union

15.7.2008

DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT

of 24 April 2007

on the discharge for the implementation of the budget of the European Agency for Reconstruction
for the financial year 2005

(2008/537/EC)

THE EUROPEAN PARLIAMENT,

— having regard to the final annual accounts of the European Agency for Reconstruction for the financial

year 2005 (1),

— having regard to the Court of Auditors' report on the final annual accounts of the European Agency for

Reconstruction for the financial year 2005, together with the Agency's replies (2),

— having regard to the Council's Recommendation of 27 February 2007 (5711/2007 — C6-0080/2007),

— having regard to the EC Treaty, and in particular Article 276 thereof,

— having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial
the European Communities (3), and in particular

Regulation applicable to the general budget of
Article 185 thereof,

— having regard to Council Regulation (EC) No 2667/2000 of 5 December 2000 on the European Agency

for Reconstruction (4), and in particular Article 8 thereof,

— having regard to Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 of 19 November 2002 on the
framework Financial Regulation for the bodies referred to in Article 185 of Council Regulation (EC,
Euratom) No 1605/2002 (5), and in particular Article 94 thereof,

— having regard to Rule 71 of and Annex V to its Rules of Procedure,

— having regard to the Report of the Committee on Budgetary Control (A6-0116/2007),

1.

2.

3.

Grants the director of the European Agency for Reconstruction discharge for the implementation of the
Agency's budget for the financial year 2005;

Sets out its observations in the Resolution below;

Instructs its President to forward this Decision and the Resolution that forms an integral part of it to the
director of the European Agency for Reconstruction, the Council, the Commission and the Court of
Auditors, and to arrange for their publication in the Official Journal of the European Union (L series).

The President

Hans-Gert PÖTTERING

The Secretary-General

Harald RØMER

(1) OJ C 266, 31.10.2006, p. 7.
(2) OJ C 312, 19.12.2006, p. 18.
(3) OJ L 248, 16.9.2002, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC, Euratom) No 1995/2006 (OJ L 390, 30.12.2006,

p. 1).

(4) OJ L 306, 7.12.2000, p. 7. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1756/2006 (OJ L 332, 30.11.2006,

p. 18).

(5) OJ L 357, 31.12.2002, p. 72.
2008/506/EC: Decision of the European Parliament of 24 April 2007 on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2005, Section VIIIB - European Data Protection Supervisor
Date: 2008-04-24
Institutions: European Parliament
Subjects: European Data Protection Supervisor, budgetary discharge, financial year, general budget (EU), implementation of the budget

15.7.2008

EN

Official Journal of the European Union

L 187/75

DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT

of 24 April 2007

on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year
2005, Section VIIIB — European Data Protection Supervisor

(2008/506/EC)

THE EUROPEAN PARLIAMENT,

— having regard to the European Union general budget for the financial year 2005 (1),

— having regard to the final annual accounts of the European Communities for the financial year 2005 —

Volume I (C6-0472/2006) (2),

— having regard to the Annual Report of the Court of Auditors on implementation of the budget for the
financial year 2005 and the Court of Auditors' special reports, together with the audited institutions'
replies (3),

— having regard to the statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and
regularity of the underlying transactions provided by the Court of Auditors pursuant to Article 248 of
the EC Treaty (4),

— having regard to Articles 272(10), 274, 275 and 276 of the EC Treaty,

— having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial
the European Communities (5), and in particular

Regulation applicable to the general budget of
Articles 50, 86, 145, 146 and 147 thereof,

— having regard to Rule 71 of and Annex V to its Rules of Procedure,

— having regard to the report of the Committee on Budgetary Control (A6-0111/2007),

1.

2.

3.

Grants the European Data Protection Supervisor discharge for the implementation of the budget for the
financial year 2005;

Sets out its observations in the Resolution below;

Instructs its President to forward this Decision and the Resolution that forms an integral part of it to the
Council, the Commission, the Court of Justice, the Court of Auditors, the European Economic and Social
Committee, the Committee of the Regions, the European Ombudsman and the European Data Protection
Supervisor, and to arrange for their publication in the Official Journal of the European Union (L series).

The President

Hans-Gert PÖTTERING

The Secretary-General

Harald RØMER

(1) OJ L 60, 8.3.2005.
(2) OJ C 264, 31.10.2006, p. 1.
(3) OJ C 263, 31.10.2006, p. 1.
(4) OJ C 263, 31.10.2006, p. 10.
(5) OJ L 248, 16.9.2002, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC, Euratom) No 1995/2006 (OJ L 390, 30.12.2006,

p. 1).
2008/527/EC: Decision of the European Parliament of 24 April 2007 on the discharge for the implementation of the budget of the European Maritime Safety Agency for the financial year 2005
Date: 2008-04-24
Institutions: European Parliament
Subjects: European Maritime Safety Agency, budgetary discharge, financial year, implementation of the budget

15.7.2008

EN

Official Journal of the European Union

L 187/149

DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT

of 24 April 2007

on the discharge for the implementation of the budget of the European Maritime Safety Agency for
the financial year 2005

(2008/527/EC)

THE EUROPEAN PARLIAMENT,

— having regard to the final annual accounts of the European Maritime Safety Agency for the financial year

2005 (1),

— having regard to the Court of Auditors' report on the final annual accounts of the European Maritime

Safety Agency for the financial year 2005, together with the Agency's replies (2),

— having regard to the Council's Recommendation of 27 February 2007 (5711/2007 — C6-0080/2007),

— having regard to the EC Treaty, and in particular Article 276 thereof,

— having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial
the European Communities (3), and in particular

Regulation applicable to the general budget of
Article 185 thereof,

— having regard to Regulation (EC) No 1406/2002 of the European Parliament and of the Council of
27 June 2002 establishing a European Maritime Safety Agency (4), and in particular Article 19 thereof,

— having regard to the Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 of 19 November 2002 on
the framework Financial Regulation for the bodies referred to in Article 185 of Council Regulation (EC,
Euratom) No 1605/2002 (5), and in particular Article 94 thereof,

— having regard to Rule 71 of and Annex V to its Rules of Procedure,

— having regard to the Report of the Committee on Budgetary Control and the opinion of the Committee

on Transport and Tourism (A6-0114/2007),

1.

2.

3.

Grants to the executive director of
implementation of the Agency's budget for the financial year 2005;

the European Maritime Safety Agency discharge for

the

Sets out its observations in the Resolution below;

Instructs its President to forward this Decision and the Resolution that forms an integral part of it to the
executive director of the European Maritime Safety Agency, the Council, the Commission and the Court
of Auditors, and to arrange for their publication in the Official Journal of the European Union (L series).

The President

Hans-Gert PÖTTERING

The Secretary-General

Harald RØMER

(1) OJ C 266, 31.10.2006, p. 13.
(2) OJ C 312, 19.12.2006, p. 30.
(3) OJ L 248, 16.9.2002, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC, Euratom) No 1995/2006 (OJ L 390, 30.12.2006,

p. 1).

(4) OJ L 208, 5.8.2002, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1891/2006 (OJ L 394, 30.12.2006, p. 1).
(5) OJ L 357, 31.12.2002, p. 72.
Commission Regulation (EC) No 366/2008 of 24 April 2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2008-04-24
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, import price, pip fruit

25.4.2008

EN

Official Journal of the European Union

L 113/1

(Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory)

I

REGULATIONS

COMMISSION REGULATION (EC) No 366/2008

of 24 April 2008

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007
of 21 December 2007 laying down implementing rules of
Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and
(EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (1), and in
particular Article 138(1) thereof,

Whereas:

the standard values for imports from third countries, in
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

(2)

the standard
In compliance with the above criteria,
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 138 of Regu-
lation (EC) No 1580/2007 shall be fixed as indicated in the
Annex hereto.

(1)

Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to
the outcome of the Uruguay Round multilateral trade
negotiations, the criteria whereby the Commission fixes

This Regulation shall enter into force on 25 April 2008.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 24 April 2008.

For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 350, 31.12.2007, p. 1.

L 113/2

EN

Official Journal of the European Union

25.4.2008

to Commission Regulation of 24 April 2008 establishing the standard import values for determining the entry
price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 10 20

0805 50 10

0808 10 80

0808 20 50

Third country code (1)

Standard import value

(EUR/100 kg)

IL
MA
TN
TR
ZZ

JO
MK
TR
ZZ

MA
MK
TR
ZZ

EG
IL
MA
TN
TR
US
ZZ

AR
EG
IL
MK
TR
US
ZA
ZZ

AR
BR
CA
CL
CN
MK
NZ
TR
US
UY
ZA
ZZ

AR
AU
CL
CN
ZA
ZZ

71,4
62,2
109,0
117,0
89,9

178,8
112,1
127,9
139,6

92,6
68,1
132,1
97,6

53,8
61,6
49,0
65,3
54,0
45,4
54,9

70,7
126,4
131,6
118,8
132,7
117,8
107,3
115,0

88,1
77,3
116,0
86,4
91,7
50,7
122,3
69,6
112,4
73,4
78,7
87,9

86,8
88,5
104,1
41,4
97,5
83,7

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands for ‘of

other origin’.
2008/535/EC: Decision of the European Parliament of 24 April 2007 on the discharge for the implementation of the budget of the European Network and Information Security Agency for the financial year 2005
Date: 2008-04-24
Institutions: European Parliament
Subjects: European Union Agency for Cybersecurity, budgetary discharge, financial year, implementation of the budget

L 187/176

EN

Official Journal of the European Union

15.7.2008

DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT

of 24 April 2007

on the discharge for the implementation of the budget of the European Network and Information
Security Agency for the financial year 2005

(2008/535/EC)

THE EUROPEAN PARLIAMENT,

— having regard to the final annual accounts of the European Network and Information Security Agency

for the financial year 2005 (1),

— having regard to the Court of Auditors' report on the final annual accounts of the European Network and
Information Security Agency for the financial year 2005, together with the Agency's replies (2),

— having regard to the Council's Recommendation of 27 February 2007 (5711/2007 — C6-0080/2007),

— having regard to the EC Treaty, and in particular Article 276 thereof,

— having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial
the European Communities (3), and in particular

Regulation applicable to the general budget of
Article 185 thereof,

— having regard to Regulation (EC) No 460/2004 of the European Parliament and of the Council of
10 March 2004 establishing a European Network and Information Security Agency (4), and in particular
Article 17 thereof,

— having regard to Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 of 19 November 2002 on the
framework Financial Regulation for the bodies referred to in Article 185 of Council Regulation (EC,
Euratom) No 1605/2002 (5), and in particular Article 94 thereof,

— having regard to Rule 71 of and Annex V to its Rules of Procedure,

— having regard to the Report of the Committee on Budgetary Control (A6-0102/2007),

1.

2.

3.

Grants the director of the European Network and Information Security Agency Discharge for the
implementation of the Agency's budget for the financial year 2005;

Sets out its observations in the Resolution below;

Instructs its President to forward this Decision and the Resolution that forms an integral part of it to the
director of the European Network and Information Security Agency, the Council, the Commission and
the Court of Auditors, and to arrange for their publication in the Official Journal of the European Union
(L series).

The President

Hans-Gert PÖTTERING

The Secretary-General

Harald RØMER

(1) OJ C 266, 31.10.2006, p. 16.
(2) OJ C 312, 19.12.2006, p. 1.
(3) OJ L 248, 16.9.2002, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC, Euratom) No 1995/2006 (OJ L 390, 30.12.2006,

p. 1).

(4) OJ L 77, 13.3.2004, p. 1.
(5) OJ L 357, 31.12.2002, p. 72.
2008/507/EC: Decision of the European Parliament of 24 April 2007 on the discharge for the implementation of the budget of the European Centre for the Development of Vocational Training for the financial year 2005
Date: 2008-04-24
Institutions: European Parliament
Subjects: Cedefop, budgetary discharge, financial year, implementation of the budget

L 187/78

EN

Official Journal of the European Union

15.7.2008

DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT

of 24 April 2007

on the discharge for the implementation of the budget of the European Centre for the Development
of Vocational Training for the financial year 2005

(2008/507/EC)

THE EUROPEAN PARLIAMENT,

— having regard to the final annual accounts of the European Centre for the Development of Vocational

Training for the financial year 2005 (1),

— having regard to the Court of Auditors' report on the final annual accounts of the European Centre for
the Development of Vocational Training for the financial year 2005, together with the Centre's replies (2),

— having regard to the Council's Recommendation of 27 February 2007 (5711/2007 — C6-0080/2007),

— having regard to the EC Treaty, and in particular Article 276 thereof,

— having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial
the European Communities (3), and in particular

Regulation applicable to the general budget of
Article 185 thereof,

— having regard to Council Regulation (EEC) No 337/75 of 10 February 1975 establishing a European

Centre for the Development of Vocational Training (4), and in particular Article 12a thereof,

— having regard to Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 of 19 November 2002 on the
framework Financial Regulation for the bodies referred to in Article 185 of Council Regulation (EC,
Euratom) No 1605/2002 (5), and in particular, Article 94 thereof,

— having regard to Rule 71 of and Annex V to its Rules of Procedure,

— having regard to the Report of the Committee on Budgetary Control and the opinion of the Committee

on Employment and Social Affairs (A6-0097/2007),

1.

2.

3.

Grants to the director of the European Centre for the Development of Vocational Training discharge for
the implementation of the Centre's budget for the financial year 2005;

Sets out its observations in the Resolution below;

Instructs its President to forward this Decision and the Resolution that forms an integral part of it to the
the
director of
Commission and the Court of Auditors, and to arrange for their publication in the Official Journal of the
European Union (L series).

the European Centre for the Development of Vocational Training,

the Council,

The President

Hans-Gert PÖTTERING

The Secretary-General

Harald RØMER

(1) OJ C 266, 31.10.2006, p. 28.
(2) OJ C 312, 19.12.2006, p. 60.
(3) OJ L 248, 16.9.2002, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC, Euratom) No 1995/2006 (OJ L 390, 30.12.2006,

p. 1).

(4) OJ L 39, 13.2.1975, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2051/2004 (OJ L 355, 1.12.2004, p. 1).
(5) OJ L 357, 31.12.2002, p. 72.
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Date: 2008-04-24
Institutions: European Commission
Subjects: Germany, Netherlands, State aid, control of State aid, employment policy, research and development

24.4.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 102/5

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2008/C 102/02)

Date of adoption of the decision

18.3.2008

Reference number of the aid

N 594/07

Member State

Region

Germany

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Leistungen zur Beschäftigungsförderung nach § 16a Zweites Sozialgesetzbuch
(SGB II)

Legal basis

Type of measure

Objective

Form of aid

Budget

Intensity

Duration

Economic sectors

Name and address of
authority

§ 16a Zweites Sozialgesetzbuch (SGB II)

Aid scheme

Employment

Direct grant

Annual budget: EUR 1 300 million

Measure does not constitute aid

1.4.2008

All sectors

the granting

Grundsicherungsstellen des SGB II

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be
found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Date of adoption of the decision

18.3.2008

Reference number of the aid

N 769/07

Member State

Region

Netherlands

—

Title (and/or name of the beneficiary) Regeling NGI Genomics Centres

Legal basis

Kaderregeling subsidiëring projecten ten behoeve van onderzoek en wetenschap
(Stcrt. 2001, 167); Conceptsubsidiebesluit NGI 2008-2012; NWO-wet (Stb.
1987, 369)

Type of measure

Aid scheme

Objective

Research and development

C 102/6

EN

Official Journal of the European Union

24.4.2008

Form of aid

Budget

Intensity

Duration

Economic sectors

—

Annual budget: EUR 37,1 million

Overall budget: EUR 185,5 million

65 %

2008-2012

All sectors

Name and address of
authority

the granting

NGI/NWO, Laan van Nieuw-Oost Indie 300
2509 Den Haag
Nederland

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be
found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/