do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case T-403/06: Order of the Court of First Instance of 9 April 2008 — Belgium v Commission
Date: 2008-04-09
Institutions: Court of First Instance
Subjects: Belgium, European Commission, Eurostat, action for annulment (EU), dissemination of information, loss, public debt, public sector, rail transport

7.6.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 142/37

Mark or sign cited: The word mark ‘NORVIR’ for goods in class 5

Decision of the Opposition Division: Rejection of the opposition in
its entirety

Decision of the Board of Appeal: Dismissal of the appeal

Pleas in law: Infringement of Article 8(1)(b) of Council Regu-
lation No 40/94 as the marks in question are similar and thus
likely to cause confusion.

Order of the Court of First Instance of 3 April 2008 —
PTV v OHIM (MAP&GUIDE The Mapware Company)

(Case T-226/06) (1)

(2008/C 142/68)

Language of the case: German

The President of the Fifth Chamber has ordered that the case be
removed from the register.

(1) OJ C 249, 11.10.2006.

Order of the Court of First Instance of 3 April 2008 —
PTV v OHIM (map&guide travelbook)

(Case T-219/06) (1)

(2008/C 142/67)

Language of the case: German

The President of the Fifth Chamber has ordered that the case be
removed from the register.

(1) OJ C 237, 30.9.2006.

Order of the Court of First Instance of 9 April 2008 —
Belgium v Commission

(Case T-403/06) (1)

(2008/C 142/69)

Language of the case: French

The President of the Eighth Chamber has ordered that the case
be removed from the register.

(1) OJ C 42, 24.2.2007.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5055 — Axa/Klepierre/Annecy Courier) Text with EEA relevance
Date: 2008-04-09
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, financial institution, insurance, merger control, restrictive-practice authorisation, shopping centre

C 88/2

EN

Official Journal of the European Union

9.4.2008

II

(Information)

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

COMMISSION

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.4921 — CDC/Groupe Moniteur/Achatpublic.Com)

(Text with EEA relevance)

(2008/C 88/02)

On 13 March 2008, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare
it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC)
No 139/2004. The full text of the decision is available only in French and will be made public after it is
cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

— from the Europa competition website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). This
website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case
number, date and sectoral indexes,

— in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32008M4921. EUR-Lex is the

on-line access to European law (http://eur-lex.europa.eu).

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.5055 — Axa/Klepierre/Annecy Courier)

(Text with EEA relevance)

(2008/C 88/03)

On 31 March 2008, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare
it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC)
No 139/2004. The full text of the decision is available only in French and will be made public after it is
cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

— from the Europa competition website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). This
website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case
number, date and sectoral indexes,

— in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32008M5055. EUR-Lex is the

on-line access to European law (http://eur-lex.europa.eu).
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 68/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to training aid (Text with EEA relevance)
Date: 2008-04-09
Institutions: European Commission
Subjects: Czechia, Italy, State aid, agricultural holding, control of State aid, exchange of information, vocational training

9.4.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 88/9

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission
Regulation (EC) No 68/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to training
aid

Aid No

Member State

Region

Title of aid scheme

Legal basis

(Text with EEA relevance)

(2008/C 88/07)

XT 18/08

Italy

Provincia autonoma di Bolzano

Criteri e modalità relativi agli aiuti a favore delle imprese di trasformazione e
di commercializzazione dei prodotti agricoli

Articolo 4, comma 1, lettera b), della legge provinciale 14 dicembre 1998,
n. 11, e successive modifiche

Annual expenditure planned under the
scheme

EUR 80 000

Maximum aid intensity

Up to 50 % of the eligible costs for general training
Up to 35 % of the eligible costs for special training

Date of implementation

2.10.2007

Duration

Objective

31.12.2013

The aid is intended for general and special training

Economic sectors

Agriculture

Comments

Companies involved in processing and marketing the products listed in Annex I
to the EC Treaty
http://www.provincia.bz.it/agricoltura/from/from_getreso.asp?FRES_ID=34102

Name and address of
authority

the granting

Provincia autonoma di Bolzano
Ripartizione provinciale Agricoltura
Via Brennero, 6
I-39100 Bolzano

Aid No

Member State

Region

XT 22/08

Czech Republic

NUTS II Severovýchod, Moravskoslezský, Střední Morava

Title of
company receiving individual aid

aid scheme or name of

Cíl Evropská územní spolupráce Česká republika-Polsko 2007–2013
Prioritní osa 3: Podpora spolupráce místních společenství

Legal basis

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech

Annual expenditure planned under the
scheme or overall amount of individual
aid granted to the company

Aid scheme

Overall annual amount

CZK 184,469 million

Loans guaranteed

Individual aid

Overall aid amount

Loans guaranteed

C 88/10

EN

Official Journal of the European Union

9.4.2008

Maximum aid intensity

In conformity with Article 4(2)-(7) of
Regulation

the

Date of implementation

14.1.2008

Duration of scheme or individual aid
award

Until 31.12.2013

Objective of aid

General training

Specific training

Economic sector(s) concerned

All sectors eligible for training aid

Name and address of
granting the aid

the authority

Ministerstvo pro místní rozvoj

Staroměstské nám. 6
CZ-110 15 Praha 1

Yes
For specific training: 10 %
+ additional 25 % or
35 % respectively, subject
to a maximum of 80 %;
for general training: 10 %
+ additional 50 % or
70 % respectively, subject
to a maximum of 45 %
for CZ and PL

Yes

Yes

Yes

Large individual aid grants

In conformity with Article 5 of the Regulation

Yes
Commission Regulation (EC) No 322/2008 of 9 April 2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2008-04-09
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, import price, pip fruit

10.4.2008

EN

Official Journal of the European Union

L 98/1

(Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory)

I

REGULATIONS

COMMISSION REGULATION (EC) No 322/2008

of 9 April 2008

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007
of 21 December 2007 laying down implementing rules of
Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and
(EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (1), and in
particular Article 138(1) thereof,

Whereas:

the standard values for imports from third countries, in
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

(2)

the standard
In compliance with the above criteria,
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 138 of Regu-
lation (EC) No 1580/2007 shall be fixed as indicated in the
Annex hereto.

(1)

Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to
the outcome of the Uruguay Round multilateral trade
negotiations, the criteria whereby the Commission fixes

This Regulation shall enter into force on 10 April 2008.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 9 April 2008.

For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 350, 31.12.2007, p. 1.

L 98/2

EN

Official Journal of the European Union

10.4.2008

to Commission Regulation of 9 April 2008 establishing the standard import values for determining the entry
price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 10 20

0805 50 10

0808 10 80

0808 20 50

Third country code (1)

Standard import value

(EUR/100 kg)

JO
MA
TN
TR
ZZ

EG
MA
TR
ZZ

MA
TR
ZZ

EG
IL
MA
TN
TR
US
ZZ

AR
TR
ZA
ZZ

AR
BR
CA
CL
CN
MK
NZ
US
UY
ZA
ZZ

AR
CL
CN
UY
ZA
ZZ

74,4
52,8
115,9
101,4
86,1

178,8
43,7
174,6
132,4

88,0
122,2
105,1

53,4
56,2
52,8
54,1
64,5
51,9
55,5

117,5
137,3
125,5
126,8

90,6
77,2
97,5
87,1
88,7
52,8
123,0
117,8
45,1
72,0
85,2

87,7
77,7
53,0
89,6
98,7
81,3

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands for ‘of

other origin’.
Euro exchange rates
Date: 2008-04-09
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate

9.4.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 88/3

IV

(Notices)

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND
BODIES

COMMISSION

Euro exchange rates (1)

8 April 2008

(2008/C 88/04)

1 euro =

Currency

Exchange rate

Currency

Exchange rate

USD

JPY

DKK

GBP

SEK

CHF

ISK

NOK

BGN

CZK

EEK

HUF

LTL

LVL

PLN

RON

SKK

US dollar

Japanese yen

Danish krone

Pound sterling

Swedish krona

Swiss franc

Iceland króna

Norwegian krone

Bulgarian lev

Czech koruna

Estonian kroon

Hungarian forint

Lithuanian litas

Latvian lats

Polish zloty

Romanian leu

Slovak koruna

1,5694

TRY

Turkish lira

160,75

AUD Australian dollar

7,4598

0,7974

9,361

1,5914

CAD

HKD

NZD

SGD

Canadian dollar

Hong Kong dollar

New Zealand dollar

Singapore dollar

2,0272

1,6968

1,591

12,2264

1,9781

2,1664

114,49

KRW South Korean won

1 534,72

7,9565

1,9558

24,985

15,6466

ZAR

CNY

HRK

IDR

South African rand

Chinese yuan renminbi

Croatian kuna

Indonesian rupiah

253,8

MYR Malaysian ringgit

3,4528

0,6962

3,4595

3,671

PHP

RUB

THB

BRL

Philippine peso

Russian rouble

Thai baht

Brazilian real

32,386

MXN Mexican peso

12,2217

10,9871

7,2732

14 430,63

5,004

65,287

36,998

49,758

2,6768

16,5627

(1) Source:

reference exchange rate published by the ECB.
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 2204/2002 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid for employment (Text with EEA relevance)
Date: 2008-04-09
Institutions: European Commission
Subjects: Hungary, State aid, control of State aid, employment aid, exchange of information

C 88/8

EN

Official Journal of the European Union

9.4.2008

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission
Regulation (EC) No 2204/2002 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State
aid for employment

(Text with EEA relevance)

(2008/C 88/06)

Aid No

Member State

Region

XE 14/08

Hungary

—

Title of aid scheme

TÁMOP foglalkoztatási támogatás

Legal basis

25/2007. (IX. 12.) MeHVM rendelet a Társadalmi Megújulás Operatív Program
előirányzatából nyújtott, az Európai Közösséget
létrehozó Szerződés 87.
cikkének (1) bekezdése hatálya alá tartozó támogatások felhasználásáról

Budget

Annual budget: HUF 14 089,8 million

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(5), 5 and 6 of the Regulation

Date of implementation

Duration

Objective

12.9.2007

30.6.2008

Art. 4: Creation of employment; Art. 5: Recruitment of disadvantaged and
disabled workers; Art. 6: Employment of disabled workers

Economic sectors

All Community sectors (1) eligible for employment aid

Name and address of
authority

the granting

Nemzeti Fejlesztési Ügynökség Humán Erőforrás Programok Irányító Hatósága
Pozsonyi út 56
H-1133 Budapest

(1) With the exception of the shipbuilding sector and other sectors subject to special rules in regulations and directives governing all State

aid within the sector.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4921 — CDC/Groupe Moniteur/Achatpublic.Com) Text with EEA relevance
Date: 2008-04-09
Institutions: European Commission
Subjects: banking, computer systems, economic concentration, investment, merger control, publishing, restrictive-practice authorisation, service

C 88/2

EN

Official Journal of the European Union

9.4.2008

II

(Information)

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

COMMISSION

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.4921 — CDC/Groupe Moniteur/Achatpublic.Com)

(Text with EEA relevance)

(2008/C 88/02)

On 13 March 2008, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare
it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC)
No 139/2004. The full text of the decision is available only in French and will be made public after it is
cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

— from the Europa competition website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). This
website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case
number, date and sectoral indexes,

— in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32008M4921. EUR-Lex is the

on-line access to European law (http://eur-lex.europa.eu).

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.5055 — Axa/Klepierre/Annecy Courier)

(Text with EEA relevance)

(2008/C 88/03)

On 31 March 2008, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare
it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC)
No 139/2004. The full text of the decision is available only in French and will be made public after it is
cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

— from the Europa competition website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). This
website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case
number, date and sectoral indexes,

— in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32008M5055. EUR-Lex is the

on-line access to European law (http://eur-lex.europa.eu).
Approving the appointment of Mrs Androula Vassiliou as a Member of the Commission#European Parliament decision of 9 April 2008 approving the appointment of Mrs Androula Vassiliou as a Member of the Commission
Date: 2008-04-09
Institutions: European Parliament
Subjects: Cyprus, European Commission, appointment of members, institutional activity








CE2009247EN.01005001.xml










15.10.2009   


EN


Official Journal of the European Union


CE 247/50





Wednesday 9 April 2008Approving the appointment of Mrs Androula Vassiliou as a Member of the Commission
P6_TA(2008)0108
European Parliament decision of 9 April 2008 approving the appointment of Mrs Androula Vassiliou as a Member of the Commission
2009/C 247 E/10

The European Parliament,
having regard to Article 214(2), third subparagraph, and Article 215 of the EC Treaty,
having regard to Article 4 of the Framework Agreement on relations between the European Parliament and the Commission (1),
having regard to the resignation of Mr Markos Kyprianou as a Member of the Commission, tendered on 28 February 2008,
having regard to the nomination by the Government of the Republic of Cyprus of Mrs Androula Vassiliou for appointment as a Member of the Commission,
having regard to Council Decision 2008/184/EC of 29 February 2008 appointing a new member of the Commission of the European Communities (2),
having regard to the hearing of the Commissioner designate before its responsible committee held on 1 April 2008,
having regard to Rule 99 of its Rules of Procedure,






1.


Approves the appointment of Mrs Androula Vassiliou as a Member of the Commission for the remainder of the Commission’s term of office until 31 October 2009;










2.


Instructs its President to forward this decision to the Council, the Commission and the governments of the Member States.






(1)  OJ C 117 E, 18.5.2006, p. 123.

(2)  OJ L 59, 4.3.2008, p. 18.